Search results for: inverted speech
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 881

Search results for: inverted speech

221 The Relevance of Family Involvement in the Journey of Dementia Patients

Authors: Akankunda Veronicah Karuhanga

Abstract:

Dementia is an age mental disorder that makes victims lose normal functionality that needs delicate attention. It has been technically defined as a clinical syndrome that presents a number of difficulties in speech and other cognitive functions that change someone’s behaviors and can also cause impairments in activities of daily living, not forgetting a range of neurological disorders that bring memory loss and cognitive impairment. Family members are the primary healthcare givers and therefore, the way how they handle the situation in its early stages determines future deterioration syndromes like total memory loss. Unfortunately, most family members are ignorant about this condition and in most cases, the patients are brought to our facilities when their condition was already mismanaged by family members and we thus cannot do much. For example, incontinence can be managed at early stages through potty training or toilet scheduling before resorting to 24/7 diapers which are also not good. Professional Elderly care should be understood and practiced as an extension of homes, not a dumping place for people considered “abnormal” on account of ignorance. Immediate relatives should therefore be sensitized concerning the normalcy of dementia in the context of old age so that they can be understanding and supportive of dementia patients rather than discriminating against them as present-day lepers. There is a need to skill home-based caregivers on how to handle dementia in its early stages. Unless this is done, many of our elderly homes shall be filled with patients who should have been treated and supported from their homes. This skilling of home-based caregivers is a vital intervention because until elderly care is appreciated as a human moral obligation, many transactional rehabilitation centers will crop up and this shall be one of the worst moral decadences of our times.

Keywords: dementia, family, Alzheimers, relevancy

Procedia PDF Downloads 71
220 Enabling Oral Communication and Accelerating Recovery: The Creation of a Novel Low-Cost Electroencephalography-Based Brain-Computer Interface for the Differently Abled

Authors: Rishabh Ambavanekar

Abstract:

Expressive Aphasia (EA) is an oral disability, common among stroke victims, in which the Broca’s area of the brain is damaged, interfering with verbal communication abilities. EA currently has no technological solutions and its only current viable solutions are inefficient or only available to the affluent. This prompts the need for an affordable, innovative solution to facilitate recovery and assist in speech generation. This project proposes a novel concept: using a wearable low-cost electroencephalography (EEG) device-based brain-computer interface (BCI) to translate a user’s inner dialogue into words. A low-cost EEG device was developed and found to be 10 to 100 times less expensive than any current EEG device on the market. As part of the BCI, a machine learning (ML) model was developed and trained using the EEG data. Two stages of testing were conducted to analyze the effectiveness of the device: a proof-of-concept and a final solution test. The proof-of-concept test demonstrated an average accuracy of above 90% and the final solution test demonstrated an average accuracy of above 75%. These two successful tests were used as a basis to demonstrate the viability of BCI research in developing lower-cost verbal communication devices. Additionally, the device proved to not only enable users to verbally communicate but has the potential to also assist in accelerated recovery from the disorder.

Keywords: neurotechnology, brain-computer interface, neuroscience, human-machine interface, BCI, HMI, aphasia, verbal disability, stroke, low-cost, machine learning, ML, image recognition, EEG, signal analysis

Procedia PDF Downloads 108
219 Confidence Envelopes for Parametric Model Selection Inference and Post-Model Selection Inference

Authors: I. M. L. Nadeesha Jayaweera, Adao Alex Trindade

Abstract:

In choosing a candidate model in likelihood-based modeling via an information criterion, the practitioner is often faced with the difficult task of deciding just how far up the ranked list to look. Motivated by this pragmatic necessity, we construct an uncertainty band for a generalized (model selection) information criterion (GIC), defined as a criterion for which the limit in probability is identical to that of the normalized log-likelihood. This includes common special cases such as AIC & BIC. The method starts from the asymptotic normality of the GIC for the joint distribution of the candidate models in an independent and identically distributed (IID) data framework and proceeds by deriving the (asymptotically) exact distribution of the minimum. The calculation of an upper quantile for its distribution then involves the computation of multivariate Gaussian integrals, which is amenable to efficient implementation via the R package "mvtnorm". The performance of the methodology is tested on simulated data by checking the coverage probability of nominal upper quantiles and compared to the bootstrap. Both methods give coverages close to nominal for large samples, but the bootstrap is two orders of magnitude slower. The methodology is subsequently extended to two other commonly used model structures: regression and time series. In the regression case, we derive the corresponding asymptotically exact distribution of the minimum GIC invoking Lindeberg-Feller type conditions for triangular arrays and are thus able to similarly calculate upper quantiles for its distribution via multivariate Gaussian integration. The bootstrap once again provides a default competing procedure, and we find that similar comparison performance metrics hold as for the IID case. The time series case is complicated by far more intricate asymptotic regime for the joint distribution of the model GIC statistics. Under a Gaussian likelihood, the default in most packages, one needs to derive the limiting distribution of a normalized quadratic form for a realization from a stationary series. Under conditions on the process satisfied by ARMA models, a multivariate normal limit is once again achieved. The bootstrap can, however, be employed for its computation, whence we are once again in the multivariate Gaussian integration paradigm for upper quantile evaluation. Comparisons of this bootstrap-aided semi-exact method with the full-blown bootstrap once again reveal a similar performance but faster computation speeds. One of the most difficult problems in contemporary statistical methodological research is to be able to account for the extra variability introduced by model selection uncertainty, the so-called post-model selection inference (PMSI). We explore ways in which the GIC uncertainty band can be inverted to make inferences on the parameters. This is being attempted in the IID case by pivoting the CDF of the asymptotically exact distribution of the minimum GIC. For inference one parameter at a time and a small number of candidate models, this works well, whence the attained PMSI confidence intervals are wider than the MLE-based Wald, as expected.

