Search results for: Arabic heritage
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1271

Search results for: Arabic heritage

431 Northern Istanbul Urban Infrastructure Projects: A Critical Account on the Environmental, Spatial, Social and Economical Impacts

Authors: Evren Aysev Denec

Abstract:

As an urban settlement dating as early as 8000 years and the capital for Byzantine and Ottoman empires; İstanbul has been a significant global city throughout history. The most drastic changes in the macro form of Istanbul have taken place in the last seven decades; starting from 1950’s with rapid industrialization and population growth; pacing up after the 1980’s with the efforts of integration to the global capitalist system; reaching to a climax in the 2000’s with the adaptation of a neoliberal urban regime. Today, the rate of urbanization together with land speculation and real estate investment has been growing enormously. Every inch of urban land is conceptualized as a commodity to be capitalized. This neoliberal mindset has many controversial implementations, from the privatization of public land to the urban transformation of historic neighbourhoods and consumption of natural resources. The planning decisions concerning the city have been mainly top down initiations; conceptualising historical, cultural and natural heritage as commodities to be capitalised and consumed in favour of creating rent value. One of the most crucial implementations of this neoliberal urban regime is the project of establishing a ‘new city’ around northern Istanbul; together with a number of large-scale infrastructural projects such as the Third Bosporus Bridge; a new highway system, a Third Airport Project and a secondary Bosporus project called the ‘Canal Istanbul’. Urbanizing northern Istanbul is highly controversial as this area consists of major natural resources of the city; being the northern forests, water supplies and wildlife; which are bound to be destroyed to a great extent following the implementations. The construction of the third bridge and the third airport has begun in 2013, despite environmental objections and protests. Over five hundred thousand trees are planned be cut for solely the construction of the bridge and the Northern Marmara Motorway. Yet the real damage will be the urbanization of the forest area; irreversibly corrupting the natural resources and attracting millions of additional population towards Istanbul. Furthermore, these projects lack an integrated planning scope as the plans prepared for Istanbul are constantly subjected to alterations forced by the central government. Urban interventions mentioned above are executed despite the rulings of Istanbul Environmental plan, due to top down planning decisions. Instead of an integrated action plan that prepares for the future of the city, Istanbul is governed by partial plans and projects that are issued by a profit based agenda; supported by legal alterations and laws issued by the central government. This paper aims to discuss the ongoing implementations with regards to northern Istanbul; claiming that they are not merely infrastructural interventions but parts of a greater neoliberal urbanization strategy. In the course of the study, firstly a brief account on the northern forests of Istanbul will be presented. Then, the projects will be discussed in detail, addressing how the current planning schemes deal with the natural heritage of the city. Lastly, concluding remarks on how the implementations could affect the future of Istanbul will be presented.

Keywords: Istanbul, urban design, urban planning, natural resources

Procedia PDF Downloads 197
430 Intellectual Telepathy between Arabs and Pashtuns; Study of Their Proverbs as a Model

Authors: Shams Ul Hussain Zaheer, Bibi Alia, Shehla Shams

Abstract:

With the creation of human beings, almost all of them are blessed with the award of the power of expression, and this series starts from the life of Adam (A.S) in Paradise when he was blesses with language and knowledge and given priority upon the Angels. Later on, when the population spread and many other languages came into being, the method of the different people of different regions remained various. And when the Arabic was formed as a language after Ismail (A.S) and his sons spread in the gulf area, the words adopted from other gulf languages also became a part of this new language with it immense. Beside this, the tone of expression in other areas of the word was different, but the incidents, norms of bad and good, parameters for like and dislike, thinking styles, and rules of good and bad governance with social values remained round about the same. People practiced their lives according to the set norms everywhere in the world. Especially the two built, i.e., Hijaz and Khurasan, wherein Arabs and Pashtun accordingly were dwelling; it seems that their social values were much closed to each other. These norms reflect in various kinds of literature of both of the nations, but this article deals in with their proverbs specifically. This article discusses the intellectual telepathic between them in a research way. And put the defined similarities and dissimilarities between both in the proverb. And it also draws a sketch in front of readers that how the thinking and expression styles remains same in humans. As it belongs to a comparative analysis of the proverbs so, the same methodology has been adopted in the articles.

Keywords: intellectual telepathy, hijaz, arab, khurasan, pashtun, proverbs, comparison

Procedia PDF Downloads 88
429 Comparative Research on Culture-Led Regeneration across Cities in China

Authors: Fang Bin Guo, Emma Roberts, Haibin Du, Yonggang Wang, Yu Chen, Xiuli Ge

Abstract:

This paper explores the findings so far from a major externally-funded project which operates internationally in China, Germany and the UK. The research team is working in the context of the redevelopment of post-industrial sites in China and how these might be platforms for creative enterprises and thereby, the economy and welfare to flourish. Results from the project are anticipated to inform urban design policies in China and possibly farther afield. The research has utilised ethnographic studies and participatory design methods to investigate alternative strategies for sustainable urban renewal of China’s post-industrial areas. Additionally, it has undertaken comparative studies of successful examples of European and Chinese urban regeneration cases. The international cross-disciplinary team has been seeking different opportunities for developing relevant creative industries whilst retaining cultural and industrial heritage. This paper will explore the research conducted so far by the team and offer initial findings. Findings point out the development challenges of cities respecting the protection of local culture/heritages, history of the industries and transformation of the local economies. The preliminary results and pilot analysis of the current research have demonstrated that local government policyholders, business investors/developers and creative industry practitioners are the three major stakeholders that will impact city revitalisations. These groups are expected to work together with asynchronous vision in order for redevelopments to be successful. Meanwhile, local geography, history, culture, politics, economy and ethnography have been identified as important factors that impact on project design and development during urban transformations. Data is being processed from the team’s research conducted across the focal Western and Chinese cities. This has provided theoretical guidance and practical support to the development of significant experimental projects. Many were re-examined with a more international perspective, and adjustments have been based on the conclusions of the research. The observations and research are already generating design solutions in terms of ascertaining essential site components, layouts, visual design and practical facilities for regenerated sites. Two significant projects undertaken by this project team have been nominated by the central Chinese government as the most successful exemplars. They have been listed as outstanding national industry heritage projects; in particular, one of them was nominated by ArchDaily as Building of the Year 2019, and so this project outcome has made a substantial contribution to research and innovation. In summary, this paper will outline the funded project, discuss the work conducted so far, and pinpoint the initial discoveries. It will detail the future steps and indicate how these will impact on national and local governments in China, designers, local citizens and building users.

