Search results for: Thai native chickens
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1438

Search results for: Thai native chickens

628 A Comparison between Fuzzy Analytic Hierarchy Process and Fuzzy Analytic Network Process for Rationality Evaluation of Land Use Planning Locations in Vietnam

Authors: X. L. Nguyen, T. Y. Chou, F. Y. Min, F. C. Lin, T. V. Hoang, Y. M. Huang

Abstract:

In Vietnam, land use planning is utilized as an efficient tool for the local government to adjust land use. However, planned locations are facing disapproval from people who live near these planned sites because of environmental problems. The selection of these locations is normally based on the subjective opinion of decision-makers and is not supported by any scientific methods. Many researchers have applied Multi-Criteria Analysis (MCA) methods in which Analytic Hierarchy Process (AHP) is the most popular techniques in combination with Fuzzy set theory for the subject of rationality assessment of land use planning locations. In this research, the Fuzzy set theory and Analytic Network Process (ANP) multi-criteria-based technique were used for the assessment process. The Fuzzy Analytic Hierarchy Process was also utilized, and the output results from two methods were compared to extract the differences. The 20 planned landfills in Hung Ha district, Thai Binh province, Vietnam was selected as a case study. The comparison results indicate that there are different between weights computed by AHP and ANP methods and the assessment outputs produced from these two methods also slight differences. After evaluation of existing planned sites, some potential locations were suggested to the local government for possibility of land use planning adjusts.

Keywords: Analytic Hierarchy Process, Analytic Network Process, Fuzzy set theory, land use planning

Procedia PDF Downloads 421
627 Preferences and Experiences in Family-Friendly Workplace Benefits: Gender Variation among Qatari Adults

Authors: Joseph G. Grzywacz, Azza O. Abdelmoneium, Abdallah M. Badahdah

Abstract:

Qatar provides an interesting context for studying family-friendly policies for working adults because it is governed by monarchy and Sharia law provides the foundation for legislation. This study considers gender variation in the perceived importance of and satisfaction with 12 family-friendly benefits (e.g., paid parental leave, flexible work hours, onsite childcare). Data were from a 2017 national sample of native Qatari adults. The perceived importance of family-friendly benefits was comparable for women and men for 7 of 12 benefits. Men rated paid paternity leave higher than women, but women rated telecommuting, dedicated breastfeeding room, onsite childcare, and opportunities to job share higher than men. Women and men reported similar experiences for 9 of 12 family-friendly benefits, but men’s expectations were better met than women’s for flexible work arrangements, telecommuting, and financial support for athletic clubs.

Keywords: culture, family-friendly benefits, gender, work-family

Procedia PDF Downloads 224
626 Factors Affecting English Language Acquisition and Learning for Primary Schools in Nigeria

Authors: Chibuzor Dalmeida

Abstract:

This paper shall discuss the factors affecting English Language Acquisition and Learning for Primary School in Nigeria. Learning English language is a difficult task mostly those at the primary school level. Pupils find it more difficult on vocabulary, grammar and sentence structure, idioms, pronunciation etc. Researchers have discovered the reasons behind these discrepancies and have formulated theories that could be of utmost assistance to English language teachers and students. This paper further looked at the following factors that include Learner Characteristics and Personal Traits, Situational and Environmental Factors, Prior Language Development and Competence and Age and Brain Development. It further recommended that pupils must learn new vocabulary, rules for grammar and sentence structure, idioms, pronunciation. Pupils whose families and communities set high standards for language acquisition learn more quickly than those who do not. Exposure to high-quality programs also essential. Pupils do best when they are allowed to speak their native language.

Keywords: acquisition, affecting, factors, learning

Procedia PDF Downloads 628
625 Characterization of Practices among Pig Smallholders in Cambodia and Implications for Disease Risk

Authors: Phalla Miech, William Leung, Ty Chhay, Sina Vor, Arata Hidano

Abstract:

Smallholder pig farms (SPFs) are prevalent in Cambodia but are vulnerable to disease impacts, as evidenced by the recent incursion of African swine fever into the region. As part of the ‘PigFluCam+’ project, we sought to provide an updated picture of pig husbandry and biosecurity practices among SPFs in south-central Cambodia. A multi-stage sampling design was adopted to select study districts and villages within four provinces: Phnom Penh, Kandal, Takeo, and Kampong Speu. Structured interviews were conductedbetween October 2020 - May 2021 among all consenting households keeping pigs in 16 target villages. Recruited SPFs (n=176) kept 6.8 pigs on average (s.d.=7.7), with most (88%) keeping cross-bred varieties of sows (77%), growers/finishers (39%), piglets/weaners (22%), and few keeping boars (5%). Chickens (83%) and waterfowl (56%) were commonly raised and could usually contact pigs directly (79%). Pigs were the primary source of household income for 28% of participants. While pigs tended to be housed individually (40%) or in groups (33%), 13% kept pigs free-ranging/tethered. Pigs were commonly fed agricultural by-products (80%), commercial feed (60%), and, notably, household waste (59%). Under half of SPFs vaccinated their pigs (e.g., against classical swine fever, Aujesky’s, and pasteurellosis, although the target disease was often unknown). Among 20 SPFs who experienced pig morbidities/mortalities within the past 6 months, only 3 (15%) reported to animal health workers, and disease etiology was rarely known. Common biosecurity measures included nets covering pig pens (62%) and restricting access to the site/pens (46%). Boot dips (0.6%) and PPE (1.2%) were rarely used. Pig smallholdings remain an important contributor to rural livelihoods. Current practices and biosecurity challenges increase risk pathways for a range of disease threats of both local and global concern. Ethnographic studies are needed to better understand local determinants and develop context-appropriate strategies.