Keywords: model selection inference, generalized information criteria, post model selection, Asymptotic Theory

Procedia PDF Downloads 73
218 Biochemical Effects of Low Dose Dimethyl Sulfoxide on HepG2 Liver Cancer Cell Line

Authors: Esra Sengul, R. G. Aktas, M. E. Sitar, H. Isan

Abstract:

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a hepatocellular tumor commonly found on the surface of the chronic liver. HepG2 is the most commonly used cell type in HCC studies. The main proteins remaining in the blood serum after separation of plasma fibrinogen are albumin and globulin. The fact that the albumin showed hepatocellular damage and reflect the synthesis capacity of the liver was the main reason for our use. Alpha-Fetoprotein (AFP) is an albumin-like structural embryonic globulin found in the embryonic cortex, cord blood, and fetal liver. It has been used as a marker in the follow-up of tumor growth in various malign tumors and in the efficacy of surgical-medical treatments, so it is a good protein to look at with albumins. We have seen the morphological changes of dimethyl sulfoxide (DMSO) on HepG2 and decided to investigate its biochemical effects. We examined the effects of DMSO, which is used in cell cultures, on albumin, AFP and total protein at low doses. Material Method: Cell Culture: Medium was prepared in cell culture using Dulbecco's Modified Eagle Media (DMEM), Fetal Bovine Serum Dulbecco's (FBS), Phosphate Buffered Saline and trypsin maintained at -20 ° C. Fixation of Cells: HepG2 cells, which have been appropriately developed at the end of the first week, were fixed with acetone. We stored our cells in PBS at + 4 ° C until the fixation was completed. Area Calculation: The areas of the cells are calculated in the ImageJ (IJ). Microscope examination: The examination was performed with a Zeiss Inverted Microscope. Daytime photographs were taken at 40x, 100x 200x and 400x. Biochemical Tests: Protein (Total): Serum sample was analyzed by a spectrophotometric method in autoanalyzer. Albumin: Serum sample was analyzed by a spectrophotometric method in autoanalyzer. Alpha-fetoprotein: Serum sample was analyzed by ECLIA method. Results: When liver cancer cells were cultured in medium with 1% DMSO for 4 weeks, a significant difference was observed when compared with the control group. As a result, we have seen that DMSO can be used as an important agent in the treatment of liver cancer. Cell areas were reduced in the DMSO group compared to the control group and the confluency ratio increased. The ability to form spheroids was also significantly higher in the DMSO group. Alpha-fetoprotein was lower than the values of an ordinary liver cancer patient and the total protein amount increased to the reference range of the normal individual. Because the albumin sample was below the specimen value, the numerical results could not be obtained on biochemical examinations. We interpret all these results as making DMSO a caretaking aid. Since each one was not enough alone we used 3 parameters and the results were positive when we refer to the values of a normal healthy individual in parallel. We hope to extend the study further by adding new parameters and genetic analyzes, by increasing the number of samples, and by using DMSO as an adjunct agent in the treatment of liver cancer.

Keywords: hepatocellular carcinoma, HepG2, dimethyl sulfoxide, cell culture, ELISA

Procedia PDF Downloads 125
217 Developing Oral Communication Competence in a Second Language: The Communicative Approach

Authors: Ikechi Gilbert

Abstract:

Oral communication is the transmission of ideas or messages through the speech process. Acquiring competence in this area which, by its volatile nature, is prone to errors and inaccuracies would require the adoption of a well-suited teaching methodology. Efficient oral communication facilitates exchange of ideas and easy accomplishment of day-to-day tasks, by means of a demonstrated mastery of oral expression and the making of fine presentations to audiences or individuals while recognizing verbal signals and body language of others and interpreting them correctly. In Anglophone states such as Nigeria, Ghana, etc., the French language, for instance, is studied as a foreign language, being used majorly in teaching learners who have their own mother tongue different from French. The same applies to Francophone states where English is studied as a foreign language by people whose official language or mother tongue is different from English. The ideal approach would be to teach these languages in these environments through a pedagogical approach that properly takes care of the oral perspective for effective understanding and application by the learners. In this article, we are examining the communicative approach as a methodology for teaching oral communication in a foreign language. This method is a direct response to the communicative needs of the learner involving the use of appropriate materials and teaching techniques that meet those needs. It is also a vivid improvement to the traditional grammatical and audio-visual adaptations. Our contribution will focus on the pedagogical component of oral communication improvement, highlighting its merits and also proposing diverse techniques including aspects of information and communication technology that would assist the second language learner communicate better orally.

Keywords: communication, competence, methodology, pedagogical component

Procedia PDF Downloads 255
216 Characteristic and Prevalence of Cleft Lip and Palate Patient in Bandung Cleft Lip and Palate Center: A Descriptive Study

Authors: Kusmayadi Ita Nursita, Sundoro Ali

Abstract:

Cleft lip and palate are one of the most common congenital abnormalities in the face. It could happen to anyone, but mostly affect Asian population including Indonesia. Factors that influence the occurrence of cleft lip and palate vary from genetic to environmental factors. Children with cleft lip and palate will often have various problems such as airway disorders, eating disorders, speech and language developmental disorders, hearing disorders and psycho-social disorders, one of which is caused by appearance disorders. During his life, the child will experience multidisciplinary surgery and non-surgical treatment and can be accompanied by a psychological and financial burden on himself and his family. In Indonesia, there are no detailed scientific data on the prevalence and characteristic of cleft lip and palate patients. It was mainly caused by the absence of a national level organization, differences in geographical location, and the absence of national guidelines. This study aimed to describe the characteristic and prevalence of cleft lip and palate patients in Bandung Cleft Lip and Palate Center from 1 January 2016 to 31 December 2017. A total of 560 patients were included in the study. The highest percentage of cases are left unilateral cleft lip and palate with higher number of female patient and labioplasty as the most often surgical procedure to be conducted in Bandung Cleft Lip and Palate Center. In order to improve quality of life in patients with cleft lip and palate, early recognition and early treatment based on actual comprehensive data should be conducted. The data from Bandung Cleft Lip and Palate Center as one of the largest center of cleft lip and palate in West Java Indonesia hopefully could provide a big step of further comprehensive data collection in Indonesia and for the better overall management of cleft lip and palate in the future.