Keywords: cultural & industrial heritages, ethnographic research, participatory design, regeneration of post-industrial sites, sustainable

Procedia PDF Downloads 146
428 The Indo-European and Old Iranian Fire and Its Relations with the Lur Fire

Authors: Behzad Moeini Sam, Sara Mohammadi Avandi

Abstract:

The rituals of fire among the Iranians go back to the general Proto-Indo-European and Indo-Iranian eras when they lived in regions known as the Pontic-Caspian (Indo-Europeans) and Kazakhstan (the Andronovo culture belonging to the Indo-Iranian tribes), and we can get to know about their vulgar heritage despite their separation from each other during several millennia. The early Aryan settlers of Iran had brought their cults to their new home and were bequeathed to them by their Indo-Iranian ancestors. Tradition speaks of several great sacred Iranian fires consecrated by the pre-Zoroastrian kings. Ātar or fire corresponds to the Vedic Agni Atar's functions are elaborately delineated in the Later Avesta. This paper aims to show the fire cults among the Iranian Lur tribes that originate in the past. Therefore, it will be searched for rituals in equally Indo-European and Indo-Iranian Periods and Old Iranian Texts and their frequency among the Lur tribes. In addition to the library books, we tried to interview the chiefs of Lur tribes. Finally, we concluded that the fire among the Lur Tribes is a sequence of beliefs of the Proto-Indo-European and Indo-Iranian Periods reflected in Old and Middle Iranian texts.

Keywords: Indo-European, ancient Iran, fire, Lur, Zoroastrian

Procedia PDF Downloads 84
427 Impact Of Anthropogenic Pressures On The Water Quality Of Hammams In The Municipality Of Dar Bouazza, Morocco

Authors: Nihad Chakri, Btissam El Amrani, Faouzi Berrada, Halima Jounaid, Fouad Amraoui

Abstract:

Public baths or hammams play an essential role in the Moroccan urban and peri-urban fabric, constituting part of the cultural heritage. Urbanization in Morocco has led to a significant increase in the number of these traditional hammams: between 6,000 and 15,000 units (to be updated) operate with a traditional heating system. Numerous studies on energy consumption indicate that a hammam consumes between 60 and 120m3 of water and one to two tons of wood per day. On average, one ton of wood costs 650 Moroccan dirhams (approximately 60 Euros), resulting in a daily fuel cost of around 1300 Moroccan dirhams (about 120 Euros). These high consumptions result in significant environmental nuisances generated by: Wastewater: in the case of hammams located on the outskirts of Casablanca, such as our study area, the Municipality of Dar Bouazza, most of these waters are directly discharged into the receiving environment without prior treatment because they are not connected to the sanitation network. Emissions of black smoke and ashes produced by the often incomplete combustion of wood. Reducing the liquid and gas emissions generated by these hammams thus poses an environmental and sustainable development challenge that needs to be addressed. In this context, we initiated the Eco-hammam project with the objective of implementing innovative and locally adapted solutions to limit the negative impacts of hammams on the environment and reduce water and wood energy consumption. This involves treating and reusing wastewater through a compact system with heat recovery and using alternative energy sources to increase and enhance the energy efficiency of these traditional hammams. To achieve this, on-site surveys of hammams in the Dar Bouazza Municipality and the application of statistical approaches to the results of the physico-chemical and bacteriological characterization of incoming and outgoing water from these units were conducted. This allowed us to establish an environmental diagnosis of these entities. In conclusion, the analysis of well water used by Dar Bouazza's hammams revealed the presence of certain parameters that could be hazardous to public health, such as total germs, total coliforms, sulfite-reducing spores, chromium, nickel, and nitrates. Therefore, this work primarily focuses on prospecting upstream of our study area to verify if other sources of pollution influence the quality of well water.

Keywords: public baths, hammams, cultural heritage, urbanization, water consumption, wood consumption, environmental nuisances, wastewater, environmental challenge, sustainable development, Eco-hammam project, innovative solutions, local adaptation, negative impacts, water conservation, wastewater treatment, heat recovery, alternative energy sources, on-site surveys, Dar Bouazza Municipality, statistical approaches, physico-chemical characterization, bacteriological characterization, environmental diagnosis, well water analysis, public health, pollution sources, well water quality

Procedia PDF Downloads 70
426 Disputed Heritage: Modernism as Resistance

Authors: Marcos Fabris

Abstract:

The flaccidity of the contemporary art production, its banality and incapacity of raising social and political relevant issues, and its ubiquitous connection to an ever prospering art market have become a trite, prosaic mantra, a thought-terminating cliché repeated by many, at least in the academic circles, who constantly lament the absence of pressing issues, artistically articulated from a Marxist perspective. This ‘resignation’ or crystalized insistence to consider Contemporary Art as a monolithic block – insufficiently critical – seems to be part of a pattern in Art History, not excluding its leftist wings: the idea that Modernism was, too, a homogeneous movement, one that despite its attempts to establish meaningful connections between art and society are now part of a museological past. This post-mortem attributed to a ‘flat’ modernism disregards it’s highly contradictory character and diverging tendencies, in permanent conflict between themselves and part of a larger movement that questioned Capitalism – as a system. The aim of this presentation is to shed light on some of the most radical modern tendencies, how they articulated ways to figure the uneven and combined development, and how this ‘Alternative Modernism’ may inform, inspire, and make us advance critically in our struggles against the returns of Capitalism.

Keywords: art criticism, art history, contemporary art, modernism

Procedia PDF Downloads 252
425 Ionian Sea Aquarium-Museum in Kefallinia Island, Greece: A Hub Developing the Underwater Natural and Cultural Resources in the Ionian Sea and Advancing the Ocean Literacy to the Public

Authors: Ferentinos George, Papatheodorou George, Belmonte Genuario, Geraga Maria, Christodoulou Dimitris, Fakiris Elias, Iatrou Margarita, Kordella Stravroula, Prevenios Michail, Mentogianis Vassilis, Sotiropoulos Makis

Abstract:

The Ionian Sea Aquarium-Museum in Kefallinia Island, Greece and its twinning with that of Santa Maria al Bagno in the Salento peninsula, Italy, are recently established Hubs in the Ionian Sea funded by the European Territorial Cooperation Programme, Greece-Italy 2007-2013. The objectives of the Ionian Sea Aquarium-Museum are: (i) exhibiting to the public the underwater natural and cultural treasures of the seas surrounding the island, (ii) the functioning of a recreational/vocational hub for all educational levels but also for sea users and stakeholders, to raise their awareness of the seas and engage them in the European notion of the Blue Growth of the Seas and (iii) setting up diving parks in sites of natural and cultural importance. The natural heritage in the Aquarium-Museum is exhibited in five tanks displaying the two most important benthic habitats in the Mediterranean Sea, that is, the Posidonia oceanica and the Coralligene assemblages with the associated rich fauna. The cultural heritage is exhibited in: (i) Dioramas displaying scale model replicas of the three best preserved ancient and historic wrecks. -The Fiscardo Roman wreck dating between 1st cent B.C. and 2nd cent. A.D., which is one of the largest and best preserved in the Mediterranean Sea. -The HMS PERSEUS British submarine, which is known for the second deepest submarine escape from all sunken submarines in WW II, and -A wooden wreck, the Italian ship Alma probably, which was requisitioned by the German army and used for transporting supplies and ammunition. (ii) Documentaries: The first two present the complete story from launching to sinking of: the HMS PERSEUS British submarine, the SS Ardena which is associated with the Italian Aqui Division killed by the German forces in Kefallinia and made known from the book and film “Captain Corelli’s Mandolin” and the third documentary deals with the birth place of seafaring in the world, which took place in the Greek. Archipelago by Neanderthals and modern humans between 115 and 35 thousand years ago. The Aquarium-Museum starts from next year (a) educational programmes for schools and tourists to discover the natural and cultural treasures around Kefallinia island, (b) recreational/vocational holiday activities centered on eco-diving and get involved in mapping and monitoring NATURA 2000 sites around the island and thus actively engaged in the Blue Growth of the seas and (c) summer schools aimed at under/post-graduate students, who are interested in marine archaeology and geo-habitat mapping and are looking for a job in the sustainable management of the seas. The exhibition themes in the Aquarium-Museum as well as the recreational /vocational and educational activities are prepared by the Oceanus Net laboratories of Patras University and were selected after surveying the seafloor using the latest state of art sonar and camera technologies.

Keywords: aquarium-museum, cultural and natural treasures, ionian sea, Kefallinia Island

Procedia PDF Downloads 589
424 The Postcolonial Everyday: the Construction of Daily Barriers in the Experience of Asylum Seekers and Refugees in the UK

Authors: Sarah Elmammeri

Abstract:

This paper will represent the postcolonial every day in the journey of asylum seekers through the asylum process in the UK. It represents everyday borders, which are defined as everyday barriers, and obstacles facing asylum seekers and refugees in the host country. These everyday barriers can be legal, financial, social and educational under the umbrella of the racialized administrative border creating a package. The arguments build on a set of 21 semi-structured interviews in English and Arabic. The interviews were conducted in the UK, online via zoom lasting between 25 minutes and 2 hours with asylum seekers, refugees, Non-governmental organisations workers and volunteers. The interviews focus on the meaning of borders both physical and metaphorical and ways to challenge the ongoing postcolonial everyday border practices. The findings conclude that these barriers are there deliberately and intentionally to target asylum seekers and limit their legal right to claim asylum in a form of policy and regulations. People in the asylum process, NGO workers, and refugees relate to this aspect of the everyday borders. Second, these barriers come intertwined together creating a structure that interferes with the daily life of an asylum seeker and later affects people with refugee status creating racialised barriers starting with the structural and official form of it: the asylum process. These structural barriers will be linked forming a multi-level barrier enhancing the racialisation of people who are categorised and selected.

Keywords: everyday borders, asylum policies, inclusion and exclusion, refugees and asylum seekers

Procedia PDF Downloads 120
423 Reuse of Huge Industrial Areas

Authors: Martina Perinkova, Lenka Kolarcikova, Marketa Twrda

Abstract:

Brownfields are one of the most important problems that must be solved by today's cities. The topic of this article is description of developing a comprehensive transformation of post-industrial area of the former iron factory national cultural heritage Lower Vítkovice. City of Ostrava used to be industrial superpower of the Czechoslovak Republic, especially in the area of coal mining and iron production, after declining industrial production and mining in the 80s left many unused areas of former factories generally brownfields and backfields. Since the late 90s we are observing how the city officials or private entities seeking to remedy this situation. Regeneration of brownfields is a very expensive and long-term process. The area is now rebuilt for tourists and residents of the city in the entertainment, cultural, and social center. It was necessary do the reconstruction of the industrial monuments. Equally important was the construction of new buildings, which helped reusing of the entire complex. This is a unique example of transformation of technical monuments and completion of necessary new objects, so that the area could start working again and reintegrate back into the urban system.