Keywords: smallholder production, swine, biosecurity practices, Cambodia, African swine fever

Procedia PDF Downloads 180
624 Law of the River and Indigenous Water Rights: Reassessing the International Legal Frameworks for Indigenous Rights and Water Justice

Authors: Sultana Afrin Nipa

Abstract:

Life on Earth cannot thrive or survive without water. Water is intimately tied with community, culture, spirituality, identity, socio-economic progress, security, self-determination, and livelihood. Thus, access to water is a United Nations recognized human right due to its significance in these realms. However, there is often conflict between those who consider water as the spiritual and cultural value and those who consider it an economic value thus being threatened by economic development, corporate exploitation, government regulation, and increased privatization, highlighting the complex relationship between water and culture. The Colorado River basin is home to over 29 federally recognized tribal nations. To these tribes, it holds cultural, economic, and spiritual significance and often extends to deep human-to-non-human connections frequently precluded by the Westphalian regulations and settler laws. Despite the recognition of access to rivers as a fundamental human right by the United Nations, tribal communities and their water rights have been historically disregarded through inter alia, colonization, and dispossession of their resources. Law of the River such as ‘Winter’s Doctrine’, ‘Bureau of Reclamation (BOR)’ and ‘Colorado River Compact’ have shaped the water governance among the shareholders. However, tribal communities have been systematically excluded from these key agreements. While the Winter’s Doctrine acknowledged that tribes have the right to withdraw water from the rivers that pass through their reservations for self-sufficiency, the establishment of the BOR led to the construction of dams without tribal consultation, denying the ‘Winters’ regulation and violating these rights. The Colorado River Compact, which granted only 20% of the water to the tribes, diminishes the significance of international legal frameworks that prioritize indigenous self-determination and free pursuit of socio-economic and cultural development. Denial of this basic water right is the denial of the ‘recognition’ of their sovereignty and self-determination that questions the effectiveness of the international law. This review assesses the international legal frameworks concerning indigenous rights and water justice and aims to pinpoint gaps hindering the effective recognition and protection of Indigenous water rights in Colorado River Basin. This study draws on a combination of historical and qualitative data sets. The historical data encompasses the case settlements provided by the Bureau of Reclamation (BOR) respectively the notable cases of Native American water rights settlements on lower Colorado basin related to Arizona from 1979-2008. This material serves to substantiate the context of promises made to the Indigenous people and establishes connections between existing entities. The qualitative data consists of the observation of recorded meetings of the Central Arizona Project (CAP) to evaluate how the previously made promises are reflected now. The study finds a significant inconsistency in participation in the decision-making process and the lack of representation of Native American tribes in water resource management discussions. It highlights the ongoing challenges faced by the indigenous people to achieve their self-determination goal despite the legal arrangements.

Keywords: colorado river, indigenous rights, law of the river, water governance, water justice

Procedia PDF Downloads 32
623 Miller’s Model for Developing Critical Thinking Skill of Pre-Service Teachers at Suan Sunandha Rajabhat University

Authors: Suttipong Boonphadung, Thassanant Unnanantn

Abstract:

The research study aimed to (1) compare the critical thinking of the teacher students of Suan Sunandha Rajabhat University before and after applying Miller’s Model learning activities and (2) investigate the students’ opinions towards Miller’s Model learning activities for improving the critical thinking. The participants of this study were purposively selected. They were 3 groups of teacher students: (1) fourth year 33 student teachers majoring in Early Childhood Education and enrolling in semester 1 of academic year 2013 (2) third year 28 student teachers majoring in English and enrolling in semester 2 of academic year 2013 and (3) third year 22 student teachers majoring in Thai and enrolling in semester 2 of academic year 2013. The research instruments were (1) lesson plans where the learning activities were settled based on Miller’s Model (2) critical thinking assessment criteria and (3) a questionnaire on opinions towards Miller’s Model based learning activities. The statistical treatment was mean, deviation, different scores and T-test. The result unfolded that (1) the critical thinking of the students after the assigned activities was better than before and (2) the students’ opinions towards the critical thinking improvement activities based on Miller’s Model ranged from the level of high to highest.

Keywords: critical thinking, Miller’s model, opinions, pre-service teachers

Procedia PDF Downloads 477
622 Cytotoxic Activity of Extracts from Hibiscus sabdariffa Leaves against Women’s Cancer Cell Lines

Authors: Patsorn Worawattananutai, Srisopa Ruangnoo, Arunporn Itharat

Abstract:

Hibiscus sabdariffa (HS) leaves are vegetables which are extensively used as blood tonic and laxatives in Thai traditional medicine. They are popularly used as healthy sour soup for prevention of chronic diseases such as cancer. Therefore, the cytotoxic activity of different extracts of fresh and dried Hibiscus sabdariffa leaves were investigated via the sulforhodamine B (SRB) assay against three types of women’s cancer cell lines, namely the human cervical adenocarcinoma cell line (HeLa), the human ovarian adenocarcinoma cell line (SKOV-3), and the human breast adenocarcinoma cell line (MCF-7). Extraction methods were squeezing, boiling with water and maceration with 95% or 50% ethanol. The 95% ethanolic extracts of Hibiscus sabdariffa dry leaves (HSDE95) showed the highest cytotoxicity against all types of women’s cancer cell lines with the IC50 values in range 7.51±0.33 to 12.13±1.85 µg/ml. Its IC50 values against SKOV-3, HeLa and MCF-7 were 7.51±0.33, 9.44±1.41 and 12.13±1.85 µg/ml, respectively. In these results, this extract can be classified as “active” according to the NCI guideline which indicated that IC50 values of the active cytotoxic plant extracts have to be beneath 20 µg/ml. Thus, HSDE95 was concluded to be a potent cytotoxic drug for all women’s cancer cells. This extract should be further investigated to isolate active compounds against women’s cancer cells.

Keywords: breast adenocarcinoma, cervical adenocarcinoma, cytotoxic activity, Hibiscus sabdariffa, ovarian adenocarcinoma

Procedia PDF Downloads 600
621 Structural Molecular Dynamics Modelling of FH2 Domain of Formin DAAM

Authors: Rauan Sakenov, Peter Bukovics, Peter Gaszler, Veronika Tokacs-Kollar, Beata Bugyi

Abstract:

FH2 (formin homology-2) domains of several proteins, collectively known as formins, including DAAM, DAAM1 and mDia1, promote G-actin nucleation and elongation. FH2 domains of these formins exist as oligomers. Chain dimerization by ring structure formation serves as a structural basis for actin polymerization function of FH2 domain. Proper single chain configuration and specific interactions between its various regions are necessary for individual chains to form a dimer functional in G-actin nucleation and elongation. FH1 and WH2 domain-containing formins were shown to behave as intrinsically disordered proteins. Thus, the aim of this research was to study structural dynamics of FH2 domain of DAAM. To investigate structural features of FH2 domain of DAAM, molecular dynamics simulation of chain A of FH2 domain of DAAM solvated in water box in 50 mM NaCl was conducted at temperatures from 293.15 to 353.15K, with VMD 1.9.2, NAMD 2.14 and Amber Tools 21 using 2z6e and 1v9d PDB structures of DAAM was obtained on I-TASSER webserver. Calcium and ATP bound G-actin 3hbt PDB structure was used as a reference protein with well-described structural dynamics of denaturation. Topology and parameter information of CHARMM 2012 additive all-atom force fields for proteins, carbohydrate derivatives, water and ions were used in NAMD 2.14 and ff19SB force field for proteins in Amber Tools 21. The systems were energy minimized for the first 1000 steps, equilibrated and produced in NPT ensemble for 1ns using stochastic Langevin dynamics and the particle mesh Ewald method. Our root-mean square deviation (RMSD) analysis of molecular dynamics of chain A of FH2 domains of DAAM revealed similar insignificant changes of total molecular average RMSD values of FH2 domain of these formins at temperatures from 293.15 to 353.15K. In contrast, total molecular average RMSD values of G-actin showed considerable increase at 328K, which corresponds to the denaturation of G-actin molecule at this temperature and its transition from native, ordered, to denatured, disordered, state which is well-described in the literature. RMSD values of lasso and tail regions of chain A of FH2 domain of DAAM exhibited higher than total molecular average RMSD at temperatures from 293.15 to 353.15K. These regions are functional in intra- and interchain interactions and contain highly conserved tryptophan residues of lasso region, highly conserved GNYMN sequence of post region and amino acids of the shell of hydrophobic pocket of the salt bridge between Arg171 and Asp321, which are important for structural stability and ordered state of FH2 domain of DAAM and its functions in FH2 domain dimerization. In conclusion, higher than total molecular average RMSD values of lasso and post regions of chain A of FH2 domain of DAAM may explain disordered state of FH2 domain of DAAM at temperatures from 293.15 to 353.15K. Finally, absence of marked transition, in terms of significant changes in average molecular RMSD values between native and denatured states of FH2 domain of DAAM at temperatures from 293.15 to 353.15K, can make it possible to attribute these formins to the group of intrinsically disordered proteins rather than to the group of intrinsically ordered proteins such as G-actin.

Keywords: FH2 domain, DAAM, formins, molecular modelling, computational biophysics

Procedia PDF Downloads 136
620 Anticoccidial Effects of the Herbal Mixture in Boilers after Eimeria spp. Infection

Authors: Yang-Ho Jang, Soon-Ok Jee, Hae-Chul Park, Jeong-Woo Kang, Byung-Jae So, Sung-Shik Shin, Kyu-Sung Ahn, Kwang-Jick Lee

Abstract:

Introduction: Antibiotics have been used as feed additives for the growth promotion and performance in food-producing animals. However, the possibility of selection of antimicrobial resistance and the concerns of residue in animal products led to ban the use of antibiotics in farm animals at 2011 in Korea. This strategy is also adjusted to anticoccidial drugs soon but these are still allowed for the time being to use in a diet for the treatment and control for the enteric necrosis in poultry. Therefore substantial focus has been given to find alternatives to antimicrobial agents. Several phytogenic materials have been reported to have positive effects on coccidiosis. This study was to evaluate the effects on anti-coccidial effect of oregano oil based herb mixture on Eimeria spp. in poultry. Materials and Methods: A total of one day-old boiler chickens divided into six groups (each group=30 chkckens) were used in this study. The herbal mixture was fed with water freely as follows: two groups, one infected with Eimeria spp. and the other group served as controls without herbal mixture respectively; 0.2ml/L of oregano oil; 0.2ml/L of oregano oil and Sanguisorbae radix; 0.2ml/L of Sanguisorbae radix; last group was fed with dichlazuril diet as positive control. Sporulated Eimeria spp. was infected at 14 day-old. Following infection, survival rate, bloody diarrhea, OPG (oocyst per gram) and feed conversion ratios were determined. The experimental period was lasted for 4 weeks. Results: Herbal mixture feeding groups (Group 3,4,5) showed low feed conversion ratio comparing with negative control. Oregano oil group and positive control group recorded the highest survival rate. The grade of bloody diarrhea was scored 0 to 5. Herbal mixture feeding groups showed 2, 3 and 1 score respectively however, group 2 (infection and no-treatment) showed 4. OPG results in herbal mixture feeding group were 3 to 4 times higher than diclazuril diet feeding group. Conclusions: These results showed that oregano oil and Sanguisorbae radix mixture may have an anti-coccidial effect and also affect chick performance.

Keywords: anticoccidial effects, oregano oil based herb mixture, herbal mixture, antibiotics

Procedia PDF Downloads 554
619 Phytoremediation: An Ecological Solution to Heavy-Metal-Polluted Soil

Authors: Nasreen Jeelani, Huining Shi , Di An, Lu Xia, Shuqing An

Abstract:

Heavy metals contamination in aquatic ecosystem is a major environmental problem since its accumulation along the food chain pose public health risk. The concentration of heavy metals (Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn) in soil and plants species collected from different streams of Suoxu River, China was investigated. This aim was to define the level of pollutants in Suoxu River, find which plant species exhibits the greatest accumulation and to evaluate whether these species could be useful for phytoremediation. While total soil Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, and Zn concentrations varied, respectively, from 0.09 to 0.23 , 58.6 to 98, 9.72 to 80.5, 15.3 to 41, 15.2 to 27.3 and 35 to 156 (mg-kg-1), those in plants ranged from 0.035 to 0.49, 2.91 to 75.6, 4.79 to 32.4, 1.27 to 16.1, 0.62 to10.2, 18.9 to 84.6 (mg-kg-1), respectively. Based on BCFs and TFs values, most of the studied species have potential for phytostabilization. The plants with most effective in the accumulation of metals in shoots are Phragmatis australis (TF=2.29) and Iris tectorum (TF =2.07) for Pb. While Chenopodium album, (BCF =3.55), Ranunculus sceleratus, (BCF= 3.0), Polygonum hydropiper (BCF =2.46) for Cd and Iris tectorum (BCF=2.0) for Cu was suitable for phytostabilization. Among the plant species screened for Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn, most of the species were efficient to take up more than one heavy metal in roots. Our study showed that the native plant species growing on contaminated sites may have the potential uses for phytoremediation.

Keywords: heavy metals, huaihe river catchments, sediment, plants

Procedia PDF Downloads 359
618 The Novel of 'the Adventure of the Secrets': Character in Postmodern Labyrinth, the Problem of Time and Subject

Authors: Nargiz Ismayilova

Abstract:

In Kamal Abdulla's "The Adventure of Mysteries", the plot develops on two parallel lines. While reading the work, the future looks hazy on the background of the present and the past. It is impossible to predict the end of the work in particular. This can be considered the success of the author. The novel has reflected the features of postmodernism. The novel is characterized by a richness of intertwined plots, themes, meta- submission, device (fiction) typical of postmodern prose technique. The introduction and progress of the work takes the reader to the place, which is an unrecognizable unknown for him but at the same time, its native for him very well. Parts of the novel, divided into chapter techniques, force the reader to distinguish mystical repetitions from the artistic circulation of reality. This makes people think directly. Intertextual communication and the variety of fiction, intelligence, and informativeness determine the perspective of the exemplary reader. As is well known, “postmodern novels, which often use intertextual communication and superstructure techniques, focus on expression rather than on the subject, and benefit from history by combining fiction with historical facts, are able to attract attention with their extraordinary foreign fiction.