Keywords: cleft lip, cleft palate, characteristic, prevalence

Procedia PDF Downloads 124
215 An Interactive Voice Response Storytelling Model for Learning Entrepreneurial Mindsets in Media Dark Zones

Authors: Vineesh Amin, Ananya Agrawal

Abstract:

In a prolonged period of uncertainty and disruptions in the pre-said normal order, non-cognitive skills, especially entrepreneurial mindsets, have become a pillar that can reform the educational models to inform the economy. Dreamverse Learning Lab’s IVR-based storytelling program -Call-a-Kahaani- is an evolving experiment with an aim to kindle entrepreneurial mindsets in the remotest locations of India in an accessible and engaging manner. At the heart of this experiment is the belief that at every phase in our life’s story, we have a choice which brings us closer to achieving our true potential. This interactive program is thus designed using real-time storytelling principles to empower learners, ages 24 and below, to make choices and take decisions as they become more self-aware, practice grit, try new things through stories, guided activities, and interactions, simply over a phone call. This research paper highlights the framework behind an ongoing scalable, data-oriented, low-tech program to kindle entrepreneurial mindsets in media dark zones supported by iterative design and prototyping to reach 13700+ unique learners who made 59000+ calls for 183900+min listening duration to listen to content pieces of around 3 to 4 min, with the last monitored (March 2022) record of 34% serious listenership, within one and a half years of its inception. The paper provides an in-depth account of the technical development, content creation, learning, and assessment frameworks, as well as mobilization models which have been leveraged to build this end-to-end system.

Keywords: non-cognitive skills, entrepreneurial mindsets, speech interface, remote learning, storytelling

Procedia PDF Downloads 193
214 Mastopexy with the "Dermoglandular Autоaugmentation" Method. Increased Stability of the Result. Personalized Technique

Authors: Maksim Barsakov

Abstract:

Introduction. In modern plastic surgery, there are a large number of breast lift techniques.Due to the spreading information about the "side effects" of silicone implants, interest in implant-free mastopexy is increasing year after year. However, despite the variety of techniques, patients sometimes do not get full satisfaction from the results of mastopexy because of the unexpressed filling of the upper pole, extended anchoring postoperative scars and sometimes because of obtaining an aesthetically unattractive breast shape. The stability of the result after mastopexy depends on many factors, including postoperative rehabilitation. Stability of weight and hormonal background, stretchability of tissues. The high recurrence rate of ptosis and short-term aesthetic effect of mastopexy indicate the urgency of improving surgical techniques and increasing the stabilization of breast tissue. Purpose of the study. To develop and introduce into practice a technique of mastopexy based on the use of a modified Ribeiro flap, as well as elements of tissue movement and fixation designed to increase the stability of postoperative mastopexy. In addition, to give indications for the application of this surgical technique. Materials and Methods. it operated on 103 patients aged 18 to 53 years from 2019 to 2023 according to the reported method. These were patients with primary mastopexy, secondary mastopexy, and also patient with implant removal and one-stage mastopexy. The patients were followed up for 12 months to assess the stability of the result. Results and their discussion. Observing the patients, we noted greater stability of the breast shape and upper pole filling compared to the conventional classical methods. We did not have to resort to anchoring scars. In 90 percent of cases, a inverted T-shape scar was used. In 10 percent, the J-scar was used. The quantitative distribution of complications identified among the operated patients is as follows: worsened healing of the junction of vertical and horizontal sutures at the period of 1-1.5 months after surgery - 15 patients; at treatment with ointment method healing was observed in 7-30 days; permanent loss of NAC sensitivity - 0 patients; vascular disorders in the area of NAC/areola necrosis - 0 patients; marginal necrosis of the areola-2 patients. independent healing within 3-4 weeks without aesthetic defects. Aesthetically unacceptable mature scars-3 patients; partial liponecrosis of the autoflap unilaterally - 1 patient. recurrence of ptosis - 1 patient (after weight loss of 12 kg). In the late postoperative period, 2 patients became pregnant, gave birth, and no lactation problems were observed. Conclusion. Thus, in the world of plastic surgery methods of breast lift continue to improve, which is especially relevant in modern times, due to the increased attention to this operation. The author's proposed method of mastopexy with glandular autoflap allows obtaining in most cases a stable result, a fuller breast shape, avoiding the presence of extended anchoring scars, and also preserves the possibility of lactation. The author of this article has obtained a patent for invention for this method of mastopexy.

Keywords: mastopexy, mammoplasty, autoflap, personal technique

Procedia PDF Downloads 18
213 Testing the Possibility of Healthy Individuals to Mimic Fatigability in Multiple Sclerotic Patients

Authors: Emmanuel Abban Sagoe

Abstract:

A proper functioning of the Central Nervous System ensures that we are able to accomplish just about everything we do as human beings such as walking, breathing, running, etc. Myelinated neurons throughout the body which transmit signals at high speeds facilitate these actions. In the case of MS, the body’s immune system attacks the myelin sheath surrounding the neurons and overtime destroys the myelin sheaths. Depending upon where the destruction occurs in the brain symptoms can vary from person to person. Fatigue is, however, the biggest problem encountered by an MS sufferer. It is very often described as the bedrock upon which other symptoms of MS such challenges in balance and coordination, dizziness, slurred speech, etc. may occur. Classifying and distinguishing between perceptions based fatigue and performance based fatigability is key to identifying appropriate treatment options for patients. Objective methods for assessing motor fatigability is also key to providing clinicians and physiotherapist with critical information on the progression of the symptom. This study tested if the Fatigue Index Kliniken Schmieder assessment tool can detect fatigability as seen in MS patients when healthy subjects with no known history of neurological pathology mimic abnormal gaits. Thirty three healthy adults between ages 18-58years volunteered as subjects for the study. The subjects, strapped with RehaWatch sensors on both feet, completed 6 gait protocols of normal and mimicked fatigable gaits for 60 seconds per each gait and at 1.38889m/s treadmill speed following clear instructions given.

