Search results for: textual interpretation

Authors: Xiao-Yan Li, Takashi Hashimoto, Guanhong Li, Shuo Yang

Abstract:

In Japanese, onomatopoeia is an important element in the lively expression of feelings and experiences. It is very difficult for students of Japanese to acquire onomatopoeia, especially, its nuances. In this paper, based on traditional L2 learning theories, we propose a new method to improve the efficiency of teaching the nuances – both explicit and tacit - to non-native speakers of Japanese. The method for teaching the tacit nuances of onomatopoeia consists of three elements. First is to teach the formal rules representing the explicit nuances of onomatopoeic words. Second is to have the students create new onomatopoeic words by utilizing those formal rules. The last element is to provide feedback by evaluating the onomatopoeias created. Our previous study used five-grade relative estimation. However students were confused about the five-grade system, because they could not understand the evaluation criteria only based on a figure. In this new system, then, we built an evaluation database through native speakers’ narrative interpretation. We asked Japanese native speakers to describe their awareness of the nuances of onomatopoeia in writing. Then they voted on site and defined priorities for showing to learners on the system. To verify the effectiveness of the proposed method and the learning system, we conducted a preliminary experiment involving two groups of subjects. While Group A got feedback about the appropriateness of their onomatopoeic constructions from the native speakers’ narrative interpretation, Group B got feedback just in the form of the five-grade relative estimation. A questionnaire survey administered to all of the learners clarified our learning system availability and also identified areas that should be improved. Repetitive learning of word-formation rules, creating new onomatopoeias and gaining new awareness from narrative interpretation is the total process used to teach the explicit and tacit nuances of onomatopoeia.

Keywords: onomatopoeia, tacit nuance, narrative interpretation, e-learning system, second language teaching

Procedia PDF Downloads 371

Authors: Kharisma Utomo Mulyodinoto, Suwarno, A. Abu-Siada

Abstract:

Dissolved Gas Analysis is one of impressive technique to detect and predict internal fault of transformers by using gas generated by transformer oil sample. A number of methods are used to interpret the dissolved gas from transformer oil sample: Doernenberg Ratio Method, IEC (International Electrotechnical Commission) Ratio Method, and Duval Triangle Method. While the assessment of dissolved gas within transformer oil samples has been standardized over the past two decades, analysis of the results is not always straight forward as it depends on personnel expertise more than mathematical formulas. To get over this limitation, this paper is aimed at improving the interpretation of Doernenberg Ratio Method, IEC Ratio Method, and Duval Triangle Method using Two Stages Adaptive Neuro-Fuzzy Inference System (ANFIS). Dissolved gas analysis data from 520 faulty transformers was analyzed to establish the proposed ANFIS model. Results show that the developed ANFIS model is accurate and can standardize the dissolved gas interpretation process with accuracy higher than 90%.

Keywords: ANFIS, dissolved gas analysis, Doernenberg ratio method, Duval triangular method, IEC ratio method, transformer

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Giannaki Natalia

Abstract:

This study examines the songs compilation of Claude Debussy Ariettes Oublieés for voice and piano and especially the songs C’est l’extase langoureuse and Chevaux des bois of the compilation in order to present some interpretational suggestions for the singer and the piano accompanist for a more complete knowledge of the style of French singing of this period. First, the historical frame of the French song (in which this compilation is integrated) is introduced, as well as the historical frame of this work, and then, the most predominant interpretational parameters of the impressionistic French song are presented from testimonies of Claude Debussy and his contemporaries. Moreover, a brief analysis of the verses that turned into music by Debussy from the collection of poems by the famous French poet Paul Verlaine for subsequent interpretative suggestions is integrated into the research. The purpose of this work is not to elucidate the work from a harmonic or morphological point of view. Instead, this research primarily attempts to delve into performance issues through a comparison of four contemporary recordings of the work, from which it will be proved whether the principles of impressionism that were established are respected and how they affect these songs, as well as how much the personal viewpoint of each interpreter intervenes. The latter intends to fill the research gap in the interpretation of Debussy's songs and to guide the performers. To conclude, it will be discovered whether there is any recording closest to a French song’s interpretation principles and how a complete interpretation of a French song should be.

Keywords: Ariettes Oublieés, Claude Debussy, comparison, French song, impressionism, interpretation, performance practice, music performance, piano, recordings, singing, voice

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Tonguc Basaran

Abstract:

History is a record of a people’s past based on a critical examination of documents and other facts. The essentials of this historical method are not beyond the grasp of even young children. Concrete examples, such as the story of the Rosetta stone, which enabled Champollion to establish the first principles of the deciphering of Egyptian hieroglyphics, vividly illustrate the fundamental processes involved. This search for the facts can be used to illustrate one side of the search for historic truth. The other side is the truth of historic interpretation. The facts cannot be changed, but the interpretation of them can and does change.

