Search results for: translator competence

Authors: Maria E. Eggink

Abstract:

Human capital is one of the essential factors in an innovation system and innovation is the driving force of economic growth and development. Schumpeter focused on the entrepreneur as innovator, but the evolutionary economists shifted the focus to all participants in the innovation system. Education and training institutions are important participants in an innovation system, but there is a gap in literature on competence building as part of the analysis of innovation systems. In this paper the education and training institutions’ competence building role in the innovation system is examined. The Mpumalanga Province of South Africa is used as a case study. It was found that the absence of a university, the level of education, the quality and performance in the education sector and the condition of the education infrastructure have not been conducive to learning.

Keywords: education institutions, human capital, innovation systems, Mpumalanga Province

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Miranda Lin

Abstract:

This project examined the impact of a globally focused service-learning project implemented in a multicultural education course in a Midwestern university. This project facilitated critical self-reflection and build cross-cultural competence while nurturing a partnership with two schools that serve students with disabilities in Vietnam. Through a service-learning project, pre-service teachers connected via Skype with the principals/teachers at schools in Vietnam to identify and subsequently develop needed instructional materials for students with mild, moderate, and severe disabilities. Qualitative data sources include students’ intercultural competence self-reflection survey (pre-test and post-test), reflections, discussions, service project, and lesson plans. Literature Review- Global service-learning is a teaching strategy that encompasses service experiences both in the local community and abroad. Drawing on elements of global learning and international service-learning, global service-learning experiences are guided by a framework that is designed to support global learning outcomes and involve direct engagement with difference. By engaging in real-world challenges, global service-learning experiences can support the achievement of learning outcomes such as civic. Knowledge and intercultural knowledge and competence. Intercultural competence development is considered essential for cooperative and reciprocal engagement with community partners.Method- Participants (n=27*) were mostly elementary and early childhood pre-service teachers who were enrolled in a multicultural education course. All but one was female. Among the pre-service teachers, one Asian American, two Latinas, and the rest were White. Two pre-service teachers identified themselves as from the low socioeconomic families and the rest were from the middle to upper middle class.The global service-learning project was implemented in the spring of 2018. Two Vietnamese schools that served students with disabilities agreed to be the global service-learning sites. Both schools were located in an urban city.Systematic collection of data coincided with the course schedule as follows: an initial intercultural competence self-reflection survey completed in week one, guided reflections submitted in week 1, 9, and 16, written lesson plans and supporting materials for the service project submitted in week 16, and a final intercultural competence self-reflection survey completed in week 16. Significance-This global service-learning project has helped participants meet Merryfield’s goals in various degrees. They 1) learned knowledge and skills in the basics of instructional planning, 2) used a variety of instructional methods that encourage active learning, meet the different learning styles of students, and are congruent with content and educational goals, 3) gained the awareness and support of their students as individuals and as learners, 4) developed questioning techniques that build higher-level thinking skills, and 5) made progress in critically reflecting on and improving their own teaching and learning as a professional educator as a result of this project.

Keywords: global service-learning, teacher education, intercultural competence, diversity

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Zeynep Aksoy

Abstract:

Since global mobility of capital, information and people increase more and more, intercultural communication and management become a growing study field of investigating various aspects of the interaction between people from different cultural backgrounds. Human mobility, caused by several intentions from tourism to forced migration, often put people in facing communication barriers, issues or sometimes conflicts. This reality naturally enforces education institutions to develop international policies and programs for students in order to improve their intercultural experiences along with the educative objectives. Study-abroad programs, particularly the student exchanges in higher education provide an environment for participants to encounter with cultural differences. Therefore, international exchange programs (i.e. Erasmus Student Mobility, Global Exchange Program) are accepted to bring opportunities for intergroup contact, which may lead students to obtain new perspectives about the host culture, either in positive or negative ways, and new intercultural communication skills. This study aims to explore the role of short-term study abroad experience on intercultural communication competence with a qualitative approach. It attempts to reveal a comparative analysis, which is derived from two field studies conducted in Izmir (Turkey) and in Amsterdam (the Netherlands) in 2015 and 2016. They were both organized in two phases as pre-and-posttest to gain an insight into the changes (if any) in students’ attitudes and knowledge regarding the host culture, and their further motivations towards cross-cultural interactions. With this aim, focus group sessions and in-depth interviews have been taken place with participants at the beginning of their stay and at the end of the semester. The sample covers students mainly from Erasmus program (20 students in Izmir and 14 students in Amsterdam), and few from Global Exchange Program (5 students in Amsterdam). Data obtained from both studies were thematically analyzed and essential themes were identified within the framework of intercultural communication competence.

Keywords: Erasmus student mobility, intercultural communication competence, student exchange, short-term study abroad

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Ehsan Moradi, Parisa Paikhaste, Amir Alam Beigi, Seyedeh Somayeh Bathaei

Abstract:

The need for entrepreneurial sustainability is as important as the entrepreneurship category itself. By transferring competencies in a sustainable entrepreneurship framework, entrepreneurship education can make a significant contribution to the effectiveness of businesses, especially for start-up entrepreneurs. This study analyzes the essential competencies of students in the development of sustainable entrepreneurship. It is an applied causal study in terms of nature and field in terms of data collection. The main purpose of this research project is to study and explain the dimensions of sustainability entrepreneurship competencies among agricultural students. The statistical population consists of 730 junior and senior undergraduate students of the Campus of Agriculture and Natural Resources, University of Tehran. The sample size was determined to be 120 using the Cochran's formula, and the convenience sampling method was used. Face validity, structure validity, and diagnostic methods were used to evaluate the validity of the research tool and Cronbach's alpha and composite reliability to evaluate its reliability. Structural equation modeling (SEM) was used by the confirmatory factor analysis (CFA) method to prepare a measurement model for data processing. The results showed that seven key dimensions play a role in shaping sustainable entrepreneurial development competencies: systems thinking competence (STC), embracing diversity and interdisciplinary (EDI), foresighted thinking (FTC), normative competence (NC), action competence (AC), interpersonal competence (IC), and strategic management competence (SMC). It was found that acquiring skills in SMC by creating the ability to plan to achieve sustainable entrepreneurship in students through the relevant mechanisms can improve entrepreneurship in students by adopting a sustainability attitude. While increasing students' analytical ability in the field of social and environmental needs and challenges and emphasizing curriculum updates, AC should pay more attention to the relationship between the curriculum and its content in the form of entrepreneurship culture promotion programs. In the field of EDI, it was found that the success of entrepreneurs in terms of sustainability and business sustainability of start-up entrepreneurs depends on their interdisciplinary thinking. It was also found that STC plays an important role in explaining the relationship between sustainability and entrepreneurship. Therefore, focusing on these competencies in agricultural education to train start-up entrepreneurs can lead to sustainable entrepreneurship in the agricultural higher education system.

Keywords: sustainable entrepreneurship, entrepreneurship education, competency, agricultural higher education

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Louise Bunce, Jill Childs, Adam J. Lonsdale, Naomi King

Abstract:

A major concern for the Social Work profession concerns the frequency of burn-out and high turnover of staff. The characteristic of resilience has been identified as playing a crucial role in social workers’ ability to have a satisfying and successful career. Thus a critical role for social work education is to develop resilience in social work students. We currently need to know more about how to train resilient social workers who will also increase the academic standing of the profession. The specific aim of this research was to quantify characteristics that may contribute towards resilience and academic success among student social workers in order to mitigate against the problems of burn-out and low academic standing. These three characteristics were competence (effectiveness at mastering the environment), autonomy (sense of control and free will), and relatedness (interacting and connecting with others), as specified in Self-Determination Theory (SDT). When these three needs are satisfied, we experience higher degrees of motivation to succeed and wellbeing. Thus when these three needs are met in social work students, they have the potential to raise academic standards and promote wellbeing characteristics that contribute to the development of resilience. The current study tested the hypothesis that higher levels of autonomy, competence, and relatedness, as defined by SDT, will predict levels of academic success and resilience in social work students. Two hundred and ten social work students studying at a number of universities completed well-established questionnaires to assess autonomy, competence, and relatedness, level of academic performance and resilience (The Brief Resilience Scale). In this scale, students rated their agreement with items e.g., ‘I bounce back quickly after hard times’ and ‘I usually come through difficult times with little struggle’. After controlling for various factors, including age, gender, ethnicity, and course (undergraduate or postgraduate) preliminary analysis revealed that the components of SDT provided useful predictive value for academic success and resilience. In particular, autonomy and competence provided a useful predictor of academic success while relatedness was a particularly useful predictor of resilience. This study demonstrated that SDT provides a valuable framework for helping to understand what predicts academic success and resilience among social work students. This is relevant because the psychological needs for autonomy, competence and relatedness can be affected by external social and cultural pressures, thus they can be improved by the right type of supportive teaching practices and educational environments. These findings contribute to the growing evidence-base to help build an academic and resilient social worker student body and workforce.

Keywords: education, resilience, self-determination theory, student social workers

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Jadwiga Fila, Mateusz Jezowski, Pawel Poszytek

Abstract:

The outbreak of the global COVID-19 pandemic started the times of crisis full of uncertainty, especially in the field of transnational cooperation projects based on the international mobility of their participants. This is notably the case of Erasmus+ Program for higher education, which is the flagship European initiative boosting cooperation between educational institutions, businesses, and other actors, enabling students and staff mobility, as well as strategic partnerships between different parties. The aim of this abstract is to study whether competences 4.0 are able to empower Erasmus+ project leaders in sustaining their international cooperation in times of global crisis, widespread online learning, and common project disruption or cancellation. The concept of competences 4.0 emerged from the notion of the industry 4.0, and it relates to skills that are fundamental for the current labor market. For the aim of the study presented in this abstract, four main 4.0 competences were distinguished: digital, managerial, social, and cognitive competence. The hypothesis for the study stipulated that the above-mentioned highly-developed competences may act as a protective shield against the pandemic challenges in terms of projects’ sustainability and continuation. The objective of the research was to assess to what extent individual competences are useful in managing projects in times of crisis. For this purpose, the study was conducted, involving, among others, 141 Polish higher education project leaders who were running their cooperation projects during the peak of the COVID-19 pandemic (Mar-Nov 2020). The research explored the self-perception of the above-mentioned competences among Erasmus+ project leaders and the contextual data regarding the sustainability of the projects. The quantitative character of data permitted validation of scales (Cronbach’s Alfa measure), and the use of factor analysis made it possible to create a distinctive variable for each competence and its dimensions. Finally, logistic regression was used to examine the association of competences and other factors on project status. The study shows that the project leaders’ competence profile attributed the highest score to digital competence (4.36 on the 1-5 scale). Slightly lower values were obtained for cognitive competence (3.96) and managerial competence (3.82). The lowest score was accorded to one specific dimension of social competence: adaptability and ability to manage stress (1.74), which proves that the pandemic was a real challenge which had to be faced by project coordinators. For higher education projects, 10% were suspended or prolonged because of the COVID-19 pandemic, whereas 90% were undisrupted (continued or already successfully finished). The quantitative analysis showed a positive relationship between the leaders’ levels of competences and the projects status. In the case of all competences, the scores were higher for project leaders who finished projects successfully than for leaders who suspended or prolonged their projects. The research demonstrated that, in the demanding times of the COVID-19 pandemic, competences 4.0, to a certain extent, do play a significant role in the successful management of Erasmus+ projects. The implementation and sustainability of international educational projects, despite mobility and sanitary obstacles, depended, among other factors, on the level of leaders’ competences.

Keywords: Competences 4.0, COVID-19 pandemic, Erasmus+ Program, international education, project sustainability

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Easa Almustanyir

Abstract:

This study investigates the linguistic and thematic approach of translator Abdullah Khrief in the context of video translations on the X platform. The sample comprises 15 videos from Khrief's account, covering diverse content categories like science, religion, social issues, personal experiences, lifestyle, and culture. The analysis focuses on two aspects: language usage and thematic representation. Regarding language, the study examines the prevalence of English while considering the inclusion of French and German content, highlighting Khrief's multilingual versatility and ability to navigate cultural nuances. Thematically, the study explores the diverse range of topics covered, encompassing scientific, religious, social, and personal narratives, underscoring Khrief's broad subject matter expertise and commitment to knowledge dissemination. The study employs a mixed-methods approach, combining quantitative data analysis with qualitative content analysis. Statistical data on video languages, presenter genders, and content categories are analyzed, and a thorough content analysis assesses translation accuracy, cultural appropriateness, and overall quality. Preliminary findings indicate a high level of professionalism and expertise in Khrief's translations. The absence of errors across the diverse range of videos establishes his credibility and trustworthiness. Furthermore, the accurate representation of cultural nuances and sensitive topics highlights Khrief's cultural sensitivity and commitment to preserving intended meanings and emotional resonance.

Keywords: audiovisual translation, linguistic versatility, thematic diversity, cultural sensitivity, content analysis, mixed-methods approach

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Bărbuță Alina

Abstract:

The inter-causal relationship between social inequalities and the digital divide raises the relation issue of gender and information and communication technologies (ICT) - a key element in achieving sustainable development. In preparing generations as future digital citizens and for active socio-economic participation, ICT plays a key role in respecting gender equality. Although several studies over the years have shown that gender plays an important role in digital exclusion, in recent years, many studies with a focus on economically developed or developing countries identify an improvement in these aspects and a gap narrowing. By measuring students' digital competencies level, this paper aims to identify and analyse the existing gender digital inequalities among students. Our analyses are based on a sample of 1526 middle school students residing in rural areas from Republic of Moldova (54.2% girls, mean age 14,00, SD = 1.02). During the online survey they filled in a questionnaire adapted from the (yDSI) ”The Youth Digital Skills Indicator”. The instrument measures the level of five digital competence areas indicated in The European Digital Competence Framework (DigiCom 2.3.). Our results, based on t-test, indicate that depending on gender, there are no statistically significant differences regarding the levels of digital skills in 3 areas: Information navigation and processing; Communication and interaction; Problem solving. However, were identified significant differences in the level of digital skills in the area of ”Digital content creation” [t(1425) = 4.20, p = .000] and ”Safety” [t(1421) = 2.49, p = .000], with higher scores recorded by girls. Our results contradicts the general stereotype regarding the low level of digital competence among girls, in our sample girls scores being on pear with boys and even bigger in knowledge related to digital content creation and online safety skills. Additional investigations related to boys competence on digital safety are necessary as the implication of their low scores on this dimension may suggest boys exposure to digital threats.

Keywords: digital divide, education, gender digital divide, digital literacy, remote learning

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Jeff Dickie

Abstract:

This research paper combined grounded coding and research questions with the objective to investigate conflict resolution in the classroom. The students’ answers concerning teaching were coded according to phrasal meanings which revealed concepts. These concept codes then became input data into theoretical frameworks. The investigation indicated two conflicts: whether the information was valid and whether to make the study effort which was discussed as perceptions of teacher’s competence in helping to learn. The relevant factors in helping to learn were predominately emotional. These factors were important in the negotiation process to develop relationships. Information validity seemed to be the motivator to begin and participate effectively with the learning process. In effect, confidence in the learning negotiation process with the focus towards relationship building with the subject matter seemed to be the motivator to make the study effort.

Keywords: coding, confidence, competence, conflict resolution, risk, trust, relationship building

Procedia PDF Downloads 431

Authors: Ikechi Gilbert

Abstract:

Oral communication is the transmission of ideas or messages through the speech process. Acquiring competence in this area which, by its volatile nature, is prone to errors and inaccuracies would require the adoption of a well-suited teaching methodology. Efficient oral communication facilitates exchange of ideas and easy accomplishment of day-to-day tasks, by means of a demonstrated mastery of oral expression and the making of fine presentations to audiences or individuals while recognizing verbal signals and body language of others and interpreting them correctly. In Anglophone states such as Nigeria, Ghana, etc., the French language, for instance, is studied as a foreign language, being used majorly in teaching learners who have their own mother tongue different from French. The same applies to Francophone states where English is studied as a foreign language by people whose official language or mother tongue is different from English. The ideal approach would be to teach these languages in these environments through a pedagogical approach that properly takes care of the oral perspective for effective understanding and application by the learners. In this article, we are examining the communicative approach as a methodology for teaching oral communication in a foreign language. This method is a direct response to the communicative needs of the learner involving the use of appropriate materials and teaching techniques that meet those needs. It is also a vivid improvement to the traditional grammatical and audio-visual adaptations. Our contribution will focus on the pedagogical component of oral communication improvement, highlighting its merits and also proposing diverse techniques including aspects of information and communication technology that would assist the second language learner communicate better orally.

Keywords: communication, competence, methodology, pedagogical component

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Luiz Carlos Dias Lima De Oliveira

Abstract:

Psychology does not have the task of being confined only to the knowledge of losses, weaknesses or diseases, because it is necessary to give analogous dedication to the investigation of human virtues, efforts and aptitudes. The reasons for living with greater constancy and expressiveness act as a protective condition for risk behaviors, but with less constancy and expressiveness they can be a viable parameter of suicidal ideation or potential suicidal initiatives. In other words, Positive Psychology scientifically studies human strengths and virtues. In the same way, we refer to the basic psychological needs of the human being, according to the Theory of Self-Determination: the need for belonging, competence and autonomy to live the best possible life or the ability to make positive decisions in life. In this sense, following the assumptions of Positive Psychology, we raise the question of what are the reasons for living, seeking a way to draw attention to positive aspects of life.

Keywords: psychology, positive, self-determination, belonging, competence, autonomy, depression, suicide.

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Raja Lahiani

Abstract:

This study is concerned with scrutinising translations into English and French of references to locations in the desert of pre-Islamic Arabia. These references are used in the Source Text (ST) within a poetic image. Reference is made to the names of three different mountains in Arabia, namely Qatan, Sitar, and Yadhbul. As these mountains are referred to in the context of the poet’s description of the density and expansion of the clouds, it is crucial to know that while Sitar and Yadhbul are close to each other, Qatan is far away from them. This distance was functional for the poet to describe the expansion of the clouds. This reflects the spacious place (desert) he handled, and the fact that it was possible for him to physically see what he described. The purpose of this image is for the poet to communicate the vastness of the space he managed to see as he was in a moment of contemplation. Thus, knowledge of this characteristic about the setting is capital for the receiver to understand the communicative function of the verse. A corpus of eighteen translations is gathered. These vary between verse and prose renderings. The methodology adopted in this research work is comparative. Comparison is conducted at both the synchronic and diachronic levels; every translation shall be compared to the ST and then to previous translations. The comparative work will prove at the end that the translators who target historical facts do not necessarily succeed in preserving the image of the ST. It also proves that the more recent the translation is, the deeper the translator’s awareness is the link between imagery, setting, and point of view. Since the late eighteenth century and until nowadays, pre-Islamic poetry has been translated into Western languages. Translators differ as to motives, sources, priorities and intellectual backgrounds. A translator's skopoi undoubtedly affect the way s/he handles aspects of the ST. When it comes to culture-specific aspects and details related to setting, the problem is even more complex. Setting is a very important factor that reveals a great deal of the culture of pre-Islamic Arabia as this is remote in place, historical framework and literary tradition from its translators. History is present in pre-Islamic poetry, which justifies the important literature that has been written to extract information and data from it. These are imbedded not only by signalling given facts, events, and meditations but also by means of references to specific locations and landmarks that used to exist at the time. Spatial setting is an integral part of a literary text as it places it within its historical context. The importance of the translator’s awareness of spatial anthropological data before indulging in the process of translation is tested. This is also crucial in measuring the effect of setting loss and setting gain in translation. The findings of this research would ultimately evaluate the extent to which a comparative methodology is reliable in investigating the role of spatial setting awareness in translation.

Keywords: historical context, translation, comparative literature, spatial setting

Procedia PDF Downloads 249

Authors: L. J. de Jager

Abstract:

In the South African English school curriculum, one of the aims is to achieve communicative competence, the knowledge of using language competently and appropriately in a speech community. Communicatively competent speakers should not only produce grammatically correct sentences but also produce contextually appropriate sentences for various purposes and in different situations. As most speakers of English are non-native speakers, achieving communicative competence remains a complex challenge. Moreover, the changing needs of society necessitate not merely language proficiency, but also technological proficiency. One of the burning issues in the South African educational landscape is the replacement of the standardised literacy model by the pedagogy of multiliteracies that incorporate, by default, the exploration of technological text forms that are part of learners’ everyday lives. It foresees learners as decoders, encoders, and manufacturers of their own futures by exploiting technological possibilities to constantly create and recreate meaning. As such, 21st century learners will feel comfortable working with multimodal texts that are intrinsically part of their lives and by doing so, become authors of their own learning experiences while teachers may become agents supporting learners to discover their capacity to acquire new digital skills for the century of multiliteracies. The aim is transformed practice where learners use their skills, ideas, and knowledge in new contexts. This paper reports on a research project on the integration of technology for language learning, based on the technological pedagogical content knowledge framework, conceptually founded in the theory of multiliteracies, and which aims to achieve communicative competence. The qualitative study uses the community of inquiry framework to answer the research question: How does the integration of technology transform language teaching of preservice teachers? Pre-service teachers in the Postgraduate Certificate of Education Programme with English as methodology were purposively selected to source and evaluate apps for teaching and learning English. The participants collaborated online in a dedicated Blackboard module, using discussion threads to sift through applicable apps and develop interactive lessons using the Apps. The selected apps were entered on to a predesigned Qualtrics form. Data from the online discussions, focus group interviews, and reflective journals were thematically and inductively analysed to determine the participants’ perceptions and experiences when integrating technology in lesson design and the extent to which communicative competence was achieved when using these apps. Findings indicate transformed practice among participants and research team members alike with a better than average technology acceptance and integration. Participants found value in online collaboration to develop and improve their own teaching practice by experiencing directly the benefits of integrating e-learning into the teaching of languages. It could not, however, be clearly determined whether communicative competence was improved. The findings of the project may potentially inform future e-learning activities, thus supporting student learning and development in follow-up cycles of the project.

Keywords: apps, communicative competence, English teaching, technology integration, technological pedagogical content knowledge

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Neeti Rustagi, Naveen Dutt, Arvind Sinha, Mahaveer S. Rhodha, Pankaja R. Raghav

Abstract:

Background: Pre-hospital trauma care services are in developing stage in fast-urbanizing cities of India including Jodhpur. Training of health professionals in providing necessary pre-hospital trauma care is an essential step in decreasing accident related morbidity and mortality. The current study explores the response of a medical graduate toward helping an accident victim in a pre-hospital setting before patient can be transferred to definitive trauma facility. Methodology: This study examines the perceived competence in predicting response to an accident victim by medical graduates in Jodhpur, Rajasthan. Participants completed measures of attitude, normative influence and perceived behavior control toward providing pre-hospital care to an accident victim. Likert scale was used to measure the participant responses. Preliminary and descriptive analysis were used using SPSS 21.0. Internal consistency of the responses received was measured using Cronbach’s alpha. Results: Almost all medical graduates agreed that road accidents are common in their area (male: 92%; female: 78%). More male medical graduates (28%) reported helping an accident victim as compared to female physicians (9%) in the previous three months. Majority of study participants (96%) reported that providing immediate care to an accident victim is essential to save the life of an individual. Experience of helping an accident victim was considered unpleasant by the majority of female participants (70%) as compared to male participants (36%). A large number of participants believed that their friends (80%) and colleagues (96%) would appreciate them helping an accident victim in a pre-hospital setting. A large number of participants also believed that they possess the necessary skills and competencies (80%) towards helping a roadside accident victim in the pre-hospital care environment. Perceived competence of helping a roadside accident victim until they are transferred to a health facility was reported by less than half of the participants (male: 56%; female: 43%). Conclusion: Medical graduates have necessary attitude, competencies, and intention of helping a roadside accident victim. The societal response towards helping a road side accident victim is also supportive. In spite of positive determinants, a large proportion of medical graduates have perceived lack of competence in helping a roadside accident victim. This is essential to explore further as providing pre-hospital care to a roadside accident victim is an essential step in establishing the continuum of care to an accident victim especially in countries where pre-hospital services are in developing phase.

Keywords: prehospital care, perceived behavior, perceived competence, medical graduates

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Rana Alkattan

Abstract:

Aim: This study aims to identify and analyze the factors predicting the professional clinical competency among newly recruited registered nurses. In addition, it aims to explore factors significantly correlated with high and low professional clinical competency score. Method: A descriptive analytical is applied in this study, cross-sectional which conducted between June 2012 and June 2013 at King Abdulaziz University Hospital, as one of the largest governmental university tertiary Hospital in Saudi Arabia. A survey questionnaire was designed to collect data. And then, data were analyzed using the SPSS. Results: A total of the 86 nurses provided valid responses. 69 were female and 17 were male. The majority of the participants in this study were married, from the Philippines, between 20-29 years old. The majority had certified university bachelor’s degree in nursing, as well as had prior experience in nursing between 1 to 5 years. There are two categories emerged from the data, which significantly correlated with nurses' professional competence and development. The first was the newly employed registered nurses demographic characteristic (correlation coefficients 0.154 to 0.470, P < 0.05), while the second was the list of studied environmental factors except 'job rotation factor' (correlation coefficients 0.122 to 0.540, P < 0.01). However, nurses' attitude including motivation and confidence were not associated with nurse's professional competency. Conclusion: that nurses' professional competence development is a process affected by certain personal demographic and environmental factors which will enable newly graduates nurses to provide safe effective patients' care and maintain their career responsibilities.

Keywords: clinical, competence, development nurses professional, registered

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Wang Yunhong

Abstract:

The present paper is preoccupied with the different styles of three translators in their translating a Chinese classical novel Shuihu Zhuan. Based on a parallel corpus, it adopts a target-oriented approach to look into whether and what stylistic differences and shifts the three translations have revealed. The findings show that the three translators demonstrate different styles concerning their word choices and sentence preferences, which implies that identification of recurrent textual patterns may be a basic step for investigating the style of a translator.

Keywords: corpus, lexical choices, sentence characteristics, style

Procedia PDF Downloads 268

Authors: Fatima Saab

Abstract:

This paper attempts to study colloquialism in audio-visual translation, with particular emphasis given to investigating the difficulties and challenges encountered by subtitlers in translating Lebanese colloquial into English. To achieve the main objectives of this study, ample and thorough cultural and translational analysis of examples drawn from the subtitled movie Capernaum are presented in order to identify the strategies used to overcome cultural barriers and differences and to show the process of decision-making by the translator. Also, special attention is given to explain the technicalities in translating subtitles and how they affect the translation process. The research is a descriptive analytical study whereby the writer sets out empirical observations, consisting of descriptive and analytical examination of the difficulties and problems associated with translating Arabic colloquialisms, specifically Lebanese, into English in the subtitled film, Capernaum. The research methodology utilizes a qualitative approach to group the selected data into the subtitling strategies presented by Gottlieb under the domesticating or foreignizing strategies according to Venuti's Model. It is shown that producing the same meanings to a foreign audience is not an easy task. The background of cultural elements and the stories that make up the history and mindset of the Lebanese and Arabic peoples leads to the use of the transfer and paraphrase methodologies most of the time (81% of the sample used for analysis). The research shows that translating and subtitling colloquialism needs special skills by the translators to overcome the challenges imposed by the limited presentation space as well as cultural differences. Translation of colloquial Arabic/Lebanese can be achieved to a certain extent and delivering the meaning and effect of the source language culture is accomplished in as much as the translator investigates and relates to the target culture.

Keywords: Lebanese colloquial, audio-visual translation, subtitling, Capernaum

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Chih Chin Yang, Chung Shan Sun

Abstract:

In this paper, the relationships between professional competences and school curricula in IC design industry are explored. The semi-structured questionnaire survey and focus group interview is the research method. Study participants are graduates of microelectronics engineering professional departments who are currently employed in the IC industry. The IC industries are defined as the electronic component manufacturing industry and optical-electronic component manufacturing industry in the semiconductor industry and optical-electronic material devices, respectively. Study participants selected from IC design industry include IC engineering and electronic & semiconductor engineering. The human training with IC design professional competence in microelectronics engineering professional departments is explored in this research. IC professional competences of human resources in the IC design industry include general intelligence and professional intelligence.

Keywords: IC design, curricula, competence, task, duty

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Susan Lubbers

Abstract:

This study applies critical discourse analysis to the language used by educators to frame international students of Asian backgrounds in Anglo-Western universities as quiet, shy, passive and unable to think critically. Emphasis is on the self-promoted ‘internationalised’ Australian tertiary context, where negative stereotypes are commonly voiced not only in the academy but also in the media. Parallels are drawn as well with other Anglo-Western educational contexts. The study critically compares the discourse of these persistent negative stereotypes, with in-class and interview discourses of international students of Asian and Western language, cultural and educational backgrounds enrolled in a Media and Popular Culture unit in an Australian university. The focus of analysis of the student discourse is on their engagement in critical dialogic interactions on the topics of culture and interculturality. The evidence is also drawn from student interviews and focus groups and from observation of whole-class discussion participation rates. The findings of the research project provide evidence that counters the myth of student as problem. They point rather to the widespread lack of intercultural awareness of Western educators and students as being at the heart of the negative perceptions of students of Asian backgrounds. The study suggests the efficacy of an approach to developing intercultural competence that is embedded, or integrated, into tertiary programs. The presentation includes an overview of the main strategies that have been developed by the tertiary educator (author) to support the development of intercultural competence of and among the student cohort. The evidence points to the importance of developing intercultural competence among tertiary educators and students. The failure by educators to ensure that the diverse voices, ideas and perspectives of students from all cultural, educational and language backgrounds are heard in our classrooms means that our universities can hardly be regarded or promoted as genuinely internationalised. They will continue as undemocratic institutions that perpetrate persistent Western educational hegemony.

Keywords: critical discourse analysis, critical thinking, embedding, intercultural competence, interculturality, international student, internationalised education

Procedia PDF Downloads 292

Authors: Khayriniso Bakhtiyarovna Ganiyeva

Abstract:

The article explores the significance of punctuation in achieving communicative competence. It underscores that effective communication goes beyond simply using punctuation correctly. In the successful completion of a communicative activity, it is important not that the writer correctly uses punctuation marks but that he was able to achieve a goal aimed at expressing a certain meaning. The unanimity of the writer and the reader in the mutual understanding of the text is of primary importance. It should also be taken into account that situational communication provides special informative content and expressiveness of speech. Also, the norms of the situation are determined by the nature of the information in the text, and the punctuation marks expressed in accordance with the norm perform logical-semantic, highlighting expressive-emotional and signaling functions. It is a mistake to classify the signs subject to the norm of the situation as created by the author because they functionally reflect the general stylistic features of different texts. Such signs are among the common signs that are codified only by the semantics and structure of the created text.

Keywords: communicative-pragmatic approach, expressiveness of speech, stylistic features, comparative analysis

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

Learning is natural for living. One stops learning when life ends. Hence, there is no negotiating life-long learning. An individual has the innate ability to learn as many languages as he/she desires as long as life exists. French language education to every Nigerian teacher-trainee is a necessity. Nigeria’s geographical location requires that the French language should be upheld for economic and cultural co-operations between Nigeria and the francophone countries sharing borders with her. The French language will enhance the leadership roles of the teacher-trainees and their ability to function across borders. The 21st century learning tools are basically digital, and many apps are complementing the actual classroom interactions. This study examined the communicative competence in the French language to equip Nigerian teacher-trainees in the new-normal society using mobile apps as a lifelong learning tool. Three research questions and hypotheses guided the study, and the researcher adopted a pre-test, a post-test experimental design, using a sample size of 87 teacher-trainees in South-south geopolitical zone of Nigeria. Results showed that the use of mobile apps is effective for learning the French language. One of the recommendations is that the use of mobile apps should be encouraged for all Nigerian youths to learn the French language for enhancing leadership roles in the world of work and for international interactions for socio-economic co-operations with Nigerian neighboring countries.

Keywords: communicative competence, french language, life long learning, mobile apps, new normal society, teacher trainees

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Nadera Al Hourani

Abstract:

The study aimed at testing the effect of the organizational factors on reinforcing the knowledge sharing competence in the Jordanian commercial banks. The study population consisted of all the commercial banks working in Jordan according to the statistics of the Jordanian Banks Association by the end of 2010 (n=12). The researchers took a sample of the branch managers (n=240), and constructed a questionnaire to achieve the objective of the study. 235 questionnaires were returned and 16 were discarded due to incompleteness of their data, thus accepting 219 questionnaires. The results of the study indicated statistically significant effect of the organizational factors with their elements: (organizational structure, organizational culture, and human resources policy) in knowledge sharing. The study recommended that the Jordanian commercial banks have to continue attention to the organizational factors through supporting the less important variables and lowest means within the independent variable (organizational factors). The organizational structure came lowest, which urges the management of the commercial banks to adopt a flexible organizational structure capable to reinforce the knowledge sharing competence.

Keywords: banks, Jordan, knowledge, organizational factors, sharing

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Natarajan Hema, Tamilarasan Karunakaran

Abstract:

Technology is remodeling the process of teaching and learning. An inflection point is faced where technological interventions are rewiring learning process in formal classrooms. Employment depends on dynamic learning capability. Transforming the functionalities of teaching-learning-assessment through innovation is needed to modify the roles of teacher to enabler and learner to the dynamic learner. This makeover is vital for English language teaching where English is acquired as a skill, exercised as ability and get stabilized as a competence. This reshaping could be achieved through providing autonomy to participants of learning. This paper explores parameters and components aiding such a transformation. The differentiated responsibilities and other critical learning support systems are projected as viable options. New age teaching practices are studied for feasibilities to aid transformation and being put forth an inter-operable teaching-learning system for a learner-centric ELT classrooms. LOTUS model developed by the authors is also studied for its inclusiveness to promote skill acquisition.

Keywords: ELT methodology, communicative competence, skill acquisition , new age teaching

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Desta Kebede Ayana, Lies Sercu, Demelash Mengistu

Abstract:

The study is set in Ethiopia, a sub-Saharan multilingual, multiethnic African country, which has seen a significant increase in the number of universities in recent years. The aim of this growth is to provide access to education for all cultural and linguistic groups across the country. However, there are challenges in promoting intercultural competence among students in this diverse context. The aim of the study is to investigate the interculturalization of Ethiopian Higher Education Institutions as perceived by university lecturers and administrators. In particular, the study aims to determine the level of support for this educational innovation and gather suggestions for its implementation and institutionalization. The researchers employed semi-structured interviews with administrators and lecturers from two large Ethiopian universities to gather data. Thematic analysis was utilized for coding and analyzing the interview data, with the assistance of the NVIVO software. The findings obtained from the grounded analysis of the interview data reveal that while there are opportunities for interculturalization in the curriculum and campus life, support for educational innovation remains low. Administrators and lecturers also emphasize the government's responsibility to prioritize interculturalization over other educational innovation goals. The study contributes to the existing literature by examining an under-researched population in an under-researched context. Additionally, the study explores whether Western perspectives of intercultural competence align with the African context, adding to the theoretical understanding of intercultural education. The data for this study was collected through semi-structured interviews conducted with administrators and lecturers from two large Ethiopian universities. The interviews allowed for an in-depth exploration of the participants' views on interculturalization in higher education. Thematic analysis was applied to the interview data, allowing for the identification and organization of recurring themes and patterns. The analysis was conducted using the NVIVO software, which aided in coding and analyzing the data. The study addresses the extent to which administrators and lecturers support the interculturalization of Ethiopian Higher Education Institutions. It also explores their suggestions for implementing and institutionalizing intercultural education, as well as their perspectives on the current level of institutionalization. The study highlights the challenges in interculturalizing Ethiopian universities and emphasizes the need for greater support and prioritization of intercultural education. It also underscores the importance of considering the African context when conceptualizing intercultural competence. This research contributes to the understanding of intercultural education in diverse contexts and provides valuable insights for policymakers and educational institutions aiming to promote intercultural competence in higher education settings.

Keywords: administrators, educational change, Ethiopia, intercultural competence, lecturers

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Rizwan Arshad, Alessio Panza, Nimra Inayat, Syeda Mariam Batool Kazmi, Shawana Azmat

Abstract:

The rapidly expanding use of immunotherapy for a wide range of cancers from late to early stages has, predictably, been accompanied by evidence of inequities in access to these highly effective but costly treatments. In this survey-based case study, we aimed to develop a One-window services model (OWSM) based on Anderson’s behavioral model to enhance competence in accessing cancer medications, particularly immunotherapies, through the analysis of 20 patient surveys conducted in the Armed forces bone marrow transplant center of the district, Rawalpindi from November to December 2022. The purposive sampling technique was used. Cronbach’s alpha coefficient was found to be 0.71. It was analyzed using SPSS version 26 with descriptive analysis, and results showed that the majority of the cancer patients were non-competent to access their prescribed cancer immunotherapy because of individual-level, socioeconomic, and organizational barriers.

Keywords: cancer immunotherapy, one-window services model, accessibility, competence

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Yee-May Chan

Abstract:

In recent decades, it is observed that social work agencies have participated actively, and thus, have gradually been more influential in social work education in Hong Kong. The neo-liberal welfare ideologies and changing funding mode have transformed the landscape in social work practice and have also had a major influence on the fieldwork environment in Hong Kong. The aim of this research is to explore the educational role of social work agencies and examine in particular whether they are able to enhance or hinder critical reflective learning in fieldwork. In-depth interviews with 15 frontline social workers and managers in different social work agencies were conducted to collect their views and experience in helping social work students in fieldwork. The overall findings revealed that under the current social welfare context most social workers consider that the most important role of social work agencies in fieldwork is to help students prepare to fit-in the practice requirements and work within agencies’ boundary. The fit-for-purpose and down-to-earth view of fieldwork practice is seen as prevalent among most social workers. This narrow perception of agency’s role seems to be more favourable to competence-based approaches. In contrast, though critical reflection has been seen as important in addressing the changing needs of service users, the role of enhancing critical reflective learning has not been clearly expected or understood by most agency workers. The notion of critical reflection, if considered, has been narrowly perceived in fieldwork learning. The findings suggest that the importance of critical reflection is found to be subordinate to that of practice competence. The lack of critical reflection in the field is somehow embedded in the competence-based social work practice. In general, social work students’ critical reflection has not been adequately supported or enhanced in fieldwork agencies, nor critical reflective practice has been encouraged in fieldwork process. To address this situation, the role of social work agencies in fieldwork should be re-examined. To maximise critical reflective learning in the field, critical reflection as an avowed objective in fieldwork learning should be clearly stated. Concrete suggestions are made to help fieldwork agencies become more prepared to critical reflective learning. It is expected that the research can help social work communities to reflect upon the current realities of fieldwork context and to identify ways to strengthen agencies’ capacities to enhance critical reflective learning and practice of social work students.

Keywords: competence-based social work, critical reflective learning, fieldwork agencies, neo-liberal welfare

Procedia PDF Downloads 321

Authors: Ana Maghfiroh

Abstract:

Learning a foreign language needs a big effort from the learner itself to make their language ability grows better day by day. Among those, they also need a support from all around them including teacher, friends, as well as activities which support them to speak the language. When those activities developed well as a habit which are done regularly, it will help improving the students’ language competence. It was a qualitative research which aimed to find out and describe some activities implemented in Pesantren Al Mawaddah, Ponorogo, in order to teach the students a foreign language. In collecting the data, the researcher used interview, questionnaire, and documentation. From the study, it was found that Pesantren Al Mawaddah had successfully built the language habit on the students to speak the target language. More than 15 hours a day students were compelled to speak foreign language, Arabic or English, in turn. It aimed to habituate the students to keep in touch with the target language. The habit was developed through daily language activities, such as dawn vocabs giving, dictionary handling, daily language use, speech training and language intensive course, daily language input, and night vocabs memorizing. That habit then developed the students awareness towards the language learned as well as promoted their language mastery.

Keywords: habit, communicative competence, daily language activities, Pesantren

Procedia PDF Downloads 539

Authors: Liman Zhao, Jianlong Zhang, Mingman Ren, Chuang Wang, Jian Liu

Abstract:

Rural migrant children have become a fast-growing population in China as a consequence of the large-scale population flow from rural to urban areas in the context of urbanization. In China, the socioeconomic status of migrant children is relatively low in comparison to non-migrant children. Parents of migrant children often work in occupations with long working hours, high labor intensity, and low pay due to their poor academic qualifications. Most migrant children's parents have not received higher education and have no time to read with their children. The family of migrant children usually does not have a good collection of books either, which leads to these children’s insufficient reading and low reading levels. Moreover, migrant children frequently relocate with their parents, and their needs for knowledge and reading are often neglected by schools, which puts migrant children at risk of academic failure in China. Therefore, the academic achievement of rural migrant children has become a focus of education in China. This study explores the relationship between the educational expectation of rural migrant children and their critical reading competence in general and the moderating effect of the difference between parental educational expectation to their children and the children’s own educational expectation. The responses to a survey from 5113 seventh-grade children in a district of the capital city in China revealed that children who moved to cities in grades 4-6 of primary school performed the best in critical reading, and children who moved to cities after middle school showed the worst performance in critical reading. In addition, parents’ educational expectations of their children and their own educational expectations were both significant predictors of rural migrant children’s reading competence. The higher a child's expectations of a degree and the smaller the gap between parents' expectations of a child's education and the child's own education expectations, the better the child's performance in critical reading.

Keywords: educational expectation, critical reading competence, rural migrant children, moderating effect

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Mehrnoosh Askarizadeh

Abstract:

Agile manufacturing concept was first coined by Iacocca institute in 1991 as a new manufacturing paradigm in order to provide and ensure competitiveness in the emerging global manufacturing order. Afterward, a considerable number of studies have been conducted in this area. Reviewing these studies reveals that they mostly focus on agile manufacturing drivers, definition and characteristics but few of them propose practical solutions to achieve it. Agile manufacturing is recommended as a successful paradigm after lean for the 21st manufacturing firms. This competitive concept has been developed in response to the continuously changes and uncertainties in today’s business environment. In order to become an agile competitor, a manufacturing firm should focus on enriching its agility capabilities. These agility capabilities can be categorized into seven groups: proactiveness, customer focus, responsiveness, quickness, flexibility, basic competence and partnership. A manufacturing firm which is aiming at achieving agility should first develop its own appropriate agility strategy. This strategy prioritizes required agility capabilities.

Keywords: agile manufacturing, product architecture, customer focus, responsiveness, quickness, flexibility, basic competence

Procedia PDF Downloads 515

Authors: Abeer Heider

Abstract:

This paper explores and classifies the different kinds of avoidances that students commonly make in the acquisition of Arabic as a second/foreign language, and suggests specific strategies to help students lessen their avoidance trends in hopes of streamlining the learning process. Students most commonly use avoidance strategies in grammar, and word choice. These different types of strategies have different implications and naturally require different approaches. Thus the question remains as to the most effective way to help students improve their Arabic, and how teachers can efficiently utilize these techniques. It is hoped that this research will contribute to understand the role of avoidance in the field of the second language acquisition in general, and as a type of input. Yet some researchers also note that similarity between L1 and L2 may be problematic as well since the learner may doubt that such similarity indeed exists and consequently avoid the identical constructions or elements (Jordens, 1977; Kellermann, 1977, 1978, 1986). In an effort to resolve this issue, a case study is being conducted. The present case study attempts to provide a broader analysis of what is acquired than is usually the case, analyzing the learners ‘accomplishments in terms of three –part framework of the components of communicative competence suggested by Michele Canale: grammatical competence, sociolinguistic competence and discourse competence. The subjects of this study are 15 students’ 22th year who came to study Arabic at Qatar University of Cairo. The 15 students are in the advanced level. They were complete intermediate level in Arabic when they arrive in Qatar for the first time. The study used discourse analytic method to examine how the first language affects students’ production and output in the second language, and how and when students use avoidance methods in their learning. The study will be conducted through Fall 2015 through analyzing audio recordings that are recorded throughout the entire semester. The recordings will be around 30 clips. The students are using supplementary listening and speaking materials. The group will be tested at the end of the term to assess any measurable difference between the techniques. Questionnaires will be administered to teachers and students before and after the semester to assess any change in attitude toward avoidance and selectivity methods. Responses to these questionnaires are analyzed and discussed to assess the relative merits of the aforementioned strategies to avoidance and selectivity to further support on. Implications and recommendations for teacher training are proposed.

Keywords: the second language acquisition, learning languages, selectivity, avoidance

Procedia PDF Downloads 277