Search results for: Chinese cities
2729 BERT-Based Chinese Coreference Resolution
Authors: Li Xiaoge, Wang Chaodong
Abstract:
We introduce the first Chinese Coreference Resolution Model based on BERT (CCRM-BERT) and show that it significantly outperforms all previous work. The key idea is to consider the features of the mention, such as part of speech, width of spans, distance between spans, etc. And the influence of each features on the model is analyzed. The model computes mention embeddings that combine BERT with features. Compared to the existing state-of-the-art span-ranking approach, our model significantly improves accuracy on the Chinese OntoNotes benchmark.Keywords: BERT, coreference resolution, deep learning, nature language processing
Procedia PDF Downloads 2162728 Chinese Leaders Abroad: Case in the Netherlands
Authors: Li Lin, Hein Roelfsema
Abstract:
To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews
Procedia PDF Downloads 3432727 Cultural Tourism in Mexico as a Strategy to Attract Chinese Tourists
Authors: Ruben Molina, Melissa Ochoa
Abstract:
The rapid expansion and facilities that the Chinese government has granted to its inhabitants to travel abroad has brought benefits to the economies of the countries where these tourists travel. Due to the great economic spill that these tourists make in their travels and the great potential they possess, they become one of the most attractive segments in the world, causing countries to seek to attract them for the profits. The Chinese tourist is a tourist who seeks to know the culture, culinary experiences, traditions and folklore of the place where they travel, more than seeking sun and beach. Mexico is a country that has a great mix of tourist products and services, which favors that the tourism offer focuses on the satisfaction of the needs and preferences of the different segments of international tourists who arrive in Mexico: sun and beach tourism and also cultural tourism. Mexico has 51 sites inscribed on the World Heritage List, of which 12 are natural, 37 are cultural and 2 are mixed. Despite the great tourist attraction of the country and the strategic importance of the sector for the economy, Mexico has not managed to have a large number of tourists or income from international tourism for 15 years. One way to increase the travel industry is to attract the Chinese tourist to Mexico, which is considered a priority by countries like the United States, France and Spain due to the advantages they entail. Therefore, this article will describe the tastes, preferences and habits of Chinese tourists coming to the most popular destinations in Mexico through a Likert scale and it will be described which are the most attractive cultural factors in Mexico for the Chinese tourists and will be proposing strategies of attraction for Mexico and its destinations.Keywords: attraction, Chinese tourist, cultural tourism, strategic, Mexico
Procedia PDF Downloads 4192726 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives
Abstract:
English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives
Procedia PDF Downloads 1182725 The Precarious Chinese Ecology of Financial Expertise: Discontent in the Mix
Authors: Giulia Dal Maso
Abstract:
Within the contemporary financial capitalist configuration, the interplay of Chinese statecraft and financialization has shaped a new ‘ecology of financial expertise.’ This indicates the emergence of a new financial technocratic governance; that is increasingly changing the Chinese economy, reducing the state’s administrative and fiscal functions and increasing state assets in accordance with a new shareholder logic. In this shift, the creation of the stock market by the state was conceived not only as a new redistributor of wealth but as a ‘clearing house’ for social discontent resulting from work casualization, wage repression and a lack of social welfare. Since its inception in the wake of Deng Xiaoping’s reforms, the Chinese state has used the stock market as a means of securing social legitimation by providing a prearranged space where the disaggregated and vulnerable subjects left behind by the dismantlement of the collective work units of the Maoist period (danwei) can congregate. However, fieldwork which included both participant observation as well as interviews with investors in brokerage rooms in Shanghai (where one of only two mainland Chinese stock exchanges is situated) reveals that both new formal and informal financial experts—namely the haigui (Chinese returnees with a financial degree abroad) and sanhu (individual Chinese scattered players), are equally dissatisfied with their investing activities. They express discontent with the state, which they hold responsible for the summer 2015 financial crisis and for the financial turmoil that jeopardizes China’s financial and political project. What the investors want is a state that will guarantee the continuation of the current gupiaore ‘stock fever’. This paper holds that, by embracing financialization, the state is undermining the contract at the base of its legitimacy.Keywords: Chinese state, Deng Xiaoping, financial capitalism, individual investors
Procedia PDF Downloads 4562724 Chinese Doctoral Students in Canada: The Influence of Financial Status and Cultural Cognition on Academic Performance
Authors: Xuefan Li
Abstract:
Parts of Chinese doctoral students in Canada are facing significant academic pressure. The factors contributing to such pressure are diverse, including financial conditions and cultural differences. Students from various academic disciplines have been interviewed to investigate the factors that Chinese students consider when selecting Canada as a destination for doctoral studies, as well as to identify the challenges they face during their academic pursuits and the associated factors influencing their performance. The findings indicate that their motivations to pursue doctoral study in Canada are concluded as both push and pull factors. Financial conditions and cultural differences are critical factors affecting academic performance, with disciplinary variations in the degree of influence observed.Keywords: Chinese doctoral students, financial status, cultural cognition, academic performance
Procedia PDF Downloads 702723 What Smart Can Learn about Art
Authors: Faten Hatem
Abstract:
This paper explores the associated understanding of the role and meaning of art and whether it is perceived to be separate from smart city construction. The paper emphasises the significance of fulfilling the inherent need for discovery and interaction, driving people to explore new places and think of works of art. This is done by exploring the ways of thinking and types of art in Milton Keynes by illustrating a general pattern of misunderstanding that relies on the separation between smart, art, and architecture, promoting a better and deeper understanding of the interconnections between neuroscience, art, and architecture. A reflective approach is used to clarify the potential and impact of using art-based research, methodology, and ways of knowing when approaching global phenomena and knowledge production while examining the process of making and developing smart cities, in particular, asserting that factors can severely impact it in the process of conducting the study itself. It follows a case study as a research strategy. The qualitative methods included data collection and analysis that involved interviews and observations that depended on visuals.Keywords: smart cities, art and smart, smart cities design, smart cities making, sustainability, city brain and smart cities metrics, smart cities standards, smart cities applications, governance, planning and policy
Procedia PDF Downloads 1162722 Machine Translation Analysis of Chinese Dish Names
Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench
Abstract:
This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques
Procedia PDF Downloads 1372721 Recurrent Neural Networks with Deep Hierarchical Mixed Structures for Chinese Document Classification
Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu
Abstract:
In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese
Procedia PDF Downloads 682720 Responding to the Mental Health Service Needs of Rural-to-Urban Migrant Workers in China: Current Situation and Future Directions
Authors: Yujun Liu, Maosheng Ran
Abstract:
Background: Chinese rural-to-urban migrant workers’ mental health problems raise attentions from different social sectors. However, situation of present mental health services provided to this population has not been discovered. This study attempts to describe the current mental health service situation, identify the gaps and give the future directions based on the quantitative data. Methods: Questionnaire surveys were conducted among 2017 rural-to-urban migrant workers in 13 cities and 100 social work service organizations in 5 cities in 2014. Data was collected by face-to-face structured interview by trained interviewers. Findings: Migrant workers’ mental health status was not good. Compared to the severity of mental distress, mental health service for this population was lacking and insufficient, which accounted for only 14.4% of all services in our sample. And the group work and case work were the most frequently-used methods. By estimating a series of regression models, we revealed that life experiences and working conditions were significantly associated with migrant workers’ mental health status. Therefore, the macro social work practices aimed at this whole group were advocated to promote their mental wellbeing. That is, practitioners should not only focus on the improvement of migrant workers’ emotion management capacity, but also pay attention to raise awareness and improve their living and working condition; not only concentrate on the solving of individuals’ dilemma, but also promote gradual reformation of present labor regime and hukou system in China.Keywords: Chinese rural-to-urban migrant workers, macro social work practice, mental health service needs, mental health status
Procedia PDF Downloads 2812719 Strategic Planning Practice in a Global Perspective:the Case of Guangzhou, China
Authors: Shuyi Xie
Abstract:
As the vital city in south China since the ancient time, Guangzhou has been losing its leading role among the rising neighboring cities, especially, Hong Kong and Shenzhen, since the late 1980s, with the overloaded infrastructure and deteriorating urban environment in its old inner city. Fortunately, with the new expansion of its administrative area in 2000, the local municipality considered it as a great opportunity to solve a series of alarming urban problems. Thus, for the first time, strategic planning was introduced to China for providing more convincing and scientific basis towards better urban future. Differed from traditional Chinese planning practices, which rigidly and dogmatically focused on future blueprints, the strategic planning of Guangzhou proceeded from analyzing practical challenges and opportunities towards establishing reasonable developing objectives and proposing corresponding strategies. Moreover, it was pioneering that the municipality invited five planning institutions for proposals, among which, the paper focuses on the one proposed by China Academy of Urban Planning & Design from its theoretical basis to problems’ defining and analyzing the process, as well as planning results. Since it was closer to the following municipal decisions and had a more far-reaching influence for other Chinese cities' following practices. In particular, it demonstrated an innovative exploration on the role played by urban developing rate on deciding urban growth patterns (‘Spillover-reverberation’ or ‘Leapfrog’). That ultimately established an unprecedented paradigm on deciding an appropriate urban spatial structure in future, including its specific location, function and scale. Besides the proposal itself, this article highlights the role of interactions, among actors, as well as proposals, subsequent discussions, summaries and municipal decisions, especially the establishment of the rolling dynamic evaluation system for periodical reviews on implementation situations, as the first attempt in China. Undoubtedly, strategic planning of Guangzhou has brought out considerable benefits, especially opening the strategic mind for plentiful Chinese cities in the following years through establishing a flexible and dynamic planning mechanism highlighted the interactions among multiple actors with innovative and effective tools, methodologies and perspectives on regional, objective-approach and comparative analysis. However, compared with some developed countries, the strategic planning in China just started and has been greatly relied on empirical studies rather than scientific analysis. Moreover, it still faced a bit of controversy, for instance, the certain gap among institutional proposals, final municipal decisions and implemented results, due to the lacking legal constraint. Also, how to improve the public involvement in China with an absolute up-down administrative system is another urgent task. In future, despite of irresistible and irretrievable weakness, some experiences and lessons from previous international practices, with the combination of specific Chinese situations and domestic practices, would enable to promote the further advance on strategic planning in China.Keywords: evaluation system, global perspective, Guangzhou, interactions, strategic planning, urban growth patterns
Procedia PDF Downloads 3892718 Transformational Leadership and Its Effect on Teacher Job Satisfaction
Authors: Shujie Liu
Abstract:
This study aimed to investigate the relationship between teachers’ perceived transformational leadership behaviors and their job satisfaction in China after controlling for teacher self-efficacy. Hierarchical regression analysis (HRA) technique was employed to examine factors’ contributions to teacher job satisfaction with a sample of Chinese high school teachers. The finding of this study provided evidence that teachers’ perceived transformational leadership behaviors accounted for a large percentage (44.9%) of the variance in Chinese teachers’ job satisfaction. Uniquely, school principals’ sense of power was a negative significant predictor of teacher job satisfaction, meaning that the more teachers perceived their principals’ sense of power, the lower of their job satisfaction. Furthermore, this study provided evidence that teacher self-efficacy significantly contributes to teacher job satisfaction. Specifically, teachers’ self-efficacy on student engagement was found to be a significant predictor of teacher job satisfaction. The conclusions were discussed in terms of Chinese cultures. The authors pointed out that how to make teachers involved in school policy making is a challenge for China and that more shared leadership is needed in Chinese schools.Keywords: Chinese teachers, teacher job satisfaction, teacher self-efficacy, transformational leadership
Procedia PDF Downloads 4962717 Urban Planning and Sustainable Cities: Issues and Viewpoints
Abstract:
This article provides an overview of academic research on urban future planning, with a focus on sustainable cities. The goal of the article is to provide a global update on the issues and viewpoints that are now surrounding urban planning, sustainability, and development. Based on scholarly and scientific research, the review presents potential avenues of investigation and development for ensuring a sustainable urban future. Recent scholarly research in the context of sustainable cities has focused on the conceptualization and knowledge generation involved in building sustainable cities. The goal of the study is to describe the present state of research on concepts and terminologies related to sustainable cities, planning, and techniques for developing and evaluating urban sustainability, even though its breadth may not be all-inclusive. The objective is to offer local governments, urban and development practitioners and other stakeholders some perspective and guidance in striving towards urban sustainability in the future.Keywords: urban sustainability, sustainable urban development, sustainability assessment, sustainable development, sustainable cities
Procedia PDF Downloads 422716 Borrowing Performance: A Network Connectivity Analysis of Second-Tier Cities in Turkey
Authors: Eğinç Simay Ertürk, Ferhan Gezi̇ci̇
Abstract:
The decline of large cities and the rise of second-tier cities have been observed as a global trend with significant implications for economic development and urban planning. In this context, the concepts of agglomeration shadow and borrowed size have gained importance as network externalities that affect the growth and development of surrounding areas. Istanbul, Izmir, and Ankara are Turkey's most significant metropolitan cities and play a significant role in the country's economy. The surrounding cities rely on these metropolitan cities for economic growth and development. However, the concentration of resources and investment in a single location can lead to agglomeration shadows in the surrounding areas. On the other hand, network connectivity between metropolitan and second-tier cities can result in borrowed function and performance, enabling smaller cities to access resources, investment, and knowledge they would not otherwise have access. The study hypothesizes that the network connectivity between second-tier and metropolitan cities in Turkey enables second-tier cities to increase their urban performance by borrowing size through these networks. Regression analysis will be used to identify specific network connectivity parameters most strongly associated with urban performance. Network connectivity will be measured with parameters such as transportation nodes and telecommunications infrastructure, and urban performance will be measured with an index, including parameters such as employment, education, and industry entrepreneurship, with data at the province levels. The contribution of the study lies in its research on how networking can benefit second-tier cities in Turkey.Keywords: network connectivity, borrowed size, agglomeration shadow, secondary cities
Procedia PDF Downloads 812715 L2 Acquisition of Tense and Aspect by Cantonese and Mandarin ESL Learners of Different Proficiency Levels
Authors: Mable Chan
Abstract:
The present study about the acquisition of tense and aspect by Cantonese and Mandarin ESL learners aims to investigate the relationship between knowledge, the role that classroom input plays in the development of that knowledge, and learners' use of the L2 knowledge they acquire (i.e. their performance). Chinese has been argued as a tenseless language and Chinese ESL learners have to acquire the property from scratch. The study of acquisition of tense and aspect is a very fruitful research area in second language acquisition for a number of reasons. First, tense and aspect are notorious for being difficult for Chinese ESL learners. Second, to our knowledge, no studies have been done to compare Cantonese and Mandarin ESL learners and age effects in one single study. Data are now being collected and the findings from this comparison study of tense-aspect acquisition will shed light on both theoretical and pedagogical issues in second language acquisition, and contribute to a better understanding of both theoretical aspect concerning L2 acquisition of tense and aspect, and pedagogy of tense for L2 Chinese ESL learners.Keywords: aspect, second language acquisition, tense, universal grammar
Procedia PDF Downloads 3502714 Studying the Function of Green Belt around the Metropolises
Authors: Soroush Mokallaei
Abstract:
Since ancient times, urbanization engineers have always thought of creating green spaces along with urbanization. Athens and Rome have attempted to construct public gardens around streets and palaces. Since then developing green space has become a part of urban civilization. In medieval ages, all Western cities had palaces and houses with internal gardens. In different sources green belt is defined as a green band of trees and bushes around the cities which has multiple functions. It is said that green belts are not only around the mountains, cities, and rivers but also around houses, subways, and highways. Constructing green belt around cities has different advantages such as: protecting cities against pollution, purifying air, screening dust, being a place for recreation, buffer zone of city internal lands, confronting the phenomenon of heat island, increasing agricultural products, helping to prevent illegal city development, confronting deforestation, preventing flood and increasing subterranean water resources.Keywords: environment, garden cities, green belt, metropolises
Procedia PDF Downloads 3282713 Number Variation of the Personal Pronoun we Used by Chinese English Learners
Abstract:
Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. However, language textbooks cannot keep up with these emergent usages. Most Chinese English learners nowadays are still exposed to traditional grammar prescribed in the textbook so that some variational usages cannot be acquired. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in the textbook grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the Chinese Learner English Corpus (CLEC), and with the homemade Friends corpus as reference, the present research explores the number value of the first person pronoun we used by Chinese English learners. With consideration of the subjectivity of we, this paper annotated the number value of all the wes in “we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs” collocations. Results show that though exposed to traditional textbooks which prescribe the plural reference of we, there still exists some unconventional usage (singular or vague in reference) in the writings of Chinese English learners, which is less frequent than that of the native speeches. Corpus data and results from manual semantic annotation show that this could be due to the impact of formulaic sequence on the learners and the positive transfer from their native language. An improved SLA model of native language, target language and interlanguage is put forward to recognize the existence of variation in second language acquisition, which should be given more attention during teaching.Keywords: Chinese English learners, number, PCU verbs, Personal pronoun we
Procedia PDF Downloads 3552712 Different Perceptions of Distance and Full-time Teaching Depending on Different Cultural Backgrounds: A Comparative Study
Authors: Daniel Ecler
Abstract:
This paper aims to compare the data obtained using semi-structured questionnaires and find some connections between them, which could help to understand what factors affect the perception of the advantages and disadvantages of distance learning compared to conventional education. The data collected came from respondents from Czech and Chinese university students, and expectations were such that the different cultural environments from which the two groups come would have an impact on different experiences of distance education. With the help of variation-finding comparison, it turned out that Chinese students did not have such difficulties with the transition to distance learning as students from the Czech Republic, as most of them came into contact with some form of distance education in the past. In addition, it has also been shown that Chinese students use modern technology to a much greater extent, which has also made it easier for them to become accustomed to another form of teaching. In conclusion, Chinese students have greater preconditions for easier management of distance learning, while Czech students prefer more personal contact, and thus full-time teaching. It is obvious that both approaches have their pros and cons; now, it is necessary to find out how to use them for maximum efficiency of the educational process.Keywords: Chinese college students, cultural background, Czech college students, distance learning, full-time teaching
Procedia PDF Downloads 1512711 A Pilot Study to Investigate the Use of Machine Translation Post-Editing Training for Foreign Language Learning
Authors: Hong Zhang
Abstract:
The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning
Procedia PDF Downloads 1442710 Different Cultures, Different Communication Styles: Dating Interaction in Australian and Chinese TV Dating Shows
Authors: Ping Yang
Abstract:
Dating interaction between males and females remains an interesting and mysterious event, particularly in different cultural contexts. This paper focuses on a comparative study of different communication styles males and females use while engaged in dating interaction in the Australian and Chinese contexts. Using communication accommodation theory (CAT) as an analytical framework, the researcher studies how the Australian males and females used a generally different communication style in an Australian dating show (Married at First Sight) than that used by their Chinese counterparts in a Chinese one (非诚勿扰, You Are the One). Based on the qualitative data analysis through NVivo 12 as a research tool, the researcher finds that Australian males and females generally use a divergent communication style characterized by self-orientation, directness, and confrontation, while Chinese counterparts use a convergent communication style characterized by other-orientation, indirectness, and non-confrontation. The researcher concludes with two possible reasons behind the similar TV dating event but with different dramas. One is due to different cultures with varying styles of communication, and the other is because of different drama effect designs suitable for different audience expectations in different cultural contexts.Keywords: communication styles, cultural contexts, face-to-face interaction, TV dating.
Procedia PDF Downloads 902709 'Detective Chinatown' Series: Writing and Rewriting of Orientalism through the Lens of Culture Industry
Authors: Cai Yiting
Abstract:
As China's globalization has accelerated, Chinese films have begun to explore and express foreign cultures with greater frequency while simultaneously disseminating Chinese culture. Films shot abroad, including Finding Mr. Right (2013), Somewhere Only We Know (2015), and Wolf Warrior 2 (2017), and others, can be viewed as a reflection of how Chinese cinema conceptualizes and represents foreign countries in the context of globalization. Furthermore, they facilitate the exchange of Chinese and foreign cultures in the context of China's ‘going out’ policy and the Belt and Road Initiative. Nevertheless, it is apparent that these films are primarily motivated by commercial considerations with regard to their initial release. The consistent placement of the Chinatown Detective' film series in the Chinese New Year slot is indicative of the significant influence of the cultural industry on the series' creation. Moreover, the series represents Chen Sicheng's inaugural venture into filming in a multitude of international locations. This paper examines the film series Detective Chinatown through the lens of the cultural industry, analyzing how its production and presentation cater to the demands of the cultural industry by presenting Orientalism and contributing new connotations to it. The series, a product of standardized mass production, commodification and global appeal, reflects Orientalist representations through the exoticization of Chinese culture and the stereotypical and commercial-oriented imagination of Bangkok, New York and Tokyo. This study provides an understanding of the film series' role in contributing to contemporary Orientalism in the context of the culture industry.Keywords: orientalism, culture industry, Chinese globalisation, Detective Chinatown
Procedia PDF Downloads 142708 Product Placement and Advertising in Chinese Internet Dramas
Authors: Patricia Portugal Marques de Carvalho Lourenco
Abstract:
This paper presents the richness of product placement usage in Chinese IP dramas. It shows the artistry of storytellers in craftily intertwining the drama’s storyline with the items promoted, resulting in a flawless Chinese tapestry that perfectly blends internet visual entertainment with advertising, significantly enhancing the production’s worth. Successful IQIYI drama We are all alone, is a flawless example of that, attracting collaborative interest from products and brands across a spectrum of market segments, motivated to showcase their utility, value, benefits, and appeal to viewers.Keywords: product placement, band-aid ads, post ads, barrage advertising, China, internet drama series, Latin Europe
Procedia PDF Downloads 822707 The Impacts of Cultural Differences on Consumer Behavior when Multinational Corporations Enter the Chinese Market
Authors: Xue Junwei
Abstract:
In the global economy, multinational corporations face challenges due to cultural differences impacting consumer behavior. Understanding these influences is vital for effective business decisions in the Chinese market. This study aims to analyze how cultural differences affect consumer behavior when multinational corporations enter the Chinese market, using cultural dimensions theory to derive marketing mix strategies. The study employs statistical analysis of cultural dimensions to investigate the impact on consumer behavior and derive marketing strategies for multinational corporations entering the Chinese market. Furthermore, this study enhances the study by incorporating qualitative data to complement the statistical analysis, providing a more comprehensive understanding of cultural impacts on consumer behavior. The study reveals significant implications of cultural differences on consumer behavior and provides insights into tailored marketing mix strategies for multinational corporations in the Chinese market. This research contributes to the theoretical understanding of how cultural dimensions influence consumer behavior and provides practical implications for multinational corporations entering the Chinese market. Data on cultural dimensions are collected and analyzed statistically and qualitatively to understand their impact on consumer behavior and derive effective marketing strategies. This study concludes that cultural differences have a profound impact on consumer behavior in the Chinese market, and understanding these nuances is crucial for the success of multinational corporations. Tailored marketing strategies are essential for navigating these cultural challenges.Keywords: marketing, multinational company, globalization, cultural differences
Procedia PDF Downloads 42706 Topic Prominence and Temporal Encoding in Mandarin Chinese
Authors: Tzu-I Chiang
Abstract:
A central question for finite-nonfinite distinction in Mandarin Chinese is how does Mandarin encode temporal information without the grammatical contrast between past and present tense. Moreover, how do L2 learners of Mandarin whose native language is English and whose L1 system has tense morphology, acquire the temporal encoding system in L2 Mandarin? The current study reports preliminary findings on the relationship between topic prominence and the temporal encoding in L1 and L2 Chinese. Oral narratives data from 30 natives and learners of Mandarin Chinese were collected via a film-retell task. In terms of coding, predicates collected from the narratives were transcribed and then coded based on four major verb types: n-degree Statives (quality-STA), point-scale Statives (status-STA), n-atom EVENT (ACT), and point EVENT (resultative-ACT). How native speakers and non-native speakers started retelling the story was calculated. Results of the study show that native speakers of Chinese tend to express Topic Time (TT) syntactically at the topic position; whereas L2 learners of Chinese across levels rely mainly on the default time encoded in the event types. Moreover, as the proficiency level of the learner increases, learners’ appropriate use of the event predicates increased, which supports the argument that L2 development of temporal encoding is affected by lexical aspect.Keywords: topic prominence, temporal encoding, lexical aspect, L2 acquisition
Procedia PDF Downloads 2022705 Application of Chinese Remainder Theorem to Find The Messages Sent in Broadcast
Authors: Ayubi Wirara, Ardya Suryadinata
Abstract:
Improper application of the RSA algorithm scheme can cause vulnerability to attacks. The attack utilizes the relationship between broadcast messages sent to the user with some fixed polynomial functions that belong to each user. Scheme attacks carried out by applying the Chinese Remainder Theorem to obtain a general polynomial equation with the same modulus. The formation of the general polynomial becomes a first step to get back the original message. Furthermore, to solve these equations can use Coppersmith's theorem.Keywords: RSA algorithm, broadcast message, Chinese Remainder Theorem, Coppersmith’s theorem
Procedia PDF Downloads 3412704 Practicing Spectacular Urbanism in China: Mega-Events, the City of the Spectacle, and Spatialization of State Power
Authors: George Lin
Abstract:
This study examines a practice in which Chinese municipal governments actively pursue momentary and spectacular urbanism through the hosting of mega-events as an instrument to reproduce urban space for the enhancement of place competitiveness and advancement of political career. Practicing event-driven spectacular urbanism is found to have a short-term impact upon the economy and an effect upon the career advancement of the party secretary more than the mayor. Hosting mega-events has been used as a means to create “a harmonious society” and unified social space whereby grievance and discontents are grossed over, ignored, excluded and marginalized. Geographically, a new urban space has been created for the central city to reassert/consolidate its leading competitive position in the regional and national economy at the expense of the disadvantaged and marginalized. Findings of this research call for a critical re-evaluation of the sophisticated state-space inter-relations in the ongoing processes of planetary urbanization and global urban revolution in which China has taken an important part.Keywords: Chinese cities, mega events, urbanism, urbanization
Procedia PDF Downloads 3122703 Protection of Chinese Enterprises’ Overseas Investments Under Bilateral Investment Treaties Under the Belt and Road Initiative
Abstract:
Bilateral investment treaties have played a role in the construction of the Belt and Road, providing institutional protection for Chinese companies' overseas investments. However, such treaties between China and countries along the Belt and Road were signed in the 1980s and 1990s, and their provisions are outdated and insufficiently detailed to provide adequate legal protection for Chinese investors when they initiate investment arbitration against host countries. By studying cases involving China in international investment arbitration, this paper suggests that China should pay attention to further clarifying the identity of "investors", the scope of disputes that can be submitted to arbitration, and the concept of "indirect expropriation" when updating bilateral investment treaties in the future, in order to reduce the risk of losing cases for Chinese investors.Keywords: belt and road, bilateral investment agreement, investment arbitration, indirect expropriation
Procedia PDF Downloads 2562702 Chinese Fantasy Novel: New Word Teaching for Non-Native Learners
Authors: Bok Check Meng, Goh Ying Soon
Abstract:
Giving additional learning materials such as Chinese fantasy novel to non-native learners can be strenuous. Instructors have to understand the underpinning theories about cognitive theory for new word instruction. This paper discusses the underpinning theories. Relevant literature reviews are given. There are basically five major areas of cognitive related theories mentioned in this article. These include motivational learning theory, Affective theory of learning, Cognitive psychology theory, Vocabulary acquisition theory and Bloom’s cognitive levels theory. A theoretical framework has been constructed. Thus, this will give a hand in ensuring non-native learners might gain positive outcomes in the instruction process. Instructors who are interested in teaching new word from Chinese fantasy novel in specific to support additional learning might be able to get insights from this article.Keywords: Chinese fantasy novel, new word teaching, non-native learners, cognitive theory, bloom
Procedia PDF Downloads 7352701 An Exploration of Chinese Foreign Direct Investment in Africa from Ethical and Cultural Perspectives
Authors: Yongsheng Guo
Abstract:
This study explores the perceptions and conducts of Chinese foreign direct investment (FDI) in Africa from ethical and cultural perspectives. It offers a better understanding of how ethical and cultural factors affect Chinese investment in Africa and how the investment projects performed in Africa from both Chinese investors and African stakeholders’ perceptions. It adopted a grounded theory approach and conducted 30 in-depth interviews with corporate managers. Grounded theory models are developed to link the ethical and cultural factors, actions, and consequences. Results reveal that some ethical concepts like the unity of humans and nature, benevolence, virtue and responsibility, and cultural traits including propriety, righteousness, sincerity, equilibrium, long-term orientation, and principles affect Chinese investors when making investments in Africa. Most Chinese investors harmonize with local managers, cooperate with each other, and are gentle and courteous to partners. They take stable and steady actions and invest in infrastructure and agriculture projects and adopt a virtue governance system in the organization. This study finds that consequently, Chinese investors and local partners take complementary advantages, make achievements sequentially, and therefore both sides can win. They recognize great potentials and make sustainable development in Africa to achieve the Great Together in the future. This study proposes a Chinese ethics and governance system including economic, social, and political perspectives and compares it with alternative systems. It makes implications to the world island theory and propose suggestions to solve the Clash of Civilizations problem.Keywords: foreign direct investment, ethics, national culture, China, Africa
Procedia PDF Downloads 802700 Xiao Qian’s Chinese-To-English Self-Translation in the 1940s
Authors: Xiangyu Yang
Abstract:
Xiao Qian (1910-1999) was a prolific literary translator between Chinese and English in both directions and an influential commentator on Chinese translation practices for nearly 70 years (1931-1998). During his stay in Britain from 1939 to 1946, Xiao self-translated and published a series of short stories, essays, and feature articles. With Pedersen's theoretical framework, the paper finds that Xiao flexibly adopted seven translation strategies (i.e. phonemic retention, specification, direct translation, generalization, substitution, omission, and official equivalent) to deal with the expressions specific to Chinese culture, struggling to seek a balance between adequate translation and acceptable translation in a historical condition of the huge gap between China and the west in the early twentieth century. Besides, the study also discovers that Xiao's translation strategies were greatly influenced by his own translational purpose as well as the literary systems, ideologies, and patronage in China and Britain in the 1940s.Keywords: self-translation, extralinguistic cultural reference, Xiao Qian, Pedersen
Procedia PDF Downloads 128