Keywords: attractor attributes, fatigue index Kliniken Schmieder, gait variability, movement pattern

Procedia PDF Downloads 109
212 American Slang: Perception and Connotations – Issues of Translation

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 308
211 Detonalization of Punjabi: Towards a Loss of Linguistic Indigeneity

Authors: Sukhvinder Singh

Abstract:

Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.

Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group

Procedia PDF Downloads 163
210 Improving Vocabulary and Listening Comprehension via Watching French Films without Subtitles: Positive Results

Authors: Yelena Mazour-Matusevich, Jean-Robert Ancheta

Abstract:

This study is based on more than fifteen years of experience of teaching a foreign language, in my case French, to the English-speaking students. It represents a qualitative research on foreign language learners’ reaction and their gains in terms of vocabulary and listening comprehension through repeatedly viewing foreign feature films with the original sountrack but without English subtitles. The initial idea emerged upon realization that the first challenge faced by my students when they find themselves in a francophone environment has been their lack of listening comprehension. Their inability to understand colloquial speech affects not only their academic performance, but their psychological health as well. To remedy this problem, I have designed and applied for many years my own teaching method based on one particular French film, exceptionally suited, for the reasons described in detail in the paper, for the intermediate-advanced level foreign language learners. This project, conducted together with my undergraduate assistant and mentoree J-R Ancheta, aims at showing how the paralinguistic features, such as characters’ facial expressions, settings, music, historical background, images provided before the actual viewing, etc., offer crucial support and enhance students’ listening comprehension. The study, based on students’ interviews, also offers special pedagogical techniques, such as ‘anticipatory’ vocabulary lists and exercises, drills, quizzes and composition topics that have proven to boost students’ performance. For this study, only the listening proficiency and vocabulary gains of the interviewed participants were assessed.

Keywords: comprehension, film, listening, subtitles, vocabulary

Procedia PDF Downloads 610
209 Temperature Distribution for Asphalt Concrete-Concrete Composite Pavement

Authors: Tetsya Sok, Seong Jae Hong, Young Kyu Kim, Seung Woo Lee

Abstract:

The temperature distribution for asphalt concrete (AC)-Concrete composite pavement is one of main influencing factor that affects to performance life of pavement. The temperature gradient in concrete slab underneath the AC layer results the critical curling stress and lead to causes de-bonding of AC-Concrete interface. These stresses, when enhanced by repetitive axial loadings, also contribute to the fatigue damage and eventual crack development within the slab. Moreover, the temperature change within concrete slab extremely causes the slab contracts and expands that significantly induces reflective cracking in AC layer. In this paper, the numerical prediction of pavement temperature was investigated using one-dimensional finite different method (FDM) in fully explicit scheme. The numerical predicted model provides a fundamental and clear understanding of heat energy balance including incoming and outgoing thermal energies in addition to dissipated heat in the system. By using the reliable meteorological data for daily air temperature, solar radiation, wind speech and variable pavement surface properties, the predicted pavement temperature profile was validated with the field measured data. Additionally, the effects of AC thickness and daily air temperature on the temperature profile in underlying concrete were also investigated. Based on obtained results, the numerical predicted temperature of AC-Concrete composite pavement using FDM provided a good accuracy compared to field measured data and thicker AC layer significantly insulates the temperature distribution in underlying concrete slab.

Keywords: asphalt concrete, finite different method (FDM), curling effect, heat transfer, solar radiation

Procedia PDF Downloads 256
208 A Preliminary Exploration of the German Federal Government's Energy Crisis from the Processes of Decision Entrapment Behavior: The Case of the Nord Stream 1 and 2 Shutdowns

Authors: 李佳翰, CHIA-HAN LEE

Abstract:

Without energy, the economy would grind to a halt. Germany's prosperity and security depend on a reliable and affordable energy supply. In recent years, Germany's energy policy has undergone major changes. Due to the sharp turn in energy, Germany cannot extend the service of nuclear power plants and can only find a rapid transition energy source: natural gas for a limited time. This study attempts to use processes of decision entrapment behavior and document analysis to explain research questions. Through primary and secondary information such as official reports, parliamentary minutes, media interview records, and speech records, the author sorted out the important events experienced by the three coalition governments (Gerhard Schröder, Angela Merkel, and Olaf Scholz) and the relationship between Nord Stream 1 and Nord Stream 2 with primary and secondary sources. Also, compare it with the processes of decision entrapment behavior, which designed in this study, and divide it into four stages to explore its key elements one by one. In this regard, the following conclusions are drawn: First, from the perspective of processes of decision entrapment behavior, Merkel’s government firmly believes that she can overcome difficulties because of her past experience in crisis management capabilities. However, the outbreak of war between Ukraine and Russia was beyond Merkel's planning. Second, in the face of the crisis, the Scholz’s government increased the import of natural gas from other countries and began to import liquefied natural gas to make up for the energy gap of Russian natural gas.