Keywords: Kamal Abdulla, postmodernism, parallelism, labyrinth, comparison, novel

Procedia PDF Downloads 180
617 Disinfestation of Harvest Celery Apium graveolens var. dulce Using Low Temperature as Quarantine Treatment for Springtails Hypogastrura vernalis (Carl) (Collembola: Hypogastruridae)

Authors: Q. Ahmed, Y. Ren, R. Emery, J. Newman, M. Agarwal

Abstract:

Celery (Apium graveolens var. dulce) is grown in Australia for domestic consumption and export markets. Quarantine treatment enables export of celery to the world that enforces quarantine against springtails. In the field, celery bunches become host to the Australian native springtail (Hypogastrura vernalis) (Collembola: Hypogastruridae). Springtails live inside the celery bunch and do not cause damage to the product. Springtails are, however, considered a quarantine pest and have had a significant impact on celery exports. In this experiment, cold treatments were conducted on fresh celery to investigate their effect on springtail mortality. Four low-temperature treatments were used (3, 5, 10, and 15 ºC) over four treatment periods (3, 5, 7, and 14 days). Springtail mortality was not affected by the 3, 5, 10 and 15 ºC treatments for the treatment periods of 3, 5, 7, and 14 days. Low-temperature damage was observed most noticeably on celery in the 3 and 5 ºC treatments.

Keywords: springtails, fresh celery, cold treatment, quarantine treatment

Procedia PDF Downloads 158
616 A Framework Factors Influencing Accounting Information Systems Adoption Success

Authors: Manirath Wongsim

Abstract:

AIS plays an important role in business management, strategic and can provide assistance in all phases of decision making. Thus, many organisations needs to be seen as well adopting AIS, which is critical to a company in order to organise, manage and operate process in all sections. In order to implement AIS successfully, it is important to understand the underlying factors that influence the AIS adoption. Therefore, this research intends to study this perspective of factors influence and impact on AIS adoption’s success. The model has been designed to illustrate factors influences in AIS adoption. It also attempts to identify the critical success factors that organisations should focus on, to ensure the adoption on accounting process. This framework will be developed from case studies by collecting qualitative and quantitative data. Case study and survey methodology were adopted for this research. Case studies in two Thai- organisations were carried out. The results of the two main case studies suggested 9 factors that may have impact on in AIS adoption. Survey instrument was developed based on the findings from case studies. Two large-scale surveys were sent to selected members of Thailand Accountant, and Thailand Computer Society to further develop and test the research framework. The top three critical factors for ensuring AIS adoption were: top management commitment, steering committees, and Technical capability of AIS personnel. That is, it is now clear which factors impact in AIS adoption, and which of those factors are critical success factors for ensuring AIS adoption successes

Keywords: accounting information system, accounting information systems adoption, and inflecting AIS adoption

Procedia PDF Downloads 399
615 Lifelong Multiple Victimization among Native and Immigrant Women in Portugal: Prevalence and Emotional (Dis)Adjustment

Authors: Mariana Goncalves, Marlene Matos

Abstract:

Despite the scientific attention that it has received, the research on the victimization of women continues to neglect some factors that may enhance the risk of women to victimization. This study sought to identify the prevalence and the lifelong trajectories of multiply victimized women (childhood, adolescence, and adulthood), the co-occurrence of different types of victimization, the contexts of occurrence and emotional adjustment and resilience. We used a convenience sample of 120 women multiply victimized, including 35 Portuguese natives and 85 immigrant women (e.g., Brazilian, African) who were recruited from support institutions and shelters. The results documented the similarities and differences concerning victimization between these groups and the intersectional factors that may elucidate vulnerability to victimization. There was a high co-occurrence of types of victimization, particularly in adulthood. The victimization reported occurred frequently in different contexts: familiar, workplace and helping institutions. A higher number of victimization experiences was related with more emotional symptomatology, less familiar cohesion and less social resources. The implications of the results are discussed.

Keywords: multiple victimization, lifetime, natives, immigrants, prevalence, emotional adjustment

Procedia PDF Downloads 366
614 Running the Athena Vortex Lattice Code in JAVA through the Java Native Interface

Authors: Paul Okonkwo, Howard Smith

Abstract:

This paper describes a methodology to integrate the Athena Vortex Lattice Aerodynamic Software for automated operation in a multivariate optimisation of the Blended Wing Body Aircraft. The Athena Vortex Lattice code developed at the Massachusetts Institute of Technology allows for the aerodynamic analysis of aircraft using the vortex lattice method. Ordinarily, the Athena Vortex Lattice operation requires a text file containing the aircraft geometry to be loaded into the AVL solver in order to determine the aerodynamic forces and moments. However, automated operation will be required to enable integration into a multidisciplinary optimisation framework. Automated AVL operation within the JAVA design environment will nonetheless require a modification and recompilation of AVL source code into an executable file capable of running on windows and other platforms without the –X11 libraries. This paper describes the procedure for the integrating the FORTRAN written AVL software for automated operation within the multivariate design synthesis optimisation framework for the conceptual design of the BWB aircraft.

Keywords: aerodynamics, automation, optimisation, AVL, JNI

Procedia PDF Downloads 565
613 An Analysis of Machine Translation: Instagram Translation vs Human Translation on the Perspective Translation Quality

Authors: Aulia Fitri

Abstract:

This aims to seek which part of the linguistics with the common mistakes occurred between Instagram translation and human translation. Instagram is a social media account that is widely used by people in the world. Everyone with the Instagram account can consume the captions and pictures that are shared by their friends, celebrity, and public figures across countries. Instagram provides the machine translation under its caption space that will assist users to understand the language of their non-native. The researcher takes samples from an Indonesian public figure whereas the account is followed by many followers. The public figure tries to help her followers from other countries understand her posts by putting up the English version after the Indonesian version. However, the research on Instagram account has not been done yet even though the account is widely used by the worldwide society. There are 20 samples that will be analysed on the perspective of translation quality and linguistics tools. As the MT, Instagram tends to give a literal translation without regarding the topic meant. On the other hand, the human translation tends to exaggerate the translation which leads a different meaning in English. This is an interesting study to discuss when the human nature and robotic-system influence the translation result.

