Search results for: programming languages

Authors: Zekang Lan, Yan Xu, Yingkun Huang, Dian Huang, Shengzhong Feng

Abstract:

Jobs on high-performance computing (HPC) clusters can suffer significant performance degradation due to inter-job network interference. Topology-aware job allocation problem (TJAP) is such a problem that decides how to dedicate nodes to specific applications to mitigate inter-job network interference. In this paper, we study the window-based TJAP on a fat-tree network aiming at minimizing the cost of communication hop, a defined inter-job interference metric. The window-based approach for scheduling repeats periodically, taking the jobs in the queue and solving an assignment problem that maps jobs to the available nodes. Two special allocation strategies are considered, i.e., static continuity assignment strategy (SCAS) and dynamic continuity assignment strategy (DCAS). For the SCAS, a 0-1 integer programming is developed. For the DCAS, an approach called neural simulated algorithm (NSA), which is an extension to simulated algorithm (SA) that learns a repair operator and employs them in a guided heuristic search, is proposed. The efficacy of NSA is demonstrated with a computational study against SA and SCIP. The results of numerical experiments indicate that both the model and algorithm proposed in this paper are effective.

Keywords: high-performance computing, job allocation, neural simulated annealing, topology-aware

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Nor Ruba’Yah Binti Abd Rahim, Norsyahidah Binti Jaafar

Abstract:

Translating Malay idiomatic expressions into other languages presents unique challenges due to the deep cultural nuances and linguistic intricacies embedded within these expressions. This study examined these challenges through a two-pronged methodology: a comparative analysis using survey questionnaires and a quiz administered to 50 semester 6 students who are taking Translation 1 course, and in-depth interviews with their lecturers. The survey aimed to capture students’ experiences and difficulties in translating selected Malay idioms into English, highlighting common errors and misunderstandings. Complementing this, interviews with lecturers provided expert insights into the nuances of these expressions and effective translation strategies. The findings revealed that literal translations often fail to convey the intended meanings, underscoring the importance of cultural competence and contextual awareness. The study also identified key factors that contribute to successful translations, such as the translator’s familiarity with both source and target cultures and their ability to adapt expressions creatively. This research contributed to the field of translation studies by offering practical recommendations for improving the translation of idiomatic expressions, thereby enhancing cross-cultural communication. The insights gained from this study are valuable for translators, educators, and students, emphasizing the need for a nuanced approach that respects the cultural richness of the source language while ensuring clarity in the target language.

Keywords: idiomatic expressions, cultural competence, translation strategies, cross-cultural communication, students’ difficulties

Procedia PDF Downloads 16

Authors: Linyu Wang, Jiahui Ma, Jianhong Xiang, Hanyu Jiang

Abstract:

For the pilot design of the sparse channel estimation model in Multiple Input Multiple Output Orthogonal Frequency Division Multiplexing (MIMO-OFDM) systems, the observation matrix constructed according to the matrix cross-correlation criterion, total correlation criterion and other optimization criteria are not optimal, resulting in inaccurate channel estimation and high bit error rate at the receiver. This paper proposes a pilot design method combining high-power sum and high-power variance criteria, which can more accurately estimate the channel. First, the pilot insertion position is designed according to the high-power variance criterion under the condition of equal power. Then, according to the high power sum criterion, the pilot power allocation is converted into a cone programming problem, and the power allocation is carried out. Finally, the optimal pilot is determined by calculating the weighted sum of the high power sum and the high power variance. Compared with the traditional pilot frequency, under the same conditions, the constructed MIMO-OFDM system uses the optimal pilot frequency for channel estimation, and the communication bit error rate performance obtains a gain of 6~7dB.

Keywords: MIMO-OFDM, pilot optimization, compressed sensing, channel estimation

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Nadir Ali Mugheri, Shaukat Ali Lohar

Abstract:

In a multilingual society like Pakistan, code switching is commonly observed in different contexts. Mostly people use L1 (Native Languages) and L2 for common communications and L3 (i.e. English, Urdu, Sindhi) in formal contexts and for academic writings. Such a frequent code switching does affect EFL learners' acquisition of grammar and lexis of the target language which in the long run result in different types of errors in their writings. The current study is to investigate and identify common elements of L1 and L2 (spoken by students of the Universities in Pakistan) which create hindrances for EFL learners. Case study method was used for this research. Formal writings of 400 EFL learners (as participants from various Universities of the country) were observed. Among 400 participants, 200 were female and 200 were male EFL learners having different academic backgrounds. Errors found were categorized into different types according to grammatical items, the difference in meanings, structure of sentences and identifiers of tenses of L1 or L2 in comparison with those of the target language. The findings showed that EFL learners in Pakistani varsities have serious problems in their writings and they committed serious errors related to the grammar and meanings of the target language. After analysis of the committed errors, the results were found in the affirmation of the hypothesis that L1 or L2 does affect EFL learners. The research suggests in the end to adopt natural ways in pedagogy like task-based learning or communicative methods using contextualized material so as to avoid impediments of L1 or L2 in acquisition the target language.

Keywords: multilingualism, L2 acquisition, code switching, language acquisition, communicative language teaching

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Harsimran Kaur Chadha, Preeti Onkar

Abstract:

Tourism has grown into one of the world’s largest industries in the last two decades all over the world. It is an important sector of Indian economy as it contributes substantially to the foreign exchange earnings of the country. The tourism policies of India aim to position tourism as a major engine of economic growth. These policies work towards utilizing tourism’s direct and multiplier effect on employment and poverty eradication in a sustainable manner. India is blessed with a great ancient and living civilization that gave rise to four of the world’s great religions and philosophies. Diverse religions, castes, languages, culture of India build a tremendous potential for religious tourism in India. Religious Tourism facilitates development of basic infrastructural facilities, generates income for the local community as well as the government, balances regional development, and fosters peace and socio-cultural harmony. However, tourism development needs to be regulated to prevent the negative impacts. The main challenge towards Sustainable Tourism development is to balance limits and usage of natural resources. The uncontrollable growth of tourism should not lead to resource degradation. Since tourism growth is inevitable, the challenge is to manage it sustainably within environmental, social and economic constraints. This paper tries to explore both the benefits and costs of Religious Tourism Development, using the example of Simhasth Kumbh Mahaparv at Ujjain. Finally it concludes by putting forth the notion that heavy investments for temporary infrastructure development incurred during these large spiritual gatherings need to be sustainable in the long run.

Keywords: challenges, religious, sustainable, tourism

Procedia PDF Downloads 357

Authors: José Manue Carvalho Vieira, Mariana Magalhães, Elizabeth Serra

Abstract:

The Port Wine industry is essential to Portugal because it carries a tangible cultural heritage and for social and economic reasons. Positioned as a luxury product, brands need to pay more attention to the new generation's habits, preferences, languages, and sensory perceptions. Healthy lifestyles, anti-alcohol campaigns, and digitalisation of their buying decision process need to be better understood to understand the wine market in the future. The purpose of this study is to clarify the sensory perception gap between Port Wine descriptors promotion and the new generation's perceptions to help wineries to align their strategies. Based on the interpretivist approach - multiple methods and techniques (mixed-methods), different world views and different assumptions, and different data collection methods and analysis, this research integrated qualitative semi-structured interviews, Port Wine promotion contents, and social media perceptions mined by Sentiment Analysis Enginius algorithm. Findings confirm that Port Wine CEOs' strategies, brands' promotional content, and social perceptions are not sufficiently aligned. The central insight for Port Wine brands' managers is that there is a long and continuous work of understanding and associating their descriptors with the most relevant perceptual values and criteria of their targets to reposition (when necessary) and sustainably revitalise their brands. Finally, this study hypothesised a sensory gap that leads to a decrease in consumption, trying to find recommendations on how to transform it into an advantage for a better attraction towards the young age group (18-25).

Keywords: port wine, consumer habits, sensory gap analysis, wine marketing

Procedia PDF Downloads 248

Authors: A. Sivakumar, S. S. Darun Prakash, P. Navaneethakrishnan

Abstract:

In and around Erode District, it is estimated that more than 1250 chemical and allied textile processing fabric industries are affected, partially closed and shut off for various reasons such as poor management, poor supplier performance, lack of planning for productivity, fluctuation of output, poor investment, waste analysis, labor problems, capital/labor ratio, accumulation of stocks, poor maintenance of resources, deficiencies in the quality of fabric, low capacity utilization, age of plant and equipment, high investment and input but low throughput, poor research and development, lack of energy, workers’ fear of loss of jobs, work force mix and work ethic. The main objective of this work is to analyze the existing conditions in textile fabric sector, validate the break even of Total Productivity (TP), analyze, design and implement fuzzy sets and mathematical programming for improvement of productivity and quality dimensions in the fabric processing industry. It needs to be compatible with the reality of textile and fabric processing industries. The highly risk events from productivity and quality dimension were found by fuzzy systems and results are wrapped up among the textile fabric processing industry.

Keywords: break even point, fuzzy crisp data, fuzzy sets, productivity, productivity cycle, total productive maintenance

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Sergey Kopysov, Nikita Nedozhogin, Leonid Tonkov

Abstract:

The article presents a parallel iterative solver for large sparse linear systems which can be used on a heterogeneous platform. Traditionally, the problem of solving linear systems does not scale well on multi-CPU/multi-GPUs clusters. For example, most of the attempts to implement the classical conjugate gradient method were at best counted in the same amount of time as the problem was enlarged. The paper proposes the pipelined variant of the conjugate gradient method (PCG), a formulation that is potentially better suited for hybrid CPU/GPU computing since it requires only one synchronization point per one iteration instead of two for standard CG. The standard and pipelined CG methods need the vector entries generated by the current GPU and other GPUs for matrix-vector products. So the communication between GPUs becomes a major performance bottleneck on multi GPU cluster. The article presents an approach to minimize the communications between parallel parts of algorithms. Additionally, computation and communication can be overlapped to reduce the impact of data exchange. Using the pipelined version of the CG method with one synchronization point, the possibility of asynchronous calculations and communications, load balancing between the CPU and GPU for solving the large linear systems allows for scalability. The algorithm is implemented with the combined use of technologies: MPI, OpenMP, and CUDA. We show that almost optimum speed up on 8-CPU/2GPU may be reached (relatively to a one GPU execution). The parallelized solver achieves a speedup of up to 5.49 times on 16 NVIDIA Tesla GPUs, as compared to one GPU.

Keywords: conjugate gradient, GPU, parallel programming, pipelined algorithm

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Arum Perwitasari

Abstract:

Learning L2 sounds is influenced by the first language (L1) sound system. This current study seeks to examine how the listeners with a different L1 vowel system perceive L2 sounds. The fact that English has a bigger number of vowel inventory than Javanese and Sundanese L1 might cause problems for Javanese and Sundanese English language learners perceiving English sounds. To reveal the L2 sound perception over time, we measured the mouse trajectories related to the hand movements made by Javanese and Sundanese language learners, two of Indonesian local languages. Do the Javanese and Sundanese listeners show higher velocity than the English listeners when they perceive English vowels which are similar and new to their L1 system? The study aims to map the patterns of real-time processing through compatible hand movements to reveal any uncertainties when making selections. The results showed that the Javanese listeners exhibited significantly slower velocity values than the English listeners for similar vowels /I, ɛ, ʊ/ in the 826-1200ms post stimulus. Unlike the Javanese, the Sundanese listeners showed slow velocity values except for similar vowel /ʊ/. For the perception of new vowels /i:, æ, ɜ:, ʌ, ɑː, u:, ɔ:/, the Javanese listeners showed slower velocity in making the lexical decision. In contrast, the Sundanese listeners showed slow velocity only for vowels /ɜ:, ɔ:, æ, I/ indicating that these vowels are hard to perceive. Our results fit well with the second language model representing how the L1 vowel system influences the L2 sound perception.

Keywords: velocity profiles, EFL learners, speech perception, experimental linguistics

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Sadullah Rahmani

Abstract:

Legends, stories, beliefs and traditions in every nation represent the collective dreams, secrets and aspirations of a nation and on the other hand, the foundation of their collective memory; What generally forms the foundation of the culture of any nation has undergone changes and transformations due to the passage of time and changes in political, religious and social conditions. Afghanistan is one of the richest countries in terms of cultural diversity. This country is home to people of different languages, ethnicities and religions. The purpose of this article is to analyze the contrasts and cultural commonalities between two ethnic groups in Afghanistan, namely the Hazara and Uzbek peoples. This research was done with qualitative method and structured interview tool. The method of data analysis is content analysis. In order to explain the intercultural sensitivities of the two groups, Milton Bennett's intercultural sensitivities measures have been used. Based on the theory of intercultural sensitivities, the development of communication is an important factor in reducing intercultural sensitivities. In this research, 8 people from the Hazara and Uzbek tribes were interviewed. Various factors such as customs and manners, music, language, art, lifestyle, etc. have been examined in the article. These factors can contribute to cultural differences and commonalities between the Hazara and Uzbek peoples. The results of this research show that according to Bennett's theory, there are less cultural sensitivities between the Hazara and Uzbek peoples of Afghanistan, especially in matters of marriage, language, economic poverty, being discriminated against, and work relationships; But cultural sensitivities are more in many other cases such as education, religion and the formation of cultural communities.

Keywords: Keywords: Uzbek, language, culture, religion, Hazara.

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Amauri Josafat Gomez Aguilar, Jean Pierre Kenné

Abstract:

This research presents the development of a self-sustainable manufacturing system from a circular economy perspective, structured by a multi-stage serial production system consisting of a series of machines under deterioration in charge of producing a single product and a reverse remanufacturing system constituted by the same productive systems of the first scheme and different tooling, fed by-products collected at the end of their life cycle, and non-conforming elements of the first productive scheme. Since the advanced production manufacturing system is unable to satisfy the customer's quality expectations completely, we propose the development of a mixed integer linear mathematical model focused on the optimal search and assignment of quality stations and preventive maintenance operation to the machines over a time horizon, intending to segregate the correct number of non-conforming parts for reuse in the remanufacturing system and thereby minimizing production, quality, maintenance, and customer non-conformance penalties. Numerical experiments are performed to analyze the solutions found by the model under different scenarios. The results showed that the correct implementation of a closed manufacturing system and allocation of quality inspection and preventive maintenance operations generate better levels of customer satisfaction and an efficient manufacturing system.

Keywords: closed loop, mixed integer linear programming, preventive maintenance, quality inspection

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Isaac Owusu Asante, Yushi Jiang, Hailin Tao

Abstract:

Live streaming marketing, the new electronic commerce element, became an optional marketing channel following the COVID-19 pandemic. Many sellers have leveraged the features presented by live streaming to increase sales. Studies on live streaming have focused on gaming and consumers’ loyalty to brands through live streaming, using interview questionnaires. This study, however, was conducted to measure real-time observable interactions between consumers and sellers. Based on the affordance theory, this study conceptualized constructs representing the interactive features and examined how they drive consumers’ purchase willingness during live streaming sessions using 1238 datasets from Amazon Live, following the manual observation of transaction records. Using structural equation modeling, the ordinary least square regression suggests that live viewers, new followers, live chats, and likes positively affect purchase willingness. The Sobel and Monte Carlo tests show that new followers, live chats, and likes significantly mediate the relationship between live viewers and purchase willingness. The study introduces a new way of measuring interactions in live streaming commerce and proposes a way to manually gather data on consumer behaviors in live streaming platforms when the application programming interface (API) of such platforms does not support data mining algorithms.

Keywords: livestreaming marketing, live chats, live viewers, likes, new followers, purchase willingness

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Zineb Touati Hamad, Mohamed Ridda Laouar, Issam Bendib

Abstract:

With the massive development of technology today, the Arabic language has gained a prominent position among the languages most used for writing articles, expressing opinions, and also for citing in many websites, defying its growing sensitivity in terms of structure, language skills, diacritics, writing methods, etc. In the context of the spread of the Arabic language, the Holy Quran represents the most prevalent Arabic text today in many applications and websites for citation purposes or for the reading and learning rituals. The Quranic verses / surahs are published quickly and without cost, which may cause great concern to ensure the safety of the content from tampering and alteration. To protect the content of texts from distortion, it is necessary to refer to the original database and conduct a comparison process to extract the percentage of distortion. The disadvantage of this method is that it takes time, in addition to the lack of any guarantee on the integrity of the database itself as it belongs to one central party. Blockchain technology today represents the best way to maintain immutable content. Blockchain is a distributed database that stores information in blocks linked to each other through encryption, where the modification of each block can be easily known. To exploit these advantages, we seek in this paper to justify the use of this technique in preserving the integrity of Arabic texts sensitive to change by building a decentralized framework to authenticate and verify the integrity of the digital Quranic verses/surahs spread on websites.

Keywords: arabic text, authentication, blockchain, integrity, quran, verification

Procedia PDF Downloads 165

Authors: Emmanuel Okechukwu Nwafor, Folake Olubunmi Akintayo, Denis Alcides Rezende

Abstract:

Decision tree models are versatile and interpretable machine learning algorithms widely used for both classification and regression tasks, which can be related to cities, whether physical or digital. The aim of this research is to assess how well decision tree algorithms can predict trip purposes in Makurdi, Nigeria, while also exploring their connection to the strategic digital city initiative. The research methodology involves formalizing household demographic and trips information datasets obtained from extensive survey process. Modelling and Prediction were achieved using Python Programming Language and the evaluation metrics like R-squared and mean absolute error were used to assess the decision tree algorithm's performance. The results indicate that the model performed well, with accuracies of 84% and 68%, and low MAE values of 0.188 and 0.314, on training and validation data, respectively. This suggests the model can be relied upon for future prediction. The conclusion reiterates that This model will assist decision-makers, including urban planners, transportation engineers, government officials, and commuters, in making informed decisions on transportation planning and management within the framework of a strategic digital city. Its application will enhance the efficiency, sustainability, and overall quality of transportation services in Makurdi, Nigeria.

Keywords: decision tree algorithm, trip purpose, intelligent transport, strategic digital city, travel pattern, sustainable transport

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Cristina Bahón Arnaiz

Abstract:

Many Asian languages, such as Korean and Japanese, are well-known for their wide use of sound symbolic words or ideophones. This is a very particular characteristic which enriches its lexicon hugely. Ideophones are a class of sound symbolic words that utilize sound symbolism to express aspects, states, emotions, or conditions that can be experienced through the senses, such as shape, color, smell, action or movement. Ideophones have very particular characteristics in terms of sound symbolism and morphology, which distinguish them from other words. The phonological characteristics of ideophones are vowel ablaut or vowel gradation and consonant mutation. In the case of Korean, there are light vowels and dark vowels. Depending on the type of vowel that is used, the meaning will slightly change. Consonant mutation, also known as consonant ablaut, contributes to the level of intensity, emphasis, and volume of an expression. In addition to these phonological characteristics, there is one main morphological singularity, which is reduplication and it carries the meaning of continuity, repetition, intensity, emphasis, and plurality. All these characteristics play an important role in both linguistics and literature as they enhance the meaning of what is trying to be expressed with incredible semantic detail, expressiveness, and rhythm. The following study will analyze the ideophones used in a single paragraph of a Korean novel, which add incredible yet subtle detail to the meaning of the words, and advance the expressiveness and rhythm of the text. The results from analyzing one paragraph from a novel, after presenting the phonological and morphological characteristics of Korean ideophones, will evidence the important role that ideophones play in literature. 

Keywords: ideophones, mimetic words, phonomimes, phenomimes, psychomimes, sound symbolism

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli, Elnaz Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses, 6 aspectual, and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1&2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. (Ali had slept.). The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish language

Procedia PDF Downloads 486

Authors: Maria L. Swanson

Abstract:

Language is a system which constantly changes and reflects social and cultural transformations of a speech community. If it is phonetic system, morphological patterns and syntactic arrangements undergo little charge and are not easily transferable from one language to another, the lexicon has a high degree of flexibility. Borrowings in Arabic have always been an interesting and important subject of study to various fields of linguistics, history and culturology, and there is quite number of works devoted to this subject (al-Khalīl, Sībawīḥ, Jeffery, Belkin, al-Maghribii, Holes, Stetkevich, el-Mawlūdī, between many others). At the same time, the history of borrowing has never been described as a process starting from its originating and up to the present time. Most of the researches study lexical and morphological adaptation of borrowed words for specific or several historical periods or delineate this process on the whole. Meanwhile, we have described the whole history of borrowings in Arabic with the brief depicting of lexical and morphological specifics for each historical period using quantitative method through dividing Arabic borrowings into several groups, basing on the specific of their adaptation of new vocabulary which is tightly related to the global transformations in the Arabic history. We explain reasons for borrowings of specific lexical layers for each historical period together with the description of its morphological specifics. We also use qualitative approach through performing statistics about the share of loan vocabulary in Arabic during different periods and the percentage of borrowings from donor languages. The history of a character and amount of borrowings is a good resource for theoretical and practical lexicography and morphology studies. It is also beneficial for researchers in the field of global and specific national, political and social developments, and different types of contacts.

Keywords: anthropological linguistics, borrowings, historical linguistics, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 453

Authors: Jocelyn L. Alimondo, Juna O. Sabelo

Abstract:

This study explored the MTB-MLE implementation practices of teachers in one monolingual elementary school and one multilingual elementary school in Benguet, Philippines. It used phenomenological approach employing participant-observation, focus group discussion and individual interview. Data were gathered using a video camera, an audio recorder, and an FGD guide and were treated through triangulation and coding. From the data collected, varied ways in implementing the MTB-MLE program were noted. These are: Teaching using a hybrid first language, teaching using a foreign LOI, using translation and multilingual instruction, and using L2/L3 to unlock L1. However, these practices come with challenges such as the a conflict between the mandated LOI and what pupils need, lack of proficiency of teachers in the mandated LOI, facing unreceptive parents, stagnation of knowledge resulting from over-familiarity of input, and zero learning resulting from an incomprehensible language input. From the practices and challenges experienced by the teachers, a model of MTB-MLE approach, the 3L-in-one approach, to teaching was created to illustrate the practice which teachers claimed to be the best way to address the challenges besetting them while at the same time satisfying the academic needs of their pupils. From the findings, this paper concludes that despite the challenges besetting the teachers, they still displayed creativity in coming up with relevant teaching practices, the unreceptiveness of some teachers and parents sprung from the fact that they do not understand the real concept of MTB-MLE, greater challenges are being faced by teachers in multilingual school due to the diverse linguistic background of their clients, and the most effective approach in implementing MTB-MLE is the multilingual approach, allowing the use of the pupils’ mother tongue, L2 (Filipino), L3 (English), and other languages familiar to the students.

Keywords: MTB-MLE Philippines, MTB-MLE model, first language, multilingual instruction

Procedia PDF Downloads 428

Authors: Jamal Gaber Abdalla

Abstract:

In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.

Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Rafat Alwazna

Abstract:

Translation teaching is a particular activity that includes translators and interpreters training either inside or outside institutionalised settings, such as universities. It can also serve as a means of teaching other fields, such as foreign languages. Translation teaching began in the twentieth century. Teachers of translation hold the responsibilities of educating students, developing their translation competence and training them to be professional translators. The activity of translation teaching involves various tasks, including curriculum design, course delivery, material writing as well as application and implementation. The present paper addresses translation teaching during COVID-19 outbreak, seeking to find out the challenges encountered by translation teachers in online translation teaching and the discoveries/solutions arrived at to resolve them. The paper makes use of a comprehensive questionnaire, containing closed-ended and open-ended questions to elicit both quantitative as well as qualitative data from about sixty translation teachers who have been teaching translation at BA and MA levels during COVID-19 outbreak. The data shows that about 40% of the participants evaluate their online translation teaching experience during COVID-19 outbreak as enjoyable and exhilarating. On the contrary, no participant has evaluated his/her online translation teaching experience as being not good, nor has any participant evaluated his/her online translation teaching experience as being terrible. The data also presents that about 23.33% of the participants evaluate their online translation teaching experience as very good, and the same percentage applies to those who evaluate their online translation teaching experience as good to some extent. Moreover, the data indicates that around 13.33% of the participants evaluate their online translation teaching experience as good. The data also demonstrates that the majority of the participants have encountered obstacles in online translation teaching and have concurrently proposed solutions to resolve them.

Keywords: online translation teaching, electronic learning platform, COVID-19 outbreak, challenges, solutions

Procedia PDF Downloads 224

Authors: Inalegwu Stephany Akipu

Abstract:

A cultural festival is characterized by feasting and celebration, with a day or period that has been set aside solely for this reason. Often expressed by an organized series of acts and performances, it forms a very important part of man’s cultural heritage. Nigeria is a country with many ethnic groups and diverse languages. Each of these ethnic groups has a plethora of festivals that depict their culture which is exhibited in many forms ranging from dancing to feasting and celebration. Being a very important aspect of man’s life, it is pertinent to document and optimally harness it. However, there is a significant decline of these practices in some areas in Nigeria while some areas have registered a total loss of same. It is the aim of this paper therefore, to appraise the factors responsible for this and also, to project ways of resuscitating these festivals which by the way are viable tools for revenue generation through tourism. Not only do festivals serve as a source of revenue, they also aid in national integration which in turn further enhances sustainable development. The interest of this paper will focus on the Kuteb people of Taraba State and the Idoma people of Benue State. The methodologies applied include primary (oral interviews) and secondary (consultation of written records on the subject matter) sources of data. It finally concludes by comparing the approaches that are in use by the ethnic groups in Nigeria who have successfully preserved this aspect their culture and suggestions are made as to how to apply same approaches to these two communities that form the subject of this paper.

Keywords: festival, cultural heritage, Nigeria, national integration, sustainable development

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Kwaku Damoah

Abstract:

This paper presents a methodology and software application (App) designed to empower users in accessing, retrieving, and comparatively exploring data within the hierarchical network framework of the Government Finance Statistics (GFS) system. It explores the ease of navigating the GFS system and identifies the gaps filled by the new methodology and App. The GFS, embodies a complex Hierarchical Network Classification (HNC) structure, encapsulating institutional units, revenues, expenses, assets, liabilities, and economic activities. Navigating this structure demands specialized knowledge, experience, and skill, posing a significant challenge for effective analytics and fiscal policy decision-making. Many professionals encounter difficulties deciphering these classifications, hindering confident utilization of the system. This accessibility barrier obstructs a vast number of professionals, students, policymakers, and the public from leveraging the abundant data and information within the GFS. Leveraging R programming language, Data Science Analytics and Machine Learning, an efficient methodology enabling users to access, navigate, and conduct exploratory comparisons was developed. The machine learning Fiscal Analytics App (FLOWZZ) democratizes access to advanced analytics through its user-friendly interface, breaking down expertise barriers.

Keywords: data science, data wrangling, drilldown analytics, government finance statistics, hierarchical network classification, machine learning, web application.

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Touil Issam, Bouraghda Skander

Abstract:

This paper elaborates on the comprehensive design, development, and evaluation of an Arduino-powered robot car operated through an Android-based application. The system is built upon an Arduino UNO microcontroller, leveraging Bluetooth technology to facilitate seamless communication between the robot and the Android control interface. The primary objective of the project is to provide users with an intuitive and interactive means to control autonomous systems while ensuring simplicity, cost-efficiency, and reliability. The architecture of the system encompasses hardware and software integration, where the microcontroller acts as the central processing unit, handling signals received via Bluetooth and translating them into precise motor commands. The Android application serves as a user-friendly interface, enabling real-time control of the robot's movement and functionality. This paper delves into the technical aspects of system architecture, including the hardware components, wiring schematics, and Bluetooth module integration. Additionally, it highlights the software development process, emphasizing the programming logic, algorithm design, and debugging techniques employed. Testing and validation phases are thoroughly documented, showcasing the system's performance under various conditions, including speed, maneuverability, and Bluetooth signal range. The results confirm the project's success in achieving its goals, offering a robust and accessible solution for educational and practical applications in robotics.

Keywords: Arduino Robot, car, microcontroller, Bluetooth communication

Procedia PDF Downloads 5

Authors: Tracey Bone

Abstract:

Deaf inmates, whose first or preferred language is a Signed Language, experience barriers to accessing the necessary two-way communication with correctional staff, and the educational and social programs that will enhance their eligibility for conditional release from the federal prison system in Canada. The development of visual content to enhance the knowledge and skill development of correctional staff is a contemporary strategy intended to significantly improve the correctional experience for deaf inmates. This presentation reports on the development of two distinct training videos created to enhance staff’s understanding of the needs of deaf inmates; one a two-part simulation of an interaction with a deaf inmate, the second an interview with a deaf academic. Part one of video one demonstrates the challenges and misunderstandings inherent in communicating across languages without a qualified sign language interpreter; the second part demonstrates the ease of communication when communication needs are met. Video two incorporates the experiences of a deaf academic to provide the cultural grounding necessary to educate staff in the unique experiences associated with being a visual language user. Lack of staff understanding or awareness of deaf culture and language must not be acceptable reasons for the inadequate treatment of deaf visual language users in federal prisons. This paper demonstrates a contemporary approach to meeting the human rights and needs of this unique and often ignored inmate subpopulation. The deaf community supports this visual approach to enhancing staff understanding of the unique needs of this population. A study of its effectiveness is currently underway.

Keywords: accommodations, American Sign Language (ASL), deaf inmates, sensory deprivation

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Juhan Kim, Jinsoo Kim

Abstract:

South Korea cannot import natural gas in any form other than LNG because of the division of South and North Korea. Further, the high proportion of natural gas in the national energy mix makes this resource crucial for energy security in Korea. Expansion of Panama Canal will allow for reducing the cost of shipping between the Far East and U.S East. Panama Canal expansion can have significant impacts on South Korea. Due to this situation, we review the natural gas optimal portfolio by considering the uniqueness of the Korean Natural gas market and expansion of Panama Canal. In order to assess Korea’s natural gas optimal portfolio, we developed natural gas portfolio model. The model comprises two steps. First, to obtain the optimal long-term spot contract ratio, the study examines the price level and the correlation between spot and long-term contracts by using the Markowitz, portfolio model. The optimal long-term spot contract ratio follows the efficient frontier of the cost/risk level related to this price level and degree of correlation. Second, by applying the obtained long-term contract purchase ratio as the constraint in the linear programming portfolio model, we determined the natural gas optimal import portfolio that minimizes total intangible and tangible costs. Using this model, we derived the optimal natural gas portfolio considering the expansion of Panama Canal. Based on these results, we assess the portfolio for natural gas import to Korea from the perspective of energy security and present some relevant policy proposals.

Keywords: natural gas, Panama Canal, portfolio analysis, South Korea

Procedia PDF Downloads 291

Authors: Susanta Kumar Gachhayat, S. K. Dash

Abstract:

Multi objective non-convex economic dispatch problems of a thermal power plant are of grave concern for deciding the cost of generation and reduction of emission level for diminishing the global warming level for improving green-house effect. This paper deals with ramp rate constraints for achieving better inequality constraints so as to incorporate valve point loading for cost of generation in thermal power plant through ramp rate biogeography based optimization involving mutation and migration. Through 50 out of 100 trials, the cost function and emission objective function were found to have outperformed other classical methods such as lambda iteration method, quadratic programming method and many heuristic methods like particle swarm optimization method, weight improved particle swarm optimization method, constriction factor based particle swarm optimization method, moderate random particle swarm optimization method etc. Ramp rate biogeography based optimization applications prove quite advantageous in solving non convex multi objective economic dispatch problems subjected to nonlinear loads that pollute the source giving rise to third harmonic distortions and other such disturbances.

Keywords: economic load dispatch, ELD, biogeography-based optimization, BBO, ramp rate biogeography-based optimization, RRBBO, valve-point loading, VPL

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Rahul Thakur, Onkar Chandel

Abstract:

Red Hat is the world leader in providing open source software and solutions. A global enterprise, like Red Hat, has unique issues of connecting employees with content because of distributed offices, multiple teams spread across geographies, multiple languages, and different cultures. Employees, of a global company, create content that is distributed across departments, teams, regions, and countries. This makes finding the best content difficult since owners keep iterating on the existing content. When employees are unable to find the content, they end up creating it once again and in the process duplicating existing material and effort. Also, employees may not find the relevant content and spend time reviewing obsolete duplicate, or irrelevant content. On an average, a person spends 15 minutes/day in failed searches that might result in missed business opportunities, employee frustration, and substandard deliverables. Red Hat Knowledge Management Office (KMO) applied 'open source strategy' to solve the above problems. Under the Open Source Strategy, decisions are taken collectively. The strategy aims at accomplishing common goals with the help of communities. The objectives of this initiative were to save employees' time, get them authentic content, improve their content search experience, avoid duplicate content creation, provide context based search, improve analytics, improve content management workflows, automate content classification, and automate content upload. This session will describe open source strategy, its applicability in content management, challenges, recommended solutions, and outcome.

Keywords: content classification, content management, knowledge management, open source

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Mona Misfer Alshardan, Djamal Ziani

Abstract:

Enterprise resource planning (ERP) systems are the organizations tickets to the global market. With the implementation of ERP, organizations can manage and coordinate all functions, processes, resources and data from different departments by a single software. However, many organizations consider the cost of traditional ERP to be expensive and look for alternative affordable solutions within their budget. One of these alternative solutions is providing ERP over a software as a service (SaaS) model. This alternative could be considered as a cost effective solution compared to the traditional ERP system. A key feature of any SaaS system is the multi-tenancy architecture where multiple customers (tenants) share the system software. However, different organizations have different requirements. Thus, the SaaS developers accommodate each tenant’s unique requirements by allowing tenant-level customization or configuration. While customization requires source code changes and in most cases a programming experience, the configuration process allows users to change many features within a predefined scope in an easy and controlled manner. The literature provides many techniques to accomplish the configuration process in different SaaS systems. However, the nature and complexity of SaaS ERP needs more attention to the details regarding the configuration process which is merely described in previous researches. Thus, this research is built on strong knowledge regarding the configuration in SaaS to define specifically the configuration borders in SaaS ERP and to design a configuration service with the consideration of the different configuration aspects. The proposed architecture will ensure the easiness of the configuration process by using wizard technology. Also, the privacy and performance are guaranteed by adopting the databases isolation technique.

Keywords: configuration, software as a service, multi-tenancy, ERP

Procedia PDF Downloads 394

Authors: Jyoti Brahma

Abstract:

Folk epics of India are found in various Indian languages. The study of folk epics and its importance in folkloristic study in India came into prominence only during the nineteenth century. The British administrators and missionaries collected and documented folk epics from various parts of the country. The paper is an attempt to investigate how colonial outpost appears to penetrate the interiors of Indian land and society and triggered off the Indian Renaissance. It takes into account the compositions of the epics of India and the attention it received during the nineteenth century, which in turn gave, rise to the national consciousness shaping the culture of India. Composed as oral traditions these folk epics are now seen as repositories of historical consciousness whereas in earlier times societies without literacy were said to be without history. So, there is an urgent need to re-examine the British impact on Indian literary traditions. The Bhakti poets through their nuanced responses in their efforts to change the behavior of Indian society gives us the perfect example of deferment in the clear cut distinction between the folk and the classical in the context of India. It evades a pure categorization and classification of the classical and constitutes part of the folk traditions of the cultural heritage of India. Therefore, the ethical question of what is ontologically known as ordinary discourse in the case of the “folk” forms metaphors and folk language gains importance once more. The paper also thus seeks simultaneously to outline the significant factors responsible for shaping the destiny of folklore in South India particularly the four political states of the Indian Union: Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala and Tamil Nadu, what could be termed as South Indian “cultural zones”.

Keywords: colonial, folk, folklore, tradition

Procedia PDF Downloads 313

Authors: A. M. John-Otumu, M. M. Rahman, M. C. Onuoha, E. P. Ojonugwa

Abstract:

A Convolutional Neural Network (CNN) model for predicting Lassa fever was built using Python 3.8.0 programming language, alongside Keras 2.2.4 and TensorFlow 2.6.1 libraries as the development environment in order to reduce the current high risk of Lassa fever in West Africa, particularly in Nigeria. The study was prompted by some major flaws in existing conventional laboratory equipment for diagnosing Lassa fever (RT-PCR), as well as flaws in AI-based techniques that have been used for probing and prognosis of Lassa fever based on literature. There were 15,679 blood smear microscopic image datasets collected in total. The proposed model was trained on 70% of the dataset and tested on 30% of the microscopic images in avoid overfitting. A 3x3x3 convolution filter was also used in the proposed system to extract features from microscopic images. The proposed CNN-based model had a recall value of 96%, a precision value of 93%, an F1 score of 95%, and an accuracy of 94% in predicting and accurately classifying the images into clean or infected samples. Based on empirical evidence from the results of the literature consulted, the proposed model outperformed other existing AI-based techniques evaluated. If properly deployed, the model will assist physicians, medical laboratory scientists, and patients in making accurate diagnoses for Lassa fever cases, allowing the mortality rate due to the Lassa fever virus to be reduced through sound decision-making.

Keywords: artificial intelligence, ANN, blood smear, CNN, deep learning, Lassa fever

Procedia PDF Downloads 120