Keywords: german research, nord stream gas pipeline, energy policy, processes of decision entrapment behavior

Procedia PDF Downloads 26
207 Centrality and Patent Impact: Coupled Network Analysis of Artificial Intelligence Patents Based on Co-Cited Scientific Papers

Authors: Xingyu Gao, Qiang Wu, Yuanyuan Liu, Yue Yang

Abstract:

In the era of the knowledge economy, the relationship between scientific knowledge and patents has garnered significant attention. Understanding the intricate interplay between the foundations of science and technological innovation has emerged as a pivotal challenge for both researchers and policymakers. This study establishes a coupled network of artificial intelligence patents based on co-cited scientific papers. Leveraging centrality metrics from network analysis offers a fresh perspective on understanding the influence of information flow and knowledge sharing within the network on patent impact. The study initially obtained patent numbers for 446,890 granted US AI patents from the United States Patent and Trademark Office’s artificial intelligence patent database for the years 2002-2020. Subsequently, specific information regarding these patents was acquired using the Lens patent retrieval platform. Additionally, a search and deduplication process was performed on scientific non-patent references (SNPRs) using the Web of Science database, resulting in the selection of 184,603 patents that cited 37,467 unique SNPRs. Finally, this study constructs a coupled network comprising 59,379 artificial intelligence patents by utilizing scientific papers co-cited in patent backward citations. In this network, nodes represent patents, and if patents reference the same scientific papers, connections are established between them, serving as edges within the network. Nodes and edges collectively constitute the patent coupling network. Structural characteristics such as node degree centrality, betweenness centrality, and closeness centrality are employed to assess the scientific connections between patents, while citation count is utilized as a quantitative metric for patent influence. Finally, a negative binomial model is employed to test the nonlinear relationship between these network structural features and patent influence. The research findings indicate that network structural features such as node degree centrality, betweenness centrality, and closeness centrality exhibit inverted U-shaped relationships with patent influence. Specifically, as these centrality metrics increase, patent influence initially shows an upward trend, but once these features reach a certain threshold, patent influence starts to decline. This discovery suggests that moderate network centrality is beneficial for enhancing patent influence, while excessively high centrality may have a detrimental effect on patent influence. This finding offers crucial insights for policymakers, emphasizing the importance of encouraging moderate knowledge flow and sharing to promote innovation when formulating technology policies. It suggests that in certain situations, data sharing and integration can contribute to innovation. Consequently, policymakers can take measures to promote data-sharing policies, such as open data initiatives, to facilitate the flow of knowledge and the generation of innovation. Additionally, governments and relevant agencies can achieve broader knowledge dissemination by supporting collaborative research projects, adjusting intellectual property policies to enhance flexibility, or nurturing technology entrepreneurship ecosystems.

Keywords: centrality, patent coupling network, patent influence, social network analysis

Procedia PDF Downloads 41
206 Applications of Polyvagal Theory for Trauma in Clinical Practice: Auricular Acupuncture and Herbology

Authors: Aurora Sheehy, Caitlin Prince

Abstract:

Within current orthodox medical protocols, trauma and mental health issues are deemed to reside within the realm of cognitive or psychological therapists and are marginalised in these areas, in part due to limited drugs option available, mostly manipulating neurotransmitters or sedating patients to reduce symptoms. By contrast, this research presents examples from the clinical practice of how trauma can be assessed and treated physiologically. Adverse Childhood Experiences (ACEs) are a tally of different types of abuse and neglect. It has been used as a measurable and reliable predictor of the likelihood of the development of autoimmune disease. It is a direct way to demonstrate reliably the health impact of traumatic life experiences. A second assessment tool is Allostatic Load, which refers to the cumulative effects that chronic stress has on mental and physical health. It records the decline of an individual’s physiological capacity to cope with their experience. It uses a specific grouping of serum testing and physical measures. It includes an assessment of neuroendocrine, cardiovascular, immune and metabolic systems. Allostatic load demonstrates the health impact that trauma has throughout the body. It forms part of an initial intake assessment in clinical practice and could also be used in research to evaluate treatment. Examining medicinal plants for their physiological, neurological and somatic effects through the lens of Polyvagal theory offers new opportunities for trauma treatments. In situations where Polyvagal theory recommends activities and exercises to enable parasympathetic activation, many herbs that affect Effector Memory T (TEM) cells also enact these responses. Traditional or Indigenous European herbs show the potential to support the polyvagal tone, through multiple mechanisms. As the ventral vagal nerve reaches almost every major organ, plants that have actions on these tissues can be understood via their polyvagal actions, such as monoterpenes as agents to improve respiratory vagal tone, cyanogenic glycosides to reset polyvagal tone, volatile oils rich in phenyl methyl esters improve both sympathetic and parasympathetic tone, bitters activate gut function and can strongly promote parasympathetic regulation. Auricular Acupuncture uses a system of somatotopic mapping of the auricular surface overlaid with an image of an inverted foetus with each body organ and system featured. Given that the concha of the auricle is the only place on the body where the Vagus Nerve neurons reach the surface of the skin, several investigators have evaluated non-invasive, transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) at auricular points. Drawn from an interdisciplinary evidence base and developed through clinical practice, these assessment and treatment tools are examples of practitioners in the field innovating out of necessity for the best outcomes for patients. This paper draws on case studies to direct future research.

Keywords: polyvagal, auricular acupuncture, trauma, herbs

Procedia PDF Downloads 69
205 Specific Language Impirment in Kannada: Evidence Form a Morphologically Complex Language

Authors: Shivani Tiwari, Prathibha Karanth, B. Rajashekhar

Abstract:

Impairments of syntactic morphology are often considered central in children with Specific Language Impairment (SLI). In English and related languages, deficits of tense-related grammatical morphology could serve as a clinical marker of SLI. Yet, cross-linguistic studies on SLI in the recent past suggest that the nature and severity of morphosyntactic deficits in children with SLI varies with the language being investigated. Therefore, in the present study we investigated the morphosyntactic deficits in a group of children with SLI who speak Kannada, a morphologically complex Dravidian language spoken in Indian subcontinent. A group of 15 children with SLI participated in this study. Two more groups of typical developing children (15 each) matched for language and age to children with SLI, were included as control participants. All participants were assessed for morphosyntactic comprehension and expression using standardized language test and a spontaneous speech task. Results of the study showed that children with SLI differed significantly from age-matched but not language-matched control group, on tasks of both comprehension and expression of morphosyntax. This finding is, however, in contrast with the reports of English-speaking children with SLI who are reported to be poorer than younger MLU-matched children on tasks of morphosyntax. The observed difference in impairments of morphosyntax in Kannada-speaking children with SLI from English-speaking children with SLI is explained based on the morphological richness theory. The theory predicts that children with SLI perform relatively better in morphologically rich language due to occurrence of their frequent and consistent features that mark the morphological markers. The authors, therefore, conclude that language-specific features do influence manifestation of the disorder in children with SLI.