Keywords: human translation, machine translation (MT), translation quality, linguistic tool

Procedia PDF Downloads 320
612 Critical Thinking and Creativity of Undergraduate Nursing Students: Descriptive and Disposition in Academic Levels

Authors: Kamolrat Turner, Chularat Howharn

Abstract:

Critical thinking and creativity are desirable competency for contemporary nurses although there are growing concerns supporting a disturbing paucity in its achievement. Nursing colleges in Thailand have developed teaching strategies and curricula that nurture critical thinking and creativity dispositions according academic levels. Objectives: This descriptive study identified critical thinking and creativity dispositions of Thai nursing students according academic levels. Methods: A cross-sectional questionnaire survey was conducted among 515 nursing students for four academic levels. All are studying at Boromarajonani College of Nursing Chon Buri, Thailand. Descriptive and univariate general linear model analysis were applied. Results: The scores on critical thinking disposition gradually increased as academic level is rising from the junior year throughout the senior year, but its scores are neutral. Scores on creativity skill is neutral and constant thorough the four academic years. The fourth grade students had slightly higher scores on creativity when compared to others. A significant relationship between critical thinking and creativity was also found. Conclusions: The scores on critical thinking disposition gradually improved which greatly increased in the senior year. However, creativity has neutrally progressed. The findings suggest the importance of targeting the development of curriculum and teaching strategies for all grades of nursing students to increase their critical thinking and creativity skills.

Keywords: critical thinking, creativity, undergraduate nursing students, competency

Procedia PDF Downloads 432
611 The Impact of Volunteering on the Education and Lives of Romanian Students in Leeds, UK

Authors: Sulochini Pather

Abstract:

Romanians are the second largest group of non-British nationals in the UK, following the Poles; over one million were reported in 2021. This follows the rapid growth in the number of Eastern Europeans settling in the UK for work which is linked to the expansion of the European Union. A recent report suggests that the growing numbers of Eastern European pupils have heightened concerns about their impact on the education of native English speakers, but little has been done to focus on the challenges faced by these students and their educational and life experiences. The pilot study presented in this paper focuses on six Romanian students aged between 14 and 19 from two schools and a college in the local area and includes data from interviews with headteachers, teachers, students, and parents. The paper highlights key findings which point to barriers and support Romanian children encounter in mainstream education, their homes, and community and the extent to which a volunteering program offered at a local charity called Community Action to Create Hope (CATCH) impacts their education and lives. The study has implications for supporting the inclusion of immigrant children.

Keywords: Romanian, Eastern European, inclusion, volunteering programme

Procedia PDF Downloads 67
610 Applied Free Living Nematode as Bioindicator to Assess Environmental Impact of Dam Construction in Ba Lai Estuary, Vietnam

Authors: Ngo Xuan Quang, Tran Thanh Thai, Ann Vanreusel

Abstract:

The Ba Lai dam construction was created in 2000 in the Ba Lai estuarine river, Ben Tre province, Vietnam to prevent marine water infiltration, drainage and de-acidification, and to build a reservoir of freshwater for land reclamation in the Ba Lai tributary. However, this dam is considered as an environmental failure for the originally connected estuarine and river ecosystem, especially to bad effect to benthic fauna distribution. This research aims to study applying free living nematode communities’ distribution in disturbance of dam construction as bioindicator to detect environmental impact. Nematode samples were collected together measuring physical–chemical environmental parameters such as chlorophyll, CPE, coliform, nutrient, grain size, salinity, dissolved oxygen, turbidity, conductivity, temperature in three stations within three replicates. Results showed that free living nematode communities at the dam construction was significantly low densities, low diversity (Hurlbert’s index, Hill diversity indices) and very low maturity index in comparison with two remaining stations. Strong correlation of nematode feeding types and communities’ structure was found in relation with sediment grain size and nutrient enrichment such nitrite, nitrate, phosphate and pigment concentration. Moreover, greatly negative link between nematode maturity index with nutrient parameters can serve as warning organic pollution of the Ba Lai river due to dam construction.

Keywords: Ba Lai, dam impact, nematode, environment

Procedia PDF Downloads 353
609 Precious and Rare Metals in Overburden Carbonaceous Rocks: Methods of Extraction

Authors: Tatyana Alexandrova, Alexandr Alexandrov, Nadezhda Nikolaeva

Abstract:

A problem of complex mineral resources development is urgent and priority, it is aimed at realization of the processes of their ecologically safe development, one of its components is revealing the influence of the forms of element compounds in raw materials and in the processing products. In view of depletion of the precious metal reserves at the traditional deposits in the XXI century the large-size open cast deposits, localized in black shale strata begin to play the leading role. Carbonaceous (black) shales carry a heightened metallogenic potential. Black shales with high content of carbon are widely distributed within the scope of Bureinsky massif. According to academician Hanchuk`s data black shales of Sutirskaya series contain generally PGEs native form. The presence of high absorptive towards carbonaceous matter gold and PGEs compounds in crude ore results in decrease of valuable components extraction because of their sorption into dissipated carbonaceous matter.

Keywords: сarbonaceous rocks, bitumens, precious metals, concentration, extraction

Procedia PDF Downloads 246
608 Molecular Characterization of Ardi Goat Assisted by Microsatellite Markers

Authors: M. F. Elzarei, A. M. Alseaf

Abstract:

Hundred uncorrelated animal and thirty six markers were used in this study to study the molecular characterization of Saudi native Ardi goat (BM18189, ILSTS030, INRA005, OarFCB48, BM2113, ILSTS033, INRA023, RM088, CSRD247, ILSTS034, INRA063, SRCRSP1, ILSTS002, ILSTS044, INRA172, SRCRSP5, ILSTS005, ILSTS049, MAF70, SRCRSP8, ILSTS011, ILSTS058, OarAE54, SRCRSP9, ILSTS019, ILSTS059, OARCP34, TGLA53, ILSTS022, ILSTS082, OARE129, TGLA73, ILSTS029, ILSTS087, OARE193, and RM004). Ardi goat showed high variability. The mean number of alleles per locus ranged from 5 in SRCRSP1 locus to 13.5 in CSRD247 locus. Gene diversities varied within a wide range, from 0.53 in ILSTS002 locus to 0.86 in RM088 locus. Hardy-Weinberg equilibrium was tested in order to evaluate the significance of inbreeding occurring in each locus in Ardi population. Only SRCRSP9, INRA005, ILSTS030 loci showed significance in this way.

