Search results for: Wolof

Authors: Cheikh Bamba Dione, Alla Lo, Elhadji Mamadou Nguer, Siley O. Ba

Abstract:

In this paper, we propose two neural machine translation (NMT) systems (French-to-Wolof and Wolof-to-French) based on sequence-to-sequence with attention and transformer architectures. We trained our models on a parallel French-Wolof corpus of about 83k sentence pairs. Because of the low-resource setting, we experimented with advanced methods for handling data sparsity, including subword segmentation, back translation, and the copied corpus method. We evaluate the models using the BLEU score and find that transformer outperforms the classic seq2seq model in all settings, in addition to being less sensitive to noise. In general, the best scores are achieved when training the models on word-level-based units. For subword-level models, using back translation proves to be slightly beneficial in low-resource (WO) to high-resource (FR) language translation for the transformer (but not for the seq2seq) models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language. Moreover, combining the copied method data with back translation leads to a substantial improvement of the translation quality.

Keywords: backtranslation, low-resource language, neural machine translation, sequence-to-sequence, transformer, Wolof

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Krishna Mohan Bathula, Fatou Bintou Loucoubar, FNU Kaleemunnisa, Christelle Scharff, Mark Anthony De Castro

Abstract:

Voice recognition algorithms such as automatic speech recognition and text-to-speech systems with African languages can play an important role in bridging the digital divide of Artificial Intelligence in Africa, contributing to the establishment of a fully inclusive information society. This paper proposes a Deep Learning model that can classify the user responses as inputs for an interactive voice response system. A dataset with Wolof language words ‘yes’ and ‘no’ is collected as audio recordings. A two stage Data Augmentation approach is adopted for enhancing the dataset size required by the deep neural network. Data preprocessing and feature engineering with Mel-Frequency Cepstral Coefficients are implemented. Convolutional Neural Networks (CNNs) have proven to be very powerful in image classification and are promising for audio processing when sounds are transformed into spectra. For performing voice response classification, the recordings are transformed into sound frequency feature spectra and then applied image classification methodology using a deep CNN model. The inference model of this trained and reusable Wolof voice response recognition system can be integrated with many applications associated with both web and mobile platforms.

Keywords: automatic speech recognition, interactive voice response, voice response recognition, wolof word classification

Procedia PDF Downloads 77