Keywords: specific language impairment, morphosyntax, Kannada, manifestation

Procedia PDF Downloads 236
204 Comparing Phonological Processes in Persian-Arabic Bilingual Children and Monolingual Children

Authors: Vafa Delphi, Maryam Delphi, Talieh Zarifian, Enayatolah Bakhshi

Abstract:

Background and Aim: Bilingualism is a common phenomenon in many countries of the world and May be consistent consonant errors in the speech of bilingual children. The aim of this study was to evaluate Phonological skills include occurrence proportion, frequency and type of phonological processes in Persian-Arabic speaking children in Ahvaz city, the center of Khuzestan. Method: This study is descriptive-analytical and cross-sectional. Twenty-eight children aged 36-48 months were divided into two groups Persian monolingual and Persian-Arabic bilingual: (14 participants in each group). Sampling was recruited randomly based on inclusion criteria from kindergartens of the Ahvaz city in Iran. The tool of this study was the Persian Phonological Test (PPT), a subtest of Persian Diagnostic Evaluation Articulation and Phonological test. In this test, Phonological processes were investigated in two groups: structure and substitution processes. Data was investigated using SPSS software and the U Mann-Whitney test. Results: The results showed that the proportion occurrence of substitution process was significantly different between two groups of monolingual and bilingual (P=0/001), But the type of phonological processes didn’t show a significant difference in both monolingual and bilingual children of the Persian-Arabic.The frequency of phonological processes is greater in bilingual children than monolingual children. Conclusion: The study showed that bilingualism has no effect on type of phonological processes, but this can be effective on the frequency of processes. Since the type of phonological processes in bilingual children is similar to monolingual children So we can conclude the Persian_arabic bilingual children's phonological system is similar to monolingual children.

Keywords: Persian-Arabic bilingual child, phonological processes, the proportion occurrence of syllable structure, the proportion occurrence of substitution

Procedia PDF Downloads 294
203 The Effects of Traditional Thai Massage Technique Delivered by Parents on Stereotypical Behaviors in Children with Autism: A Pilot Study

Authors: Chanada Aonsri, Wichai Eungpinichpong

Abstract:

Stereotypical behavior is one of the learning and social skills development problems that affect children with autism. Previous studies found that traditional Thai massage (TTM) could reduce stereotypical behaviors in autistic children. However, the effects of TTM delivered by the parents of autistic children have not been explored. This pilot study investigated the effects of TTM by parents on stereotypical behaviors in children with autism. A one-group pretest-posttest design was applied for 15 children, aged 4-16 years, with their parents' permissions. They participated in the study at the Special Education program of the Special Education Center of Khon Kaen University, Thailand. After being trained in a specialized TTM for children, the parents delivered 50-minute TTM to children once a day, twice a week for eight weeks. The severity of autism and autistic behaviors were measured using the Childhood Autism Rating Scale (CARS), and the Autism Treatment Evaluation Checklist (ATEC), respectively. The functions of autonomic nervous systems were measured using Heart Rate Variability (HRV) to indicated physical and mental disorders such as stress. The data at baseline and the 8th week were analyzed using either an independent t-test or Wilcoxon signed-rank test. The study found that 16 sessions of TTM significantly improved measured data for autism in all children including the CARS (p<0.001), ATEC, speech/language/communication (p<0.001), sociability (p<0.001), sensory/cognitive awareness (p<0.001), health/physical/behavior (p < 0.001), and HRV (p<0.001). The results indicated that TTM performed by parents could be useful as an adjunct therapy for autistic children as it can reduce stereotypical behaviors and stress.

Keywords: traditional Thai massage, stereotypical behaviors, Autistic children, parent

Procedia PDF Downloads 55
202 A Linguistic Product of K-Pop: A Corpus-Based Study on the Korean-Originated Chinese Neologism Simida

Authors: Hui Shi

Abstract:

This article examines the online popularity of Chinese neologism simida, which is a loanword derived from Korean declarative sentence-final suffix seumnida. Facilitated by corpus data obtained from Weibo, the Chinese counterpart of Twitter, this study analyzes the morphological and syntactical processes behind simida’s coinage, as well as the causes of its prevalence on Chinese social media. The findings show that simida is used by Weibo bloggers in two manners: (1) as an alternative word of 'Korea' and 'Korean'; (2) as a redundant sentence-final particle which adds a Korean-like speech style to a statement. Additionally, Weibo user profile analysis further reveals demographical distribution patterns concerning this neologism and highlights young Weibo users in the third-tier cities as the leading adopters of simida. These results are accounted for under the theoretical framework of social indexicality, especially how variations generate style in the indexical field. This article argues that the creation of such an ethnically-targeted neologism is a linguistic demonstration of Chinese netizen’s two-sided attitudes toward the previously heated Korean-wave. The exotic suffix seumnida is borrowed to Chinese as simida due to its high-frequency in Korean cultural exports. Therefore, it gradually becomes a replacement of Korea-related lexical items due to markedness, regardless of semantic prosody. Its innovative implantation to Chinese syntax, on the other hand, reflects Chinese netizens’ active manipulation of language for their online identity building. This study has implications for research on the linguistic construction of identity and style and lays the groundwork for linguistic creativity in the Chinese new media.