Keywords: brown fields, conversion, historical and industrial buildings, reconstruction

Procedia PDF Downloads 328
422 Historico-Cultural Study of the Royal Palace Architecture of the Former Buddhist Kingdom of Mustang, Nepal

Authors: Umesh Regmi

Abstract:

This research briefly covers the historical, cultural, and religious significance of the palaces of Mustang. The research forwards an introduction of the five palaces of Mustang located in Lo Monthang, Tsarang, Thinkar, Ghami, and Dhagmar. These five palaces have survived for centuries till date in different forms of physical condition, though there were originally eight palaces as recorded in the historical sources. The palaces of Mustang are deeply connected to the Buddhist religious practices exhibited through the intangible cultural practices taking place in and around the palaces. The architectural plan and location of religious shrines and halls in certain sections of the palaces are common in all the palaces of the Mustang. The palace of Lo Monthang works as the center of rule, and the other four palaces function as satellite palaces located in the surrounding areas of Lo Monthang. The architectural ensemble of the Palace of Mustang is the symbol of the cultural, administrative, social, and religious authority of the royal family of Mustang. The palace performed the role of unifier of the political and cultural geography of the former independent Buddhist Kingdom of Lo (Mustang).

Keywords: cultural heritage, royal palace, mustang, buddhist kingdom, palace architecture

Procedia PDF Downloads 111
421 Ethnographic Studies of the Choreographic Exploration Unveiling the Black Caribbean Female Body

Authors: Elle Nielsen

Abstract:

Festival time on the island of St. Croix is an annual celebration of a melting pot of rich culture and heritage. All your senses are amplified by the colorful bodies that paint the streets with swaying hips commemorating the ancestors who didn’t have the voice to express themselves, let alone the bodily authority through movement. Within this atmosphere of jubilee, you will become a witness to how the melodies of Calypso and Soca music take full control of the body. As a result, the waist and hips in a trance follow the polyrhythmic patterns birthing the shunned movement practices of whining and wukkin up. Spectators on the sidelines of the festival events will either frown upon this spectacle of the whining bodies or gaze in awe at the performative history in a public space. The historical value of the Caribbean Carnival is being defaced by the transnational spectatorship using body politics to push more of a Eurocentric-influenced atmosphere. The themes within this investigation are the stereotypes of over-sexualization and resistance to assimilation to how black female bodies are being viewed in Carnival.

Keywords: women equity, West Indian movement vocabulary, critical dance studies, humanitarianism in dance academia

Procedia PDF Downloads 95
420 A Literature Review on the Success Indicators for Sabah's Ecotourism Sites

Authors: Lip Vui Tshin

Abstract:

Sabah, one of the thirteen Malaysian states, is located in the northern part of Malaysian Borneo. It is a melting pot of many different cultures and traditions, being home to about 2.9 million people with more than 30 ethic groups. It is also known as one of the twelve mega-diversity sites in the world with its rich living heritage; ethnic makes it ideal for the ecotourism industry. Sabah enjoys a steady flow of eco tourists from domestic and international markets with a gradual increase in the number of visitor arrival each year. Sabah’s ecotourism is categorized by its natural attraction, wildlife and wilderness habitats. This paper sets out to interpret and develop the indicators for success ecotourism sites in Sabah and measures its development stage. The long-term viability of tourism can be assured only when the limitations and favorable opportunities of the overall environment for tourism development are understood and ways to measure changes induced by tourism are identified and applied. This is a literature review of ecotourism site success indicators, and the outcome of this review is the identification of existing clusters and categorization of indicators and charting the way forward to develop a better understanding in ecotourism site success.

Keywords: ecotourism, ecotourism indicators, ecotourism success, Sabah

Procedia PDF Downloads 274
419 Computable Difference Matrix for Synonyms in the Holy Quran

Authors: Mohamed Ali Al Shaari, Khalid M. El Fitori

Abstract:

In the field of Quran Studies known as Ghareeb A Quran (the study of the meanings of strange words and structures in Holy Quran), it is difficult to distinguish some pragmatic meanings from conceptual meanings. One who wants to study this subject may need to look for a common usage between any two words or more; to understand general meaning, and sometimes may need to look for common differences between them, even if there are synonyms (word sisters). Some of the distinguished scholars of Arabic linguistics believe that there are no synonym words, they believe in varieties of meaning and multi-context usage. Based on this viewpoint, our method was designed to look for synonyms of a word, then the differences that distinct the word and their synonyms. There are many available books that use such a method e.g. synonyms books, dictionaries, glossaries, and some books on the interpretations of strange vocabulary of the Holy Quran, but it is difficult to look up words in these written works. For that reason, we proposed a logical entity, which we called Differences Matrix (DM). DM groups the synonyms words to extract the relations between them and to know the general meaning, which defines the skeleton of all word synonyms; this meaning is expressed by a word of its sisters. In Differences Matrix, we used the sisters(words) as titles for rows and columns, and in the obtained cells we tried to define the row title (word) by using column title (her sister), so the relations between sisters appear, the expected result is well defined groups of sisters for each word. We represented the obtained results formally, and used the defined groups as a base for building the ontology of the Holy Quran synonyms.

Keywords: Quran, synonyms, differences matrix, ontology

Procedia PDF Downloads 417
418 Unveiling Cardiovascular and Behavioral Effects of Aerobic Exercise: Insights from Morocco

Authors: Ahmed Boujdad

Abstract:

Morocco, situated in North Africa and celebrated for its diverse landscapes and vibrant cultural heritage, confronts evolving challenges in the realms of cardiovascular well-being and psychological health. In this context, this article aims to highlight distinctive findings stemming from Moroccan research concerning the effects of aerobic exercise on cardiovascular physiology and psychological states. The discourse will encompass a wide array of subjects, including adaptations in cardiac function due to exercise, management of blood pressure, and vascular well-being tailored to the Moroccan populace. A prominent focal point of the article will be the exploration of the interplay between aerobic exercise and Moroccan behavioral tendencies and socio-cultural influences. The research will delve into the correlations between consistent physical activity and its potential to mitigate stress, anxiety, and depression within the Moroccan framework. This inquiry will also extend to examining how exercise contributes to strengthening the societal tapestry of Morocco, fostering community involvement, and cultivating a sense of holistic wellness.

Keywords: kinesiology, cardiovascular, event-related potential‎, physical activity

Procedia PDF Downloads 60
417 Physico-Chemical Characteristics of Terminalia arjuna Encapsulated Dairy Drink

Authors: Sawale Pravin Digambar, G. R. Patil, Shaik Abdul Hussain

Abstract:

Terminalia arjuna (TA), an important medicinal plant in Indian System of Medicine, is specifically recognized for its recuperative effect on heart ailments. Alcoholic extract of TA (both free and encapsulated) was incorporated into milk to obtain functional dairy beverages. The respective beverages were appropriately flavored and optimized using response surface methodology to improve the sensory appeal. The beverages were evaluated for their compositional, anti-oxidative and various other physico-chemical aspects. Addition of herb (0.3%) extract to flavoured dairy drink (Drink 1) resulted in significantly lowered (p>0.05) HMF content and increased antioxidant activity, total phenol content as compared with control (Control 1). Subsequently, a significant (p>0.05) increase in acidity and sedimentation was also observed. Encapsulated herb (1.8%) incorporated drink (Drink 2) had significantly (P>0.05) enhanced HMF value and decreased antioxidant activity, phenol content as compared to herb added vanilla chocolate dairy drink (Drink 1). It can be concluded that addition of encapsulated TA extract and non-encapsulated TA extract to chocolate dairy drink at 0.3% concentration altered the functional properties vanilla chocolate dairy drink which could be related to the interaction of herb components such as polyphenol with milk protein or maltodextrin/ gum Arabic matrix.

Keywords: Terminalia arjuna, encapsulate, antioxidant activity, physicochemical study

Procedia PDF Downloads 361
416 Manipulation of Ideological Items in the Audiovisual Translation of Voiced-Over Documentaries in the Arab World

Authors: S. Chabbak

Abstract:

In a widely globalized world, the influence of audiovisual translation on the culture and identity of audiences is unmistakable. However, in the Arab World, there is a noticeable disproportion between this growing influence and the research carried out in the field. As a matter of fact, the voiced-over documentary is one of the most abundantly translated genres in the Arab World that carries lots of ideological elements which are in many cases rendered by manipulation. However, voiced-over documentaries have hardly received any focused attention from researchers in the Arab World. This paper attempts to scrutinize the process of translation of voiced-over documentaries in the Arab World, from French into Arabic in the present case study, by sub-categorizing the ideological items subject to manipulation, identifying the techniques utilized in their translation and exploring the potential extra-linguistic factors that prompt translation agents to opt for manipulative translation. The investigation is based on a corpus of 94 episodes taken from a series entitled 360° GEO Reports, produced by the French German network ARTE in French, and acquired, translated and aired by Al Jazeera Documentary Channel for Arab audiences. The results yielded 124 cases of manipulation in four sub-categories of ideological items, and the use of 10 different oblique procedures in the process of manipulative translation. The study also revealed that manipulation is in most of the instances dictated by the editorial line of the broadcasting channel, in addition to the religious, geopolitical and socio-cultural peculiarities of the target culture.

Keywords: audiovisual translation, ideological items, manipulation, voiced-over documentaries

Procedia PDF Downloads 211
415 Urban Regeneration of Historic Paths: A Case Study of Kom El Dekka Historic Path

Authors: Ahmed R. Ismail, Hatem A. El Tawil, Nevin G. Rezk

Abstract:

Historic paths in today's cities are facing the pressure of the urban development due to the rapid urban growth. Every new development is tearing the old urban fabric and the socio-economic character of the historic paths. Furthermore, in some cases historic paths suffer from negligence and decay. Kom El Dekka historic path was one of those deteriorated paths in the city of Alexandria, Egypt, in spite of its high heritage and socio-economic value. Therefore, there was a need to develop urban regeneration strategies as a part of a wider sustainable development vision, to handle the situation and revitalize the path as a livable space in the heart of the city. This study aims to develop a comprehensive assessment methodology to evaluate the different values of the path and to create community-oriented and economic-based analysis methodology for its socio-economic values. These analysis and assessments provide strategies for any regeneration action plan for Kom El Dekka historic path.

Keywords: community-oriented, economic-based, syntactical analysis, urban regeneration

Procedia PDF Downloads 416
414 Automatic Content Curation of Visual Heritage

Authors: Delphine Ribes Lemay, Valentine Bernasconi, André Andrade, Lara DéFayes, Mathieu Salzmann, FréDéRic Kaplan, Nicolas Henchoz

Abstract:

Digitization and preservation of large heritage induce high maintenance costs to keep up with the technical standards and ensure sustainable access. Creating impactful usage is instrumental to justify the resources for long-term preservation. The Museum für Gestaltung of Zurich holds one of the biggest poster collections of the world from which 52’000 were digitised. In the process of building a digital installation to valorize the collection, one objective was to develop an algorithm capable of predicting the next poster to show according to the ones already displayed. The work presented here describes the steps to build an algorithm able to automatically create sequences of posters reflecting associations performed by curator and professional designers. The exposed challenge finds similarities with the domain of song playlist algorithms. Recently, artificial intelligence techniques and more specifically, deep-learning algorithms have been used to facilitate their generations. Promising results were found thanks to Recurrent Neural Networks (RNN) trained on manually generated playlist and paired with clusters of extracted features from songs. We used the same principles to create the proposed algorithm but applied to a challenging medium, posters. First, a convolutional autoencoder was trained to extract features of the posters. The 52’000 digital posters were used as a training set. Poster features were then clustered. Next, an RNN learned to predict the next cluster according to the previous ones. RNN training set was composed of poster sequences extracted from a collection of books from the Gestaltung Museum of Zurich dedicated to displaying posters. Finally, within the predicted cluster, the poster with the best proximity compared to the previous poster is selected. The mean square distance between features of posters was used to compute the proximity. To validate the predictive model, we compared sequences of 15 posters produced by our model to randomly and manually generated sequences. Manual sequences were created by a professional graphic designer. We asked 21 participants working as professional graphic designers to sort the sequences from the one with the strongest graphic line to the one with the weakest and to motivate their answer with a short description. The sequences produced by the designer were ranked first 60%, second 25% and third 15% of the time. The sequences produced by our predictive model were ranked first 25%, second 45% and third 30% of the time. The sequences produced randomly were ranked first 15%, second 29%, and third 55% of the time. Compared to designer sequences, and as reported by participants, model and random sequences lacked thematic continuity. According to the results, the proposed model is able to generate better poster sequencing compared to random sampling. Eventually, our algorithm is sometimes able to outperform a professional designer. As a next step, the proposed algorithm should include a possibility to create sequences according to a selected theme. To conclude, this work shows the potentiality of artificial intelligence techniques to learn from existing content and provide a tool to curate large sets of data, with a permanent renewal of the presented content.

Keywords: Artificial Intelligence, Digital Humanities, serendipity, design research

Procedia PDF Downloads 183
413 The Syntactic Features of Islamic Legal Texts and Their Implications for Translation

Authors: Rafat Y. Alwazna

Abstract:

Certain religious texts are deemed part of legal texts that are characterised by high sensitivity and sacredness. Amongst such religious texts are Islamic legal texts that are replete with Islamic legal terms that designate particular legal concepts peculiar to Islamic legal system and legal culture. However, from the syntactic perspective, Islamic legal texts prove lengthy, condensed and convoluted, with little use of punctuation system, but with an extensive use of subordinations and co-ordinations, which separate the main verb from the subject, and which, of course, carry a heavy load of legal detail. The present paper seeks to examine the syntactic features of Islamic legal texts through analysing a short text of Islamic jurisprudence in an attempt at exploring the syntactic features that characterise this type of legal text. A translation of this text into legal English is then exercised to find the translation implications that have emerged as a result of the English translation. Based on these implications, the paper compares and contrasts the syntactic features of Islamic legal texts to those of legal English texts. Finally, the present paper argues that there are a number of syntactic features of Islamic legal texts, such as nominalisation, passivisation, little use of punctuation system, the use of the Arabic cohesive device, etc., which are also possessed by English legal texts except for the last feature and with some variations. The paper also claims that when rendering an Islamic legal text into legal English, certain implications emerge, such as the necessity of a sentence break, the omission of the cohesive device concerned and the increase in the use of nominalisation, passivisation, passive participles, and so on.

Keywords: English legal texts, Islamic legal texts, nominalisation, participles, passivisation, syntactic features, translation implications

Procedia PDF Downloads 231
412 Usability Testing with Children: BatiKids Case Study

Authors: Hestiasari Rante, Leonardo De Araújo, Heidi Schelhowe

Abstract:

Usability testing with children is similar in many aspects to usability testing with adults. However, there are a few differences that one needs to be aware of in order to get the most out of the sessions, and to ensure that children are comfortable and enjoying the process. This paper presents the need to acquire methodological knowledge for involving children as test users in usability testing, with consideration on Piaget’s theory of cognitive growth. As a case study, we use BatiKids, an application developed to evoke children’s enthusiasm to be involved in culture heritage preservation. The usability test was applied to 24 children from 9 to 10 years old. The children were divided into two groups; one interacted with the application through a graphic tablet with pen, and the other through touch screen. Both of the groups had to accomplish the same amount of tasks. In the end, children were asked to give feedback. The results suggested that children who interacted using the graphic tablet with pen had more difficulties rather than children who interacted through touch screen. However, the difficulty brought by the graphic tablet with pen is an important learning objective in order to understand the difficulties of using canting, which is an important part of batik.

Keywords: batikids, children, child-computer interaction, usability test

Procedia PDF Downloads 296
411 Media Diplomacy in the Age of Social Networks towards a Conceptual Framework for Understanding Diplomatic Cyber Engagement

Authors: Mohamamd Ayish

Abstract:

This study addresses media diplomacy as an integral component of public diplomacy which emerged in the United States in the post-World War II era and found applications in other countries around the world. The study seeks to evolve a conceptual framework for understanding the practice of public diplomacy through social networks, often referred to as social engagement diplomacy. This form of diplomacy is considered far more ahead of the other two forms associated with both government controlled and independent media. The cases of the Voice of America Arabic Service and the 1977 CBS interviews with the late Egyptian President Anwar Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin are cited in this study as reflecting the two traditional models. The new social engagement model sees public diplomacy as an act of communication that seeks to effect changes in target audiences through a process of persuasion shaped by discourse orientations and technological features. The proposed conceptual framework for social, diplomatic engagement draws on an open communication environment, an empowered audience, an interactive and symmetrical process of communication, multimedia-based flows of information, direct and credible feedback, distortion and high risk. The writer believes this study would be helpful in providing appropriate knowledge pertaining to our understanding of social diplomacy and furnishing concrete insights into how diplomats could harness virtual space to maximize their goals in the global environment.

Keywords: diplomacy, engagement, social, globalization

Procedia PDF Downloads 275
410 Effectiveness of Using Phonemic Awareness Based Activities in Improving Decoding Skills of Third Grade Students Referred for Reading Disabilities in Oman

Authors: Mahmoud Mohamed Emam

Abstract:

In Oman the number of students referred for reading disabilities is on the rise. Schools serve these students by placement in the so-called learning disabilities unit. Recently the author led a strategic project to train teachers on the use of curriculum based measurement to identify students with reading disabilities in Oman. Additional the project involved training teachers to use phonemic awareness based activities to improve reading skills of those students. Phonemic awareness refers to the ability to notice, think about, and work with the individual sounds in words. We know that a student's skill in phonemic awareness is a good predictor of later reading success or difficulty. Using multiple baseline design across four participants the current studies investigated the effectiveness of using phonemic awareness based activities to improve decoding skills of third grade students referred for reading disabilities in Oman. During treatment students received phonemic awareness based activities that were designed to fulfill the idiosyncratic characteristics of Arabic language phonology as well as orthography. Results indicated that the phonemic awareness based activities were effective in substantially increasing the number of correctly decoded word for all four participants. Maintenance of strategy effects was evident for the weeks following the termination of intervention for the four students. In addition, the effects of intervention generalized to decoding novel words for all four participants.

Keywords: learning disabilities, phonemic awareness, third graders, Oman

Procedia PDF Downloads 638
409 Social and Economic Impact of Home Sharing in Metro Manila: Hosts' Perspective

Authors: Ma. Karen Jimeno, Erika Kate Co, Ma. Claudia Alexis Frani, Shane Rosshel Guzman, Marie Jaye Constance Selga

Abstract:

Home sharing continues to gain traction in the Philippines at the expense of traditional lodging options, to which the hospitality industry has reacted in stages. This study aims to describe the social and economic impact of home sharing in Metro Manila from the perspective of hosts. A cross-sectional survey questionnaire consisting of five-point Likert items was administered to 120 hosts in Metro Manila. Kruskal-Wallis test, together with Dunn’s pairwise comparison, was used in the analysis of data. Results show that there is a significant difference in the median scores between increased awareness of Filipino food/heritage and the pursuit of enjoyable life in terms of social impact. Economic-wise, the respondents, did not perceive that their businesses as an additional source of income for the local government. These findings can be used for further exploratory studies and formulation of sustainable business policies conducive for the entrepreneurs and the hospitality industry alike.

Keywords: bed-and-breakfast, home sharing, marketing, tourism

Procedia PDF Downloads 323
408 Rural Education in Saudi Arabia School Leaders’ and Teachers’ Experiences and Perceptions

Authors: Emad Matar Alotaibi

Abstract:

In line with other Arabic countries, Saudi Arabia is currently undergoing large scale school reform in response to key factors brought about by globalization. While there is a growing body of research exploring these systemic changes in urban environments, there is very little published research regarding rural schools. In fact, rural schools are still under-examined globally comparing to their urban and suburban counterparts over a range of reform dimensions. In Saudi Arabia, there are around 1128 rural areas that contain about 3200 schools. Several challenges face rural schools, especially in relation to recruitment, retention, and professional development opportunities for teachers and school leaders. However, there is very little in depth research which explores these issues “on the ground”. The aim of this research is fill this knowledge gap and explore teachers’ and leaders’ perceptions and experiences of working in rural schools in KSA. In Saudi Arabia, there is a growing body of research into school leadership. However, there is very little published research specifically exploring rural schools. By using an in-depth case study approach and adopting an analytical framework based on the interlinking concepts of leadership practices, culture, and CPD, this study offers and significant and original contribution to knowledge in this area. This study also will adopt a qualitative multiple case studies, which is going to employ semi-structured interviews, focus groups, and documentary analysis.

Keywords: leadership practice, school culture, continuing professional development, rural school

Procedia PDF Downloads 80
407 Regenerative Tourism: Industry Readiness for the Big Shift

Authors: Renuka Mahadevan, Maneka Jayasinghe, Dianne Dredge

Abstract:

Over the last two years, tourism has been subject to unprecedented changes, and experts predict further change, especially with respect to travel and tourism choices. As concerns regarding the environment and climate change grow, many tourism industry stakeholders are particularly keen on taking steps to mitigate the adverse impacts of the travel industry to the broader society and environment. This approach and process is commonly referred to as 'Sustainable Tourism'. An emerging concept that extends beyond 'sustainable tourism' is 'Regenerative Tourism', which aims to impact the local systems, society and environment positively. In particular, it aims to provide transformational experiences to tourists and thereby inspire the travellers while the local cultural heritage and traditions are preserved from generation to generation. This study analyses how tourism stakeholders are shifting their attitude towards travel and tourism, particularly regarding its impact on people, places, businesses and the environment. The analysis will be based on a global survey of 1200 businesses, tourism organisations, employees, and travel consumers. The preliminary analysis of responses reveals a high interest towards transformational experiences during travel.

Keywords: regenerative tourism, transformational, experience, local systems

Procedia PDF Downloads 69
406 Religious and Architectural Transformations of Kourion in Cyprus between the 1st and 6th Centuries AD. The Case of Trypiti Bay and its Topographical Relationships to Coastal Sanctuaries

Authors: Argyroula Argyrou

Abstract:

The purpose of my current research, of which this paper form’s part, is to explore the architectural and religious transformations of Trypiti Bay in the region of Kourion, Cyprus, between the 1st and 6th centuries AD. This research aims to explore and analyse three different stages in the religious and architectural transformations of the ancient port, with evidence supporting these transformations from the main city of Kourion and the Sanctuary of Apollo Hylates between the 1st and 6th centuries. In addition, the research is using historical and archaeological comparisons with coastal sites in the Levant, North Africa, Lebanon, and Europe in an attempt to identify a pattern of development in the religious topography of Kourion and how these contributed to change in the use and symbolism of Trypiti bay as an important passageway to religious sanctuaries in the vicinity of the coast. The construction of Trypiti Bay has been proven, according to archaeological and historical evidence, gathered throughout Kourion’s fieldwork and archival research, that it served as a natural port for cargos that needed to be protected from the strong west winds of the area. The construction of Trypiti Bay is believed to be unique to the island as no similar structure has yet been discovered.

Keywords: architecture, heritage, perservation, transformation, unique

Procedia PDF Downloads 110
405 Pregnancy Rhinitis Prevalence among Saudi Women

Authors: Mohammed G. Alotaibi, Sameer Albahkaly, Salwa M. Bahkali, Abdullah M. Alghamdi, Raseel S. Alswidan, Maha Bin Shafi, Sarah Almaiman

Abstract:

Introduction: Rhinitis is common in Saudi Arabia. Therefore, our study was designed to evaluate the prevalence, triggering factors, severity and progression of rhinitis during pregnancy. Methods: Prospective cross-sectional study was conducted in eight governmental and private medical centers in Riyadh, Saudi Arabia, during June and July 2014. Validated Arabic language self-administered questionnaire was used. Sample size of 260 Saudi pregnant women was calculated by Raosoft sample size calculator. Random sampling was achieved by choosing one and skipping every five patients in the clinic list. Data were coded and entered manually into spreadsheets then transferred to SPSS statistical package version 16.0 for Windows. Consent, Privacy and confidentiality of information were assured. Results: Pregnancy rhinitis was reported 31.2% (CI 25.6 - 37.2%). Symptoms arising in first trimester appeared in 79.2% of PR cases and mostly worsen. The most prevalent symptoms were nasal pruritis (67.5%), followed by sneezing (57.1%), congestion (50.6%), and post nasal drip (46.7%). The major triggering factor was dust (71.4%), followed by Tobacco/Shisha smoke (57.6%) and perfume(47%). Preexisting allergic diseases were markedly associated with developing pregnancy rhinitis. Conclusion: Rhinitis during pregnancy manifested in one third of Saudi pregnant ladies. Nasal pruritus was the most common symptom and dust was the widespread triggering factor.

Keywords: allergy, pregnancy, Rhinitis, sneezing

Procedia PDF Downloads 249
404 Significance of Preservation of Cultural Resources: A Case of Walled City of Lahore as a Micro-Destination

Authors: Menaahyl Seraj, Gokce Ozdemir

Abstract:

Tourism at destinations is dependent on various resources such as archeology and architecture. The need to preserve those resources is of the utmost importance when long-term tourism development is aimed. Shahi Guzargah (Royal Trail) was subject to a preservation project that is a linear historical passage within the Walled City of Lahore. Even though Lahore with its congested streets, lacks proper infrastructure and economically weak but yet it has the potential of transforming it into a tourist destination. This study highlights the potential hidden in the preservation of cultural resources through proper and concrete planning of living heritage city, and how it improves socio-economic standards of the community and affects tourism. Semi-structured open-ended interview question-forms were used to collect qualitative data from 14 respective stakeholders of the walled city and 10 concerned officials. The results of the study show that the preservation of cultural resources impacts and accelerates positively the development process of a destination. All opinions and gathered information reflect the importance of cultural preservation and its effect on increasing tourism.

Keywords: cultural tourism, cultural resources, destination, preservation

Procedia PDF Downloads 163
403 'Ebru', the Art of Marbling in Fashion Design between the Functional and Beauty Purpose of the Designs

Authors: Nessreen Elmelegy

Abstract:

Fashion is all about being fun, stylish and looking beautiful in your own way, whether it is with clothes, accessories, hairstyles, and even furniture. There are never ending ways and sources when wanting to seek inspiration. Fashion designers can get inspired by anything and everything that encompasses them in their everyday lives. When getting inspired, there are no boundaries or limits to when it comes to exploring one's originality and fashion sense. All designers focus on being unique, original and trendy when taking inspiration and transforming that into fashionable and wearable garments. Ebru is a Turkish art. The actual word 'Ebru' in Turkish means marbling. Marbling is the art which help designers to create innovative and rich and colorful patterns in fashion designs. By using this technique we will have countless unique designs in fashion because each design can never be repeated. It is a traditional Turkish art which is designated as one of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO in 2014. Ebru art has spread from the East to the West by way of Silk Road and other trade routes. So this research is focused on studying the history and the techniques of Ebru art in fashion as an amazing trend of fashion, which is still stranger to the Egyptian Fashion industry; also how we can benefit from the incorporation of Ebru art as into the garments designs while still maintaining the functional and beauty purpose of the design.

Keywords: Ebru Art, Ebru techniques, fashion inspiration, fashion trends

Procedia PDF Downloads 309
402 Buddhism and Its Contribution to the World Culture

Authors: Utsha Barua Joy

Abstract:

Buddhism has been playing as a cultural mediator in the world Asia. Buddhism spread as a living spiritual tradition and philosophy and spread mostly as a part of the cultural heritage. Culture and religion concern and deal with some similar human issues in terms of the concept of values. This article mainly focuses on some pertinent issues. The Buddha created a revolutionary awareness in the history of mankind by giving equal status to all. With equality, man gets social, mental, economic, and political freedom. This article moreover discusses the concept of morality, educational system, and finally, missionary services. After the first rainy retreat, Buddha asked the monks to go from place to place and spread the Dharma for the welfare of mankind. Since then, all the monks took part in missionary work. Emperor Asoka’s missionary steps are the brightened example in the history of Buddhism. The goal of this article is to provide to the wise readers with a delineation of reference on how equality, morality, education system, and missionary services through Buddhism rendered great contribution to the cultural arena around the globe.

Keywords: equality, morality, educational system, missionary works

Procedia PDF Downloads 207