Keywords: history, primary education, teaching methods, social studies

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Wided Bakari, Patrice Bellot, Omar Trigui, Mahmoud Neji

Abstract:

This article constitutes an opening to think of the modeling and analysis of Arabic texts in the context of a question-answer system. It is a question of exceeding the traditional approaches focused on morphosyntactic approaches. Furthermore, we present a new approach that analyze a text in order to extract correct answers then transform it to logical predicates. In addition, we would like to represent different levels of information within a text to answer a question and choose an answer among several proposed. To do so, we transform both the question and the text into logical forms. Then, we try to recognize all entailment between them. The results of recognizing the entailment are a set of text sentences that can implicate the user’s question. Our work is now concentrated on an implementation step in order to develop a system of question-answering in Arabic using techniques to recognize textual implications. In this context, the extraction of text features (keywords, named entities, and relationships that link them) is actually considered the first step in our process of text modeling. The second one is the use of techniques of textual implication that relies on the notion of inference and logic representation to extract candidate answers. The last step is the extraction and selection of the desired answer.

Keywords: NLP, Arabic language, question-answering, recognition text entailment, logic forms

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Numan Hasan

Abstract:

We have tried to highlight the linguistic trend in the Qur’anic Tafsir of ‘Al Tahreer wa Al Tanveer’ by Sheikh Tahir Bin A’shur, the brightest linguistic commentator in the modern era. We have started studying the life of Bin A’shur and his contributions to the field of Qur’anic knowledge. We have also studied to focus on the linguistic approach of ‘Al Tahreer wa Al Tanveer’ and emphasized the importance of linguistic interpretations. We have tried to have a clear understanding about the features and characteristics of his Tafsir. We have also reflected on the methodological approach and linguistic reference of his interpretation. In the conclusion we presented the main results of a research.

Keywords: Sheikh Tahir Bin A’shur, tafsir, linguistics, interpretation, Islamic studies

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Afef Badri

Abstract:

Metaphorical creativity does not constitute a static property of discourse. It is an interactive dynamic process created online. There has been a lack of research concerning online produced metaphorical creativity. This paper intends to account for metaphorical creativity in online talk-in-interaction as a dynamic process that emerges as discourse unfolds. It brings together insights from the emergentist approach to the study of metaphor in verbal interactions and insights from conceptual blending approach as a model for analysing online metaphorical constructions to propose a model for studying metaphorical creativity in interactive talk. The model is based on three focal points. First, metaphorical creativity is a dynamic emergent and open-to-change process that evolves in real time as interlocutors constantly blend and re-blend previous metaphorical contributions. Second, it is not a product of isolated individual minds but a joint achievement that is co-constructed and co-elaborated by interlocutors. The third and most important point is that the emergent process of metaphorical creativity is tightly shaped by contextual variables surrounding talk-in-interaction. It is grounded in the framework of interpretation of interlocutors. It is constrained by preceding contributions in a way that creates textual cohesion of the verbal exchange and it is also a goal-oriented process predefined by the communicative intention of each participant in a way that reveals the ideological coherence/incoherence of the entire conversation.

Keywords: communicative intention, conceptual blending, the emergentist approach, metaphorical creativity

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Ibrahim Mohammed, Suleiman Taofiq, Muhammad Naziru Yahya

Abstract:

Geoelectrical measurements using Schlumberger Vertical Electrical Sounding (VES) method were carried out in Waziri Umaru Federal Polytechnic, Birnin Kebbi, Nigeria, with the aim of determining the groundwater potential in the area. Twelve (12) Vertical Electric Sounding (VES) data were collected using Terrameter (ABEM SAS 300c) and analyzed using computer software (IPI2win), which gives an automatic interpretation of the apparent resistivity. The results of the interpretation of VES data were used in the characterization of three to five geo-electric layers from which the aquifer units were delineated. Data analysis indicated that water bearing formation exists in the third and fourth layers having resistivity range of 312 to 767 Ωm and 9.51 to 681 Ωm, respectively. The thickness of the formation ranges from 14.7 to 41.8 m, while the depth is from 8.22 to 53.7 m. Based on the result obtained from the interpretation of the data, five (5) VES stations were recommended as the most viable locations for groundwater exploration in the study area. The VES stations include VES A4, A5, A6, B1, and B2. The VES results of the entire area indicated that the water bearing formation occurs at maximum depth of 53.7 m at the time of this survey.

Keywords: aquifer, depth, groundwater, resistivity, Schlumberger

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Akrem Sellami, Imed Riadh Farah

Abstract:

Hyperspectral imagery (HSI) typically provides a wealth of information captured in a wide range of the electromagnetic spectrum for each pixel in the image. Hence, a pixel in HSI is a high-dimensional vector of intensities with a large spectral range and a high spectral resolution. Therefore, the semantic interpretation is a challenging task of HSI analysis. We focused in this paper on object classification as HSI semantic interpretation. However, HSI classification still faces some issues, among which are the following: The spatial variability of spectral signatures, the high number of spectral bands, and the high cost of true sample labeling. Therefore, the high number of spectral bands and the low number of training samples pose the problem of the curse of dimensionality. In order to resolve this problem, we propose to introduce the process of dimensionality reduction trying to improve the classification of HSI. The presented approach is a semi-supervised band selection method based on spatial hypergraph embedding model to represent higher order relationships with different weights of the spatial neighbors corresponding to the centroid of pixel. This semi-supervised band selection has been developed to select useful bands for object classification. The presented approach is evaluated on AVIRIS and ROSIS HSIs and compared to other dimensionality reduction methods. The experimental results demonstrate the efficacy of our approach compared to many existing dimensionality reduction methods for HSI classification.

Keywords: dimensionality reduction, hyperspectral image, semantic interpretation, spatial hypergraph

Procedia PDF Downloads 287

Authors: Naoki Ohshima, Ken Kaminishi

Abstract:

Four types of dependencies, which are 'Finish-to-start', 'Finish-to-finish', 'Start-to-start' and 'Start-to-finish (S-F)' as logical relationship are modeled based on the definition by 'the predecessor activity is defined as an activity to come before a dependent activity in a schedule' in PMBOK. However, it is found a self-contradiction in the precedence diagram for S-F relationship by PMBOK. In this paper, author would like to validate logical relationship of S-F by Graph Theory and propose a new interpretation of the precedence diagram for S-F relationship.

Keywords: project time management, sequence activity, start-to-finish relationship, precedence diagram, PMBOK

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Osama Amer Mohyeldin Mohamed

Abstract:

Qubbet el-Hawa North (QHN) is an example of an archaeological site in West-Aswan and is not opened for the public yet and has been under excavation since its discovery in 2013 as a result of the illegal digging that happened in many sites in Egypt because of the unstable situation and the absence of security. The site has the potential to be one of the most attractive sites in Aswan. Moreover, it deserves to be introduced to the visitors in a good manner appropriate to its great significance. Both interpretation and presentation are crucial inseparable tools that are communicating the archaeological site significance to the public and raising their awareness. Moreover, it helps them to understand the past and appreciate the archaeological assets. People will never learn or see anything from ancient remains unless it was explained. They would only look to it as ancient and charming. They expect a story, and more than knowledge, authenticity, or even supporting preservation actions, they want to enjoy and be entertained. On the other hand, a lot of archaeologists believe that planning an archaeological site for entertaining the visitors deteriorates it and effects its authenticity. Thus, it represents a challenge to design a model for visitors’ experience that meets their expectations and needs with safeguarding the site’s integrity. The article is presenting a proposal for interpretation plan to the site of Qubbet el-Hawa North.

Keywords: heritage interpretation and presentation, archaeological site management, qubbet el-hawa North, local community engagement, accessibility

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Asma Ameur, Dhafer Malouche

Abstract:

Nowadays, user comments on the Internet have an important impact on hotel bookings. This confirms that the e-reputation issue can influence the likelihood of customer loyalty to a hotel. In this way, e-reputation has become a real differentiator between hotels. For this reason, we have a unique opportunity in the opinion mining field to analyze the comments. In fact, this field provides the possibility of extracting information related to the polarity of user reviews. This sentimental study (Opinion Mining) represents a new line of research for analyzing the unstructured textual data. Knowing the score of e-reputation helps the hotelier to better manage his marketing strategy. The score we then obtain is translated into the image of hotels to differentiate between them. Therefore, this present research highlights the importance of hotel satisfaction ‘scoring. To calculate the satisfaction score, the sentimental analysis can be manipulated by several techniques of machine learning. In fact, this study treats the extracted textual data by using the Artificial Neural Networks Approach (ANNs). In this context, we adopt the aforementioned technique to extract information from the comments available in the ‘Trip Advisor’ website. This actual paper details the description and the modeling of the ANNs approach for the scoring of online hotel reviews. In summary, the validation of this used method provides a significant model for hotel sentiment analysis. So, it provides the possibility to determine precisely the polarity of the hotel users reviews. The empirical results show that the ANNs are an accurate approach for sentiment analysis. The obtained results show also that this proposed approach serves to the dimensionality reduction for textual data’ clustering. Thus, this study provides researchers with a useful exploration of this technique. Finally, we outline guidelines for future research in the hotel e-reputation field as comparing the ANNs with other technique.

Keywords: clustering, consumer behavior, data mining, e-reputation, machine learning, neural network, online hotel ‘reviews, opinion mining, scoring

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Jiraporn Adchariyaprasit

Abstract:

Thai language is difficult in all four language skills, especially reading. The first year students may have different abilities in reading, so a teacher is required to find out a student’s reading level so that the teacher can help and support them till they can develop and resolve each problem themselves. This research is aimed to study the prosody problem among Thai students and will be focused on first year Thai students in the second semester. A total of 58 students were involved in this study. Four obstacles were found: 1) Interpretation from what they read and write; 2) Incorrectness Pronunciation of Prosody; 3) Incorrectness in Rhythm of the Poem; Incorrectness of the Thai Poem Pronunciation.

Keywords: pronunciation, prosody, interpretation, Thai language

Procedia PDF Downloads 344

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

Translation can be affected by different meta-textual factors of target context such as ideology, politics, and culture. So, the rule of fidelity, or being faithful to the source text, can be ignored by the translator. On the other hand, critical discourse analysis, derived from applied linguistics, is entered into the field of translation studies and used by scholars for revealing hidden deviations and possible roots of manipulations. This study focused on the famous Persian translation of the bestseller book, “A**hole No More,” written by XavierCrement 1990, performed by Mahmud Farjami to comparatively and critically analyze it with its corresponding English original book. The researcher applied Pirhayati’s model and framework of translation criticism at the textual and semiotic levels for this qualitative study. It should be noted that Kress and Van Leeuwen’s semiotic model, along with Machin’s model of typographical analysis, was also used at the semiotic level. The results of the comparisons and analyses indicate thatthis Persian translation of the book is affected by the factors of ideology and economics and reveal that the Islamic attitude causes the translator to employ some strategies such as substitution and deletion. Those who may benefit from this research are translation trainers, students of translation studies, critics, and scholars.