Keywords: Chinese neologism, loanword, humor, new media

Procedia PDF Downloads 165
201 Oral Fluency: A Case Study of L2 Learners in Canada

Authors: Maaly Jarrah

Abstract:

Oral fluency in the target language is what many second language learners hope to achieve by living abroad. Research in the past has demonstrated the role informal environments play in improving L2 learners' oral fluency. However, living in the target country and being part of its community does not ensure the development of oral fluency skills. L2 learners' desire to communicate and access to speaking opportunities in the host community are key in achieving oral fluency in the target language. This study attempts to identify differences in oral fluency, specifically speech rate, between learners who communicate in the L2 outside the classroom and those who do not. In addition, as the desire to communicate is a crucial factor in developing oral fluency, this study investigates whether or not learners' desire to speak the L2 outside the classroom plays a role in their frequency of L2 use outside the classroom. Finally, given the importance of the availability of speaking opportunities for L2 learners in order to practice their speaking skills, this study reports on the participants' perceptions of the speaking opportunities accessible to them in the target community while probing whether or not their perceptions differed based on their oral fluency level and their desire to communicate. The results suggest that exposure to the target language and daily communication with the native speakers is strongly related to the development of learners' oral fluency. Moreover, the findings suggest that learners' desire to communicate affects their frequency of communication in their L2 outside the classroom. At the same time, all participants, regardless of their oral fluency level and their desire to communicate, asserted that speaking opportunities beyond the classroom are very limited. Finally, the study finds there are marked differences in the perceptions learners have regarding opportunities for learning offered by the same language program. After reporting these results, the study concludes with recommendations for ESL programs that serve international students.

Keywords: ESL programs, L2 Learners, oral fluency, second language

Procedia PDF Downloads 454
200 The Influence of Caregivers’ Preparedness and Role Burden on Quality of Life among Stroke Patients

Authors: Yeaji Seok, Myung Kyung Lee

Abstract:

Background: Even if patients survive after a stroke, stroke patients may experience disability in mobility, sensation, cognition, and speech and language. Stroke patients require rehabilitation for functional recovery and daily life for a considerable time. During rehabilitation, the role of caregivers is important. However, the stroke patients’ quality of life may deteriorate due to family caregivers’ non-preparedness and increased role burden. Purpose: To investigate the prediction of caregivers' preparedness and role burden on stroke patients’ quality of life. Methods: The target population was stroke patients who were hospitalized for rehabilitation and their family care providers. A total of 153 patient-family caregiver dyads were recruited from June to August 2021. Data were collected from self-reported questionnaires and analyzed using descriptive statistics, t-tests, chi-squared test, one-way analysis of variance, Pearson’s correlation coefficients, and multiple regression with SPSS statistics 28 programs. Results: Family caregivers’ preparedness affected stroke patients’ mobility (β = .20, p < 0.05) and character (β = -.084, p < 0.05) and production activities (β = -.197, p < 0.05) in quality of life. The role burden of family caregivers affected language skills (β = .310, p<0.05), visual functions (β=-.357, p < 0.05), thinking skills (β = 0.443, p = 0.05), mood conditions (β = 0.565, p < 0.001), family roles (β = -0.361, p < 0.001), and social roles (β = -0.304, p < 0.001), while the caregivers’ burden of performing self-protection negatively affected patients’ social roles (β = .180, p=.048). In addition, caregivers’ role burden of personal life sacrifice affected patients’ mobility (β = .311, p < 0.05), self-care (β =.232, p < 0.05) and energy (β = .239, p < 0.05). Conclusion: This study indicated that family caregivers' preparedness and role burden affected stroke patients’ quality of life. The results of this study suggested that intervention to improve family caregivers’ preparedness and to reduce role burden should be required for quality of life in stroke patients.

Keywords: quality of life, preparedness, role burden, caregivers, stroke

Procedia PDF Downloads 196
199 Influence of Hearing Aids on Non-Medically Treatable Deafness

Authors: Niragira Donatien

Abstract:

The progress of technology creates new expectations for patients. The world of deafness is no exception. In recent years, there have been considerable advances in the field of technologies aimed at assisting failing hearing. According to the usual medical vocabulary, hearing aids are actually orthotics. They do not replace an organ but compensate for a functional impairment. The amplifier hearing amplification is useful for a large number of people with hearing loss. Hearing aids restore speech audibility. However, their benefits vary depending on the quality of residual hearing. The hearing aid is not a "cure" for deafness. It cannot correct all affected hearing abilities. It should be considered as an aid to communicate who the best candidates for hearing aids are. The urge to judge from the audiogram alone should be resisted here, as audiometry only indicates the ability to detect non-verbal sounds. To prevent hearing aids from ending up in the drawer, it is important to ensure that the patient's disability situations justify the use of this type of orthosis. If the problems of receptive pre-fitting counselling are crucial, the person with hearing loss must be informed of the advantages and disadvantages of amplification in his or her case. Their expectations must be realistic. They also need to be aware that the adaptation process requires a good deal of patience and perseverance. They should be informed about the various models and types of hearing aids, including all the aesthetic, functional, and financial considerations. If the person's motivation "survives" pre-fitting counselling, we are in the presence of a good candidate for amplification. In addition to its relevance, hearing aids raise other questions: Should one or both ears be fitted? In short, all these questions show that the results found in this study significantly improve the quality of audibility in the patient, from where this technology must be made accessible everywhere in the world. So we want to progress with the technology.

Keywords: audiology, influence, hearing, madicaly, treatable

Procedia PDF Downloads 42
198 The International Constitutional Order and Elements of Human Rights

Authors: Girma Y. Iyassu Menelik

Abstract:

“The world is now like a global village!” so goes the saying that shows that due to development and technology the countries of the world are now closely linked. In the field of Human rights there is a close relationship in the way that rights are recognised and enforced. This paper will show that human rights have evolved from ancient times through important landmarks such as the Magna Carta, the French Declaration of Rights of Man and of the Citizen and the American Bill of Rights. The formation of the United Nations after the Second World War resulted in the need to codify and protect human rights. There are some rights which are so fundamental that they are found in international and continental instruments, national constitutions and domestic legislation. In the civil and political sphere they include the right to vote, to freedom of association, speech and assembly, right to life, privacy and fair trial. In the economic and social sphere you have the right to work, protection of the family, social security and rights to education, health and shelter. In some instance some rights can be suspended in times of public emergency but such derogations shall be circumscribed by the law and in most constitutions such limitations are subject to judicial review. However, some rights are so crucial that they cannot be derogated from under any circumstances and these include the right to life, recognition before the law, freedom from torture and slavery and of thought, conscience and religion. International jurisprudence has been developed to protect fundamental rights and avoid discrimination on the grounds of race, colour, sex, language or social origin. The elaborate protection system go to show that these rights have become part of the international order and they have universal application. We have now got to a stage where UDHR, ICCPR and ICESCR and have come to be regarded as part of an international bill of rights with horizontal and vertical enforcement mechanisms involving state parties, NGO’s , international bodies and other organs.