Keywords: molecular characterization, microsatellite markers, Ardi goats, Hardy-Weinberg equilibrium

Procedia PDF Downloads 328
607 Isolation and Identification of Salmonella spp and Salmonella enteritidis, from Distributed Chicken Samples in the Tehran Province using Culture and PCR Techniques

Authors: Seyedeh Banafsheh Bagheri Marzouni, Sona Rostampour Yasouri

Abstract:

Salmonella is one of the most important common pathogens between humans and animals worldwide. Globally, the prevalence of the disease in humans is due to the consumption of food contaminated with animal-derived Salmonella. These foods include eggs, red meat, chicken, and milk. Contamination of chicken and its products with Salmonella may occur at any stage of the chicken processing chain. Salmonella infection is usually not fatal. However, its occurrence is considered dangerous in some individuals, such as infants, children, the elderly, pregnant women, or individuals with weakened immune systems. If Salmonella infection enters the bloodstream, the possibility of contamination of tissues throughout the body will arise. Therefore, determining the potential risk of Salmonella at various stages is essential from the perspective of consumers and public health. The aim of this study is to isolate and identify Salmonella from chicken samples distributed in the Tehran market using the Gold standard culture method and PCR techniques based on specific genes, invA and ent. During the years 2022-2023, sampling was performed using swabs from the liver and intestinal contents of distributed chickens in the Tehran province, with a total of 120 samples taken under aseptic conditions. The samples were initially enriched in buffered peptone water (BPW) for pre-enrichment overnight. Then, the samples were incubated in selective enrichment media, including TT broth and RVS medium, at temperatures of 37°C and 42°C, respectively, for 18 to 24 hours. Organisms that grew in the liquid medium and produced turbidity were transferred to selective media (XLD and BGA) and incubated overnight at 37°C for isolation. Suspicious Salmonella colonies were selected for DNA extraction, and PCR technique was performed using specific primers that targeted the invA and ent genes in Salmonella. The results indicated that 94 samples were Salmonella using the PCR technique. Of these, 71 samples were positive based on the invA gene, and 23 samples were positive based on the ent gene. Although the culture technique is the Gold standard, PCR is a faster and more accurate method. Rapid detection through PCR can enable the identification of Salmonella contamination in food items and the implementation of necessary measures for disease control and prevention.

Keywords: culture, PCR, salmonella spp, salmonella enteritidis

Procedia PDF Downloads 72
606 The Effects of Applying Linguistic Principles and Teaching Techniques in Teaching English at Secondary School in Thailand

Authors: Wannakarn Likitrattanaporn

Abstract:

The purposes of this investigation were to investigate the effects of applying linguistic principles and teaching techniques in teaching English through experimenting the Adapted English Lessons and to determine the teachers’ opinions as well as students’ opinions towards the Adapted Lessons. The subjects of the study were 5 Thai teachers, who teach English, and 85 Grade 10 mixed-ability students at Triamudom Suksa Pattanakarn Ratchada School, Bangkok, Thailand. The research instruments included the Adapted English Lessons, questionnaires asking teachers’ and students’ opinions towards the Adapted Lessons and the informal interview. The data from the research instruments was collected and analyzed concerning the teachers’ and students’ opinions towards adapting linguistic principles and teaching techniques. Linguistic principles of minimal pair and articulatory phonetics and teaching techniques of mimicry-memorization; vocabulary substitution drills, language pattern drills, reading comprehension exercise, practicing listening, speaking and writing skill and communicative activities; informal talk and free writing are applied. The data was statistically compiled according to an arithmetic percentage. The results showed that the teachers and students have very highly positive opinions towards adapting linguistic principles for teaching and learning phonological accuracy. Teaching techniques provided in the Adapted English Lessons can be used efficiently in the classroom. The teachers and students have positive opinions towards them too.

Keywords: applying linguistic principles and teaching techniques, teachers’ and students’ opinions, teaching English, the adapted English lessons

Procedia PDF Downloads 477
605 The Role of a Biphasic Implant Based on a Bioactive Silk Fibroin for Osteochondral Tissue Regeneration

Authors: Lizeth Fuentes-Mera, Vanessa Perez-Silos, Nidia K. Moncada-Saucedo, Alejandro Garcia-Ruiz, Alberto Camacho, Jorge Lara-Arias, Ivan Marino-Martinez, Victor Romero-Diaz, Adolfo Soto-Dominguez, Humberto Rodriguez-Rocha, Hang Lin, Victor Pena-Martinez

Abstract:

Biphasic scaffolds in cartilage tissue engineering have been designed to influence not only the recapitulation of the osteochondral architecture but also to take advantage of the healing ability of bone to promote the implant integration with the surrounding tissue and then bone restoration and cartilage regeneration. This study reports the development and characterization of a biphasic scaffold based on the assembly of a cartilage phase constituted by fibroin biofunctionalized with bovine cartilage matrix; cellularized with differentiated pre-chondrocytes from adipose tissue stem cells (autologous) and well attached to a bone phase (bone bovine decellularized) to mimic the structure of the nature of native tissue and to promote the cartilage regeneration in a model of joint damage in pigs. Biphasic scaffolds were assembled by fibroin crystallization with methanol. The histological and ultrastructural architectures were evaluated by optical and scanning electron microscopy respectively. Mechanical tests were conducted to evaluate Young's modulus of the implant. For the biological evaluation, pre-chondrocytes were loaded onto the scaffolds and cellular adhesion, proliferation, and gene expression analysis of cartilage extracellular matrix components was performed. The scaffolds that were cellularized and matured for 10 days were implanted into critical 3 mm in diameter and 9-mm in depth osteochondral defects in a porcine model (n=4). Three treatments were applied per knee: Group 1: monophasic cellular scaffold (MS) (single chondral phase), group 2: biphasic scaffold, cellularized only in the chondral phase (BS1), group 3: BS cellularized in both bone and chondral phases (BS2). Simultaneously, a control without treatment was evaluated. After 4 weeks of surgery, integration and regeneration tissues were analyzed by x-rays, histology and immunohistochemistry evaluation. The mechanical assessment showed that the acellular biphasic composites exhibited Young's modulus of 805.01 kPa similar to native cartilage (400-800 kPa). In vitro biological studies revealed the chondroinductive ability of the biphasic implant, evidenced by an increase in sulfated glycosaminoglycan (GAGs) and type II collagen, both secreted by the chondrocytes cultured on the scaffold during 28 days. No evidence of adverse or inflammatory reactions was observed in the in vivo trial; however, In group 1, the defects were not reconstructed. In group 2 and 3 a good integration of the implant with the surrounding tissue was observed. Defects in group 2 were fulfilled by hyaline cartilage and normal bone. Group 3 defects showed fibrous repair tissue. In conclusion; our findings demonstrated the efficacy of biphasic and bioactive scaffold based on silk fibroin, which entwined chondroinductive features and biomechanical capability with appropriate integration with the surrounding tissue, representing a promising alternative for osteochondral tissue-engineering applications.

Keywords: biphasic scaffold, extracellular cartilage matrix, silk fibroin, osteochondral tissue engineering

Procedia PDF Downloads 153
604 Acquisition of Anticipatory Coarticulation in Italian-Speaking Children: An Acoustic Study

Authors: Patrizia Bonaventura

Abstract:

The aim of this study is to analyze the influence of prosody on the acquisition of temporal aspects of V-V anticipatory lingual coarticulation in productions by Italian-speaking children. Two twin 7-years old male children, native Italian speakers, interacted with the same adult, repeating nonsense disyllables containing VtV sequences where V1 = {i, a} and V2 = {a,e, i, o,u}, with different stress patterns (e.g. pi’ta, pi’ta). The duration of the VC F2 transitions and the CV/VC F2 transitions durations ratios in different V2 contexts and stress conditions were measured by spectrographic analysis and compared between pronunciations by each child vs. the adult to test whether the child was able to imitate the duration of the transitions as produced by the adult in different stress conditions. Consequences highlighted a significant difference in durations of VC transitions between children and adult: longer VC transitions durations, indicating a greater amount of coarticulation, were found for one child in every context, and for the other, only in stressed [it] sequences. The data support the hypothesis of the presence of different temporal patterns of anticipatory coarticulation in adults and children, and of a greater amount of coarticulation in children, with different strategies of implementation across different prosodic conditions.

Keywords: speech acquisition, coarticulation, Italian language, prosody

Procedia PDF Downloads 93
603 The Development of a Supplementary Course in the Social Studies, Religion and Culture Learning Area in Support of ASEAN Community and for Use in the Northeastern Border Area of Thailand

Authors: Angkana Tungkasamit, Ladda Silanoi , Teerachai Nethanomsak, Sitthipon Art-in, Siribhong Bhiasiri

Abstract:

As the date for the commencement of the ASEAN Community in Year 2015 is approaching, it has become apparent to all that there is an urgent need to get Thai people ready to meet the challenge of entering into the Community confidently. Our research team has been organized by the Faculty of Education, Khon Kaen University with the task of training administrators and teachers of the schools along the borders with Laos People’s Democratic Republic and the Kingdom of Cambodia to be able to develop supplementary courses on ASEAN Community. The course to be developed is based on the essential elements of the Community, i.e. general backgrounds of the member countries, the education, social and economic life in the Community and social skills needed for a good citizen of the ASEAN Community. The study, based on learning outcome and learning management process as a basis for inquiry, was a research and development in nature using participative action research as a means to achieve the goal of helping school administrators and teachers to learn how to develop supplementary courses to be used in their schools. A post-workshop evaluation of the outcome was made and found that, besides the successfully completed supplementary course, the participants were satisfied with their participation in the workshop because they had participated in every step of the development activity, from the beginning to the end.

Keywords: development of supplementary course, ASEAN community, social studies, northeastern border area of Thailand

Procedia PDF Downloads 354
602 Role of Functional Divergence in Specific Inhibitor Design: Using γ-Glutamyltranspeptidase (GGT) as a Model Protein

Authors: Ved Vrat Verma, Rani Gupta, Manisha Goel

Abstract:

γ-glutamyltranspeptidase (GGT: EC 2.3.2.2) is an N-terminal nucleophile hydrolase conserved in all three domains of life. GGT plays a key role in glutathione metabolism where it catalyzes the breakage of the γ-glutamyl bonds and transfer of γ-glutamyl group to water (hydrolytic activity) or amino acids or short peptides (transpeptidase activity). GGTs from bacteria, archaea, and eukaryotes (human, rat and mouse) are homologous proteins sharing >50% sequence similarity and conserved four layered αββα sandwich like three dimensional structural fold. These proteins though similar in their structure to each other, are quite diverse in their enzyme activity: some GGTs are better at hydrolysis reactions but poor in transpeptidase activity, whereas many others may show opposite behaviour. GGT is known to be involved in various diseases like asthma, parkinson, arthritis, and gastric cancer. Its inhibition prior to chemotherapy treatments has been shown to sensitize tumours to the treatment. Microbial GGT is known to be a virulence factor too, important for the colonization of bacteria in host. However, all known inhibitors (mimics of its native substrate, glutamate) are highly toxic because they interfere with other enzyme pathways. However, a few successful efforts have been reported previously in designing species specific inhibitors. We aim to leverage the diversity seen in GGT family (pathogen vs. eukaryotes) for designing specific inhibitors. Thus, in the present study, we have used DIVERGE software to identify sites in GGT proteins, which are crucial for the functional and structural divergence of these proteins. Since, type II divergence sites vary in clade specific manner, so type II divergent sites were our focus of interest throughout the study. Type II divergent sites were identified for pathogen vs. eukaryotes clusters and sites were marked on clade specific representative structures HpGGT (2QM6) and HmGGT (4ZCG) of pathogen and eukaryotes clade respectively. The crucial divergent sites within 15 A radii of the binding cavity were highlighted, and in-silico mutations were performed on these sites to delineate the role of these sites on the mechanism of catalysis and protein folding. Further, the amino acid network (AAN) analysis was also performed by Cytoscape to delineate assortative mixing for cavity divergent sites which could strengthen our hypothesis. Additionally, molecular dynamics simulations were performed for wild complexes and mutant complexes close to physiological conditions (pH 7.0, 0.1 M ionic strength and 1 atm pressure) and the role of putative divergence sites and structural integrities of the homologous proteins have been analysed. The dynamics data were scrutinized in terms of RMSD, RMSF, non-native H-bonds and salt bridges. The RMSD, RMSF fluctuations of proteins complexes are compared, and the changes at protein ligand binding sites were highlighted. The outcomes of our study highlighted some crucial divergent sites which could be used for novel inhibitors designing in a species-specific manner. Since, for drug development, it is challenging to design novel drug by targeting similar protein which exists in eukaryotes, so this study could set up an initial platform to overcome this challenge and help to deduce the more effective targets for novel drug discovery.