Keywords: farjami (2013), Ideology, manipulation, pirhayati's (2013) model of translation criticism, Xavier crement (1990)

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Ali Akbar

Abstract:

The importance of advancing women’s rights is closely intertwined with the development of civil society and the institutionalization of democracy in Middle Eastern countries. There is indeed an intimate relationship between the process of democratization and promoting gender equality, since democracy necessitates equality between men and women. In order to advance the issue of gender equality, what is required is a solid theoretical framework which has its roots in the reexamination of pre-modern interpretation of certain Qurʾānic passages that seem to have given men more rights than it gives women. This paper suggests that those Muslim scholars who adopt a contextualist approach to the Qurʾānic text and its interpretation provide a solid theoretical background for improving women’s rights. Indeed, the aim of the paper is to discuss how the contextualist approach to the Qurʾānic text and its interpretation given by a number of prominent scholars is capable of promoting the issue of gender equality. The paper concludes that since (1) much of the gender inequality found in the primary sources of Islam as well as pre-modern Muslim writings is rooted in the natural cultural norms and standards of early Islamic societies and (2) since the context of today’s world is so different from that of the pre-modern era, the proposed models provide a solid theoretical framework for promoting women’s rights and gender equality.

Keywords: contextualism, gender equality, Islam, the rights of women

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Ezzeldin M. T. Ali

Abstract:

Arguably viewers hardly benefit from screen subtitles due to the inconsistency between scenarios and their subtitles. Research in this area will provide an understanding of the association between these scenarios and subtitles via context. It attempts to eliminate the inconsistency existing between contexts and screen subtitles providing insights into the problem. Specifically, the study aims at examining the extent to which the understanding of screen subtitles largely depends on the force of linguistic and situational contexts. This is because the context is assumed to have a powerful effect on the interpretation of the source text. Both descriptive and experimental methods were adopted for data collection. These included a test and paper-pencil-questionnaires where participants provided their impressions about the role of context in eliminating interpretation problems of screen subtitles. Participants developed a good background about screen subtitles watching films. Results showed that context forms a powerful element in understanding screen subtitles. Results also revealed that communicative translation fits well screen translation boosting the contextual meaning. The association of context and communicative translation makes subtitles globally more economical and intelligible. Context forms a central element for film language to be intelligible.

Keywords: communicative translation, context, scenario, powerful, intellgible

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Abrar Ajmal

Abstract:

The language used in literature reveals the culture and social gestalt of any society in which it has been constructed and consumed. This paper carries the same rationale, which aims to track certain socio-religious and cultural-economic disparities and discrepancies towards minorities, particularly Christians, in an Islamic re(public) where there is a clear majority of Muslims with the help of analysis of instances of language used in the narratives “Our Lady of Alice Bhatt” by Mohammad Hanif. It would highlight social inequalities practiced deeply in sociocultural discourse. Moreover, this research would also touch upon the question of gender discrimination and gender construction as a female entity in a male-chauvinistic scenic turnout using language since the novel revolves around communicative forfeits of Alice Bhatti’s life where she is fraying in fisticuffs to befit herself in a miss-fitted society. It would employ using Fairclough's framework for analysis to conduct a critical discourse analysis of the text at three axiom levels namely textual analysis, discursive practices, and socio-cultural analysis. Thus, the results would reveal textual findings in linguistic analysis, a range of embedded discourses in discursive practices, and consumption of the text into socio-cultural explications with the use of language and lexicalization employed in the selected excerpts.

Keywords: gendered discourse, socio-economic disparities minorities, Islamization, analytical framework

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Mary Isobelle Mullaney

Abstract:

The purpose of this research was to explore the attitudes of student Art and Design teachers (n=79) and their cooperating teachers in the Republic of Ireland (n=83) as to their interpretation of the role in teacher education. The role is outlined in terms of how the Teaching Council defines the role and then how the students and teachers see it being fulfilled. While overall teachers rated themselves as fulfilling the role expected of them, the interpretation varied greatly, with considerable deficits reported regarding guidance given in planning, observation of the student teacher, and feedback given. Overall, students saw teachers as fulfilling their role effectively, though there was considerable variation reported in experiences. A focus group was conducted in order to arrive at a more comprehensive understanding of the underlying factors influencing these discrepancies.

Keywords: Irish post primary teaching, cooperating teacher, student teacher, teacher education

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Quentin Lobbe, David Chavalarias, Alexandre Delanoe

Abstract:

The ICT revolution has given birth to an unprecedented world of digital traces and has impacted a wide number of knowledge-driven domains such as science, education or policy making. Nowadays, we are daily fueled by unlimited flows of articles, blogs, messages, tweets, etc. The internet itself can thus be considered as an unsteady hyper-textual environment where websites emerge and expand every day. But there are structures inside knowledge. A given text can always be studied in relation to others or in light of a specific socio-cultural context. By way of their textual traces, human beings are calling each other out: hypertext citations, retweets, vocabulary similarity, etc. We are in fact the architects of a giant web of elements of knowledge whose structures and shapes convey their own information. The global shapes of these digital traces represent a source of collective knowledge and the question of their visualization remains an opened challenge. How can we explore, browse and interact with such shapes? In order to navigate across these growing constellations of words and texts, interdisciplinary innovations are emerging at the crossroad between fields of social and computational sciences. In particular, complex systems approaches make it now possible to reconstruct the hidden structures of textual knowledge by means of multi-scale objects of research such as semantic maps and phylomemies. The phylomemy reconstruction is a generic method related to the co-word analysis framework. Phylomemies aim to reveal the temporal dynamics of large corpora of textual contents by performing inter-temporal matching on extracted knowledge domains in order to identify their conceptual lineages. This study aims to address the question of visualizing the global shapes of online political discussions related to the French presidential and legislative elections of 2017. We aim to build phylomemies on top of a dedicated collection of thousands of French political tweets enriched with archived contemporary news web articles. Our goal is to reconstruct the temporal evolution of online debates fueled by each political community during the elections. To that end, we want to introduce an iterative data exploration methodology implemented and tested within the free software Gargantext. There we combine synchronic and diachronic axis of visualization to reveal the dynamics of our corpora of tweets and web pages as well as their inner syntagmatic and paradigmatic relationships. In doing so, we aim to provide researchers with innovative methodological means to explore online semantic landscapes in a collaborative and reflective way.

Keywords: online political debate, French election, hyper-text, phylomemy

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Attila Simon

Abstract:

Since the publication of Franz Cumont, there have been countless works on the mysteries of Mithras and the iconography of Mithraic, but there are elements that have received less attention in research. Most of the works on the subject deal with the bull-killing-motif, whose astronomical significance has been well proven by several eminent scholars. Among the iconographic elements that survive in the reliefs and frescoes of Mithras, there are several that have not yet been clearly interpreted. These include the depiction of a bull in the boat, which occurred mainly in the Danubian provinces. Using CIMRM, one collected the cases that contain the motif under study, created a database of them grouped by location, and then used a comparative method to compare the representations adjacent to the motif. The aim of this research is to find an explanation for this neglected motif in the iconography of Mithras and to try to map its origins. The interpretation may be given to a mithraic representation for which to the author’s best knowledge no explanation has been given so far, and the question may be reopened for discussion.

Keywords: roman history, religion, Mithras, iconography

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Chiao-Wen Lan, David Gere

Abstract:

Background and Significance: Performance has a rich history of imparting information and encouraging reflection, yet there is a paucity of literature on applying performance as a method of analysis and not as a medium for health education. This study aimed to apply ethnodrama strategies to the issue of HIV-related stigma in rural China and to use a critical performance as a vehicle for communication of health research. Methods: The program, titled 'STOP STIGMA,' included dance, narratives and original quotes from people living with HIV/AIDS in China, and spectacle such as photographs, set, and props corresponding to the history of HIV in rural China. Results: The performance represented a step away from a completely textual interpretation of data towards a theatrical style that begins to privilege what arts-based research scholars Rossiter and colleagues have termed 'an embodied, theatrical representation of data.' It offered an opportunity to deliver individual and collective stories that represent how HIV-positive people experience living with HIV/AIDS in China, which could play an integral part in the formulation of actions to effect change. Discussion: This method of communicating health research has implications for fostering dialogue among researchers, community members, and medical practitioners. Although arts-based approaches are not new to the scientific community, the integration of dance, video, ethnodrama, and sciences provides opportunities to innovate in non-traditional research dissemination and communication.

Keywords: health communication, HIV/AIDS, stigma, vulnerable populations

Procedia PDF Downloads 92

Authors: M. Regina Carreira-Lopez

Abstract:

Lightweight ontologies seek to concrete union relationships between a parent node, and a secondary node, also called "child node". This logic relation (L) can be formally defined as a triple ontological relation (LO) equivalent to LO in ⟨LN, LE, LC⟩, and where LN represents a finite set of nodes (N); LE is a set of entities (E), each of which represents a relationship between nodes to form a rooted tree of ⟨LN, LE⟩; and LC is a finite set of concepts (C), encoded in a formal language (FL). Mondoc enables more refined searches on semantic and classified facets for retrieving specialized knowledge about Atlantic migrations, from the Declaration of Independence of the United States of America (1776) and to the end of the Spanish Civil War (1939). The model looks forward to increasing documentary relevance by applying an inverse frequency of co-ocurrent hypernymy phenomena for a concrete dataset of textual corpora, with RMySQL package. Mondoc profiles archival utilities implementing SQL programming code, and allows data export to XML schemas, for achieving semantic and faceted analysis of speech by analyzing keywords in context (KWIC). The methodology applies random and unrestricted sampling techniques with RMySQL to verify the resonance phenomena of inverse documentary relevance between the number of co-occurrences of the same term (t) in more than two documents of a set of texts (D). Secondly, the research also evidences co-associations between (t) and their corresponding synonyms and antonyms (synsets) are also inverse. The results from grouping facets or polysemic words with synsets in more than two textual corpora within their syntagmatic context (nouns, verbs, adjectives, etc.) state how to proceed with semantic indexing of hypernymy phenomena for subject-heading lists and for authority lists for documentary and archival purposes. Mondoc contributes to the development of web directories and seems to achieve a proper and more selective search of e-documents (classification ontology). It can also foster on-line catalogs production for semantic authorities, or concepts, through XML schemas, because its applications could be used for implementing data models, by a prior adaptation of the based-ontology to structured meta-languages, such as OWL, RDF (descriptive ontology). Mondoc serves to the classification of concepts and applies a semantic indexing approach of facets. It enables information retrieval, as well as quantitative and qualitative data interpretation. The model reproduces a triple tuple ⟨LN, LE, LT, LCF L, BKF⟩ where LN is a set of entities that connect with other nodes to concrete a rooted tree in ⟨LN, LE⟩. LT specifies a set of terms, and LCF acts as a finite set of concepts, encoded in a formal language, L. Mondoc only resolves partial problems of linguistic ambiguity (in case of synonymy and antonymy), but neither the pragmatic dimension of natural language nor the cognitive perspective is addressed. To achieve this goal, forthcoming programming developments should target at oriented meta-languages with structured documents in XML.