Keywords: rights, international, constitutional, state, judiciary

Procedia PDF Downloads 437
197 The Impact of Gender Differences on the Expressions of Refusal in Jordanian Arabic

Authors: Hanan Yousef, Nisreen Naji Al-Khawaldeh

Abstract:

The present study investigates the use of the expression of refusal by native speakers of Jordanian Arabic (NSsJA) in different social situations (i.e. invitations, suggestions, and offers). It also investigates the influence of gender on the refusal realization patterns within the Jordanian culture to provide a better insight into the relation between situations, strategies and gender in the Jordanian culture. To that end, a group of 70 participants, including 35 male and 35 female students from different departments at the Hashemite University (HU) participated in this study using mixed methods (i.e. Discourse Completion Test (DCT), interviews and naturally occurring data). Data were analyzed in light of a developed coding scheme. The results showed that NSsJA preferred indirect strategies which mitigate the interaction such as "excuse, reason and, explanation" strategy more than other strategies which aggravate the interaction such as "face-threatening" strategy. Moreover, the analysis of this study has revealed a considerable impact of gender on the use of linguistic forms expressing refusal among NSsJA. Significant differences in the results of the Chi-square test relating the effect of participants' gender indicate that both males and females were conscious of the gender of their interlocutors. The findings provide worthwhile insights into the relation amongst types of communicative acts and the rapport between people in social interaction. They assert that refusal should not be labeled as face threatening act since it does not always pose a threat in some cases especially where refusal is expressed among friends, relatives and family members. They highlight some distinctive culture-specific features of the communicative acts of refusal.

Keywords: gender, Jordanian Arabic, politeness, refusals, speech act

Procedia PDF Downloads 151
196 Social Media Idea Ontology: A Concept for Semantic Search of Product Ideas in Customer Knowledge through User-Centered Metrics and Natural Language Processing

Authors: Martin H¨ausl, Maximilian Auch, Johannes Forster, Peter Mandl, Alexander Schill

Abstract:

In order to survive on the market, companies must constantly develop improved and new products. These products are designed to serve the needs of their customers in the best possible way. The creation of new products is also called innovation and is primarily driven by a company’s internal research and development department. However, a new approach has been taking place for some years now, involving external knowledge in the innovation process. This approach is called open innovation and identifies customer knowledge as the most important source in the innovation process. This paper presents a concept of using social media posts as an external source to support the open innovation approach in its initial phase, the Ideation phase. For this purpose, the social media posts are semantically structured with the help of an ontology and the authors are evaluated using graph-theoretical metrics such as density. For the structuring and evaluation of relevant social media posts, we also use the findings of Natural Language Processing, e. g. Named Entity Recognition, specific dictionaries, Triple Tagger and Part-of-Speech-Tagger. The selection and evaluation of the tools used are discussed in this paper. Using our ontology and metrics to structure social media posts enables users to semantically search these posts for new product ideas and thus gain an improved insight into the external sources such as customer needs.

Keywords: idea ontology, innovation management, semantic search, open information extraction

Procedia PDF Downloads 177
195 Inclusive Education for Deaf and Hard-of-Hearing Students in China: Ideas, Practices, and Challenges

Authors: Xuan Zheng

Abstract:

China is home to one of the world’s largest Deaf and Hard of Hearing (DHH) populations. In the 1980s, the concept of inclusive education was introduced, giving rise to a unique “learning in regular class (随班就读)” model tailored to local contexts. China’s inclusive education for DHH students is diversifying with innovative models like special education classes at regular schools, regular classes at regular schools, resource classrooms, satellite classes, and bilingual-bimodal projects. The scope extends to preschool and higher education programs. However, the inclusive development of DHH students faces challenges. The prevailing pathological viewpoint on disabilities persists, emphasizing the necessity for favorable auditory and speech rehabilitation outcomes before DHH students can integrate into regular classes. In addition, inadequate support systems in inclusive schools result in poor academic performance and increased psychological disorders among the group, prompting a notable return to special education schools. Looking ahead, China’s inclusive education for DHH students needs a substantial shift from “learning in regular class” to “sharing equal regular education.” Particular attention should be devoted to the effective integration of DHH students who employ sign language into mainstream educational settings. It is crucial to strengthen regulatory frameworks and institutional safeguards, advance the professional development of educators specializing in inclusive education for DHH students, and consistently enhance resources tailored to this demographic. Furthermore, the establishment of a robust, multidimensional, and collaborative support network, engaging both families and educational institutions, is also a pivotal facet.

Keywords: deaf, hard of hearing, inclusive education, China

Procedia PDF Downloads 36
194 Polarisation in Latin America: Examining the Role of Social Media in Ideological Positioning Based on 2018 Census Data

Authors: Sarah Ledoux

Abstract:

This paper analyses the quantitative effects of political content consumption in social media platforms on self-reported ideological preference across the Latin American region. Initially praising the democratic potential of the internet and its social networking websites, digital politics scholars have transitioned their discourse to warning against the undemocratic side-effects it cultivates, such as hate speech, filter bubbles, and ideological polarisation. Holding technology solely responsible for political trends worldwide is an oversimplification of the factors influencing social change. