Search results for: hyperspectral image segmentation
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2997

Search results for: hyperspectral image segmentation

1617 Convolutional Neural Networks versus Radiomic Analysis for Classification of Breast Mammogram

Authors: Mehwish Asghar

Abstract:

Breast Cancer (BC) is a common type of cancer among women. Its screening is usually performed using different imaging modalities such as magnetic resonance imaging, mammogram, X-ray, CT, etc. Among these modalities’ mammogram is considered a powerful tool for diagnosis and screening of breast cancer. Sophisticated machine learning approaches have shown promising results in complementing human diagnosis. Generally, machine learning methods can be divided into two major classes: one is Radiomics analysis (RA), where image features are extracted manually; and the other one is the concept of convolutional neural networks (CNN), in which the computer learns to recognize image features on its own. This research aims to improve the incidence of early detection, thus reducing the mortality rate caused by breast cancer through the latest advancements in computer science, in general, and machine learning, in particular. It has also been aimed to ease the burden of doctors by improving and automating the process of breast cancer detection. This research is related to a relative analysis of different techniques for the implementation of different models for detecting and classifying breast cancer. The main goal of this research is to provide a detailed view of results and performances between different techniques. The purpose of this paper is to explore the potential of a convolutional neural network (CNN) w.r.t feature extractor and as a classifier. Also, in this research, it has been aimed to add the module of Radiomics for comparison of its results with deep learning techniques.

Keywords: breast cancer (BC), machine learning (ML), convolutional neural network (CNN), radionics, magnetic resonance imaging, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 224
1616 A Rotating Facility with High Temporal and Spatial Resolution Particle Image Velocimetry System to Investigate the Turbulent Boundary Layer Flow

Authors: Ruquan You, Haiwang Li, Zhi Tao

Abstract:

A time-resolved particle image velocimetry (PIV) system is developed to investigate the boundary layer flow with the effect of rotating Coriolis and buoyancy force. This time-resolved PIV system consists of a 10 Watts continuous laser diode and a high-speed camera. The laser diode is able to provide a less than 1mm thickness sheet light, and the high-speed camera can capture the 6400 frames per second with 1024×1024 pixels. The whole laser and the camera are fixed on the rotating facility with 1 radius meters and up to 500 revolutions per minute, which can measure the boundary flow velocity in the rotating channel with and without ribs directly at rotating conditions. To investigate the effect of buoyancy force, transparent heater glasses are used to provide the constant thermal heat flux, and then the density differences are generated near the channel wall, and the buoyancy force can be simulated when the channel is rotating. Due to the high temporal and spatial resolution of the system, the proper orthogonal decomposition (POD) can be developed to analyze the characteristic of the turbulent boundary layer flow at rotating conditions. With this rotating facility and PIV system, the velocity profile, Reynolds shear stress, spatial and temporal correlation, and the POD modes of the turbulent boundary layer flow can be discussed.

Keywords: rotating facility, PIV, boundary layer flow, spatial and temporal resolution

Procedia PDF Downloads 179
1615 Imaginations of the Silk Road in Sven Hedin’s Travel Writings: 1900-1936

Authors: Kexin Tan

Abstract:

The Silk Road is a concept idiosyncratic in nature. Western scholars co-created and conceptualized in its early days, transliterated into the countries along the Silk Road, redefined, reimagined, and reconfigured by the public in the second half of the twentieth century. Therefore, the image is not only a mirror of the discursive interactions between East and West but Self and Other. The travel narrative of Sven Hedin, through which the Silk Road was enriched in meanings and popularized, is the focus of this study. This article examines how the Silk Road was imagined in three key texts of Sven Hedin: The Silk Road, The Wandering Lake, and The Flight of “Big Horse”. Three recurring themes are extracted and analyzed: the Silk Road, the land of enigmas, the virgin land, and the reconnecting road. Ideas about ethnotypes and images drawn from theorists such as Joep Leerssen have been deployed in the analysis. This research tracks how the images were configured, concentrating on China’s ethnotypes, travel writing tropes, and the Silk Road discourse that preceded Sven Hedin. Hedin’s role in his expedition, his geopolitical viewpoints, and the commercial considerations of his books are also discussed in relation to the intellectual construct of the Silk Road. It is discovered that the images of the Silk Road and the discursive traditions behind it are mobile rather than static, inclusive than antithetical. The paradoxical characters of the Silk Road reveal the complexity of the socio-historical background of Hedin’s time, as well as the collision of discursive traditions and practical issues. While it is true that Hedin’s discursive construction of the Silk Road image embodies the bias of Self-West against Other-East, its characteristics such as fluidity and openness could probably offer a hint at its resurgence in the postcolonial era.

Keywords: the silk road, Sven Hedin, imagology, ethnotype, travelogue

Procedia PDF Downloads 191
1614 The Stereotypical Images of Marginalized Women in the Poetry of Rita Dove

Authors: Wafaa Kamal Isaac

Abstract:

This paper attempts to shed light upon the stereotypical images of marginalized black women as shown through the poetry of Rita Dove. Meanwhile, it explores how stereotypical images held by the society and public perceptions perpetuate the marginalization of black women. Dove is considered one of the most fundamental African-American poets who devoted her writings to explore the problem of identity that confronted marginalized women in America. Besides tackling the issue of black women’s stereotypical images, this paper focuses upon the psychological damage which the black women had suffered from due to their stripped identity. In ‘Thomas and Beulah’, Dove reflects the black woman’s longing for her homeland in order to make up for her lost identity. This poem represents atavistic feelings deal with certain recurrent images, both aural and visual, like the image of Beulah who represents the African-American woman who searches for an identity, as she is being denied and humiliated one in the newly founded society. In an attempt to protest against the stereotypical mule image that had been imposed upon black women in America, Dove in ‘On the Bus with Rosa Parks’ tries to ignite the beaten spirits to struggle for their own rights by revitalizing the rebellious nature and strong determination of the historical figure ‘Rosa Parks’ that sparked the Civil Rights Movement. In ‘Daystar’, Dove proves that black women are subjected to double-edged oppression; firstly, in terms of race as a black woman in an unjust white society that violates her rights due to her black origins and secondly, in terms of gender as a member of the female sex that is meant to exist only to serve man’s needs. Similarly, in the ‘Adolescence’ series, Dove focuses on the double marginalization which the black women had experienced. It concludes that the marginalization of black women has resulted from the domination of the masculine world and the oppression of the white world. Moreover, Dove’s ‘Beauty and the Beast’ investigates the African-American women’s problem of estrangement and identity crisis in America. It also sheds light upon the psychological consequences that resulted from the violation of marginalized women’s identity. Furthermore, this poem shows the black women’s self-debasement, helplessness, and double consciousness that emanate from the sense of uprootedness. Finally, this paper finds out that the negative, debased and inferior stereotypical image held by the society did not only contribute to the marginalization of black women but also silenced and muted their voices.

Keywords: stereotypical images, marginalized women, Rita Dove, identity

Procedia PDF Downloads 163
1613 Evaluation of Real-Time Background Subtraction Technique for Moving Object Detection Using Fast-Independent Component Analysis

Authors: Naoum Abderrahmane, Boumehed Meriem, Alshaqaqi Belal

Abstract:

Background subtraction algorithm is a larger used technique for detecting moving objects in video surveillance to extract the foreground objects from a reference background image. There are many challenges to test a good background subtraction algorithm, like changes in illumination, dynamic background such as swinging leaves, rain, snow, and the changes in the background, for example, moving and stopping of vehicles. In this paper, we propose an efficient and accurate background subtraction method for moving object detection in video surveillance. The main idea is to use a developed fast-independent component analysis (ICA) algorithm to separate background, noise, and foreground masks from an image sequence in practical environments. The fast-ICA algorithm is adapted and adjusted with a matrix calculation and searching for an optimum non-quadratic function to be faster and more robust. Moreover, in order to estimate the de-mixing matrix and the denoising de-mixing matrix parameters, we propose to convert all images to YCrCb color space, where the luma component Y (brightness of the color) gives suitable results. The proposed technique has been verified on the publicly available datasets CD net 2012 and CD net 2014, and experimental results show that our algorithm can detect competently and accurately moving objects in challenging conditions compared to other methods in the literature in terms of quantitative and qualitative evaluations with real-time frame rate.

Keywords: background subtraction, moving object detection, fast-ICA, de-mixing matrix

Procedia PDF Downloads 96
1612 Micro-sovereignty Dynamics: Property Management and Biopolitics

Authors: Sibo Lu, Zhongkai Qian, Haotian Zhang

Abstract:

This article examines the phenomenon of micro-sovereignty in the context of property management and its implications for biopolitics and urban governance in mainland China. It explores the transformation of urban spaces into privatized communities managed by property companies, leading to the reterritorialization of urban areas and the segmentation of urban populations. Drawing on legal frameworks, we analyze how commercial real estate development and property management have reshaped the urban landscape, placing nearly all urban residents within service areas of property management firms, thus establishing micro-sovereign entities that exercise control over residential spaces. Through a critique of property management's sovereign effects on social organization and the exploration of autonomous, democratic alternatives in community governance, this article contributes to the broader discourse on sovereignty, governance, and resistance within the urban milieu of contemporary China. It underscores the urgent need for more democratic forms of community management that can transcend the capitalist logic of property management companies and foster genuine participatory governance at the grassroots level.

Keywords: biopolitic, critical theory, political sociology, political philosophy

Procedia PDF Downloads 44
1611 Measuring Corporate Brand Loyalties in Business Markets: A Case for Caution

Authors: Niklas Bondesson

Abstract:

Purpose: This paper attempts to examine how different facets of attitudinal brand loyalty are determined by different brand image elements in business markets. Design/Methodology/Approach: Statistical analysis is employed to data from a web survey, covering 226 professional packaging buyers in eight countries. Findings: The results reveal that different brand loyalty facets have different antecedents. Affective brand loyalties (or loyalty 'feelings') are mainly driven by customer associations to service relationships, whereas customers’ loyalty intentions (to purchase and recommend a brand) are triggered by associations to the general reputation of the company. The findings also indicate that willingness to pay a price premium is a distinct form of loyalty, with unique determinants. Research implications: Theoretically, the paper suggests that corporate B2B brand loyalty needs to be conceptualised with more refinement than has been done in extant B2B branding work. Methodologically, the paper highlights that single-item approaches can be fruitful when measuring B2B brand loyalty, and that multi-item scales can conceal important nuances in terms of understanding why customers are loyal. Practical implications: The idea of a loyalty 'silver metric' is an attractive idea, but this study indicates that firms who rely too much on one single type of brand loyalty risk to miss important building blocks. Originality/Value/Contribution: The major contribution is a more multi-faceted conceptualisation, and measurement, of corporate B2B brand loyalty and its brand image determinants than extant work has provided.

Keywords: brand equity, business-to-business branding, industrial marketing, buying behaviour

Procedia PDF Downloads 410
1610 Deep Learning Based Unsupervised Sport Scene Recognition and Highlights Generation

Authors: Ksenia Meshkova

Abstract:

With increasing amount of multimedia data, it is very important to automate and speed up the process of obtaining meta. This process means not just recognition of some object or its movement, but recognition of the entire scene versus separate frames and having timeline segmentation as a final result. Labeling datasets is time consuming, besides, attributing characteristics to particular scenes is clearly difficult due to their nature. In this article, we will consider autoencoders application to unsupervised scene recognition and clusterization based on interpretable features. Further, we will focus on particular types of auto encoders that relevant to our study. We will take a look at the specificity of deep learning related to information theory and rate-distortion theory and describe the solutions empowering poor interpretability of deep learning in media content processing. As a conclusion, we will present the results of the work of custom framework, based on autoencoders, capable of scene recognition as was deeply studied above, with highlights generation resulted out of this recognition. We will not describe in detail the mathematical description of neural networks work but will clarify the necessary concepts and pay attention to important nuances.

Keywords: neural networks, computer vision, representation learning, autoencoders

Procedia PDF Downloads 125
1609 Automated Video Surveillance System for Detection of Suspicious Activities during Academic Offline Examination

Authors: G. Sandhya Devi, G. Suvarna Kumar, S. Chandini

Abstract:

This research work aims to develop a system that will analyze and identify students who indulge in malpractices/suspicious activities during the course of an academic offline examination. Automated Video Surveillance provides an optimal solution which helps in monitoring the students and identifying the malpractice event immediately. This work is organized into three modules. The first module deals with performing an impersonation check using a PCA-based face recognition method which is done by cross checking his profile with the database. The presence or absence of the student is even determined in this module by implementing an image registration technique wherein a grid is formed by considering all the images registered using the frontal camera at the determined positions. Second, detecting such facial malpractices in which a student gets involved in conversation with another, trying to obtain unauthorized information etc., based on the threshold range evaluated by considering his/her mouth state whether open or closed. The third module deals with identification of unauthorized material or gadgets used in the examination hall by training the positive samples of the object through various stages. Here, a top view camera feed is analyzed to detect the suspicious activities. The system automatically alerts the administration when any suspicious activities are identified, thereby reducing the error rate caused due to manual monitoring. This work is an improvement over our previous work published in identifying suspicious activities done by examinees in an offline examination.

Keywords: impersonation, image registration, incrimination, object detection, threshold evaluation

Procedia PDF Downloads 228
1608 Diffusion MRI: Clinical Application in Radiotherapy Planning of Intracranial Pathology

Authors: Pomozova Kseniia, Gorlachev Gennadiy, Chernyaev Aleksandr, Golanov Andrey

Abstract:

In clinical practice, and especially in stereotactic radiosurgery planning, the significance of diffusion-weighted imaging (DWI) is growing. This makes the existence of software capable of quickly processing and reliably visualizing diffusion data, as well as equipped with tools for their analysis in terms of different tasks. We are developing the «MRDiffusionImaging» software on the standard C++ language. The subject part has been moved to separate class libraries and can be used on various platforms. The user interface is Windows WPF (Windows Presentation Foundation), which is a technology for managing Windows applications with access to all components of the .NET 5 or .NET Framework platform ecosystem. One of the important features is the use of a declarative markup language, XAML (eXtensible Application Markup Language), with which you can conveniently create, initialize and set properties of objects with hierarchical relationships. Graphics are generated using the DirectX environment. The MRDiffusionImaging software package has been implemented for processing diffusion magnetic resonance imaging (dMRI), which allows loading and viewing images sorted by series. An algorithm for "masking" dMRI series based on T2-weighted images was developed using a deformable surface model to exclude tissues that are not related to the area of interest from the analysis. An algorithm of distortion correction using deformable image registration based on autocorrelation of local structure has been developed. Maximum voxel dimension was 1,03 ± 0,12 mm. In an elementary brain's volume, the diffusion tensor is geometrically interpreted using an ellipsoid, which is an isosurface of the probability density of a molecule's diffusion. For the first time, non-parametric intensity distributions, neighborhood correlations, and inhomogeneities are combined in one segmentation of white matter (WM), grey matter (GM), and cerebrospinal fluid (CSF) algorithm. A tool for calculating the coefficient of average diffusion and fractional anisotropy has been created, on the basis of which it is possible to build quantitative maps for solving various clinical problems. Functionality has been created that allows clustering and segmenting images to individualize the clinical volume of radiation treatment and further assess the response (Median Dice Score = 0.963 ± 0,137). White matter tracts of the brain were visualized using two algorithms: deterministic (fiber assignment by continuous tracking) and probabilistic using the Hough transform. The proposed algorithms test candidate curves in the voxel, assigning to each one a score computed from the diffusion data, and then selects the curves with the highest scores as the potential anatomical connections. White matter fibers were visualized using a Hough transform tractography algorithm. In the context of functional radiosurgery, it is possible to reduce the irradiation volume of the internal capsule receiving 12 Gy from 0,402 cc to 0,254 cc. The «MRDiffusionImaging» will improve the efficiency and accuracy of diagnostics and stereotactic radiotherapy of intracranial pathology. We develop software with integrated, intuitive support for processing, analysis, and inclusion in the process of radiotherapy planning and evaluating its results.

Keywords: diffusion-weighted imaging, medical imaging, stereotactic radiosurgery, tractography

Procedia PDF Downloads 84
1607 A Functional Analysis of a Political Leader in Terms of Marketing

Authors: Aşina Gülerarslan, M. Faik Özdengül

Abstract:

The new economic, social and political world order has led to the emergence of a wide range of persuasion strategies and practices based on an ever expanding marketing axis that involves organizations, ideas and persons as well as products and services. It is seen that since the 1990's, a wide variety of competitive marketing ideas have been offered systematically to target audiences in the field of politics as in other fields. When the components of marketing are taken into consideration, all kinds of communication efforts involving “political leaders”, who are conceptualized as products in terms of political marketing, serve a process of social persuasion, which cannot be restricted to election periods only, and a manageable “image”. In this context, image, which is concerned with how the political product is perceived, involves not only the political discourses shared with the public but also all kinds of biographical information about the leader, the leader’s specific way of living and routines and his/her attitudes and behaviors in their private lives, and all these are regarded as components of the “product image”. While on the one hand the leader’s verbal or supra-verbal references serve the way the “spirit of the product” is perceived –just as in brand positioning- they also show their self-esteem levels, in other words how they perceive themselves on the other hand. Indeed, their self-esteem levels are evaluated in three fundamental categories in the “Functional Analysis”, namely parent, child and adult, and it is revealed that the words, tone of voice and body language a person uses makes it easy to understand at what self-esteem level that person is. In this context, words, tone of voice and body language, which provide important clues as to the “self” of the person, are also an indication of how political leaders evaluate both “themselves” and “the mass/audience” in the communication they establish with their audiences. When the matter is taken from the perspective of Turkey, the levels of self-esteem in the relationships that the political leaders establish with the masses are also important in revealing how our society is seen from the perspective of a specific leader. Since the leader is a part of the marketing strategy of a political party as a product, this evaluation is significant in terms of the forms of relationships between political institutions in our country with the society. In this study, the self-esteem level in the documentary entitled “Master’s Story”, where Recep Tayyip Erdoğan’s life history is told, is analyzed in the context of words, tone of voice and body language. Within the scope of the study, at what level of self-esteem Recep Tayyip Erdoğan was in the “Master’s Story”, a documentary broadcast on Beyaz TV, was investigated using the content analysis method. First, based on the Functional Analysis Literature, a transactional approach scale was created regarding parent, adult and child self-esteem levels. On the basis of this scale, the prime minister’s self-esteem level was determined in three basic groups, namely “tone of voice”, “the words he used” and “body language”. Descriptive analyses were made to the data within the framework of these criteria and at what self-esteem level the prime minister spoke throughout the documentary was revealed.

Keywords: political marketing, leader image, level of self-esteem, transactional approach

Procedia PDF Downloads 334
1606 Design and Testing of Electrical Capacitance Tomography Sensors for Oil Pipeline Monitoring

Authors: Sidi M. A. Ghaly, Mohammad O. Khan, Mohammed Shalaby, Khaled A. Al-Snaie

Abstract:

Electrical capacitance tomography (ECT) is a valuable, non-invasive technique used to monitor multiphase flow processes, especially within industrial pipelines. This study focuses on the design, testing, and performance comparison of ECT sensors configured with 8, 12, and 16 electrodes, aiming to evaluate their effectiveness in imaging accuracy, resolution, and sensitivity. Each sensor configuration was designed to capture the spatial permittivity distribution within a pipeline cross-section, enabling visualization of phase distribution and flow characteristics such as oil and water interactions. The sensor designs were implemented and tested in closed pipes to assess their response to varying flow regimes. Capacitance data collected from each electrode configuration were reconstructed into cross-sectional images, enabling a comparison of image resolution, noise levels, and computational demands. Results indicate that the 16-electrode configuration yields higher image resolution and sensitivity to phase boundaries compared to the 8- and 12-electrode setups, making it more suitable for complex flow visualization. However, the 8 and 12-electrode sensors demonstrated advantages in processing speed and lower computational requirements. This comparative analysis provides critical insights into optimizing ECT sensor design based on specific industrial requirements, from high-resolution imaging to real-time monitoring needs.

Keywords: capacitance tomography, modeling, simulation, electrode, permittivity, fluid dynamics, imaging sensitivity measurement

Procedia PDF Downloads 5
1605 Two Fold Dimensional Analysis of Post-Employment Dissonance in Employer Branding Framework of it SMES

Authors: J. Janani, S. Gomathi

Abstract:

Despite the new economy is embodied with the ample size of talent pool, the corporate world is facing the hardship in the mismatch of talent demand supply. Therefore to combat with this fallout crisis, here depicts the relevance of Employer Branding. Employer branding is gaining its popularity in Large sized companies especially IT companies but less employer branding awareness among IT SMEs (Small and Medium size Enterprises). There are N range of analysis has been dole out on employer branding from different perspectives and in different industries. The hidden factor behind the employer branding namely the post employment dissonance was not given a lot of importance into the research picture. The present study examines the employer branding as the employer image and the organizational identity. It focuses on the two fold dimensional branding initiatives namely job offer attributes and organizational attractiveness. The study will depict the dissonance level and their variations among the foresaid initiatives from the former employees and the post-employment dissonance from the present employees in IT SMEs and it will also examine the employer perception from the prospective employees towards the stated branding initiatives. The demographic factors such as generational factors (gen X and gen Y) and the career stages are majorly focused in the study. The study will promote the IT SMEs to strengthen their employer branding effectively and efficiently through implementing varied strategies and this will help them to enhance the talent pool at their best. This will eventually result in talent attraction and talent retention.

Keywords: employer image, organizational identity, post-employment dissonance, job offer attributes, organizational attractiveness, talent pool, career stages, generational factors, information technology, SMEs

Procedia PDF Downloads 496
1604 A Comparative Study on Deep Learning Models for Pneumonia Detection

Authors: Hichem Sassi

Abstract:

Pneumonia, being a respiratory infection, has garnered global attention due to its rapid transmission and relatively high mortality rates. Timely detection and treatment play a crucial role in significantly reducing mortality associated with pneumonia. Presently, X-ray diagnosis stands out as a reasonably effective method. However, the manual scrutiny of a patient's X-ray chest radiograph by a proficient practitioner usually requires 5 to 15 minutes. In situations where cases are concentrated, this places immense pressure on clinicians for timely diagnosis. Relying solely on the visual acumen of imaging doctors proves to be inefficient, particularly given the low speed of manual analysis. Therefore, the integration of artificial intelligence into the clinical image diagnosis of pneumonia becomes imperative. Additionally, AI recognition is notably rapid, with convolutional neural networks (CNNs) demonstrating superior performance compared to human counterparts in image identification tasks. To conduct our study, we utilized a dataset comprising chest X-ray images obtained from Kaggle, encompassing a total of 5216 training images and 624 test images, categorized into two classes: normal and pneumonia. Employing five mainstream network algorithms, we undertook a comprehensive analysis to classify these diseases within the dataset, subsequently comparing the results. The integration of artificial intelligence, particularly through improved network architectures, stands as a transformative step towards more efficient and accurate clinical diagnoses across various medical domains.

Keywords: deep learning, computer vision, pneumonia, models, comparative study

Procedia PDF Downloads 64
1603 Challenges and Recommendations for Medical Device Tracking and Traceability in Singapore: A Focus on Nursing Practices

Authors: Zhuang Yiwen

Abstract:

The paper examines the challenges facing the Singapore healthcare system related to the tracking and traceability of medical devices. One of the major challenges identified is the lack of a standard coding system for medical devices, which makes it difficult to track them effectively. The paper suggests the use of the Unique Device Identifier (UDI) as a single standard for medical devices to improve tracking and reduce errors. The paper also explores the use of barcoding and image recognition to identify and document medical devices in nursing practices. In nursing practices, the use of barcodes for identifying medical devices is common. However, the information contained in these barcodes is often inconsistent, making it challenging to identify which segment contains the model identifier. Moreover, the use of barcodes may be improved with the use of UDI, but many subsidized accessories may still lack barcodes. The paper suggests that the readiness for UDI and barcode standardization requires standardized information, fields, and logic in electronic medical record (EMR), operating theatre (OT), and billing systems, as well as barcode scanners that can read various formats and selectively parse barcode segments. Nursing workflow and data flow also need to be taken into account. The paper also explores the use of image recognition, specifically the Tesseract OCR engine, to identify and document implants in public hospitals due to limitations in barcode scanning. The study found that the solution requires an implant information database and checking output against the database. The solution also requires customization of the algorithm, cropping out objects affecting text recognition, and applying adjustments. The solution requires additional resources and costs for a mobile/hardware device, which may pose space constraints and require maintenance of sterile criteria. The integration with EMR is also necessary, and the solution require changes in the user's workflow. The paper suggests that the long-term use of Systematized Nomenclature of Medicine Clinical Terms (SNOMED CT) as a supporting terminology to improve clinical documentation and data exchange in healthcare. SNOMED CT provides a standardized way of documenting and sharing clinical information with respect to procedure, patient and device documentation, which can facilitate interoperability and data exchange. In conclusion, the paper highlights the challenges facing the Singapore healthcare system related to the tracking and traceability of medical devices. The paper suggests the use of UDI and barcode standardization to improve tracking and reduce errors. It also explores the use of image recognition to identify and document medical devices in nursing practices. The paper emphasizes the importance of standardized information, fields, and logic in EMR, OT, and billing systems, as well as barcode scanners that can read various formats and selectively parse barcode segments. These recommendations could help the Singapore healthcare system to improve tracking and traceability of medical devices and ultimately enhance patient safety.

Keywords: medical device tracking, unique device identifier, barcoding and image recognition, systematized nomenclature of medicine clinical terms

Procedia PDF Downloads 76
1602 Automated Heart Sound Classification from Unsegmented Phonocardiogram Signals Using Time Frequency Features

Authors: Nadia Masood Khan, Muhammad Salman Khan, Gul Muhammad Khan

Abstract:

Cardiologists perform cardiac auscultation to detect abnormalities in heart sounds. Since accurate auscultation is a crucial first step in screening patients with heart diseases, there is a need to develop computer-aided detection/diagnosis (CAD) systems to assist cardiologists in interpreting heart sounds and provide second opinions. In this paper different algorithms are implemented for automated heart sound classification using unsegmented phonocardiogram (PCG) signals. Support vector machine (SVM), artificial neural network (ANN) and cartesian genetic programming evolved artificial neural network (CGPANN) without the application of any segmentation algorithm has been explored in this study. The signals are first pre-processed to remove any unwanted frequencies. Both time and frequency domain features are then extracted for training the different models. The different algorithms are tested in multiple scenarios and their strengths and weaknesses are discussed. Results indicate that SVM outperforms the rest with an accuracy of 73.64%.

Keywords: pattern recognition, machine learning, computer aided diagnosis, heart sound classification, and feature extraction

Procedia PDF Downloads 260
1601 Investigating Kinetics and Mathematical Modeling of Batch Clarification Process for Non-Centrifugal Sugar Production

Authors: Divya Vats, Sanjay Mahajani

Abstract:

The clarification of sugarcane juice plays a pivotal role in the production of non-centrifugal sugar (NCS), profoundly influencing the quality of the final NCS product. In this study, we have investigated the kinetics and mathematical modeling of the batch clarification process. The turbidity of the clarified cane juice (NTU) emerges as the determinant of the end product’s color. Moreover, this parameter underscores the significance of considering other variables as performance indicators for accessing the efficacy of the clarification process. Temperature-controlled experiments were meticulously conducted in a laboratory-scale batch mode. The primary objective was to discern the essential and optimized parameters crucial for augmenting the clarity of cane juice. Additionally, we explored the impact of pH and flocculant loading on the kinetics. Particle Image Velocimetry (PIV) is employed to comprehend the particle-particle and fluid-particle interaction. This technique facilitated a comprehensive understanding, paving the way for the subsequent multiphase computational fluid dynamics (CFD) simulations using the Eulerian-Lagrangian approach in the Ansys fluent. Impressively, these simulations accurately replicated comparable velocity profiles. The final mechanism of this study helps to make a mathematical model and presents a valuable framework for transitioning from the traditional batch process to a continuous process. The ultimate aim is to attain heightened productivity and unwavering consistency in product quality.

Keywords: non-centrifugal sugar, particle image velocimetry, computational fluid dynamics, mathematical modeling, turbidity

Procedia PDF Downloads 70
1600 Substitutional Inference in Poetry: Word Choice Substitutions Craft Multiple Meanings by Inference

Authors: J. Marie Hicks

Abstract:

The art of the poetic conjoins meaning and symbolism with imagery and rhythm. Perhaps the reader might read this opening sentence as 'The art of the poetic combines meaning and symbolism with imagery and rhythm,' which holds a similar message, but is not quite the same. The reader understands that these factors are combined in this literary form, but to gain a sense of the conjoining of these factors, the reader is forced to consider that these aspects of poetry are not simply combined, but actually adjoin, abut, skirt, or touch in the poetic form. This alternative word choice is an example of substitutional inference. Poetry is, ostensibly, a literary form where language is used precisely or creatively to evoke specific images or emotions for the reader. Often, the reader can predict a coming rhyme or descriptive word choice in a poem, based on previous rhyming pattern or earlier imagery in the poem. However, there are instances when the poet uses an unexpected word choice to create multiple meanings and connections. In these cases, the reader is presented with an unusual phrase or image, requiring that they think about what that image is meant to suggest, and their mind also suggests the word they expected, creating a second, overlying image or meaning. This is what is meant by the term 'substitutional inference.' This is different than simply using a double entendre, a word or phrase that has two meanings, often one complementary and the other disparaging, or one that is innocuous and the other suggestive. In substitutional inference, the poet utilizes an unanticipated word that is either visually or phonetically similar to the expected word, provoking the reader to work to understand the poetic phrase as written, while unconsciously incorporating the meaning of the line as anticipated. In other words, by virtue of a word substitution, an inference of the logical word choice is imparted to the reader, while they are seeking to rationalize the word that was actually used. There is a substitutional inference of meaning created by the alternate word choice. For example, Louise Bogan, 4th Poet Laureate of the United States, used substitutional inference in the form of homonyms, malapropisms, and other unusual word choices in a number of her poems, lending depth and greater complexity, while actively engaging her readers intellectually with her poetry. Substitutional inference not only adds complexity to the potential interpretations of Bogan’s poetry, as well as the poetry of others, but provided a method for writers to infuse additional meanings into their work, thus expressing more information in a compact format. Additionally, this nuancing enriches the poetic experience for the reader, who can enjoy the poem superficially as written, or on a deeper level exploring gradations of meaning.

Keywords: poetic inference, poetic word play, substitutional inference, word substitution

Procedia PDF Downloads 236
1599 Identification of High-Rise Buildings Using Object Based Classification and Shadow Extraction Techniques

Authors: Subham Kharel, Sudha Ravindranath, A. Vidya, B. Chandrasekaran, K. Ganesha Raj, T. Shesadri

Abstract:

Digitization of urban features is a tedious and time-consuming process when done manually. In addition to this problem, Indian cities have complex habitat patterns and convoluted clustering patterns, which make it even more difficult to map features. This paper makes an attempt to classify urban objects in the satellite image using object-oriented classification techniques in which various classes such as vegetation, water bodies, buildings, and shadows adjacent to the buildings were mapped semi-automatically. Building layer obtained as a result of object-oriented classification along with already available building layers was used. The main focus, however, lay in the extraction of high-rise buildings using spatial technology, digital image processing, and modeling, which would otherwise be a very difficult task to carry out manually. Results indicated a considerable rise in the total number of buildings in the city. High-rise buildings were successfully mapped using satellite imagery, spatial technology along with logical reasoning and mathematical considerations. The results clearly depict the ability of Remote Sensing and GIS to solve complex problems in urban scenarios like studying urban sprawl and identification of more complex features in an urban area like high-rise buildings and multi-dwelling units. Object-Oriented Technique has been proven to be effective and has yielded an overall efficiency of 80 percent in the classification of high-rise buildings.

Keywords: object oriented classification, shadow extraction, high-rise buildings, satellite imagery, spatial technology

Procedia PDF Downloads 154
1598 Use of Artificial Intelligence and Two Object-Oriented Approaches (k-NN and SVM) for the Detection and Characterization of Wetlands in the Centre-Val de Loire Region, France

Authors: Bensaid A., Mostephaoui T., Nedjai R.

Abstract:

Nowadays, wetlands are the subject of contradictory debates opposing scientific, political and administrative meanings. Indeed, given their multiple services (drinking water, irrigation, hydrological regulation, mineral, plant and animal resources...), wetlands concentrate many socio-economic and biodiversity issues. In some regions, they can cover vast areas (>100 thousand ha) of the landscape, such as the Camargue area in the south of France, inside the Rhone delta. The high biological productivity of wetlands, the strong natural selection pressures and the diversity of aquatic environments have produced many species of plants and animals that are found nowhere else. These environments are tremendous carbon sinks and biodiversity reserves depending on their age, composition and surrounding environmental conditions, wetlands play an important role in global climate projections. Covering more than 3% of the earth's surface, wetlands have experienced since the beginning of the 1990s a tremendous revival of interest, which has resulted in the multiplication of inventories, scientific studies and management experiments. The geographical and physical characteristics of the wetlands of the central region conceal a large number of natural habitats that harbour a great biological diversity. These wetlands, one of the natural habitats, are still influenced by human activities, especially agriculture, which affects its layout and functioning. In this perspective, decision-makers need to delimit spatial objects (natural habitats) in a certain way to be able to take action. Thus, wetlands are no exception to this rule even if it seems to be a difficult exercise to delimit a type of environment as whose main characteristic is often to occupy the transition between aquatic and terrestrial environment. However, it is possible to map wetlands with databases, derived from the interpretation of photos and satellite images, such as the European database Corine Land cover, which allows quantifying and characterizing for each place the characteristic wetland types. Scientific studies have shown limitations when using high spatial resolution images (SPOT, Landsat, ASTER) for the identification and characterization of small wetlands (1 hectare). To address this limitation, it is important to note that these wetlands generally represent spatially complex features. Indeed, the use of very high spatial resolution images (>3m) is necessary to map small and large areas. However, with the recent evolution of artificial intelligence (AI) and deep learning methods for satellite image processing have shown a much better performance compared to traditional processing based only on pixel structures. Our research work is also based on spectral and textural analysis on THR images (Spot and IRC orthoimage) using two object-oriented approaches, the nearest neighbour approach (k-NN) and the Super Vector Machine approach (SVM). The k-NN approach gave good results for the delineation of wetlands (wet marshes and moors, ponds, artificial wetlands water body edges, ponds, mountain wetlands, river edges and brackish marshes) with a kappa index higher than 85%.

Keywords: land development, GIS, sand dunes, segmentation, remote sensing

Procedia PDF Downloads 69
1597 Image Recognition Performance Benchmarking for Edge Computing Using Small Visual Processing Unit

Authors: Kasidis Chomrat, Nopasit Chakpitak, Anukul Tamprasirt, Annop Thananchana

Abstract:

Internet of Things devices or IoT and Edge Computing has become one of the biggest things happening in innovations and one of the most discussed of the potential to improve and disrupt traditional business and industry alike. With rises of new hang cliff challenges like COVID-19 pandemic that posed a danger to workforce and business process of the system. Along with drastically changing landscape in business that left ruined aftermath of global COVID-19 pandemic, looming with the threat of global energy crisis, global warming, more heating global politic that posed a threat to become new Cold War. How emerging technology like edge computing and usage of specialized design visual processing units will be great opportunities for business. The literature reviewed on how the internet of things and disruptive wave will affect business, which explains is how all these new events is an effect on the current business and how would the business need to be adapting to change in the market and world, and example test benchmarking for consumer marketed of newer devices like the internet of things devices equipped with new edge computing devices will be increase efficiency and reducing posing a risk from a current and looming crisis. Throughout the whole paper, we will explain the technologies that lead the present technologies and the current situation why these technologies will be innovations that change the traditional practice through brief introductions to the technologies such as cloud computing, edge computing, Internet of Things and how it will be leading into future.

Keywords: internet of things, edge computing, machine learning, pattern recognition, image classification

Procedia PDF Downloads 153
1596 Infrastructure Change Monitoring Using Multitemporal Multispectral Satellite Images

Authors: U. Datta

Abstract:

The main objective of this study is to find a suitable approach to monitor the land infrastructure growth over a period of time using multispectral satellite images. Bi-temporal change detection method is unable to indicate the continuous change occurring over a long period of time. To achieve this objective, the approach used here estimates a statistical model from series of multispectral image data over a long period of time, assuming there is no considerable change during that time period and then compare it with the multispectral image data obtained at a later time. The change is estimated pixel-wise. Statistical composite hypothesis technique is used for estimating pixel based change detection in a defined region. The generalized likelihood ratio test (GLRT) is used to detect the changed pixel from probabilistic estimated model of the corresponding pixel. The changed pixel is detected assuming that the images have been co-registered prior to estimation. To minimize error due to co-registration, 8-neighborhood pixels around the pixel under test are also considered. The multispectral images from Sentinel-2 and Landsat-8 from 2015 to 2018 are used for this purpose. There are different challenges in this method. First and foremost challenge is to get quite a large number of datasets for multivariate distribution modelling. A large number of images are always discarded due to cloud coverage. Due to imperfect modelling there will be high probability of false alarm. Overall conclusion that can be drawn from this work is that the probabilistic method described in this paper has given some promising results, which need to be pursued further.

Keywords: co-registration, GLRT, infrastructure growth, multispectral, multitemporal, pixel-based change detection

Procedia PDF Downloads 133
1595 Determination of ILSS of Composite Materials Using Micromechanical FEA Analysis

Authors: K. Rana, H.A.Saeed, S. Zahir

Abstract:

Inter Laminar Shear Stress (ILSS) is a main key parameter which quantify the properties of composite materials. These properties can ascertain the use of material for a specific purpose like aerospace, automotive etc. A modelling approach for determination of ILSS is presented in this paper. Geometric modelling of composite material is performed in TEXGEN software where reinforcement, cured matrix and their interfaces are modelled separately as per actual geometry. Mechanical properties of matrix and reinforcements are modelled separately which incorporated anisotropy in the real world composite material. ASTM D2344 is modelled in ANSYS for ILSS. In macroscopic analysis model approximates the anisotropy of the material and uses orthotropic properties by applying homogenization techniques. Shear Stress analysis in that case does not show the actual real world scenario and rather approximates it. In this paper actual geometry and properties of reinforcement and matrix are modelled to capture the actual stress state during the testing of samples as per ASTM standards. Testing of samples is also performed in order to validate the results. Fibre volume fraction of yarn is determined by image analysis of manufactured samples. Fibre volume fraction data is incorporated into the numerical model for correction of transversely isotropic properties of yarn. A comparison between experimental and simulated results is presented.

Keywords: ILSS, FEA, micromechanical, fibre volume fraction, image analysis

Procedia PDF Downloads 371
1594 Transformation of Positron Emission Tomography Raw Data into Images for Classification Using Convolutional Neural Network

Authors: Paweł Konieczka, Lech Raczyński, Wojciech Wiślicki, Oleksandr Fedoruk, Konrad Klimaszewski, Przemysław Kopka, Wojciech Krzemień, Roman Shopa, Jakub Baran, Aurélien Coussat, Neha Chug, Catalina Curceanu, Eryk Czerwiński, Meysam Dadgar, Kamil Dulski, Aleksander Gajos, Beatrix C. Hiesmayr, Krzysztof Kacprzak, łukasz Kapłon, Grzegorz Korcyl, Tomasz Kozik, Deepak Kumar, Szymon Niedźwiecki, Dominik Panek, Szymon Parzych, Elena Pérez Del Río, Sushil Sharma, Shivani Shivani, Magdalena Skurzok, Ewa łucja Stępień, Faranak Tayefi, Paweł Moskal

Abstract:

This paper develops the transformation of non-image data into 2-dimensional matrices, as a preparation stage for classification based on convolutional neural networks (CNNs). In positron emission tomography (PET) studies, CNN may be applied directly to the reconstructed distribution of radioactive tracers injected into the patient's body, as a pattern recognition tool. Nonetheless, much PET data still exists in non-image format and this fact opens a question on whether they can be used for training CNN. In this contribution, the main focus of this paper is the problem of processing vectors with a small number of features in comparison to the number of pixels in the output images. The proposed methodology was applied to the classification of PET coincidence events.

Keywords: convolutional neural network, kernel principal component analysis, medical imaging, positron emission tomography

Procedia PDF Downloads 141
1593 Deep Learning Based Text to Image Synthesis for Accurate Facial Composites in Criminal Investigations

Authors: Zhao Gao, Eran Edirisinghe

Abstract:

The production of an accurate sketch of a suspect based on a verbal description obtained from a witness is an essential task for most criminal investigations. The criminal investigation system employs specifically trained professional artists to manually draw a facial image of the suspect according to the descriptions of an eyewitness for subsequent identification. Within the advancement of Deep Learning, Recurrent Neural Networks (RNN) have shown great promise in Natural Language Processing (NLP) tasks. Additionally, Generative Adversarial Networks (GAN) have also proven to be very effective in image generation. In this study, a trained GAN conditioned on textual features such as keywords automatically encoded from a verbal description of a human face using an RNN is used to generate photo-realistic facial images for criminal investigations. The intention of the proposed system is to map corresponding features into text generated from verbal descriptions. With this, it becomes possible to generate many reasonably accurate alternatives to which the witness can use to hopefully identify a suspect from. This reduces subjectivity in decision making both by the eyewitness and the artist while giving an opportunity for the witness to evaluate and reconsider decisions. Furthermore, the proposed approach benefits law enforcement agencies by reducing the time taken to physically draw each potential sketch, thus increasing response times and mitigating potentially malicious human intervention. With publically available 'CelebFaces Attributes Dataset' (CelebA) and additionally providing verbal description as training data, the proposed architecture is able to effectively produce facial structures from given text. Word Embeddings are learnt by applying the RNN architecture in order to perform semantic parsing, the output of which is fed into the GAN for synthesizing photo-realistic images. Rather than the grid search method, a metaheuristic search based on genetic algorithms is applied to evolve the network with the intent of achieving optimal hyperparameters in a fraction the time of a typical brute force approach. With the exception of the ‘CelebA’ training database, further novel test cases are supplied to the network for evaluation. Witness reports detailing criminals from Interpol or other law enforcement agencies are sampled on the network. Using the descriptions provided, samples are generated and compared with the ground truth images of a criminal in order to calculate the similarities. Two factors are used for performance evaluation: The Structural Similarity Index (SSIM) and the Peak Signal-to-Noise Ratio (PSNR). A high percentile output from this performance matrix should attribute to demonstrating the accuracy, in hope of proving that the proposed approach can be an effective tool for law enforcement agencies. The proposed approach to criminal facial image generation has potential to increase the ratio of criminal cases that can be ultimately resolved using eyewitness information gathering.

Keywords: RNN, GAN, NLP, facial composition, criminal investigation

Procedia PDF Downloads 159
1592 The Influence of Culture on Manifestations of Animus

Authors: Anahit Khananyan

Abstract:

The results of the long-term Jungian analysis with female clients from Eastern and Asian countries, which belong to collectivist cultures, are summarised in the article. The goal of the paper is to describe the cultural complex, which was found by the author in the analysis of women of collectivistic culture. It was named “the repression of Animus”. Generally, C.G.Jung himself and the Post-Jungians studied conditions caused by the possession by Animus. The conditions and cases of the repressed Animus, depending on the type of culture and cultural complexes, as we know, were not widely disseminated. C.G. Jung discovered and recognized the Animus as the second component of a pair of opposites of the psyche of women – femininity and Animus. In the way of individuation, an awareness of manifestations of Animus plays an important role: understanding the differences between negative and positive Animus as well as the Animus and the Shadow, then standing the tension of the presence of a pair of opposites - femininity and Animus, acceptance of the tension of them, finding the balance between them and reconciliation of this opposites. All of the above are steps towards the realization of the Animus, its release Animua, and the healing of the psyche. In the paper, the author will share her experience of analyzing the women of different collectivist cultures and her experience of recognizing the repressed Animus during the analysis. Also, she will describe some peculiarities of upbringing and cultural traditions, which reflected the cultural complex of repression of Animus. This complex is manifested in the traditions of girls' upbringing in accordance with which an image of a woman with overly developed femininity and an absence or underdeveloped Animus is idealized and encouraged as well as an evaluating attitude towards females who have to correspond to this image and fulfill the role prescribed in this way in the family and society.

Keywords: analysis, cultural complex, animus, manifestation, culture

Procedia PDF Downloads 82
1591 Effective Dose and Size Specific Dose Estimation with and without Tube Current Modulation for Thoracic Computed Tomography Examinations: A Phantom Study

Authors: S. Gharbi, S. Labidi, M. Mars, M. Chelli, F. Ladeb

Abstract:

The purpose of this study is to reduce radiation dose for chest CT examination by including Tube Current Modulation (TCM) to a standard CT protocol. A scan of an anthropomorphic male Alderson phantom was performed on a 128-slice scanner. The estimation of effective dose (ED) in both scans with and without mAs modulation was done via multiplication of Dose Length Product (DLP) to a conversion factor. Results were compared to those measured with a CT-Expo software. The size specific dose estimation (SSDE) values were obtained by multiplication of the volume CT dose index (CTDIvol) with a conversion size factor related to the phantom’s effective diameter. Objective assessment of image quality was performed with Signal to Noise Ratio (SNR) measurements in phantom. SPSS software was used for data analysis. Results showed including CARE Dose 4D; ED was lowered by 48.35% and 51.51% using DLP and CT-expo, respectively. In addition, ED ranges between 7.01 mSv and 6.6 mSv in case of standard protocol, while it ranges between 3.62 mSv and 3.2 mSv with TCM. Similar results are found for SSDE; dose was higher without TCM of 16.25 mGy and was lower by 48.8% including TCM. The SNR values calculated were significantly different (p=0.03<0.05). The highest one is measured on images acquired with TCM and reconstructed with Filtered back projection (FBP). In conclusion, this study proves the potential of TCM technique in SSDE and ED reduction and in conserving image quality with high diagnostic reference level for thoracic CT examinations.

Keywords: anthropomorphic phantom, computed tomography, CT-expo, radiation dose

Procedia PDF Downloads 219
1590 Soil Salinity from Wastewater Irrigation in Urban Greenery

Authors: H. Nouri, S. Chavoshi Borujeni, S. Anderson, S. Beecham, P. Sutton

Abstract:

The potential risk of salt leaching through wastewater irrigation is of concern for most local governments and city councils. Despite the necessity of salinity monitoring and management in urban greenery, most attention has been on agricultural fields. This study was defined to investigate the capability and feasibility of monitoring and predicting soil salinity using near sensing and remote sensing approaches using EM38 surveys, and high-resolution multispectral image of WorldView3. Veale Gardens within the Adelaide Parklands was selected as the experimental site. The results of the near sensing investigation were validated by testing soil salinity samples in the laboratory. Over 30 band combinations forming salinity indices were tested using image processing techniques. The outcomes of the remote sensing and near sensing approaches were compared to examine whether remotely sensed salinity indicators could map and predict the spatial variation of soil salinity through a potential statistical model. Statistical analysis was undertaken using the Stata 13 statistical package on over 52,000 points. Several regression models were fitted to the data, and the mixed effect modelling was selected the most appropriate one as it takes to account the systematic observation-specific unobserved heterogeneity. Results showed that SAVI (Soil Adjusted Vegetation Index) was the only salinity index that could be considered as a predictor for soil salinity but further investigation is needed. However, near sensing was found as a rapid, practical and realistically accurate approach for salinity mapping of heterogeneous urban vegetation.

Keywords: WorldView3, remote sensing, EM38, near sensing, urban green spaces, green smart cities

Procedia PDF Downloads 161
1589 CNN-Based Compressor Mass Flow Estimator in Industrial Aircraft Vapor Cycle System

Authors: Justin Reverdi, Sixin Zhang, Saïd Aoues, Fabrice Gamboa, Serge Gratton, Thomas Pellegrini

Abstract:

In vapor cycle systems, the mass flow sensor plays a key role for different monitoring and control purposes. However, physical sensors can be inaccurate, heavy, cumbersome, expensive, or highly sensitive to vibrations, which is especially problematic when embedded into an aircraft. The conception of a virtual sensor, based on other standard sensors, is a good alternative. This paper has two main objectives. Firstly, a data-driven model using a convolutional neural network is proposed to estimate the mass flow of the compressor. We show that it significantly outperforms the standard polynomial regression model (thermodynamic maps) in terms of the standard MSE metric and engineer performance metrics. Secondly, a semi-automatic segmentation method is proposed to compute the engineer performance metrics for real datasets, as the standard MSE metric may pose risks in analyzing the dynamic behavior of vapor cycle systems.

Keywords: deep learning, convolutional neural network, vapor cycle system, virtual sensor

Procedia PDF Downloads 59
1588 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 317