Search results for: lightweight concrete
1175 Comparison of Water Curing and Carbonation Curing on Mortar Mix Incorporating Cement Kiln Dust
Authors: Devender Sharma, Shweta Goyal
Abstract:
Sustainable development is a key to protect the environment for a secure future. Accelerated carbonation curing is a comparatively new technique for curing of concrete which involves sequestration of carbon dioxide gas into the precast concrete, resulting in improvement of the properties of concrete. This paper presents the results of a study to evaluate the effect of carbonation curing on cement mortars incorporating cement kiln dust (CKD) as partial replacement of cement. The mortar specimens were prepared by replacing cement with CKD in varying percentages of 0-50% by the weight of cement. The specimens were subjected to 12 hour carbonation curing, followed by sealed packing till testing age. The results were compared with the normal curing procedure, in which the specimens were water cured till the testing age. Compressive strength and microstructure of the mix were studied. It was noted that on increasing the percentage of CKD up to 10% by the weight of the cement, no considerable change was observed in the compressive strength. But as the percentage of CKD was further increased, there was a decrease in compressive strength, with strength decreasing up to 40% when 50% of the cement was replaced with CKD. The decrease in strength is due to the lesser lime content in CKD as compared to cement. High ettringite formation was observed in mixes with high percentages of CKD, thus indicating a decrease in the compressive strength. With carbonation curing, an early age strength gain was observed in mortars, even with higher percentages of CKD. The early strength of the carbonation cured mixes was found to be greater than water cured mixes irrespective of the percentage of CKD. 7 days and 28 days compressive strength of the mix was comparable for both the carbonation cured and water cured specimen. The increase in compressive strength can be attributed to the conversion of unstable Ca(OH)2 into stable CaCO3, which causes densification of the mix. CaCO3 precipitation and greater CSH gel formation was clearly observed in the SEM images of carbonation cured specimen, indicating higher compressive strength. Thus, carbonation curing can be used as an efficient method to enhance the properties of concrete.Keywords: carbonation, cement kiln dust, compressive strength, microstructure
Procedia PDF Downloads 2241174 NanoSat MO Framework: Simulating a Constellation of Satellites with Docker Containers
Authors: César Coelho, Nikolai Wiegand
Abstract:
The advancement of nanosatellite technology has opened new avenues for cost-effective and faster space missions. The NanoSat MO Framework (NMF) from the European Space Agency (ESA) provides a modular and simpler approach to the development of flight software and operations of small satellites. This paper presents a methodology using the NMF together with Docker for simulating constellations of satellites. By leveraging Docker containers, the software environment of individual satellites can be easily replicated within a simulated constellation. This containerized approach allows for rapid deployment, isolation, and management of satellite instances, facilitating comprehensive testing and development in a controlled setting. By integrating the NMF lightweight simulator in the container, a comprehensive simulation environment was achieved. A significant advantage of using Docker containers is their inherent scalability, enabling the simulation of hundreds or even thousands of satellites with minimal overhead. Docker's lightweight nature ensures efficient resource utilization, allowing for deployment on a single host or across a cluster of hosts. This capability is crucial for large-scale simulations, such as in the case of mega-constellations, where multiple traditional virtual machines would be impractical due to their higher resource demands. This ability for easy horizontal scaling based on the number of simulated satellites provides tremendous flexibility to different mission scenarios. Our results demonstrate that leveraging Docker containers with the NanoSat MO Framework provides a highly efficient and scalable solution for simulating satellite constellations, offering not only significant benefits in terms of resource utilization and operational flexibility but also enabling testing and validation of ground software for constellations. The findings underscore the importance of taking advantage of already existing technologies in computer science to create new solutions for future satellite constellations in space.Keywords: containerization, docker containers, NanoSat MO framework, satellite constellation simulation, scalability, small satellites
Procedia PDF Downloads 351173 From Modelled Design to Reality through Material and Machinery Lab and Field Tests: Porous Concrete Carparks at the Wanda Metropolitano Stadium in Madrid
Authors: Manuel de Pazos-Liano, Manuel Cifuentes-Antonio, Juan Fisac-Gozalo, Sara Perales-Momparler, Carlos Martinez-Montero
Abstract:
The first-ever game in the Wanda Metropolitano Stadium, the new home of the Club Atletico de Madrid, was played on September 16, 2017, thanks to the work of a multidisciplinary team that made it possible to combine urban development with sustainability goals. The new football ground sits on a 1.2 km² land owned by the city of Madrid. Its construction has dramatically increased the sealed area of the site (transforming the runoff coefficient from 0.35 to 0.9), and the surrounding sewer network has no capacity for that extra flow. As an alternative to enlarge the existing 2.5 m diameter pipes, it was decided to detain runoff on site by means of an integrated and durable infrastructure that would not blow up the construction cost nor represent a burden on the municipality’s maintenance tasks. Instead of the more conventional option of building a large concrete detention tank, the decision was taken on the use of pervious pavement on the 3013 car parking spaces for sub-surface water storage, a solution aligned with the city water ordinance and the Madrid + Natural project. Making the idea a reality, in only five months and during the summer season (which forced to pour the porous concrete only overnight), was a challenge never faced before in Spain, that required of innovation both at the material as well as the machinery side. The process consisted on: a) defining the characteristics required for the porous concrete (compressive strength of 15 N/mm2 and 20% voids); b) testing of different porous concrete dosages at the construction company laboratory; c) stablishing the cross section in order to provide structural strength and sufficient water detention capacity (20 cm porous concrete over a 5 cm 5/10 gravel, that sits on a 50 cm coarse 40/50 aggregate sub-base separated by a virgin fiber polypropylene geotextile fabric); d) hydraulic computer modelling (using the Full Hydrograph Method based on the Wallingford Procedure) to estimate design peak flows decrease (an average of 69% at the three car parking lots); e) use of a variety of machinery for the application of the porous concrete to achieve both structural strength and permeable surface (including an inverse rotating rolling imported from USA, and the so-called CMI, a sliding concrete paver used in the construction of motorways with rigid pavements); f) full-scale pilots and final construction testing by an accredited laboratory (pavement compressive strength average value of 15 N/mm2 and 0,0032 m/s permeability). The continuous testing and innovating construction process explained in detail within this article, allowed for a growing performance with time, finally proving the use of the CMI valid also for large porous car park applications. All this process resulted in a successful story that converts the Wanda Metropolitano Stadium into a great demonstration site that will help the application of the Spanish Royal Decree 638/2016 (it also counts with rainwater harvesting for grass irrigation).Keywords: construction machinery, permeable carpark, porous concrete, SUDS, sustainable develpoment
Procedia PDF Downloads 1361172 The Performance and the Induced Rebar Corrosion of Acrylic Resins for Injection Systems in Concrete Structures
Authors: C. S. Paglia, E. Pesenti, A. Krattiger
Abstract:
Commercially available methacrylate and acrylamide-based acrylic resins for injection in concrete systems have been tested with respect to the sealing performance and the rebar corrosion. Among the different resins, a methacrylate-based type of acrylic resin significantly inhibited the rebar corrosion. This was mainly caused by the relatively high pH of the resin and the resin aqueous solution. This resin also exhibited a relatively high sealing performance, in particular after exposing the resin to durability tests. The corrosion inhibition behaviour and the sealing properties after the exposition to durability tests were maintained up to one year. The other resins either promoted the corrosion of the rebar and/or exhibited relatively low sealing properties.Keywords: acrylic resin, sealing performance, rebar corrosion, materials
Procedia PDF Downloads 1211171 Polymer Modification of Fine Grained Concretes Used in Textile Reinforced Cementitious Composites
Authors: Esma Gizem Daskiran, Mehmet Mustafa Daskiran, Mustafa Gencoglu
Abstract:
Textile reinforced cementitious composite (TRCC) is a development of a composite material where textile and fine-grained concrete (matrix) materials are used in combination. These matrices offer high performance properties in many aspects. To achieve high performance, polymer modified fine-grained concretes were used as matrix material which have high flexural strength. In this study, ten latex polymers and ten powder polymers were added to fine-grained concrete mixtures. These latex and powder polymers were added to the mixtures at different rates related to binder weight. Mechanical properties such as compressive and flexural strength were studied. Results showed that latex polymer and redispersible polymer modified fine-grained concretes showed different mechanical performance. A wide range of both latex and redispersible powder polymers were studied. As the addition rate increased compressive strength decreased for all mixtures. Flexural strength increased as the addition rate increased but significant enhancement was not observed through all mixtures.Keywords: textile reinforced composite, cement, fine grained concrete, latex, redispersible powder
Procedia PDF Downloads 2511170 Caged in Concrete Jungles: Reasserting Cultural Identity and Environmental Sustainability through Material Choice and Design Expression in Architecture
Authors: Ikenna Michael Onuorah
Abstract:
The relentless march of globalization in architecture has led to a homogenization of built environments, often characterized by an overreliance on imported, resource-intensive materials and a disregard for local cultural contexts. This research posits that such practices pose significant environmental and cultural perils, trapping communities in "caged concrete jungles" devoid of both ecological sustainability and a meaningful connection to their heritage. Through a mixed-method approach encompassing quantitative and qualitative data analysis, the study investigated the impacts of neglecting local materials and cultural expression in architectural design. The research is anticipated to yield significant insights into the multifaceted consequences of neglecting locally available materials and cultural expression in architecture. It creates a compelling case for reasserting local materials and cultural expression in architectural design. Based on the anticipated research findings, the study proposed series of actionable recommendations for architects, policymakers, and communities to promote sustainable and culturally sensitive built environments. This will serve as a wake-up call, urging architects, policymakers, and communities to break free from the confines of "caged concrete jungles" and embrace a more sustainable and culturally sensitive approach to design.Keywords: sustainability, cultural identity, building materials, sustainable dsigns
Procedia PDF Downloads 441169 Simplifying Seismic Vulnerability Analysis for Existing Reinforced Concrete Buildings
Authors: Maryam Solgi, Behzad Shahmohammadi, Morteza Raissi Dehkordi
Abstract:
One of the main steps for seismic retrofitting of buildings is to determine the vulnerability of structures. While current procedures for evaluating existing buildings are complicated, and there is no limitation between short, middle-high, and tall buildings. This research utilizes a simplified method for assessing structures, which is adequate for existing reinforced concrete buildings. To approach this aim, Simple Lateral Mechanisms Analysis (SLaMA) procedure proposed by NZSEE (New Zealand Society for Earthquake Engineering) has been carried out. In this study, three RC moment-resisting frame buildings are determined. First, these buildings have been evaluated by inelastic static procedure (Pushover) based on acceptance criteria. Then, Park-Ang Damage Index is determined for the whole members of each building by Inelastic Time History Analysis. Next, the Simple Lateral Mechanisms Analysis procedure, a hand method, is carried out to define the capacity of structures. Ultimately, existing procedures are compared with Peak Ground Acceleration caused to fail (PGAfail). The results of this comparison emphasize that the Pushover procedure and SLaMA method define a greater value of PGAfail than the Park-Ang Damage model.Keywords: peak ground acceleration caused to fail, reinforced concrete moment-frame buildings, seismic vulnerability analysis, simple lateral mechanisms analysis
Procedia PDF Downloads 891168 Embodied Energy in Concrete and Structural Masonry on Typical Brazilian Buildings
Authors: Marco A. S. González, Marlova P. Kulakowski, Luciano G. Breitenbach, Felipe Kirch
Abstract:
The AEC sector has an expressive environmental responsibility. Actually, most building materials have severe environmental impacts along their production cycle. Professionals enrolled in building design may choice the materials and techniques with less impact among the viable options. This work presents a study about embodied energy in materials of two typical Brazilian constructive alternatives. The construction options considered are reinforced concrete structure and structural masonry. The study was developed for the region of São Leopoldo, southern Brazil. Results indicated that the energy embodied in these two constructive systems is approximately 1.72 GJ•m-2 and 1.26 GJ•m-2, respectively. It may be concluded that the embodied energy is lower in the structural masonry system, with a reduction around to 1/4 in relation to the traditional option. The results can be used to help design decisions.Keywords: civil construction, sustainability, embodied energy, Brazil
Procedia PDF Downloads 4301167 Cement Matrix Obtained with Recycled Aggregates and Micro/Nanosilica Admixtures
Authors: C. Mazilu, D. P. Georgescu, A. Apostu, R. Deju
Abstract:
Cement mortars and concretes are some of the most used construction materials in the world, global cement production being expected to grow to approx. 5 billion tons, until 2030. But, cement is an energy intensive material, the cement industry being responsible for cca. 7% of the world's CO2 emissions. Also, natural aggregates represent non-renewable resources, exhaustible, which must be used efficiently. A way to reduce the negative impact on the environment is the use of additional hydraulically active materials, as a partial substitute for cement in mortars and concretes and/or the use of recycled concrete aggregates (RCA) for the recovery of construction waste, according to EU Directive 2018/851. One of the most effective active hydraulic admixtures is microsilica and more recently, with the technological development on a nanometric scale, nanosilica. Studies carried out in recent years have shown that the introduction of SiO2 nanoparticles into cement matrix improves the properties, even compared to microsilica. This is due to the very small size of the nanosilica particles (<100nm) and the very large specific surface, which helps to accelerate cement hydration and acts as a nucleating agent to generate even more calcium hydrosilicate which densifies and compacts the structure. The cementitious compositions containing recycled concrete aggregates (RCA) present, in generally, inferior properties compared to those obtained with natural aggregates. Depending on the degree of replacement of natural aggregate, decreases the workability of mortars and concretes with RAC, decrease mechanical resistances and increase drying shrinkage; all being determined, in particular, by the presence to the old mortar attached to the original aggregate from the RAC, which makes its porosity high and the mixture of components to require more water for preparation. The present study aims to use micro and nanosilica for increase the performance of some mortars and concretes obtained with RCA. The research focused on two types of cementitious systems: a special mortar composition used for encapsulating Low Level radioactive Waste (LLW); a composition of structural concrete, class C30/37, with the combination of exposure classes XC4+XF1 and settlement class S4. The mortar was made with 100% recycled aggregate, 0-5 mm sort and in the case of concrete, 30% recycled aggregate was used for 4-8 and 8-16 sorts, according to EN 206, Annex E. The recycled aggregate was obtained from a specially made concrete for this study, which after 28 days was crushed with the help of a Retsch jaw crusher and further separated by sieving on granulometric sorters. The partial replacement of cement was done progressively, in the case of the mortar composition, with microsilica (3, 6, 9, 12, 15% wt.), nanosilica (0.75, 1.5, 2.25% wt.), respectively mixtures of micro and nanosilica. The optimal combination of silica, from the point of view of mechanical resistance, was later used also in the case of the concrete composition. For the chosen cementitious compositions, the influence of micro and/or nanosilica on the properties in the fresh state (workability, rheological characteristics) and hardened state (mechanical resistance, water absorption, freeze-thaw resistance, etc.) is highlighted.Keywords: cement, recycled concrete aggregates, micro/nanosilica, durability
Procedia PDF Downloads 581166 Carrying Out the Steps of Decision Making Process in Concrete Organization
Authors: Eva Štěpánková
Abstract:
The decision-making process is theoretically clearly defined. Generally, it includes the problem identification and analysis, data gathering, goals and criteria setting, alternatives development and optimal alternative choice and its implementation. In practice however, various modifications of the theoretical decision-making process can occur. The managers can consider some of the phases to be too complicated or unfeasible and thus they do not carry them out and conversely some of the steps can be overestimated. The aim of the paper is to reveal and characterize the perception of the individual phases of decision-making process by the managers. The research is concerned with managers in the military environment–commanders. Quantitative survey is focused cross-sectionally in the individual levels of management of the Ministry of Defence of the Czech Republic. On the total number of 135 respondents the analysis focuses on which of the decision-making process phases are problematic or not carried out in practice and which are again perceived to be the easiest. Then it is examined the reasons of the findings.Keywords: decision making, decision making process, decision problems, concrete organization
Procedia PDF Downloads 4651165 Development of Interaction Diagram for Eccentrically Loaded Reinforced Concrete Sandwich Walls with Different Design Parameters
Authors: May Haggag, Ezzat Fahmy, Mohamed Abdel-Mooty, Sherif Safar
Abstract:
Sandwich sections have a very complex nature due to variability of behavior of different materials within the section. Cracking, crushing and yielding capacity of constituent materials enforces high complexity of the section. Furthermore, slippage between the different layers adds to the section complex behavior. Conventional methods implemented in current industrial guidelines do not account for the above complexities. Thus, a throughout study is needed to understand the true behavior of the sandwich panels thus, increase the ability to use them effectively and efficiently. The purpose of this paper is to conduct numerical investigation using ANSYS software for the structural behavior of sandwich wall section under eccentric loading. Sandwich walls studied herein are composed of two RC faces, a foam core and linking shear connectors. Faces are modeled using solid elements and reinforcement together with connectors are modeled using link elements. The analysis conducted herein is nonlinear static analysis incorporating material nonlinearity, crashing and crushing of concrete and yielding of steel. The model is validated by comparing it to test results in literature. After validation, the model is used to establish extensive parametric analysis to investigate the effect of three key parameters on the axial force bending moment interaction diagram of the walls. These parameters are the concrete compressive strength, face thickness and number of shear connectors. Furthermore, the results of the parametric study are used to predict a coefficient that links the interaction diagram of a solid wall to that of a sandwich wall. The equation is predicted using the parametric study data and regression analysis. The predicted α was used to construct the interaction diagram of the investigated wall and the results were compared with ANSYS results and showed good agreement.Keywords: sandwich walls, interaction diagrams, numerical modeling, eccentricity, reinforced concrete
Procedia PDF Downloads 4001164 Pushover Analysis of Reinforced Concrete Buildings Using Full Jacket Technics: A Case Study on an Existing Old Building in Madinah
Authors: Tarek M. Alguhane, Ayman H. Khalil, M. N. Fayed, Ayman M. Ismail
Abstract:
The retrofitting of existing buildings to resist the seismic loads is very important to avoid losing lives or financial disasters. The aim at retrofitting processes is increasing total structure strength by increasing stiffness or ductility ratio. In addition, the response modification factors (R) have to satisfy the code requirements for suggested retrofitting types. In this study, two types of jackets are used, i.e. full reinforced concrete jackets and surrounding steel plate jackets. The study is carried out on an existing building in Madinah by performing static pushover analysis before and after retrofitting the columns. The selected model building represents nearly all-typical structure lacks structure built before 30 years ago in Madina City, KSA. The comparison of the results indicates a good enhancement of the structure respect to the applied seismic forces. Also, the response modification factor of the RC building is evaluated for the studied cases before and after retrofitting. The design of all vertical elements (columns) is given. The results show that the design of retrofitted columns satisfied the code's design stress requirements. However, for some retrofitting types, the ductility requirements represented by response modification factor do not satisfy KSA design code (SBC- 301).Keywords: concrete jackets, steel jackets, RC buildings, pushover analysis, non-Linear analysis
Procedia PDF Downloads 3591163 Numerical Analysis of the Aging Effects of RC Shear Walls Repaired by CFRP Sheets: Application of CEB-FIP MC 90 Model
Authors: Yeghnem Redha, Guerroudj Hicham Zakaria, Hanifi Hachemi Amar Lemiya, Meftah Sid Ahmed, Tounsi Abdelouahed, Adda Bedia El Abbas
Abstract:
Creep deformation of concrete is often responsible for excessive deflection at service loads which can compromise the performance of elements within a structure. Although laboratory test may be undertaken to determine the deformation properties of concrete, these are time-consuming, often expensive and generally not a practical option. Therefore, relatively simple empirically design code models are relied to predict the creep strain. This paper reviews the accuracy of creep and shrinkage predictions of reinforced concrete (RC) shear walls structures strengthened with carbon fibre reinforced polymer (CFRP) sheets, which is characterized by a widthwise varying fibre volume fraction. This review is yielded by CEB-FIB MC90 model. The time-dependent behavior was investigated to analyze their static behavior. In the numerical formulation, the adherents and the adhesives are all modelled as shear wall elements, using the mixed finite element method. Several tests were used to dem¬onstrate the accuracy and effectiveness of the proposed method. Numerical results from the present analysis are presented to illustrate the significance of the time-dependency of the lateral displacements.Keywords: RC shear walls strengthened, CFRP sheets, creep and shrinkage, CEB-FIP MC90 model, finite element method, static behavior
Procedia PDF Downloads 3011162 Wearable System for Prolonged Cooling and Dehumidifying of PPE in Hot Environments
Abstract:
While personal protective equipment (PPE) prevents the healthcare personnel from exposing to harmful surroundings, it creates a barrier to the dissipation of body heat and perspiration, leading to severe heat stress during prolonged exposure, especially in hot environments. It has been found that most of the existed personal cooling strategies have limitations in achieving effective cooling performance with long duration and lightweight. This work aimed to develop a lightweight (<1.0 kg) and less expensive wearable air cooling and dehumidifying system (WCDS) that can be applied underneath the protective clothing and provide 50W mean cooling power for more than 5 hours at 35°C environmental temperature without compromising the protection of PPE. For the WCDS, blowers will be used to activate an internal air circulation inside the clothing microclimate, which doesn't interfere with the protection of PPE. An air cooling and dehumidifying chamber (ACMR) with a specific design will be developed to reduce the air temperature and humidity inside the protective clothing. Then the cooled and dried air will be supplied to upper chest and back areas through a branching tubing system for personal cooling. A detachable ice cooling unit will be applied from the outside of the PPE to extract heat from the clothing microclimate. This combination allows for convenient replacement of the cooling unit to refresh the cooling effect, which can realize a continuous cooling function without taking off the PPE or adding too much weight. A preliminary thermal manikin test showed that the WCDS was able to reduce the microclimate temperature inside the PPE averagely by about 8°C for 60 minutes when the environmental temperature was 28.0 °C and 33.5 °C, respectively. Replacing the ice cooling unit every hour can maintain this cooling effect, while the longest operation duration is determined by the battery of the blowers, which can last for about 6 hours. This unique design is especially helpful for the PPE users, such as health care workers in infectious and hot environments when continuous cooling and dehumidifying are needed, but the change of protective clothing may increase the risk of infection. The new WCDS will not only improve the thermal comfort of PPE users but can also extend their safe working duration.Keywords: personal thermal management, heat stress, ppe, health care workers, wearable device
Procedia PDF Downloads 691161 Efficient Wind Fragility Analysis of Concrete Chimney under Stochastic Extreme Wind Incorporating Temperature Effects
Authors: Soumya Bhattacharjya, Avinandan Sahoo, Gaurav Datta
Abstract:
Wind fragility analysis of chimney is often carried out disregarding temperature effect. However, the combined effect of wind and temperature is the most critical limit state for chimney design. Hence, in the present paper, an efficient fragility analysis for concrete chimney is explored under combined wind and temperature effect. Wind time histories are generated by Davenports Power Spectral Density Function and using Weighed Amplitude Wave Superposition Technique. Fragility analysis is often carried out in full Monte Carlo Simulation framework, which requires extensive computational time. Thus, in the present paper, an efficient adaptive metamodelling technique is adopted to judiciously approximate limit state function, which will be subsequently used in the simulation framework. This will save substantial computational time and make the approach computationally efficient. Uncertainty in wind speed, wind load related parameters, and resistance-related parameters is considered. The results by the full simulation approach, conventional metamodelling approach and proposed adaptive metamodelling approach will be compared. Effect of disregarding temperature in wind fragility analysis will be highlighted.Keywords: adaptive metamodelling technique, concrete chimney, fragility analysis, stochastic extreme wind load, temperature effect
Procedia PDF Downloads 2121160 Investigating the Capacity of Cracking Torsion of Rectangular and Cylindrical RC Beams with Spiral and Normal Stirrups
Authors: Hadi Barghlame, M. A. Lotfollahi-Yaghin, Mehdi Mohammad Rezaei, Saeed Eskanderzadeh
Abstract:
In this paper, the capacity of cracking torsion on rectangular and cylindrical beams with spiral and normal stirrups in similar properties are investigated. Also, in the beams with spiral stirrups, stirrups are not wrapping and spiral stirrups similar to normal stirrups in ACI code. Therefore, models of above-mentioned beams have been numerically analyzed under various loads using ANSYS software. In this research, the behavior of rectangular reinforced concrete beams is compared with the cylindrical reinforced concrete beams. The capacity of cracking torsion of rectangular and cylindrical RC beams with spiral and normal stirrups are same. In the other words, the behavior of rectangular RC beams is similar to cylindrical beams.Keywords: cracking torsion, RC beams, spiral stirrups, normal stirrups
Procedia PDF Downloads 2811159 Finite Element Simulation of RC Exterior Beam-Column Joints Using Damage Plasticity Model
Authors: A. M. Halahla, M. H. Baluch, M. K. Rahman, A. H. Al-Gadhib, M. N. Akhtar
Abstract:
In the present study, 3D simulation of a typical exterior (RC) beam–column joint (BCJ) strengthened with carbon fiber-reinforced plastic (CFRP) sheet are carried out. Numerical investigations are performed using a nonlinear finite element ( FE) analysis by incorporating damage plasticity model (CDP), for material behaviour the concrete response in compression, tension softening were used, linear plastic with isotropic hardening for reinforcing steel, and linear elastic lamina material model for CFRP sheets using the commercial FE software ABAQUS. The numerical models developed in the present study are validated with the results obtained from the experiment under monotonic loading using the hydraulic Jack in displacement control mode. The experimental program includes casting of deficient BCJ loaded to failure load for both un-strengthened and strengthened BCJ. The failure mode, and deformation response of CFRP strengthened and un-strengthened joints and propagation of damage in the components of BCJ are discussed. Finite element simulations are compared with the experimental result and are noted to yield reasonable comparisons. The damage plasticity model was able to capture with good accuracy of the ultimate load and the mode of failure in the beam column joint.Keywords: reinforced concrete, exterior beam-column joints, concrete damage plasticity model, computational simulation, 3-D finite element model
Procedia PDF Downloads 3751158 Modern Technology for Strengthening Concrete Structures Makes Them Resistant to Earthquakes
Authors: Mohsen Abdelrazek Khorshid Ali Selim
Abstract:
Disadvantages and errors of current concrete reinforcement methodsL: Current concrete reinforcement methods are adopted in most parts of the world in their various doctrines and names. They adopt the so-called concrete slab system, where these slabs are semi-independent and isolated from each other and from the surrounding environment of concrete columns or beams, so that the reinforcing steel does not cross from one slab to another or from one slab to adjacent columns. It or the beams surrounding it and vice versa are only a few centimeters and no more. The same applies exactly to the concrete columns that support the building, where the reinforcing steel does not extend from the slabs or beams to the inside of the columns or vice versa except for a few centimeters and no more, just as the reinforcing steel does not extend from inside the column at the top. The ceiling is only a few centimetres, and the same thing is literally repeated in the concrete beams that connect the columns and separate the slabs, where the reinforcing steel does not cross from one beam to another or from one beam to the slabs or columns adjacent to it and vice versa, except for a few centimeters, which makes the basic building elements of columns, slabs and beams They all work in isolation from each other and from the environment surrounding them from all sides. This traditional method of reinforcement may be valid and lasting in geographical areas that are not exposed to earthquakes and earthquakes, where all the loads and tensile forces in the building are constantly directed vertically downward due to gravity and are borne directly by the vertical reinforcement of the building. However, in the case of earthquakes and earthquakes, the loads and tensile forces in the building shift from the vertical direction to the horizontal direction at an angle of inclination that depends on the strength of the earthquake, and most of them are borne by the horizontal reinforcement extending between the basic elements of the building, such as columns, slabs and beams, and since the crossing of the reinforcement between each of the columns, slabs and beams between them And each other, and vice versa, does not exceed several centimeters. In any case, the tensile strength, cohesion and bonding between the various parts of the building are very weak, which causes the buildings to disintegrate and collapse in the horrific manner that we saw in the earthquake in Turkey and Syria in February 2023, which caused the collapse of tens of thousands of buildings in A few seconds later, it left more than 50,000 dead, hundreds of thousands injured, and millions displaced. Description of the new earthquake-resistant model: The idea of the new model in the reinforcement of concrete buildings and constructions is based on the theory that we have formulated as follows: [The tensile strength, cohesion and bonding between the basic parts of the concrete building (columns, beams and slabs) increases as the lengths of the reinforcing steel bars increase and they extend and branch and the different parts of the building share them with each other.] . In other words, the strength, solidity, and cohesion of concrete buildings increase and they become resistant to earthquakes as the lengths of the reinforcing steel bars increase, extend, branch, and share with the various parts of the building, such as columns, beams, and slabs. That is, the reinforcing skewers of the columns must extend in their lengths without cutting to cross from one floor to another until their end. Likewise, the reinforcing skewers of the beams must extend in their lengths without cutting to cross from one beam to another. The ends of these skewers must rest at the bottom of the columns adjacent to the beams. The same thing applies to the reinforcing skewers of the slabs where they must These skewers should be extended in their lengths without cutting to cross from one tile to another, and the ends of these skewers should rest either under the adjacent columns or inside the beams adjacent to the slabs as follows: First, reinforce the columns: The columns have the lion's share of the reinforcing steel in this model in terms of type and quantity, as the columns contain two types of reinforcing bars. The first type is large-diameter bars that emerge from the base of the building, which are the nerves of the column. These bars must extend over their normal length of 12 meters or more and extend to a height of three floors, if desired. In raising other floors, bars with the same diameter and the same length are added to the top after the second floor. The second type is bars with a smaller diameter, and they are the same ones that are used to reinforce beams and slabs, so that the bars that reinforce the beams and slabs facing each column are bent down inside this column and along the entire length of the column. This requires an order. Most engineers do not prefer it, which is to pour the entire columns and pour the roof at once, but we prefer this method because it enables us to extend the reinforcing bars of both the beams and slabs to the bottom of the columns so that the entire building becomes one concrete block that is cohesive and resistant to earthquakes. Secondly, arming the cameras: The beams' reinforcing skewers must also extend to a full length of 12 meters or more without cutting. The ends of the skewers are bent and dropped inside the column at the beginning of the beam to its bottom. Then the skewers are extended inside the beam so that their other end falls under the facing column at the end of the beam. The skewers may cross over the head of a column. Another passes through another adjacent beam and rests at the bottom of a third column, according to the lengths of each of the skewers and beams. Third, reinforcement of slabs: The slab reinforcing skewers must also extend their entire length, 12 meters or more, without cutting, distinguishing between two cases. The first case is the skewers opposite the columns, and their ends are dropped inside one of the columns. Then the skewers cross inside the adjacent slab and their other end falls below the opposite column. The skewers may cross over The head of the adjacent column passes through another adjacent slab and rests at the bottom of a third column, according to the dimensions of the slabs and the lengths of the skewers. The second case is the skewers opposite the beams, and their ends must be bent in the form of a square or rectangle according to the dimensions of the beam’s width and height, and this square or rectangle is dropped inside the beam at the beginning of the slab, and it serves as The skewers are for the beams, then the skewers are extended along the length of the slab, and at the end of the slab, the skewers are bent down to the bottom of the adjacent beam in the shape of the letter U, after which the skewers are extended inside the adjacent slab, and this is repeated in the same way inside the other adjacent beams until the end of the skewer, then it is bent downward in the form of a square or rectangle inside the beam, as happened. In its beginning.Keywords: earthquake resistant buildings, earthquake resistant concrete constructions, new technology for reinforcement of concrete buildings, new technology in concrete reinforcement
Procedia PDF Downloads 591157 A Review on the Use of Plastic Waste with Viable Materials in Composite Construction Block
Authors: Mohan T. Harish, Masson Lauriane, Sreevalsa Kolathayar
Abstract:
Environmental issues raise alarm in the constructional field which implies a need for exploring new construction materials derived from the waste and residual products. This paper presents a detailed review of the alternatives approaches employed in the construction field using plastic waste in mixture with mixed with fillers. A detailed analysis of the plastic waste used in concrete, with soil, sand, clay and natural residues like sawdust, rice husk etc are presented. The different process carried forward was also discussed along with the scrutiny of the change in mechanical properties. The effect of coupling agents in the proposed mixture has been appraised in detail which gives implications for its future application in the field of plastic waste with viable materials in composite construction blocks.Keywords: plastic waste, composite materials, construction block, concrete, natural residue, coupling agent
Procedia PDF Downloads 2451156 Advanced Numerical and Analytical Methods for Assessing Concrete Sewers and Their Remaining Service Life
Authors: Amir Alani, Mojtaba Mahmoodian, Anna Romanova, Asaad Faramarzi
Abstract:
Pipelines are extensively used engineering structures which convey fluid from one place to another. Most of the time, pipelines are placed underground and are encumbered by soil weight and traffic loads. Corrosion of pipe material is the most common form of pipeline deterioration and should be considered in both the strength and serviceability analysis of pipes. The study in this research focuses on concrete pipes in sewage systems (concrete sewers). This research firstly investigates how to involve the effect of corrosion as a time dependent process of deterioration in the structural and failure analysis of this type of pipe. Then three probabilistic time dependent reliability analysis methods including the first passage probability theory, the gamma distributed degradation model and the Monte Carlo simulation technique are discussed and developed. Sensitivity analysis indexes which can be used to identify the most important parameters that affect pipe failure are also discussed. The reliability analysis methods developed in this paper contribute as rational tools for decision makers with regard to the strengthening and rehabilitation of existing pipelines. The results can be used to obtain a cost-effective strategy for the management of the sewer system.Keywords: reliability analysis, service life prediction, Monte Carlo simulation method, first passage probability theory, gamma distributed degradation model
Procedia PDF Downloads 4511155 Investigation of Zeolite and Silica Fume Addition on Durability of Cement Composites
Authors: Martina Kovalcikova, Adriana Estokova
Abstract:
Today, concrete belongs to the most frequently used materials in the civil engineering industry for many years. Consuming energy in cement industry is very high and CO₂ emissions generated during the production of Portland cement has serious environmental threatens. Therefore, utilization of pozzolanic material as a supplementary cementitious material has a direct relationship with the sustainable development. The paper presents the results of the comparative study of the resistance of the Slovak origin zeolite based cement composites with addition of silica fume exposed to the sulfate environment. The various aggressive media were used for the experiment: sulfuric acid with pH 4, distilled water and magnesium sulfate solution with a concentration of 3 g/L of SO₄²−. The laboratory experiment proceeded during 180 days under model conditions. The changes in the elemental concentrations of calcium and silicon in liquid leachates were observed.Keywords: concrete, leaching, silica fume, sulfuric acid, zeolite
Procedia PDF Downloads 2611154 Accessing Properties of Alkali Activated Ground Granulated Blast Furnace Slag Based Self Compacting Geopolymer Concrete Incorporating Nano Silica
Authors: Guneet Saini, Uthej Vattipalli
Abstract:
In a world with increased demand for sustainable construction, waste product of one industry could be a boon to the other in reducing the carbon footprint. Usage of industrial waste such as fly ash and ground granulated blast furnace slag have become the epicenter of curbing the use of cement, one of the major contributors of greenhouse gases. In this paper, empirical studies have been done to develop alkali activated self-compacting geopolymer concrete (GPC) using ground granulated blast furnace slag (GGBS), incorporated with 2% nano-silica by weight, through evaluation of its fresh and hardening properties. Experimental investigation on 6 mix designs of varying molarity of 10M, 12M and 16M of the alkaline solution and a binder content of 450 kg/m³ and 500 kg/m³ has been done and juxtaposed with GPC mix design composed of 16M alkaline solution concentration and 500 kg/m³ binder content without nano-silica. The sodium silicate to sodium hydroxide ratio (SS/SH), alkaline activator liquid to binder ratio (AAL/B) and water to binder ratio (W/B), which significantly affect the performance and mechanical properties of GPC, were fixed at 2.5, 0.45 and 0.4 respectively. To catalyze the early stage geopolymerisation, oven curing is done maintaining the temperature at 60˚C. This paper also elucidates the test results for fresh self-compacting concrete (SCC) done as per EFNARC guidelines. The mechanical properties tests conducted were: compressive strength test after 7 days, 28 days, 56 days and 90 days; flexure test; split tensile strength test after 28 days, 56 days and 90 days; X-ray diffraction test to analyze the mechanical performance and sorptivity test for testing of permeability. The study revealed that the sample of 16M concentration of alkaline solution with 500 Kg/m³ binder content containing 2% nano silica produced the highest compressive, flexural and split tensile strength of 81.33 MPa, 7.875 MPa, and 6.398 MPa respectively, at the end of 90 days.Keywords: alkaline activator liquid, geopolymer concrete, ground granulated blast furnace slag, nano silica, self compacting
Procedia PDF Downloads 1381153 Microstructure, Compressive Strength and Transport Properties of High Strength Self-Compacting Concretes Containing Natural Pumice and Zeolite
Authors: Kianoosh Samimi, Siham Kamali-Bernard, Ali Akbar Maghsoudi
Abstract:
Due to the difficult placement and vibration between reinforcements of reinforced concrete and the defects that it may cause, the use of self-compacting concrete (SCC) is becoming more widespread. Ordinary Portland Cement (OPC) is the most widely used binder in the construction industry. However, the manufacture of this cement results in a significant amount of CO2 being released, which is detrimental to the environment. Thus, an alternative to reduce the cost of SCC is the use of more economical and environmental mineral additives in partial or total substitution of Portland cement. Our study is in this context and aims to develop SCCs both economic and ecological. Two natural pozzolans such as pumice and zeolite are chosen in this research. This research tries to answer questions including the microstructure of the two types of natural pozzolan and their influence on the mechanical properties as well as on the transport property of SCC. Based on the findings of this study, the studied zeolite is a clinoptilolite that presents higher pozzolan activity compared to pumice. However, the use of zeolite decreases the compressive strength of SCC composites. On the contrary, the compressive strength in SCC containing of pumice increases at both early and long term ages with a remarkable increase at long term. A correlation is obtained between the compressive strength with permeable pore and capillary absorption. Also, the results concerning compressive strength and transport property are well justified by evaporable and non-evaporable water content measurement. This paper shows that the substitution of Portland cement by 15% of pumice or 10% of zeolite in HSSCC is suitable in all aspects.Keywords: concrete, durability, pumice, SCC, transport, zeolite
Procedia PDF Downloads 1791152 2D Numerical Modeling of Ultrasonic Measurements in Concrete: Wave Propagation in a Multiple-Scattering Medium
Authors: T. Yu, L. Audibert, J. F. Chaix, D. Komatitsch, V. Garnier, J. M. Henault
Abstract:
Linear Ultrasonic Techniques play a major role in Non-Destructive Evaluation (NDE) for civil engineering structures in concrete since they can meet operational requirements. Interpretation of ultrasonic measurements could be improved by a better understanding of ultrasonic wave propagation in a multiple scattering medium. This work aims to develop a 2D numerical model of ultrasonic wave propagation in a heterogeneous medium, like concrete, integrating the multiple scattering phenomena in SPECFEM software. The coherent field of multiple scattering is obtained by averaging numerical wave fields, and it is used to determine the effective phase velocity and attenuation corresponding to an equivalent homogeneous medium. First, this model is applied to one scattering element (a cylinder) in a homogenous medium in a linear-elastic system, and its validation is completed thanks to the comparison with analytical solution. Then, some cases of multiple scattering by a set of randomly located cylinders or polygons are simulated to perform parametric studies on the influence of frequency and scatterer size, concentration, and shape. Also, the effective properties are compared with the predictions of Waterman-Truell model to verify its validity. Finally, the mortar viscoelastic behavior is introduced in the simulation in order to considerer the dispersion and the attenuation due to porosity included in the cement paste. In the future, different steps will be developed: The comparisons with experimental results, the interpretation of NDE measurements, and the optimization of NDE parameters before an auscultation.Keywords: attenuation, multiple-scattering medium, numerical modeling, phase velocity, ultrasonic measurements
Procedia PDF Downloads 2681151 Rational Approach to Analysis and Construction of Curved Composite Box Girders in Bridges
Authors: Dongming Feng, Fangyin Zhang, Liling Cao
Abstract:
Horizontally curved steel-concrete composite box girders are extensively used in highway bridges. They consist of reinforced concrete deck on top of prefabricated steel box section beam which exhibits a high torsional rigidity to resist torsional effects induced by the curved structural geometry. This type of structural system is often constructed in two stages. The composite section will take the tension mainly by the steel box and, the compression by the concrete deck. The steel girders are delivered in large pre-fabricated U-shaped sections that are designed for ease of construction. They are then erected on site and overlaid by cast-in-place reinforced concrete deck. The functionality of the composite section is not achieved until the closed section is formed by fully cured concrete. Since this kind of composite section is built in two stages, the erection of the open steel box presents some challenges to contractors. When the reinforced concrete slab is cast-in-place, special care should be taken on bracings that can prevent the open U-shaped steel box from global and local buckling. In the case of multiple steel boxes, the design detailing should pay enough attention to the installation requirement of the bracings connecting adjacent steel boxes to prevent the global buckling. The slope in transverse direction and grade in longitudinal direction will result in some local deformation of the steel boxes that affect the connection of the bracings. During the design phase, it is common for engineers to model the curved composite box girder using one-dimensional beam elements. This is adequate to analyze the global behavior, however, it is unable to capture the local deformation which affects the installation of the field bracing connection. The presence of the local deformation may become a critical component to control the construction tolerance, and overlooking this deformation will produce inadequate structural details that eventually cause misalignment in field and erection failure. This paper will briefly describe the construction issues we encountered in real structures, investigate the difference between beam element modeling and shell/solid element modeling, and their impact on the different construction stages. P-delta effect due to the slope and curvature of the composite box girder is analyzed, and the secondary deformation is compared to the first-order response and evaluated for its impact on installation of lateral bracings. The paper will discuss the rational approach to prepare construction documents and recommendations are made on the communications between engineers, erectors, and fabricators to smooth out construction process.Keywords: buckling, curved composite box girder, stage construction, structural detailing
Procedia PDF Downloads 1171150 Application of Carbon Nanotubes as Cathodic Corrosion Protection of Steel Reinforcement
Authors: M. F. Perez, Ysmael Verde, B. Escobar, R. Barbosa, J. C. Cruz
Abstract:
Reinforced concrete is one of the most important materials in the construction industry. However, in recent years the durability of concrete structures has been a worrying problem, mainly due to corrosion of reinforcing steel; the consequences of corrosion in all cases lead to shortening of the life of the structure and decrease in quality of service. Since the emergence of this problem, they have implemented different methods or techniques to reduce damage by corrosion of reinforcing steel in concrete structures; as the use of polymeric materials as coatings for the steel rod, spiked inhibitors of concrete during mixing, among others, presenting different limitations in the application of these methods. Because of this, it has been used a method that has proved effective, cathodic protection. That is why due to the properties attributed to carbon nanotubes (CNT), these could act as cathodic corrosion protection. Mounting a three-electrode electrochemical cell, carbon steel as working electrode, saturated calomel electrode (SCE) as the reference electrode, and a graphite rod as a counter electrode to close the system is performed. Samples made were subjected to a cycling process in order to compare the results in the corrosion performance of a coating composed of CNT and the others based on an anticorrosive commercial painting. The samples were tested at room temperature using an electrolyte consisting NaCl and NaOH simulating the typical pH of concrete, ranging from 12.6 to 13.9. Three test samples were made of steel rod, white, with commercial anticorrosive paint and CNT based coating; delimiting the work area to a section of 0.71 cm2. Tests cyclic voltammetry and linear voltammetry electrochemical spectroscopy each impedance of the three samples were made with a window of potential vs SCE 0.7 -1.7 a scan rate of 50 mV / s and 100 mV / s. The impedance values were obtained by applying a sine wave of amplitude 50 mV in a frequency range of 100 kHz to 100 MHz. The results obtained in this study show that the CNT based coating applied to the steel rod considerably decreased the corrosion rate compared to the commercial coating of anticorrosive paint, because the Ecorr was passed increase as the cycling process. The samples tested in all three cases were observed by light microscopy throughout the cycling process and micrographic analysis was performed using scanning electron microscopy (SEM). Results from electrochemical measurements show that the application of the coating containing carbon nanotubes on the surface of the steel rod greatly increases the corrosion resistance, compared to commercial anticorrosive coating.Keywords: anticorrosive, carbon nanotubes, corrosion, steel
Procedia PDF Downloads 4741149 Performance Based Design of Masonry Infilled Reinforced Concrete Frames for Near-Field Earthquakes Using Energy Methods
Authors: Alok Madan, Arshad K. Hashmi
Abstract:
Performance based design (PBD) is an iterative exercise in which a preliminary trial design of the building structure is selected and if the selected trial design of the building structure does not conform to the desired performance objective, the trial design is revised. In this context, development of a fundamental approach for performance based seismic design of masonry infilled frames with minimum number of trials is an important objective. The paper presents a plastic design procedure based on the energy balance concept for PBD of multi-story multi-bay masonry infilled reinforced concrete (R/C) frames subjected to near-field earthquakes. The proposed energy based plastic design procedure was implemented for trial performance based seismic design of representative masonry infilled reinforced concrete frames with various practically relevant distributions of masonry infill panels over the frame elevation. Non-linear dynamic analyses of the trial PBD of masonry infilled R/C frames was performed under the action of near-field earthquake ground motions. The results of non-linear dynamic analyses demonstrate that the proposed energy method is effective for performance based design of masonry infilled R/C frames under near-field as well as far-field earthquakes.Keywords: masonry infilled frame, energy methods, near-fault ground motions, pushover analysis, nonlinear dynamic analysis, seismic demand
Procedia PDF Downloads 2851148 Development of Kenaf Cellulose CNT Paper for Electrical Conductive Paper
Authors: A. W. Fareezal, R. Rosazley, M. A. Izzati, M. Z. Shazana, I. Rushdan
Abstract:
Kenaf cellulose CNT paper production was for lightweight, high strength and excellent flexibility electrical purposes. Aqueous dispersions of kenaf cellulose and varied weight percentage of CNT were combined with the assistance of PEI solution by using ultrasonic probe. The solution was dried using vacuum filter continued with air drying in condition room for 2 days. Circle shape conductive paper was characterized with Fourier transformed infrared (FTIR) spectra, scanning electron microscopy (SEM) and therma gravimetric analysis (TGA).Keywords: cellulose, CNT paper, PEI solution, electrical conductive paper
Procedia PDF Downloads 2291147 Operational Characteristics of the Road Surface Improvement
Authors: Iuri Salukvadze
Abstract:
Construction takes importance role in the history of mankind, there is not a single thing-product in our lives in which the builder’s work was not to be materialized, because to create all of it requires setting up factories, roads, and bridges, etc. The function of the Republic of Georgia, as part of the connecting Europe-Asia transport corridor, is significantly increased. In the context of transit function a large part of the cargo traffic belongs to motor transport, hence the improvement of motor roads transport infrastructure is rather important and rise the new, increased operational demands for existing as well as new motor roads. Construction of the durable road surface is related to rather large values, but because of high transport-operational properties, such as high-speed, less fuel consumption, less depreciation of tires, etc. If the traffic intensity is high, therefore the reimbursement of expenses occurs rapidly and accordingly is increasing income. If the traffic intensity is relatively small, it is recommended to use lightened structures of road carpet in order to pay for capital investments amounted to no more than normative one. The road carpet is divided into the following basic types: asphaltic concrete and cement concrete. Asphaltic concrete is the most perfect type of road carpet. It is arranged in two or three layers on rigid foundation and will be compacted. Asphaltic concrete is artificial building material, which due stratum will be selected and measured from stone skeleton and sand, interconnected by bitumen and a mixture of mineral powder. Less strictly selected similar material is called as bitumen-mineral mixture. Asphaltic concrete is non-rigid building material and well durable on vertical loadings; it is less resistant to the impact of horizontal forces. The cement concrete is monolithic and durable material, it is well durable the horizontal loads and is less resistant related to vertical loads. The cement concrete consists from strictly selected, measured stone material and sand, the binder is cement. The cement concrete road carpet represents separate slabs of sizes from 3 ÷ 5 op to 6 ÷ 8 meters. The slabs are reinforced by a rather complex system. Between the slabs are arranged seams that are designed for avoiding of additional stresses due temperature fluctuations on the length of slabs. For the joint behavior of separate slabs, they are connected by metal rods. Rods provide the changes in the length of slabs and distribute to the slab vertical forces and bending moments. The foundation layers will be extremely durable, for that is required high-quality stone material, cement, and metal. The qualification work aims to: in order for improvement of traffic conditions on motor roads to prolong operational conditions and improving their characteristics. The work consists from three chapters, 80 pages, 5 tables and 5 figures. In the work are stated general concepts as well as carried out by various companies using modern methods tests and their results. In the chapter III are stated carried by us tests related to this issue and specific examples to improving the operational characteristics.Keywords: asphalt, cement, cylindrikal sample of asphalt, building
Procedia PDF Downloads 2171146 Augusto De Campos Translator: The Role of Translation in Brazilian Concrete Poetry Project
Authors: Juliana C. Salvadori, Jose Carlos Felix
Abstract:
This paper aims at discussing the role literary translation has played in Brazilian Concrete Poetry Movement – an aesthetic, critical and pedagogical project which conceived translation as poiesis, i.e., as both creative and critic work in which the potency (dynamic) of literary work is unfolded in the interpretive and critic act (energeia) the translating practice demands. We argue that translation, for concrete poets, is conceived within the framework provided by the reinterpretation –or deglutition– of Oswald de Andrade’s anthropophagy – a carefully selected feast from which the poets pick and model their Paideuma. As a case study, we propose to approach and analyze two of Augusto de Campos’s long-term translation projects: the translation of Emily Dickinson’s and E. E. Cummings’s works to Brazilian readers. Augusto de Campos is a renowned poet, translator, critic and one of the founding members of Brazilian Concrete Poetry movement. Since the 1950s he has produced a consistent body of translated poetry from English-speaking poets in which the translator has explored creative translation processes – transcreation, as concrete poets have named it. Campos’s translation project regarding E. E. Cummings’s poetry comprehends a span of forty years: it begins in 1956 with 10 poems and unfolds in 4 works – 20 poem(a)s, 40 poem(a)s, Poem(a)s, re-edited in 2011. His translations of Dickinson’s poetry are published in two works: O Anticrítico (1986), in which he translated 10 poems, and Emily Dickinson Não sou Ninguém (2008), in which the poet-translator added 35 more translated poems. Both projects feature bilingual editions: contrary to common sense, Campos translations aim at being read as such: the target readers, to fully enjoy the experience, must be proficient readers of English and, also, acquainted with the poets in translation – Campos expects us to perform translation criticism, as Antoine Berman has proposed, by assessing the choices he, as both translator and poet, has presented in order to privilege aesthetic information (verse lines, word games, etc.). To readers not proficient in English, his translations play a pedagogycal role of educating and preparing them to read both the target poet works as well as concrete poetry works – the detailed essays and prefaces in which the translator emphasizes the selection of works translated and strategies adopted enlighten his project as translator: for Cummings, it has led to the oblieraton of the more traditional and lyrical/romantic examples of his poetry while highlighting the more experimental aspects and poems; for Dickinson, his project has highligthed the more hermetic traits of her poems. To the domestic canons of both poets in Brazilian literary system, we analyze Campos’ contribution in this work.Keywords: translation criticism, Augusto de Campos, E. E. Cummings, Emily Dickinson
Procedia PDF Downloads 287