Keywords: hypernymy, information retrieval, lightweight ontology, resonance

Procedia PDF Downloads 102

Authors: António Fiúza, Aurora Futuro, Joana Monteiro, Joaquim Góis

Abstract:

Lepidolite is an important lithium mineral that, to the author’s best knowledge, has not been used to produce lithium hydroxide, which is necessary for energy conversion to electric vehicles. Alkaline leaching of lithium concentrates allows the establishment of a production diagram avoiding most of the environmental drawbacks that are associated with the usage of acid reagents. The tested processes involve a pretreatment by digestion at high temperatures with additives, followed by leaching at hot atmospheric pressure. The solutions obtained must be compatible with solutions from the leaching of spodumene concentrates, allowing the development of a common treatment diagram, an important accomplishment for the feasible exploitation of Portuguese resources. Statistical programming and interpretation techniques minimize the laboratory effort required by conventional approaches and allow phenomenological comprehension.

Keywords: alkaline leaching, lithium, research design, statistical interpretation

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Roni Ramon-Gonen, Amir Dori, Shahar Shelly

Abstract:

Background and objectives: Healthcare professionals produce abundant textual information in their daily clinical practice. The extraction of insights from all the gathered information, mainly unstructured and lacking in normalization, is one of the major challenges in computational medicine. In this respect, text mining assembles different techniques to derive valuable insights from unstructured textual data, so it has led to being especially relevant in Medicine. Neurological patient’s history allows the clinician to define the patient’s symptoms and along with the result of the nerve conduction study (NCS) and electromyography (EMG) test, assists in formulating a differential diagnosis. Past medical history (PMH) helps to direct the latter. In this study, we aimed to identify relevant PMH, understand which PMHs are common among patients in the referral cohort and documented by the medical staff, and examine the differences by sex and age in a large cohort based on textual format notes. Methods: We retrospectively identified all patients with abnormal NCS between May 2016 to February 2022. Age, gender, and all NCS attributes reports were recorded, including the summary text. All patients’ histories were extracted from the text report by a query. Basic text cleansing and data preparation were performed, as well as lemmatization. Very popular words (like ‘left’ and ‘right’) were deleted. Several words were replaced with their abbreviations. A bag of words approach was used to perform the analyses. Different visualizations which are common in text analysis, were created to easily grasp the results. Results: We identified 5282 unique patients. Three thousand and five (57%) patients had documented PMH. Of which 60.4% (n=1817) were males. The total median age was 62 years (range 0.12 – 97.2 years), and the majority of patients (83%) presented after the age of forty years. The top two documented medical histories were diabetes mellitus (DM) and surgery. DM was observed in 16.3% of the patients, and surgery at 15.4%. Other frequent patient histories (among the top 20) were fracture, cancer (ca), motor vehicle accident (MVA), leg, lumbar, discopathy, back and carpal tunnel release (CTR). When separating the data by sex, we can see that DM and MVA are more frequent among males, while cancer and CTR are less frequent. On the other hand, the top medical history in females was surgery and, after that, DM. Other frequent histories among females are breast cancer, fractures, and CTR. In the younger population (ages 18 to 26), the frequent PMH were surgery, fractures, trauma, and MVA. Discussion: By applying text mining approaches to unstructured data, we were able to better understand which medical histories are more relevant in these circumstances and, in addition, gain additional insights regarding sex and age differences. These insights might help to collect epidemiological demographical data as well as raise new hypotheses. One limitation of this work is that each clinician might use different words or abbreviations to describe the same condition, and therefore using a coding system can be beneficial.

Keywords: abnormal studies, healthcare analytics, medical history, nerve conduction studies, text mining, textual analysis

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Yi Yin Chen, Changsoo Hur

Abstract:

This study explores the role of totems and decorative texts on an indigenous primary school campus in Taiwan, as well as how they affect the building of the cultural identity of indigenous students. By employing Roland Barthes' semiotic theory, this research aims to uncover the cultural meanings and social functions contained in these visual symbols, as well as their significance for building a cultural identity among indigenous students. The study uses a qualitative method, combining observations, interviews, and document analysis to explore how these symbols perform as carriers of hidden meaning and contribute to educational and cultural settings. The findings show that totems on the indigenous school campus reflect the ethnic group's cultural background knowledge, allowing students to study their cultural heritage and providing a sense of belonging. However, certain textual decorations also reflect the historical influence of the hegemonic government attempting to establish moral norms in the ethnic group. This coexistence of traditional ethnic totems and hegemonic textual admonitions in the school environment creates a complex identity landscape for students, leading to a multiplicity of cultural identities. It underlines the importance of culturally relevant symbols in enhancing students' cultural heritage and identity and presents the challenges posed by conflicting cultural messages within the educational context.