Keywords: γ-glutamyltranspeptidase, divergence, species-specific, drug design

Procedia PDF Downloads 268
601 An Exemption for Vertical Restraint Regarding Intellectual Property Licensing: Case Study of Thailand

Authors: Sanpetchuda Krutkrua, Suphawatchara Malanond

Abstract:

Throughout the history of Antitrust regimes in Thailand, Thailand has been trying to prevent collusive practices in the market through the amendments of the Trade Competition Act, and Thailand just passed the current Trade Competition Act of B.E. 2560 in 2017 of which several aspects of the law were amended in order to enhance the prevention of collusive outcome through both vertical trade restraints and horizontal trade restraints. An agreement is vertical when it involves arrangements that are in a complementary relationship. In Section 55 of the Act, any agreements to reduce the price, quantity, or quality of the goods, agreements to assign a sole retailer for the goods, and the agreement to impose conditions on the retailers are not allowed. However, Section 56 provides exemptions for the vertical relationship between the business operators, the franchise agreement, and the licensing agreement as long as such agreements do not surpass the necessity to do so, create monopolization, or affect the consumers in terms of price, quality, quantity, or options. The paper aims to explore the extent of the exemption under Section 56 and sequential regulations in terms of the vertical trade restraints regarding intellectual property licensing, and, at the same time, compare with the exemptions under the European Union competition law, and Singapore competition law. Comparative legal analysis with leading jurisdiction will illustrate the application of the newly enacted Thai Competition Act in terms of its enforcement in the global impact of IP rights, which, by nature are de jure or de facto international protection.

Keywords: antitrust, competition law, vertical restraint, intellectual property, IP licensing

Procedia PDF Downloads 157
600 Death Anxiety, Quality of Life, and Self-Esteem of the Elderly in Surat Thani Province, Thailand

Authors: W. Phokhwang-Just, A. Saraketrin, P. Thongpet, J. Udomkitpipat, J. Kaewsakulthong

Abstract:

The more people get older and live longer, the more health problems they may have. This cross-sectional study aims to study a correlation between death anxiety, quality of life, and self-esteem as well as factors affecting these variables in the elderly living in Surat Thani Province, Thailand. Of 382 elderly people, who were proportionally sampled from 19 districts in Surat Thani Province, 256 (67%) already returned the questionnaires. The Thai version of Templer’s Death Anxiety, Quality of Life (WHO-BREF), and of Rosenberg’s Self-Esteem Questionnaires were employed. The result showed that the samples had a mean age of 72 years old, 53% were female, 62% were married, 61% graduated with primary-school, and 61% had at least one chronic disease Approximately, 19% of them had 3 diseases. The quality of life (QOL), self-esteem (SE), and death anxiety (DA) of samples were in moderate (n= 91, mean = 86.89, SD = 15.47), high (n = 138, mean = 29.33, SD=4.77), and low level (n= 85, mean = 6.23, SD= 3.65), respectively. The QOL was not significantly different between male and female as well as among different marital status. The female elderly had more DA and less SE than male (t= 2.095, df = 83; t =-3.258, df =135, respectively, p < 0.05). The female elderly, who were separated or widow, had a higher level of DA than did the married elderly (LSD: p < 0.05). The married elderly had a higher level of SE than did the separated, widowed (Tukey HSD, LSD: p < 0.05), or single elderly (LSD: p < 0.05). The more diseases the elderly got, the lower level of QOL they had (r = -0.335, p < 0.05). The QOL was significantly correlated with SE (r =0.434, p < 0.05), but not significantly related to DA (r = -0.200, p = 0.069). The lower level of SE the elderly had, the higher level of DA they become (r = -2.71, p < 0.05). In order to promote the QOL, the SE of the elderly should be enhanced. Consequently, the DA can be minimized. Healthcare providers should provide care that promotes QOL, SE, and reduces DA of the elderly, especially those, who are female, single, and separated or widowed as well as those, who have more diseases than the others

Keywords: death anxiety, quality of life, self-esteem, elderly

Procedia PDF Downloads 308
599 Foregrounding Events in Modern Sundanese: The Pragmatics of Particle-to-Active Voice Marking Shift

Authors: Rama Munajat

Abstract:

Discourse information levels may be viewed from either a background-foreground distinction or a multi-level perspective, and cross-linguistic studies on this area suggest that each information level is marked by a specific linguistic device. In this sense, Sundanese, spoken in Indonesia’s West Javanese Province, further differentiates the background and foreground information into ordinary and significant types. This paper will report an ongoing shift from particle-to-active voice marking in the way Sundanese signals foregrounding events. The shift relates to decades of contact with Bahasa Indonesia (Indonesia’s official language) and linguistic compatibility between the two surface marking strategies. Representative data analyzed include three groups of short stories in both Sundanese and Bahasa Indonesia (Indonesian) published in three periods: before 1945, 1965-2006, and 2016-2019. In the first group of Sundanese data, forward-moving events dominantly appear in particle KA (Kecap Anteuran, word-accompanying) constructions, where the KA represents different particles that co-occur with a special group of verbs. The second group, however, shows that the foregrounded events are more frequently described in active-voice forms with a subject-predicate (SP) order. Subsequently, the third offers stronger evidence for the use of the SP structure. As for the Indonesian data, the foregrounding events in the first group occur in verb-initial and passive-voice constructions, while in the second and third, the events more frequently appear in active-voice structures (subject-predicate sequence). The marking shift above suggests a structural influence from Indonesian, stemmed from generational differences among authors of the Sundanese short stories, particularly related to their education and language backgrounds. The first group of short stories – published before 1945 or before Indonesia's independence from Dutch – were written by native speakers of Sundanese who spoke Indonesian as a foreign language and went through the Dutch education system. The second group of authors, on the other hand, represents a generation of Sundanese native speakers who spoke Indonesian as a second language. Finally, the third group consists of authors who are bilingual speakers of both Sundanese and Indonesian. The data suggest that the last two groups of authors completed the Indonesian education system. With these, the use of subject-predicate sequences to denote foregrounding events began to appear more frequently in the second group and then became more dominant in those of the third. The coded data also signify that cohesion, coherence, and pragmatic purposes in Particle KA constructions are intact in their respective active-voice structure counterparts. For instance, the foregrounding events in Particle KA constructions occur in Sentence-initial KA and Pre-verbal KA forms, whereas those in the active-voice are described in Subject-Predicate (SP) and Zero-Subject active-voice patterns. Cross-language data further demonstrate that the Sentence-initial KA and the SP active-voice structures each contain an overt noun phrase (NP) co-referential with one of the entities introduced in a preceding context. Similarly, the pre-verbal KA and Zero-Subject active-voice patterns have a deleted noun phrase unambiguously referable to the only one entity previously mentioned. The presence and absence of an NP inform a pragmatic strategy to place prominence on topic/given and comment/new information, respectively.

Keywords: discourse analysis, foregrounding marking, pragmatics, language contact

Procedia PDF Downloads 138