Search results for: linguistic barriers
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2099

Search results for: linguistic barriers

299 Developing Communicative Skills in Foreign Languages by Video Tasks

Authors: Ekaterina G. Lipatova

Abstract:

The developing potential of a video task in teaching foreign languages involves the opportunities to improve four aspects of speech production process: listening, reading, speaking and writing. A video represents the sequence of actions, realized in the pictures logically connected and verbalized speech flow that simplifies and stimulates the process of perception. In this connection listening skills of students are developed effectively as well as their intellectual properties such as synthesizing, analyzing and generalizing the information. In terms of teaching capacity, a video task, in our opinion, is more stimulating than a traditional listening, since it involves the student into the plot of the communicative situation, emotional background and potentially makes them react to the gist in the cognitive and communicative ways. To be an effective method of teaching the video task should be structured in the way of psycho-linguistic characteristics of speech production process, in other words, should include three phases: before-watching, while-watching and after-watching. The system of tasks provided to each phase might involve the situations on reflecting to the video content in the forms of filling-the-gap tasks, multiple choice, True-or-False tasks (reading skills), exercises on expressing the opinion, project fulfilling (writing and speaking skills). In the before-watching phase we offer the students to adjust their perception mechanism to the topic and the problem of the chosen video by such task as “what do you know about such a problem?”, “is it new for you?”, “have you ever faced the situation of…?”. Then we proceed with the lexical and grammatical analysis of language units that form the body of a speech sample to lessen the perception and develop the student’s lexicon. The goal of while-watching phase is to build the student’s awareness about the problem presented in the video and challenge their inner attitude towards what they have seen by identifying the mistakes in the statements about the video content or making the summary, justifying their understanding. Finally, we move on to development of their speech skills within the communicative situation they observed and learnt by stimulating them to search the similar ideas in their backgrounds and represent them orally or in the written form or express their own opinion on the problem. It is compulsory to highlight, that a video task should contain the urgent, valid and interesting event related to the future profession of the student, since it will help to activate cognitive, emotional, verbal and ethic capacity of students. Also, logically structured video tasks are easily integrated into the system of e-learning and can provide the opportunity for the students to work with the foreign language on their own.

Keywords: communicative situation, perception mechanism, speech production process, speech skills

Procedia PDF Downloads 227
298 Genetic Differentiation between Members of a Species Complex (Retropinna spp.)

Authors: Md. Rakeb-Ul Islam, Daniel J. Schmidt, Jane M. Hughes

Abstract:

Population connectivity plays an important role in the conservation and recovery of declining species. It affects genetic diversity, adaptive potential and resilience of species in nature. Loss of genetic variation can affect populations by limiting their ability to persist in stressful environmental conditions. Generally, freshwater fishes show higher levels of genetic structuring and subdivision among populations than those inhabiting estuarine or marine environments due to the presence of artificial (e.g. dams) and natural (e.g. mountain ranges) barriers to dispersal in freshwater ecosystems. The Australian smelt (Retropinnidae: Retropinna spp.) is a common freshwater fish species which is widely distributed throughout coastal and inland drainages in South - eastern Australia. These fish are found in a number of habitats from headwaters to lowland sites. They form large shoals in the mid to upper water column and inhabit deep slow – flowing pools as well as shallow fast flowing riffle-runs. Previously, Australian smelt consisted of two described taxa (Retropinna semoni and Retropinna tasmanica), but recently a complex of five or more species has been recognized based on an analysis of allozyme variation. In many area, they spend their entire life cycle within freshwater. Although most populations of the species are thought to be non-diadromous, it is still unclear whether individuals within coastal populations of Australian Retropinna exhibit diadromous migrations or whether fish collected from marine/estuarine environments are vagrants that have strayed out of the freshwater reaches. In this current study, the population structure and genetic differentiation of Australian smelt fish were investigated among eight rivers of South-East Queensland (SEQ), Australia. 11 microsatellite loci were used to examine genetic variation within and among populations. Genetic diversity was very high. Number of alleles ranged from three to twenty. Expected heterozygosity averaged across loci ranged from 0.572 to 0.852. There was a high degree of genetic differentiation among rivers (FST = 0.23), although low levels of genetic differentiation among populations within rivers. These extremely high levels of genetic differentiation suggest that the all smelt in SEQ complete their life history within freshwater, or, if they go to the estuary, they do not migrate to sea. This hypothesis is being tested further with a micro-chemical analysis of their otoliths.

Keywords: diadromous, genetic diversity, microsatellite, otolith

Procedia PDF Downloads 286
297 Interculturalizing Ethiopian Universities: Between Initiation and Institutionalization

Authors: Desta Kebede Ayana, Lies Sercu, Demelash Mengistu

Abstract:

The study is set in Ethiopia, a sub-Saharan multilingual, multiethnic African country, which has seen a significant increase in the number of universities in recent years. The aim of this growth is to provide access to education for all cultural and linguistic groups across the country. However, there are challenges in promoting intercultural competence among students in this diverse context. The aim of the study is to investigate the interculturalization of Ethiopian Higher Education Institutions as perceived by university lecturers and administrators. In particular, the study aims to determine the level of support for this educational innovation and gather suggestions for its implementation and institutionalization. The researchers employed semi-structured interviews with administrators and lecturers from two large Ethiopian universities to gather data. Thematic analysis was utilized for coding and analyzing the interview data, with the assistance of the NVIVO software. The findings obtained from the grounded analysis of the interview data reveal that while there are opportunities for interculturalization in the curriculum and campus life, support for educational innovation remains low. Administrators and lecturers also emphasize the government's responsibility to prioritize interculturalization over other educational innovation goals. The study contributes to the existing literature by examining an under-researched population in an under-researched context. Additionally, the study explores whether Western perspectives of intercultural competence align with the African context, adding to the theoretical understanding of intercultural education. The data for this study was collected through semi-structured interviews conducted with administrators and lecturers from two large Ethiopian universities. The interviews allowed for an in-depth exploration of the participants' views on interculturalization in higher education. Thematic analysis was applied to the interview data, allowing for the identification and organization of recurring themes and patterns. The analysis was conducted using the NVIVO software, which aided in coding and analyzing the data. The study addresses the extent to which administrators and lecturers support the interculturalization of Ethiopian Higher Education Institutions. It also explores their suggestions for implementing and institutionalizing intercultural education, as well as their perspectives on the current level of institutionalization. The study highlights the challenges in interculturalizing Ethiopian universities and emphasizes the need for greater support and prioritization of intercultural education. It also underscores the importance of considering the African context when conceptualizing intercultural competence. This research contributes to the understanding of intercultural education in diverse contexts and provides valuable insights for policymakers and educational institutions aiming to promote intercultural competence in higher education settings.

Keywords: administrators, educational change, Ethiopia, intercultural competence, lecturers

Procedia PDF Downloads 69
296 Corpus Linguistics as a Tool for Translation Studies Analysis: A Bilingual Parallel Corpus of Students’ Translations

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 124
295 Marketing and Pharmaceutical Analysis of Medical Cosmetics in Bulgaria and Japan

Authors: V. Petkova, V. Valchanova, D. Grekova, K. Andreevska, S. T. Geurguiev, V. Madgarov, D. Grekov

Abstract:

Introduction: Production, distribution and sale of cosmetics is a global industry, which played a key role in the European Union (EU), the US and Japan. A major participant EU whose market cosmetics is greater than in the US and 2 times greater than that in Japan. The output value of the cosmetics industry in the EU is estimated at about € 35 billion in 2001. Nearly 5 billion cosmetic products (number of packages) are sold annually in the EU, and the main markets are France, Germany, Italy, Spain and the UK. The aim of the study is legal and marketing analysis of cosmetic products dispensed in a pharmacy. Materials and methodology: Historical legislative analysis - the method is applied in the analysis of changes in the legislative regulation of the activities of cosmetic products in Japan and Bulgaria Comparative legislative analysis - the method is applied when comparing the legislative requirements for cosmetic products in the already mentioned countries. Both methods are applied to the following regulations: 1) Japanese Pharmaceuticals Affairs Law, Tokyo, Japan, Ministry of Health, Labour and Welfare; 2) Law on Medicinal Products for Human Use; effective from 3.01.2014. Results: The legislative framework for cosmetic products in Bulgaria and Japan is close and generally includes general guidelines: Definition of a medicinal product; Categorization of drugs (with differences in sub-categories); Pre-registration and marketing approval of the competent authorities; Compulsory compliance with gmp (unlike cosmetics); Regulatory focus on product quality, efficacy and safety; Obligations for labeling of such products; Created systems Pharmacovigilance and commitment of all parties - industry and health professionals; The main similarities in the regulation of products classified as cosmetics are in the following segments: Full producer responsibility for product safety; Surveillance of market regulatory authorities; No need for pre-registration or pre-marketing approval (a basic requirement for notification); Without restrictions on sales channels; GMP manuals for cosmetics; Regulatory focus on product safety (than over efficiency); General requirements in labeling: The main differences in the regulation of products classified as cosmetics are in the following segments: Details in the regulation of cosmetic products; Future convergence of regulatory frameworks can contribute to the removal of barriers to trade, to encourage innovation, while simultaneously ensuring a high level of protection of consumer safety.

Keywords: cosmetics, legislation, comparative analysis, Bulgaria, Japan

Procedia PDF Downloads 578
294 Fast Track to the Physical Internet: A Cross-Industry Project from Upper Austria

Authors: Laura Simmer, Maria Kalt, Oliver Schauer

Abstract:

Freight transport is growing fast, but many vehicles are empty or just partially loaded. The vision and concepts of the Physical Internet (PI) proposes to eliminate these inefficiencies. Aiming for a radical sustainability improvement, the PI – inspired by the Digital Internet – is a hyperconnected global logistic system, enabling seamless asset sharing and flow consolidation. The implementation of a PI in its full expression will be a huge challenge: the industry needs innovation and implementation support including change management approaches, awareness creation and good practices diffusion, legislative actions to remove antitrust and international commerce barriers, standardization and public incentives policies. In order to take a step closer to this future the project ‘Atropine - Fast Track to the Physical Internet’ funded under the Strategic Economic and Research Program ‘Innovative Upper Austria 2020’ was set up. The two-year research project unites several research partners in this field, but also industrial partners and logistics service providers. With Atropine, the consortium wants to actively shape the mobility landscape in Upper Austria and make an innovative contribution to an energy-efficient, environmentally sound and sustainable development in the transport area. This paper should, on the one hand, clarify the questions what the project Atropine is about and, on the other hand, how a proof of concept will be reached. Awareness building plays an important role in the project as the PI requires a reorganization of the supply chain and the design of completely new forms of inter-company co-operation. New business models have to be developed and should be verified by simulation. After the simulation process one of these business models will be chosen and tested in real life with the partner companies. The developed results - simulation model and demonstrator - are used to determine how the concept of the PI can be applied in Upper Austria. Atropine shall pave the way for a full-scale development of the PI vision in the next few decades and provide the basis for pushing the industry toward a new level of co-operation with more shared resources and increased standardization.

Keywords: Atropine, inter-company co-operation, Physical Internet, shared resources, sustainable logistics

Procedia PDF Downloads 202
293 Mental Health Impacts of COVID-19 on Diverse Youth and Families in Canada

Authors: Lucksini Raveendran

Abstract:

Introduction: This mixed-methods study focuses on the experiences of ethnocultural youth and families in Canada, identifying key barriers and opportunities to inform service programming and policies that can better meet their mental health needs during the COVID-19 pandemic and beyond. Methods: Mental Health Commission of Canada's Headstrong initiative administered the youth survey (April – June 2020) and family survey (June – August 2020) with a total sample size of 137 and 481 respondents, respectively. Thematic analysis was conducted to identify key challenges faced, coping strategies used, and help-seeking behaviours. A similar approach was also applied to the family survey data, but instead, a representative sample was collated to analyze geographically variable and ethnically diverse subgroups. Results and analysis: Multiple challenges have impacted families, including increased feelings of loneliness and distress from border travel restrictions, especially among those navigating pregnancy alone or managing children with developmental needs, which is often understudied. Also, marginalized groups were disproportionately affected by inequitable access to communication technologies, further deepening the digital divide. Some reported living in congregated homes with regular conflicts, thus leading to increased anxiety and exposure to violence. For many families, urbanicity and ethnicity played a key role in how families reported coping with feelings of uncertainty while managing work commitments, navigating community resources, fulfilling care responsibilities, and homeschooling children of all ages. Despite these challenges, there was evidence of post-traumatic growth and building community resiliency. Conclusions and implications for policy, practice, or additional research: There is a need to foster opportunities to promote and sustain mental health, wellness, and resilience for families through social connections. Also, intersectionality must be embedded in the collection, analysis, and application of data to improve equitable access to evidence-based and recovery-oriented mental health supports among diverse families in Canada. Lastly, address future research on the long-term COVID-19 impacts of travel border restrictions on family wellness.

Keywords: mental health, youth mental health, family wellness, health equity

Procedia PDF Downloads 74
292 The Role of Knowledge and Institutional Challenges to the Adoption of Sustainable Urban Drainage in Saudi Arabia: Implications for Sustainable Environmental Development

Authors: Ali Alahmari

Abstract:

Saudi Arabia is facing increasing challenges in managing urban drainage, due to a combination of factors including climate change and urban expansion. Traditional drainage systems are unable to cope with demand, resulting in flooding and damage to property. Consequently, new ways of dealing with this issue need to be found and Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS) appear to be a possible solution. This paper suggests that knowledge is a central issue in the adoption of Sustainable Urban Drainage approaches, as revealed through qualitative research with representative officials and professionals from key government departments and organisations in Riyadh. Semi-structured interviews were conducted with twenty-six participants. The interviews explored the challenges of adopting sustainable drainage approaches, and grounded theory analysis was used to examine the role of knowledge. However, a number of barriers have been identified with regard to the adoption of sustainable drainage approaches, such as the marginal status of sustainability in drainage decisions; lack of technical standards for other unconventional drainage solutions, and lack of consideration by decision makers of contributions from environmental and geographical studies. Due to centralisation, decision-making processes are complex and time-consuming, resulting in the discouragement of the adoption of new knowledge and approaches. Stakeholders with knowledge of sustainable approaches are often excluded from the hierarchical system of urban planning and drainage management. In addition, the multiplicity of actors involved in the implementation of the drainage system, as well as the different technical standards involved, often causes problems around coordination and cooperation. Although those with procedural and explicit knowledge have revealed a range of opportunities, such as a significant increase in government support for rainwater drainage in urban areas, they also identified a number of obstacles. These are mainly related to the lack of specialists in sustainable approaches, and a reluctance to involve external experts. Therefore, recommendations for overcoming some of these challenges are presented, which include enhancing the decision-making process through applying decentralisation and promoting awareness of sustainability through establishing educational and outreach programmes. This may serve to increase knowledge and facilitate the adoption of sustainable drainage approaches to promote sustainable development in the context of Saudi Arabia.

Keywords: climate change, decision-making processes, new knowledge and approaches, resistance to change, Saudi Arabia, SUDS, urban expansion

Procedia PDF Downloads 132
291 Public Procurement and Innovation: A Municipal Approach

Authors: M. Moso-Diez, J. L. Moragues-Oregi, K. Simon-Elorz

Abstract:

Innovation procurement is designed to steer the development of solutions towards concrete public sector needs as a driver for innovation from the demand side (in public services as well as in market opportunities for companies), is horizontally emerging as a new policy instrument. In 2014 the new EU public procurement directives 2014/24/EC and 2014/25/EC reinforced the support for Public Procurement for Innovation, dedicating funding instruments that can be used across all areas supported by Horizon 2020, and targeting potential buyers of innovative solutions: groups of public procurers with similar needs. Under this programme, new policy adapters and networks emerge, aiming to embed innovation criteria into new procurement processes. As these initiatives are in process, research related to is scarce. We argue that Innovation Public Procurement can arise as an innovative policy instrument to public procurement in different policy domains, in spite of existing institutional and cultural barriers (legal guarantee versus innovation). The presentation combines insights from public procurement to supply management chain management in a sustainability and innovation policy arena, as a means of providing understanding of: (1) the circumstances that emerge; (2) the relationship between public and private actors; and (3) the emerging capacities in the definition of the agenda. The policy adopters are the contracting authorities that mainly are at municipal level where they interact with the supply management chain, interconnecting sustainability and climate measures with other policy priorities such as innovation and urban planning; and through the Competitive Dialogue procedure. We found that geography and territory affect both the level of municipal budget (due to municipal income per capita) and its institutional competencies (due to demographic reasons). In spite of the relevance of institutional determinants for public procurement, other factors play an important role such as human factors as well as both public policy and private intervention. The experience is a ‘city project’ (Bilbao) in the field of brownfield decontamination. Brownfield sites typically refer to abandoned or underused industrial and commercial properties—such as old process plants, mining sites, and landfills—that are available but contain low levels of environmental contaminants that may complicate reuse or redevelopment of the land. This article concludes that Innovation Public Procurement in sustainability and climate issues should be further developed both as a policy instrument and as a policy research line that could enable further relevant changes in public procurement as well as in climate innovation.

Keywords: innovation, city projects, public policy, public procurement

Procedia PDF Downloads 288
290 The Illegal Architecture of Apartheid in Palestine

Authors: Hala Barakat

Abstract:

Architecture plays a crucial role in the colonization and organization of spaces, as well as the preservation of cultures and history. As a result of 70 years of occupation, Palestinian land, culture, and history are endangered today. The government of Israel has used architecture to strangulate Palestinians out and seize their land. The occupation has managed to fragment the West Bank and cause sensible scars on the landscape by creating obstacles, barriers, watchtowers, checkpoints, walls, apartheid roads, border devices, and illegal settlements to unjustly claim land from its indigenous population. The apartheid architecture has divided the Palestinian social and urban fabric into pieces, similarly to the Bantustans. The architectural techniques and methods used by the occupation are evidence of prejudice, and while the illegal settlements remain to be condemned by the United Nations, little is being done to officially end this apartheid. Illegal settlements range in scale from individual units to established cities and house more than 60,000 Israeli settlers that immigrated from all over Europe and the United States. Often architecture by Israel is being directed towards expressing ideologies and serving as evidence of its political agenda. More than 78% of what was granted to Palestine after the development of the Green Line in 1948 is under Israeli occupation today. This project aims to map the illegal architecture as a criticism of governmental agendas in the West Bank and Historic Palestinian land. The paper will also discuss the resistance to the newly developed plan for the last Arab village in Jerusalem, Lifta. The illegal architecture has isolated Palestinians from each other and installed obstacles to control their movement. The architecture of occupation has no ethical or humane logic but rather entirely political, administrative, and it should not be left for the silenced architecture to tell the story. Architecture is not being used as a connecting device but rather a way to implement political injustice and spatial oppression. By narrating stories of the architecture of occupation, we can highlight the spatial injustice of the complex apartheid infrastructure. The Israeli government has managed to intoxicate architecture to serve as a divider between cultural groups, allowing the unlawful and unethical architecture to define its culture and values. As architects and designers, the roles we play in the development of illegal settlements must align with the spatial ethics we practice. Most importantly, our profession is not performing architecturally when we design a house with a particular roof color to ensure it would not be mistaken with a Palestinian house and be attacked accidentally.

Keywords: apartheid, illegal architecture, occupation, politics

Procedia PDF Downloads 137
289 Discussion of Blackness in Wrestling

Authors: Jason Michael Crozier

Abstract:

The wrestling territories of the mid-twentieth century in the United States are widely considered the birthplace of modern professional wrestling, and by many professional wrestlers, to be a beacon of hope for the easing of racial tensions during the civil rights era and beyond. The performers writing on this period speak of racial equality but fail to acknowledge the exploitation of black athletes as a racialized capital commodity who suffered the challenges of systemic racism, codified by a false narrative of aspirational exceptionalism and equality measured by audience diversity. The promoters’ ability to equate racial and capital exploitation with equality leads to a broader discussion of the history of Muscular Christianity in the United States and the exploitation of black bodies. Narratives of racial erasure that dominate the historical discourse when examining athleticism and exceptionalism redefined how blackness existed and how physicality and race are conceived of in sport and entertainment spaces. When discussing the implications of race and professional wrestling, it is important to examine the role of promotions as ‘imagined communities’ where the social agency of wrestlers is defined and quantified based on their ‘desired elements’ as a performer. The intentionally vague nature of this language masks a deep history of racialization that has been perpetuated by promoters and never fully examined by scholars. Sympathetic racism and the omission of cultural identity are also key factors in the limitations and racial barriers placed upon black athletes in the squared circle. The use of sympathetic racism within professional wrestling during the twentieth century defined black athletes into two distinct categorizations, the ‘black savage’ or the ‘black minstrel’. Black wrestlers of the twentieth century were defined by their strength as a capital commodity and their physicality rather than their knowledge of the business and in-ring skill. These performers had little agency in their ability to shape their own character development inside and outside the ring. Promoters would often create personas that heavily racialized the performer by tying them to a regional past or memory, such as that of slavery in the deep south using dog collar matches and adoring black characters in chains. Promoters softened cultural memory by satirizing the historic legacy of slavery and the black identity.

Keywords: sympathetic racism, social agency, racial commodification, stereotyping

Procedia PDF Downloads 109
288 Artificial Intelligence: Obstacles Patterns and Implications

Authors: Placide Poba-Nzaou, Anicet Tchibozo, Malatsi Galani, Ali Etkkali, Erwin Halim

Abstract:

Artificial intelligence (AI) is a general-purpose technology that is transforming many industries, working life and society by stimulating economic growth and innovation. Despite the huge potential of benefits to be generated, the adoption of AI varies from one organization to another, from one region to another, and from one industry to another, due in part to obstacles that can inhibit an organization or organizations located in a specific geographic region or operating in a specific industry from adopting AI technology. In this context, these obstacles and their implications for AI adoption from the perspective of configurational theory is important for at least three reasons: (1) understanding these obstacles is the first step in enabling policymakers and providers to make an informed decision in stimulating AI adoption (2) most studies have investigating obstacles or challenges of AI adoption in isolation with linear assumptions while configurational theory offers a holistic and multifaceted way of investigating the intricate interactions between perceived obstacles and barriers helping to assess their synergetic combination while holding assumptions of non-linearity leading to insights that would otherwise be out of the scope of studies investigating these obstacles in isolation. This study aims to pursue two objectives: (1) characterize organizations by uncovering the typical profiles of combinations of 15 internal and external obstacles that may prevent organizations from adopting AI technology, (2) assess the variation in terms of intensity of AI adoption associated with each configuration. We used data from a survey of AI adoption by organizations conducted throughout the EU27, Norway, Iceland and the UK (N=7549). Cluster analysis and discriminant analysis help uncover configurations of organizations based on the 15 obstacles, including eight external and seven internal. Second, we compared the clusters according to AI adoption intensity using an analysis of variance (ANOVA) and a Tamhane T2 post hoc test. The study uncovers three strongly separated clusters of organizations based on perceived obstacles to AI adoption. The clusters are labeled according to their magnitude of perceived obstacles to AI adoption: (1) Cluster I – High Level of perceived obstacles (N = 2449, 32.4%)(2) Cluster II – Low Level of perceived obstacles (N =1879, 24.9%) (3) Cluster III – Moderate Level of perceived obstacles (N =3221, 42.7%). The proposed taxonomy goes beyond the normative understanding of perceived obstacles to AI adoption and associated implications: it provides a well-structured and parsimonious lens that is useful for policymakers, AI technology providers, and researchers. Surprisingly, the ANOVAs revealed a “high level of perceived obstacles” cluster associated with a significantly high intensity of AI adoption.

Keywords: Artificial intelligence (AI), obstacles, adoption, taxonomy.

Procedia PDF Downloads 83
287 Reading and Writing of Biscriptal Children with and Without Reading Difficulties in Two Alphabetic Scripts

Authors: Baran Johansson

Abstract:

This PhD dissertation aimed to explore children’s writing and reading in L1 (Persian) and L2 (Swedish). It adds new perspectives to reading and writing studies of bilingual biscriptal children with and without reading and writing difficulties (RWD). The study used standardised tests to examine linguistic and cognitive skills related to word reading and writing fluency in both languages. Furthermore, all participants produced two texts (one descriptive and one narrative) in each language. The writing processes and the writing product of these children were explored using logging methodologies (Eye and Pen) for both languages. Furthermore, this study investigated how two bilingual children with RWD presented themselves through writing across their languages. To my knowledge, studies utilizing standardised tests and logging tools to investigate bilingual children’s word reading and writing fluency across two different alphabetic scripts are scarce. There have been few studies analysing how bilingual children construct meaning in their writing, and none have focused on children who write in two different alphabetic scripts or those with RWD. Therefore, some aspects of the systemic functional linguistics (SFL) perspective were employed to examine how two participants with RWD created meaning in their written texts in each language. The results revealed that children with and without RWD had higher writing fluency in all measures (e.g. text lengths, writing speed) in their L2 compared to their L1. Word reading abilities in both languages were found to influence their writing fluency. The findings also showed that bilingual children without reading difficulties performed 1 standard deviation below the mean when reading words in Persian. However, their reading performance in Swedish aligned with the expected age norms, suggesting greater efficient in reading Swedish than in Persian. Furthermore, the results showed that the level of orthographic depth, consistency between graphemes and phonemes, and orthographic features can probably explain these differences across languages. The analysis of meaning-making indicated that the participants with RWD exhibited varying levels of difficulty, which influenced their knowledge and usage of writing across languages. For example, the participant with poor word recognition (PWR) presented himself similarly across genres, irrespective of the language in which he wrote. He employed the listing technique similarly across his L1 and L2. However, the participant with mixed reading difficulties (MRD) had difficulties with both transcription and text production. He produced spelling errors and frequently paused in both languages. He also struggled with word retrieval and producing coherent texts, consistent with studies of monolingual children with poor comprehension or with developmental language disorder. The results suggest that the mother tongue instruction provided to the participants has not been sufficient for them to become balanced biscriptal readers and writers in both languages. Therefore, increasing the number of hours dedicated to mother tongue instruction and motivating the children to participate in these classes could be potential strategies to address this issue.

Keywords: reading, writing, reading and writing difficulties, bilingual children, biscriptal

Procedia PDF Downloads 47
286 Four Museums for One (Hi) Story

Authors: Sheyla Moroni

Abstract:

A number of scholars around the world have analyzed the great architectural and urban planning revolution proposed by Skopje 2014, but so far, there are no readings of the parallels between the museums in the Balkan area (including Greece) that share the same name as the museum at the center of that political and cultural revolution. In the former FYROM (now renamed North Macedonia), a museum called "Macedonian Struggle" was born during the reconstruction of the city of Skopje as the new "national" capital. This new museum was built under the "Skopje 2014" plan and cost about 560 million euros (1/3 of the country's GDP). It has been a "flagship" of the government of Nikola Gruevski, leader of the nationalist VMRO-DPMNE party. Until 2016 this museum was close to the motivations of the Macedonian nationalist movement (and later party) active (including terrorist actions) during the 19th and 20th centuries. The museum served to narrate a new "nation-building" after "state-building" had already taken place. But there are three other museums that tell the story of the "Macedonian struggle" by understanding "Macedonia" as a territory other than present-day North Macedonia. The first one is located in Thessaloniki and primarily commemorates the "Greek battle" against the Ottoman Empire. While the first uses a new dark building and many reconstructed rooms and shows the bloody history of the quest for "freedom" for the Macedonian language and people (different from Greeks, Albanians, and Bulgarians), the second is located in an old building in Thessaloniki and in its six rooms on the ground floor graphically illustrates the modern and contemporary history of Greek Macedonia. There are also third and fourth museums: in Kastoria (toward the Albanian border) and in Chromio (near the Greek-North Macedonian border). These two museums (Kastoria and Chromio) are smaller, but they mark two important borders for the (Greek) regions bordering Albania to the east and dividing it to the northwest not only from the Ottoman past but also from two communities felt to be "foreign" (Albanians and former Yugoslav Macedonians). All museums reconstruct a different "national edifice" and emphasize the themes of language and religion. The objective of the research is to understand, through four museums bearing the same name, what are the main "mental boundaries" (religious, linguistic, cultural) of the different states (reconstructed between the late 19th century and 1991). Both classical historiographic methodology (very different between Balkan and "Western" areas) and on-site observation and interactions with different sites are used in this research. An attempt is made to highlight four different political focuses with respect to nation-building and the Public History (and/or propaganda) approaches applied in the construction of these buildings and memorials tendency often that one "defines" oneself by differences from "others" (even if close).

Keywords: nationalisms, museum, nation building, public history

Procedia PDF Downloads 63
285 The Usage of Negative Emotive Words in Twitter

Authors: Martina Katalin Szabó, István Üveges

Abstract:

In this paper, the usage of negative emotive words is examined on the basis of a large Hungarian twitter-database via NLP methods. The data is analysed from a gender point of view, as well as changes in language usage over time. The term negative emotive word refers to those words that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g. rohadt jó ’damn good’) or a sentiment expression with positive polarity despite their negative prior polarity (e.g. brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’. Based on the findings of several authors, the same phenomenon can be found in other languages, so it is probably a language-independent feature. For the recent analysis, 67783 tweets were collected: 37818 tweets (19580 tweets written by females and 18238 tweets written by males) in 2016 and 48344 (18379 tweets written by females and 29965 tweets written by males) in 2021. The goal of the research was to make up two datasets comparable from the viewpoint of semantic changes, as well as from gender specificities. An exhaustive lexicon of Hungarian negative emotive intensifiers was also compiled (containing 214 words). After basic preprocessing steps, tweets were processed by ‘magyarlanc’, a toolkit is written in JAVA for the linguistic processing of Hungarian texts. Then, the frequency and collocation features of all these words in our corpus were automatically analyzed (via the analysis of parts-of-speech and sentiment values of the co-occurring words). Finally, the results of all four subcorpora were compared. Here some of the main outcomes of our analyses are provided: There are almost four times fewer cases in the male corpus compared to the female corpus when the negative emotive intensifier modified a negative polarity word in the tweet (e.g., damn bad). At the same time, male authors used these intensifiers more frequently, modifying a positive polarity or a neutral word (e.g., damn good and damn big). Results also pointed out that, in contrast to female authors, male authors used these words much more frequently as a positive polarity word as well (e.g., brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’). We also observed that male authors use significantly fewer types of emotive intensifiers than female authors, and the frequency proportion of the words is more balanced in the female corpus. As for changes in language usage over time, some notable differences in the frequency and collocation features of the words examined were identified: some of the words collocate with more positive words in the 2nd subcorpora than in the 1st, which points to the semantic change of these words over time.

Keywords: gender differences, negative emotive words, semantic changes over time, twitter

Procedia PDF Downloads 181
284 Didacticization of Code Switching as a Tool for Bilingual Education in Mali

Authors: Kadidiatou Toure

Abstract:

Mali has started experimentation of teaching the national languages at school through the convergent pedagogy in 1987. Then, it is in 1994 that it will become widespread with eleven of the thirteen former national languages used at primary school. The aim was to improve the Malian educational system because the use of French as the only medium of instruction was considered a contributing factor to the significant number of student dropouts and the high rate of repetition. The Convergent pedagogy highlights the knowledge acquired by children at home, their vision of the world and especially the knowledge they have of their mother tongue. That pedagogy requires the use of a specific medium only during classroom practices and teachers have been trained in this sense. The specific medium depends on the learning content, which sometimes is French, other times, it is the national language. Research has shown that bilingual learners do not only use the required medium in their learning activities, but they code switch. It is part of their learning processes. Currently, many scholars agree on the importance of CS in bilingual classes, and teachers have been told about the necessity of integrating it into their classroom practices. One of the challenges of the Malian bilingual education curriculum is the question of ‘effective languages management’. Theoretically, depending on the classrooms, an average have been established for each of the involved language. Following that, teachers make use of CS differently, sometimes, it favors the learners, other times, it contributes to the development of some linguistic weaknesses. The present research tries to fill that gap through a tentative model of didactization of CS, which simply means the practical management of the languages involved in the bilingual classrooms. It is to know how to use CS for effective learning. Moreover, the didactization of CS tends to sensitize the teachers about the functional role of CS so that they may overcome their own weaknesses. The overall goal of this research is to make code switching a real tool for bilingual education. The specific objectives are: to identify the types of CS used during classroom activities to present the functional role of CS for the teachers as well as the pupils. to develop a tentative model of code-switching, which will help the teachers in transitional classes of bilingual schools to recognize the appropriate moment for making use of code switching in their classrooms. The methodology adopted is a qualitative one. The study is based on recorded videos of teachers of 3rd year of primary school during their classroom activities and interviews with the teachers in order to confirm the functional role of CS in bilingual classes. The theoretical framework adopted is the typology of CS proposed by Poplack (1980) to identify the types of CS used. The study reveals that teachers need to be trained on the types of CS and the different functions they assume and on the consequences of inappropriate use of language alternation.

Keywords: bilingual curriculum, code switching, didactization, national languages

Procedia PDF Downloads 48
283 The Study of Thai Millennial Attitude toward End-of-Life Planning, Opportunity of Service Design Development

Authors: Mawong R., Bussracumpakorn C.

Abstract:

Millions of young people around the world have been affected by COVID-19 to their psychological and social effects. Millennials’ stresses have been shaped by a few global issues, including climate change, political instability, and financial crisis. In particular, the spread of COVID-19 has become laying psychological and socioeconomic scars on them. When end-of-life planning turns into more widely discussed, the stigma and taboos around this issue are greatly lessened. End-of-life planning is defined as a future life plan, such as financial, legacy, funeral, and memorial planning. This plan would help millennials to discover the value and meaning of life. This study explores the attitudes of Thai Millennials toward end-of-life planning as a new normal awareness of life in order to initiate an innovative service concept to fit with their value and meaning. The study conducts an in-depth interview with 12 potential participants who have awareness or action on the plan. The framework of the customer journey map is used to analyze the responses to examine trigger points, barriers, beliefs, and expectations. The findings pointed to a service concept that is suggested for a new end-of-life planning service that is suited to Thai Millennials in 4 different groups, which are 1. Social -Conscious as a socially aware who to donate time and riches to make the world and society a better place, their end-of-life planning value is inspired by the social impact of giving something or some action that they will be able to do after life or during life which provides a variety of choice based on their preference to give to society, 2. Life Fulfillment who make a life goal for themselves and attempt to achieve it before the time comes to their value will be to inspire life value with a customized plan and provide guidance to suggest, 3. Prevention of the After-Death Effect who want to plan to avoid the effects of their death as patriarch, head of the family, and anchor of someone, so they want to have a plan that brings confidence and feel relief while they are still alive and they want to find some reliable service that they can leave the death will or asset, and 4. No Guilty Planning who plan for when they wish to be worry-free as a self-responsible they want to have the plan which is easy to understand and easy to access. The overall finding of the study is to understand the new service concept of end-of-life planning which to improve knowledge of significant life worth rather than death planning, encouraging people to reassess their lives in a positive way, leading to higher self-esteem and intrinsic motivation for this generation in this time of global crisis.

Keywords: design management, end-of-life planning, millennial generation, service design solution

Procedia PDF Downloads 170
282 Ancient Malay and Spice Trade Routes: A Study of Ancient Malay from the Perspectives of Linguistics and Archaeology

Authors: Totok Suhardijanto, Ninie Susanti Tedjowasono

Abstract:

This paper discusses the relationship between the distribution of Ancient Malay inscriptions and Spice Trade Route, especially in the relation with material cultures that accompany them, to understand how Malay could spread out around the archipelago beyond its original native-speakers’ region. The archipelago was known as the Spice Islands from the very beginning of the first century due to mace, cloves, and nutmeg that were originally exclusively found there. According to the Indian record, since the 2nd century, there has been a contact established between Indian and Indonesian people. A Chinese document from 3rd Century has mentioned Wangka (now widely known as Bangka) an island near Sumatra where some Chinese expeditions had visited. All of these records supported the existence of a maritime trade system and route between the archipelago and other countries during the first millennium. This paper will discuss first the Ancient Malay inscription spread around the archipelago from the perspectives of language variation and writing system style. Analyzing language variations of inscriptions certainly is not as easy as studying current spoken language variations in modern sociolinguistics. A huge amount of data is available for such kind of studies. On the contrary, in language variation research with inscription texts as an object, data is insufficient. Other resources will be needed to support the linguistic analysis. For this reason, this research made use of epigraphical evidence in the surrounding areas of the inscriptions to explain the variation of language and writing style. The research next expands the analysis to figure out the relationship between language variation and inscriptions distribution to the Spice Trade Route that spreads from the Molucca Sea to Mediterranian Sea. Data in this research consists of six different inscriptions: Kedukan Bukit, Koto Kapur, Dapunta Salendra, Sang Hyang Wintang, Ligor, and Laguna from the 7th-9th Century and found in Sumatra, Jawa, and the Philippines. In addition, as a comparative resource, this research also used Hikayat Tanjung Tanah, the first-founded Ancient Malay manuscript. In language analysis, we conduct a sociolinguistic method to explore the language variation and writing style of the inscriptions. For dealing with archaeological data, we conducted a hermeneutic method to analyze the possible meaning and social uses of the data. Language variations and writing system style in this research can be classified into two main groups. The language, epigraphical, and archaeological evidence explain that Ancient Malay had been widely used in the Eastern area of Spice Trade Route because it played an important role in the region as a lingua franca between people from different ethnic groups with different languages.

Keywords: Ancient Malay, Spice trade route, language variation, writing system variation

Procedia PDF Downloads 173
281 An Analysis of Employee Attitudes to Organisational Change Management Practices When Adopting New Technologies Within the Architectural, Engineering, and Construction Industry: A Case Study

Authors: Hannah O'Sullivan, Esther Quinn

Abstract:

Purpose: The Architectural, Engineering, and Construction (AEC) industry has historically struggled to adapt to change. Although the ability to innovate and successfully implement organizational change has been demonstrated to be critical in achieving a sustainable competitive advantage in the industry, many AEC organizations continue to struggle when affecting organizational change. One prominent area of organizational change that presents many challenges in the industry is the adoption of new forms of technology, for example, Building Information Modelling (BIM). Certain Organisational Change Management (OCM) practices have been proven to be effective in supporting organizations to adopt change, but little research has been carried out on diverging employee attitudes to change relative to their roles within the organization. The purpose of this research study is to examine how OCM practices influence employee attitudes to change when adopting new forms of technology and to analyze the diverging employee perspectives within an organization on the importance of different OCM strategies. Methodology: Adopting an interview-based approach, a case study was carried out on a large-sized, prominent Irish construction organization who are currently adopting a new technology platform for its projects. Qualitative methods were used to gain insight into differing perspectives on the utilization of various OCM practices and their efficacy when adopting a new form of technology on projects. Change agents implementing the organizational change gave insight into their intentions with the technology rollout strategy, while other employees were interviewed to understand how this rollout strategy was received and the challenges that were encountered. Findings: The results of this research study are currently being finalized. However, it is expected that employees in different roles will value different OCM practices above others. Findings and conclusions will be determined within the coming weeks. Value: This study will contribute to the body of knowledge relating to the introduction of new technologies, including BIM, to AEC organizations. It will also contribute to the field of organizational change management, providing insight into methods of introducing change that will be most effective for different employees based on their roles and levels of experience within the industry. The focus of this study steers away from traditional studies of the barriers to adopting BIM in its first instance at an organizational level and centers on the direct effect on employees when a company changes the technology platform being used.

Keywords: architectural, engineering, and construction (AEC) industry, Building Information Modelling, case study, challenges, employee perspectives, organisational change management.

Procedia PDF Downloads 41
280 Community-Based Palliative Care for Patients with Cerebral Palsy and Developmental Disabilities

Authors: Elizabeth Grier, Meg Gemmill, Mary Martin, Leora Reiter, Herman Tang, Alexandra Donaldson, Isis Lunsky, Mia Wu

Abstract:

Background: Individuals with Cerebral Palsy (CP) and/or IDD face numerous physical and mental health challenges, including difficulty accessing effective palliative care. The aim of this study is to assess the knowledge and comfort of healthcare providers in providing community-based palliative care for patients with Cerebral Palsy (CP) and severe to profound Intellectual and Developmental Disabilities (IDD). Methods: This study includes a mixed methods approach obtaining both quantitative and qualitative data. Quantitative data from palliative care practitioners was obtained through an online survey assessing comfort in symptom management, grief assessment, and goals of care discussion. This survey was distributed to physicians and allied health practitioners across Canada through the College of Family Physicians of Canada Member Interest Groups for Palliative Care and for IDD. Survey results guided the development of a semi-structured interview template, which was used to conduct a focus group on the same topic. Participants were four palliative care providers (3 physicians and one spiritual care practitioner). The focus group transcript is currently undergoing thematic analysis using NVivo 12 software. Results: 57 palliative care practitioners completed the survey. 87% of participants indicated they have provided palliative care services for persons with CP and/or IDD. Findings suggest practitioners are somewhat confident in identifying specific physical symptoms (dyspnea, pressure ulcers) but less confident in identifying physical/emotional pain, addressing grief, and prognosticating life expectancy in this population. 54% of responses indicated they had little/no training on palliating those with CP or IDD, and 45% somewhat or strongly disagree members of their profession can manage symptoms for this population. Focus group analysis is underway, and results will be available at the time of the poster presentation. Conclusion: Persons with CP and IDD are more likely to experience severe health inequities when accessing palliative care. Results of this study suggest further education is needed for palliative care professionals to address the barriers and challenges in providing palliative care to this patient population.

Keywords: palliative care, symptom management, health equity, community healthcare, intellectual and developmental disabilities

Procedia PDF Downloads 114
279 Prediction of the Factors Influencing the Utilization of HIV Testing among Young People Aged between 17-25 Years in Saudi Arabia

Authors: Abdullah Almilaibary, Jeremy Jolley, Mark Hayter

Abstract:

Background: Despite recent progress in enhancing the accessibility of HIV-related health services worldwide, opportunities to diagnose patients are often missed due to genuine barriers at different levels. The aim of the study is to explore the factors that affect the utilization of HIV testing services by young people aged 17-25 in Saudi Arabia. Methods: A non-experimental descriptive cross-sectional design was used to predict factors that influenced HIV testing among Umm- Al Qura University students aged 17-25 years. A newly developed self-completed online questionnaire was used and the study sample was drawn using a convenience sampling technique. The questionnaire consisted of 52 items divided into three scales: 12 items for HIV/AIDS-related knowledge, 3 items for risk perception, and 37 items for attitudes toward HIV testing. Five experts in the field of HIV/AIDS validated the contents of the questionnaire and agreed that the items included were related to the construct being measured. The reliability of the questionnaire was also assessed using a test/re-test strategy with 27 participants recruited from the population under study. The reliability assessment revealed that the questionnaire was consistent as Cronbach’s Alpha was 0.80 for HIV/ADS knowledge, 0.88 for risk perception and 0.78 for attitudes towards HIV testing. The data were collected between 14th of July and 14th of October 2014. Results: 394 participants completed the questionnaires: 116 (29.4%) male and 278 (70%) female. 50.5% of the participants were aged 20 to 22 years, 34.8% were 17-19 years and 14.7% were aged between 23-25 years; about 93% of the participants were single. Only 20 (6%) participants had previously been tested for HIV. The main reasons for not being tested for HIV were: exposure to HIV was considered unlikely (48%), HIV test was not offered (36%) and unawareness of HIV testing centres (16%). On HIV/AIDS-related knowledge, the male participants scored higher than the females as the mean score for males was (M = 6.4, SD = 2.4) while for females it was (M 5.7, SD 2.5). In terms of risk perception, female participants appeared to have lower levels of risk perception than male participants, with the mean score for males being (M 11.7, SD 2.5) and (M 10.5, SD 2.4) for females. The female participants showed slightly more positive attitudes towards HIV testing than male participants: the mean score for males was (M = 108.14, SD = 17.9) and was (M = 111.32, SD = 17.3) for females. Conclusions: The data reveal that misconceptions about HIV/AIDS in Saudi Arabia are still a challenge. Although the attitudes towards HIV testing were reasonably positive, the utilization of the HIV test was low. Thus, tailoring HIV/AIDS preventive strategies in Saudi Arabia should focus on the needs of young people and other high risk groups in the country.

Keywords: attitude toward hiv testing, hiv testing, hiv/aids related knowledge, risk perception

Procedia PDF Downloads 310
278 Legal Initiatives for Afghan Humanitarian Crisis

Authors: Fereshteh Ganjavi, Rachel Schaffer, Varsha Jorawar

Abstract:

Elena’s Light is a non-profit organization focused on building brighter futures for refugees, especially women and children. Our mission is to empower refugee women and children by addressing social, legal, and public health issues that predominantly concern them. Elena’s Light offers a range of services that support refugees from structural disadvantages, cultural and social stress, marginalization, and other stressors related to migration. Using a three-pronged approach, our programs focus on legal advocacy, English language acquisition, and health and wellness. Following the Afghan humanitarian crisis, Elena’s Light has developed and intensified advocacy efforts in the legal realm to address the influx of refugees who desperately need assistance. We developed and hosted a Know Your Rights presentation with local immigration lawyers and professionals in February 2022 on the Afghan Humanitarian Parole, which was very successful with over 100 attendees. Elena’s Light is hosting the second Know Your Rights session in early August 2022 on immigration options for Afghans, including Temporary Protected Status (TPS), asylum, Special Immigrant Visa (SIV), and humanitarian parole. Lastly, EL is also leading the local initiative to develop a pro-bono committee to respond to the overwhelming need for lawyers to work on legal cases for Afghan during this crisis. Furthermore, through our other services, we provide free, in-home customizable ESL tutoring sessions to refugee women with a focus on driver’s education, facilitating acculturation, and improving employment opportunities. We also provide in-home maternal, pediatric, and mental health education and wellness services that are aimed at addressing the explicit and implicit barriers to healthcare for refugee populations. Elena’s Light’s diverse community aims to counter the structural disadvantages and anxiety-inducing emotions and experiences related to being a refugee. We would like to join this International Conference on Refugee Law since protecting refugee rights is our mission. We would like to share what we have learned from our legal initiatives for refugee rights. We would also like to listen, learn from, and discuss with experts and researchers how to better understand and advocate for refugee rights. We hope to improve our understanding of how to provide better legal aid for our clients through this conference.

Keywords: legal, advocacy, Afghan humanitarian crisis, policy, pro-bono

Procedia PDF Downloads 106
277 Learning to Translate by Learning to Communicate to an Entailment Classifier

Authors: Szymon Rutkowski, Tomasz Korbak

Abstract:

We present a reinforcement-learning-based method of training neural machine translation models without parallel corpora. The standard encoder-decoder approach to machine translation suffers from two problems we aim to address. First, it needs parallel corpora, which are scarce, especially for low-resource languages. Second, it lacks psychological plausibility of learning procedure: learning a foreign language is about learning to communicate useful information, not merely learning to transduce from one language’s 'encoding' to another. We instead pose the problem of learning to translate as learning a policy in a communication game between two agents: the translator and the classifier. The classifier is trained beforehand on a natural language inference task (determining the entailment relation between a premise and a hypothesis) in the target language. The translator produces a sequence of actions that correspond to generating translations of both the hypothesis and premise, which are then passed to the classifier. The translator is rewarded for classifier’s performance on determining entailment between sentences translated by the translator to disciple’s native language. Translator’s performance thus reflects its ability to communicate useful information to the classifier. In effect, we train a machine translation model without the need for parallel corpora altogether. While similar reinforcement learning formulations for zero-shot translation were proposed before, there is a number of improvements we introduce. While prior research aimed at grounding the translation task in the physical world by evaluating agents on an image captioning task, we found that using a linguistic task is more sample-efficient. Natural language inference (also known as recognizing textual entailment) captures semantic properties of sentence pairs that are poorly correlated with semantic similarity, thus enforcing basic understanding of the role played by compositionality. It has been shown that models trained recognizing textual entailment produce high-quality general-purpose sentence embeddings transferrable to other tasks. We use stanford natural language inference (SNLI) dataset as well as its analogous datasets for French (XNLI) and Polish (CDSCorpus). Textual entailment corpora can be obtained relatively easily for any language, which makes our approach more extensible to low-resource languages than traditional approaches based on parallel corpora. We evaluated a number of reinforcement learning algorithms (including policy gradients and actor-critic) to solve the problem of translator’s policy optimization and found that our attempts yield some promising improvements over previous approaches to reinforcement-learning based zero-shot machine translation.

Keywords: agent-based language learning, low-resource translation, natural language inference, neural machine translation, reinforcement learning

Procedia PDF Downloads 108
276 Decision-Making in the Internationalization Process of Small and Medium Sized Companies: Experience from Managers in a Small Economy

Authors: Gunnar Oskarsson, Gudjon Helgi Egilsson

Abstract:

Due to globalization, small and medium-sized enterprises (SME) increasingly offer their products and services in foreign markets. The main reasons are either to compensate for a decreased market share in their home market or to exploit opportunities in foreign markets, which are becoming less distant and better accessible than before. International markets are particularly important for companies located in a small economy and offering specialized products. Although more accessible, entering international markets is both expensive and difficult. In order to select the most appropriate markets, it is, therefore, important to gain an insight into the factors that have an impact on success, or potential failure. Although there has been a reasonable volume of research into the theory of internationalization, there is still a need to gain further understanding of the decision-making process of SMEs in small economies and the most important characteristics that distinguish between success and failure. The main objective of this research is to enhance knowledge on the internationalization of SMEs, including the drivers for the decision to internationalize, and the most important factors contributing to success in their internationalization activities. A qualitative approach was found to be most appropriate for this kind of research, with the objective of gaining a deeper understanding and discovering factors which impact a company’s decision-making and potential success. In-depth interviews were conducted with 14 companies in different industries located in Iceland, a country extensively dependent on export revenues. The interviews revealed several factors as drivers of internationalization and, not surprisingly, the most frequently mentioned source of motivation was that the local market is inadequate to maintain a sustainable operation. Good networking relationships were seen as a particular priority for potential success, searching for new markets was mainly carried out through the internet, although sales exhibitions and sales trips were also considered important. When it comes to the final decision as to whether a market should be considered for further analysis, economy, labor cost, legal environment, and cultural barriers were the most common factors to be weighted. The ultimate answer to successful internationalization, however, is largely dependent on a coordinated and experienced management team. The main contribution of this research is offering an insight into factors affecting decision-making in the internationalization process of SMEs, based on the opinion and experience of managers of SMEs in a small economy.

Keywords: internationalization, success factors, small and medium-sized enterprises (SMEs), drivers, decision making

Procedia PDF Downloads 221
275 Impact of Rapid Urbanization on Health Sector in India

Authors: Madhvi Bhayani

Abstract:

Introduction: Due to the rapid pace of urbanization, the urban health issues have become one of the significant threats to future development in India. It also poses serious repercussions on the citizen’s health. As urbanization in India is increasing at an unprecedented rate and it has generated the urban health crisis among the city dwellers especially the urban poor. The increasing proportion of the urban poor and vulnerable to the health indicators worse than the rural counterparts, they face social and financial barriers in accessing healthcare services and these conditions make human health at risk. The Local as well as the State and National governments are alike tackling with the challenges of urbanization as it has become very essential for the government to provide the basic necessities and better infrastructure that make life in cities safe and healthy. Thus, the paper argues that if no major realistic steps are taken with immediate effect, the citizens will face a huge burden of health hazards. Aim: This paper attempts to analyze the current infrastructure, government planning, and its future policy, it also discusses the challenges and outcomes of urbanization on health and its impact on it and it will also predict the future trend with regard to disease burden in the urban areas. Methods: The paper analyzes on the basis of the secondary data by taking into consideration the connection between the Rapid Urbanization and Public Health Challenges, health and health care system and its services delivery to the citizens especially to the urban poor. Extensive analyses of government census reports, health information and policy, the government health-related schemes, urban development and based on the past trends, the future status of urban infrastructure and health outcomes are predicted. The social-economic and political dimensions are also taken into consideration from regional, national and global perspectives, which are incorporated in the paper to make realistic predictions for the future. Findings and Conclusion: The findings of the paper show that India suffers a lot due to the double burden of rapidly increasing in diseases and also growing health inequalities and disparities in health outcomes. Existing tools of governance of urban health are falling short to provide the better health care services. They need to strengthen the collaboration and communication among the state, national and local governments and also with the non-governmental partners. Based on the findings the policy implications are then described and areas for future research are defined.

Keywords: health care, urbanization, urban health, service delivery

Procedia PDF Downloads 182
274 Newspaper Headlines as Tool for Political Propaganda in Nigeria: Trend Analysis of Implications on Four Presidential Elections

Authors: Muhammed Jamiu Mustapha, Jamiu Folarin, Stephen Obiri Agyei, Rasheed Ademola Adebiyi, Mutiu Iyanda Lasisi

Abstract:

The role of the media in political discourse cannot be overemphasized as they form an important part of societal development. The media institution is considered the fourth estate of the realm because it serves as a check and balance to the arms of government (Executive, Legislature and Judiciary) especially in a democratic setup, and makes public office holders accountable to the people. They scrutinize the political candidates and conduct a holistic analysis of the achievement of the government in order to make the people’s representative accountable to the electorates. The media in Nigeria play a seminal role in shaping how people vote during elections. Newspaper headlines are catchy phrases that easily capture the attention of the audience and call them (audience) to action. Research conducted on newspaper headlines looks at the linguistic aspect and how the tenses used has a resultant effect on peoples’ attitude and behaviour. Communication scholars have also conducted studies that interrogate whether newspaper headlines influence peoples' voting patterns and decisions. Propaganda and negative stories about political opponents are stapling features in electioneering campaigns. Nigerian newspaper readers have the characteristic of scanning newspaper headlines. And the question is whether politicians effectively have played into this tendency to brand opponents negatively, based on half-truths and inadequate information. This study illustrates major trends in the Nigerian political landscape looking at the past four presidential elections and frames the progress of the research in the extant body of political propaganda research in Africa. The study will use the quantitative content analysis of newspaper headlines from 2007 to 2019 to be able to ascertain whether newspaper headlines had any effect on the election results of the presidential elections during these years. This will be supplemented by Key Informant Interviews of political scientists or experts to draw further inferences from the quantitative data. Drawing on newspaper headlines of selected newspapers in Nigeria that have a political propaganda angle for the presidential elections, the analysis will correspond to and complements extant descriptions of how the field of political propaganda has been developed in Nigeria, providing evidence of four presidential elections that have shaped Nigerian politics. Understanding the development of the behavioural change of the electorates provide useful context for trend analysis in political propaganda communication. The findings will contribute to how newspaper headlines are used partly or wholly to decide the outcome of presidential elections in Nigeria.

Keywords: newspaper headlines, political propaganda, presidential elections, trend analysis

Procedia PDF Downloads 211
273 Applying The View Of Cognitive Linguistics On Teaching And Learning English At UFLS - UDN

Authors: Tran Thi Thuy Oanh, Nguyen Ngoc Bao Tran

Abstract:

In the view of Cognitive Linguistics (CL), knowledge and experience of things and events are used by human beings in expressing concepts, especially in their daily life. The human conceptual system is considered to be fundamentally metaphorical in nature. It is also said that the way we think, what we experience, and what we do everyday is very much a matter of language. In fact, language is an integral factor of cognition in that CL is a family of broadly compatible theoretical approaches sharing the fundamental assumption. The relationship between language and thought, of course, has been addressed by many scholars. CL, however, strongly emphasizes specific features of this relation. By experiencing, we receive knowledge of lives. The partial things are ideal domains, we make use of all aspects of this domain in metaphorically understanding abstract targets. The paper refered to applying this theory on pragmatics lessons for major English students at University of Foreign Language Studies - The University of Da Nang, Viet Nam. We conducted the study with two third – year students groups studying English pragmatics lessons. To clarify this study, the data from these two classes were collected for analyzing linguistic perspectives in the view of CL and traditional concepts. Descriptive, analytic, synthetic, comparative, and contrastive methods were employed to analyze data from 50 students undergoing English pragmatics lessons. The two groups were taught how to transfer the meanings of expressions in daily life with the view of CL and one group used the traditional view for that. The research indicated that both ways had a significant influence on students' English translating and interpreting abilities. However, the traditional way had little effect on students' understanding, but the CL view had a considerable impact. The study compared CL and traditional teaching approaches to identify benefits and challenges associated with incorporating CL into the curriculum. It seeks to extend CL concepts by analyzing metaphorical expressions in daily conversations, offering insights into how CL can enhance language learning. The findings shed light on the effectiveness of applying CL in teaching and learning English pragmatics. They highlight the advantages of using metaphorical expressions from daily life to facilitate understanding and explore how CL can enhance cognitive processes in language learning in general and teaching English pragmatics to third-year students at the UFLS - UDN, Vietnam in personal. The study contributes to the theoretical understanding of the relationship between language, cognition, and learning. By emphasizing the metaphorical nature of human conceptual systems, it offers insights into how CL can enrich language teaching practices and enhance students' comprehension of abstract concepts.

Keywords: cognitive linguisitcs, lakoff and johnson, pragmatics, UFLS

Procedia PDF Downloads 8
272 Making the Invisible Visible: Exploring Immersion Teacher Perceptions of Online Content and Language Integrated Learning Professional Development Experiences

Authors: T. J. O Ceallaigh

Abstract:

Subject matter driven programs such as immersion programs are increasingly popular across the world. These programs have allowed for extensive experimentation in the realm of second language teaching and learning and have been at the centre of many research agendas since their inception. Even though immersion programs are successful, especially in terms of second language development, they remain complex to implement and not always as successful as what we would hope them to be. Among all the challenges these varied programs face, research indicates that the primary issue lies in the difficulty to create well-balanced programs where both content instruction and language/literacy instruction can be targeted simultaneously. Initial teacher education and professional development experiences are key drivers of successful language immersion education globally. They are critical to the supply of teachers with the mandatory linguistic and cultural competencies as well as associated pedagogical practices required to ensure learners’ success. However, there is a significant dearth of research on professional development experiences of immersion teachers. We lack an understanding of the nature of their expertise and their needs in terms of professional development as well as their perceptions of the primary challenges they face as they attempt to formulate a coherent pedagogy of integrated language and content instruction. Such an understanding is essential if their specific needs are to be addressed appropriately and thus improve the overall quality of immersion programs. This paper reports on immersion teacher perceptions of online professional development experiences that have a positive impact on their ability to facilitate language and content connections in instruction. Twenty Irish-medium immersion teachers engaged in the instructional integration of language and content in a systematic and developmental way during a year-long online professional development program. Data were collected from a variety of sources e.g., an extensive online questionnaire, individual interviews, reflections, assignments and focus groups. This study provides compelling evidence of the potential of online professional development experiences as a pedagogical framework for understanding the complex and interconnected knowledge demands that arise in content and language integration in immersion. Findings illustrate several points of access to classroom research and pedagogy and uncover core aspects of high impact online experiences. Teachers identified aspects such as experimentation and risk-taking, authenticity and relevance, collegiality and collaboration, motivation and challenge and teacher empowerment. The potential of the online experiences to foster teacher language awareness was also identified as a contributory factor to success. The paper will conclude with implications for designing meaningful and effective online CLIL professional development experiences.

Keywords: content and language integrated learning , immersion pedagogy, professional development, teacher language awareness

Procedia PDF Downloads 163
271 The French Ekang Ethnographic Dictionary. The Quantum Approach

Authors: Henda Gnakate Biba, Ndassa Mouafon Issa

Abstract:

Dictionaries modeled on the Western model [tonic accent languages] are not suitable and do not account for tonal languages phonologically, which is why the [prosodic and phonological] ethnographic dictionary was designed. It is a glossary that expresses the tones and the rhythm of words. It recreates exactly the speaking or singing of a tonal language, and allows the non-speaker of this language to pronounce the words as if they were a native. It is a dictionary adapted to tonal languages. It was built from ethnomusicological theorems and phonological processes, according to Jean. J. Rousseau 1776 hypothesis /To say and to sing were once the same thing/. Each word in the French dictionary finds its corresponding language, ekaη. And each word ekaη is written on a musical staff. This ethnographic dictionary is also an inventive, original and innovative research thesis, but it is also an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and, world music or, variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, language, entenglement, science, research

Procedia PDF Downloads 44
270 Code-Switching as a Bilingual Phenomenon among Students in Prishtina International Schools

Authors: Festa Shabani

Abstract:

This paper aims at investigating bilingual speech in the International Schools of Prishtina. More particularly, it seeks to analyze bilingual phenomena among adolescent students highly exposed to English with the latter as the language of instruction at school in naturally-occurring conversations within school environment. Adolescence was deliberately chosen since it is regarded as an age when peer influence on language choice is the greatest. Driven by daily unsystematic observation and prior research already undertaken, the hypothesis stated is that Albanian continues to be the dominant language among Prishtina international schools’ students with a lot of code-switched items from the English. Furthermore, they will also use lexical borrowings - words already adapted in the receiving language, from the language they have been in contact with, in their speech often in the lack of existing equivalents in Albanian or for other reasons. This is done owing to the fact that the language of instruction at school is English, and any topic related to the language they have been exposed to will trigger them to use English. Therefore, this needs special attention in an attempt to identify patterns of their speech; in this way, linguistic and socio-pragmatic factors will be considered when analyzing the motivations behind their language choice. Methodology for collecting data include participant systematic observation and tape-recording. While observing them in their natural conversations, the fieldworker also took notes, which helped transcribe details better. The paper starts by raising the question of whether code-switching is occurring among Prishtina International Schools’ students highly exposed to English. The data gathered from students in informal settings suggests that there are well-founded grounds for an affirmative answer. The participants in this study are observed to be code-switching, although showing differences in degree. However, a generalization cannot be made on the basis of the findings except in so far it appears that English has, in turn, became a language to which they turn when identifying with the group when discussing about particular school topics. Particularly, participants seemed to use intra-sentential CS in cases when they seem to find an English expression rather easier than an Albanian one when repeating or emphasizing a point when urged to talk about educational issues with English being their language of instruction, and inter-sentential code-switching, particularly when quoting others. Concerning the grammatical aspect of code-switching, the intrasentential CS is used more than the intersentetial one. Speaking of gender, the results show that there were really no significant differences in regards quantity between male and female participants. However, the slight tendency for men to code switch intrasententially more than women was manifested. Similarly, a slight tendency again for a difference to emerge is on intersentential switching, which contributes 21% to the total number of switches for women, but 11% to the total number of switches for men.

Keywords: Albanian, code-switching contact linguistics, bilingual phenomena, lexical borrowing, English

Procedia PDF Downloads 103