Keywords: Roland Barthes, semiotic, Indigenous, Bunun

Procedia PDF Downloads 15

Authors: Calorine Twebaze, Jesca Balinga

Abstract:

Field X is located on the Eastern shores of L. Albert, Uganda, on the rift flank where the gross sedimentary fill is typically less than 2,000m. The field was discovered in 2006 and encountered about 20.4m of net pay across three (3) stratigraphic intervals within the discovery well. The field covers an area of 3 km2, with the structural configuration comprising a 3-way dip-closed hanging wall anticline that seals against the basement to the southeast along the bounding fault. Field X had been mapped on reprocessed 3D seismic data, which was originally acquired in 2007 and reprocessed in 2013. The seismic data quality is good across the field, and reprocessing work reduced the uncertainty in the location of the bounding fault and enhanced the lateral continuity of reservoir reflectors. The current study was a re-evaluation of Field X to refine fault interpretation and understand the structural uncertainties associated with the field. The seismic data, and three (3) wells datasets were used during the study. The evaluation followed standard workflows using Petrel software and structural attribute analysis. The process spanned from seismic- -well tie, structural interpretation, and structural uncertainty analysis. Analysis of three (3) well ties generated for the 3 wells provided a geophysical interpretation that was consistent with geological picks. The generated time-depth curves showed a general increase in velocity with burial depth. However, separation in curve trends observed below 1100m was mainly attributed to minimal lateral variation in velocity between the wells. In addition to Attribute analysis, three velocity modeling approaches were evaluated, including the Time-Depth Curve, Vo+ kZ, and Average Velocity Method. The generated models were calibrated at well locations using well tops to obtain the best velocity model for Field X. The Time-depth method resulted in more reliable depth surfaces with good structural coherence between the TWT and depth maps with minimal error at well locations of 2 to 5m. Both the NNE-SSW rift border fault and minor faults in the existing interpretation were reevaluated. However, the new interpretation delineated an E-W trending fault in the northern part of the field that had not been interpreted before. The fault was interpreted at all stratigraphic levels and thus propagates from the basement to the surface and is an active fault today. It was also noted that the entire field is less faulted with more faults in the deeper part of the field. The major structural uncertainties defined included 1) The time horizons due to reduced data quality, especially in the deeper parts of the structure, an error equal to one-third of the reflection time thickness was assumed, 2) Check shot analysis showed varying velocities within the wells thus varying depth values for each well, and 3) Very few average velocity points due to limited wells produced a pessimistic average Velocity model.

Keywords: 3D seismic data interpretation, structural uncertainties, attribute analysis, velocity modelling approaches

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Anthony Townley

Abstract:

Contract negotiation is fundamental to commercial law practice. For this study, genre and discourse analytical methodology was used to examine the legal negotiation of a Merger & Acquisition (M&A) deal undertaken by legal and business professionals in English across different jurisdictions in Europe. While some of the most delicate negotiations involved in this process were carried on face-to-face or over the telephone, these were generally progressed more systematically – and on the record – in the form of emails, email attachments, and as comments and amendments recorded in successive ‘marked-up’ versions of the contracts under negotiation. This large corpus of textual data was originally obtained by the author, in 2012, for the purpose of doctoral research. For this study, the analysis is particularly concerned with the use of emails and covering letters to exchange legal advice about the negotiations. These two genres help to stabilize and progress the negotiation process and account for negotiation activities. Swalesian analysis of functional Moves and Steps was able to identify structural similarities and differences between these text types and to identify certain salient discursive features within them. The analytical findings also indicate how particular linguistic strategies are more appropriately and more effectively associated with one legal genre rather than another. The concept of intertextuality is an important dimension of contract negotiation discourse and this study also examined how the discursive relationships between the different texts influence the way that texts are constructed. In terms of materials development, the research findings can contribute to more authentic English for Legal & Business Purposes pedagogies for students and novice lawyers and business professionals. The findings can first be used to design discursive maps that provide learners with a coherent account of the intertextual nature of the contract negotiation process. These discursive maps can then function as a framework in which to present detailed findings about the textual and structural features of the text types by applying the Swalesian genre analysis. Based on this acquired knowledge of the textual nature of contract negotiation, the authentic discourse materials can then be used to provide learners with practical opportunities to role-play negotiation activities and experience professional ways of thinking and using language in preparation for the written discourse challenges they will face in this important area of legal and business practice.

Keywords: English for legal and business purposes, discourse analysis, genre analysis, intertextuality, pedagogical materials

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Jui-Chien Hsieh

Abstract:

Background:12-lead electrocardiography(ECG) is one of frequently-used tools to detect atrial fibrillation (AF), which might degenerate into life-threaten stroke, in clinical Practice. Based on this study, the AF detection by the clinically-used 12-lead ECG device has only 0.73~0.77 positive predictive value (ppv). Objective: It is on great demand to develop a new algorithm to improve the precision of AF detection using 12-lead ECG. Due to the progress on artificial intelligence (AI), we develop an ECG deep model that has the ability to recognize AF patterns and reduce false-positive errors. Methods: In this study, (1) 570-sample 12-lead ECG reports whose computer interpretation by the ECG device was AF were collected as the training dataset. The ECG reports were interpreted by 2 senior cardiologists, and confirmed that the precision of AF detection by the ECG device is 0.73.; (2) 88 12-lead ECG reports whose computer interpretation generated by the ECG device was AF were used as test dataset. Cardiologist confirmed that 68 cases of 88 reports were AF, and others were not AF. The precision of AF detection by ECG device is about 0.77; (3) A parallel 4-layer 1 dimensional convolutional neural network (CNN) was developed to identify AF based on limb-lead ECGs and chest-lead ECGs. Results: The results indicated that this model has better performance on AF detection than traditional computer interpretation of the ECG device in 88 test samples with 0.94 ppv, 0.98 sensitivity, 0.80 specificity. Conclusions: As compared to the clinical ECG device, this AI ECG model promotes the precision of AF detection from 0.77 to 0.94, and can generate impacts on clinical applications.

Keywords: 12-lead ECG, atrial fibrillation, deep learning, convolutional neural network

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Jiang Niu, Yue Jiang

Abstract:

With the ultimate goal to automatically generate translated texts with high quality, machine translation has made tremendous improvements. However, its translations of literary works are still plagued with problems in coherence, esp. the translation between distant language pairs. One of the causes of the problems is probably the lack of linguistic knowledge to be incorporated into the training of machine translation systems. In order to enable readers to better understand the problems of machine translation in coherence, to seek out the potential knowledge to be incorporated, and thus to improve the quality of machine translation products, this study applies Theme-Rheme structure to examine how a machine-translated literary text is organized and developed in terms of coherence. Theme-Rheme structure in Systemic Functional Linguistics is a useful tool for analysis of textual coherence. Theme is the departure point of a clause and Rheme is the rest of the clause. In a text, as Themes and Rhemes may be connected with each other in meaning, they form thematic and rhematic progressions throughout the text. Based on this structure, we can look into how a text is organized and developed in terms of coherence. Methodologically, we chose Chinese and English as the language pair to be studied. Specifically, we built a comparable corpus with two modes of English translations, viz. machine translation (MT) and human translation (HT) of one Chinese literary source text. The translated texts were annotated with Themes, Rhemes and their progressions throughout the texts. The annotated texts were analyzed from two respects, the different types of Themes functioning differently in achieving coherence, and the different types of thematic and rhematic progressions functioning differently in constructing texts. By analyzing and contrasting the two modes of translations, it is found that compared with the HT, 1) the MT features “pseudo-coherence”, with lots of ill-connected fragments of information using “and”; 2) the MT system produces a static and less interconnected text that reads like a list; these two points, in turn, lead to the less coherent organization and development of the MT than that of the HT; 3) novel to traditional and previous studies, Rhemes do contribute to textual connection and coherence though less than Themes do and thus are worthy of notice in further studies. Hence, the findings suggest that Theme-Rheme structure be applied to measuring and assessing the coherence of machine translation, to being incorporated into the training of the machine translation system, and Rheme be taken into account when studying the textual coherence of both MT and HT.

Keywords: coherence, corpus-based, literary translation, machine translation, Theme-Rheme structure

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Chia-Ling Hsieh, Kankanit Potikit

Abstract:

Metadiscourse refers to linguistic resources employed by writers to organize text and interact with readers. While metadiscourse has received considerable attention within the field of discourse analysis, few studies have explored the use of metadiscourse in email, one of the most popular forms of computer-mediated communication. Furthermore, the diversity of cross-linguistic research required to uncover the influence of cultural factors on metadiscourse use is lacking. The present study compares metadiscourse markers employed in Chinese and Thai-language request emails with the purpose of discovering cross-cultural similarities and differences that are meaningful and applicable to foreign language teaching. The analysis is based on a corpus of 200 request emails: 100 composed in Chinese and 100 in Thai, with half of the emails from each language data set addressed to professors and the other half addressed to classmates. Adopting Hyland’s model as an analytical framework, two primary categories of metadiscourse are identified. Textual metadiscourse helps to create text coherence, while interpersonal metadiscourse functions to convey authorial stance. Results of the study make clear that both Chinese and Thai-language emails use significantly more interpersonal markers than textual markers, indicating that email, as a unique communicative medium, is characterized by high degrees of concision and interactivity. Users of both languages further deploy similar patterns in writing emails to recipients of different social statuses. Compared with emails addressed to classmates, emails addressed to professors are notably longer and include more transition and engagement markers. Nevertheless, cultural factors do play a role. Emails composed in Thai, for example, include more textual markers than those in Chinese, as Thai favors formal expressions and detailed explanations, while in contrast, emails composed in Chinese employ more interpersonal markers than those in Thai, since Chinese tends to emphasize recipient involvement and attitudinal warmth. These findings thereby demonstrate the combined effects of email as a communicative medium, social status, and cultural values on metadiscourse usage. The study concludes by applying these findings to pedagogical suggestions for teaching email writing to Chinese and Thai language learners based on similarities and differences in metadiscourse strategy between the two languages.

Keywords: discourse analysis, email, metadiscourse, writing instruction

Procedia PDF Downloads 108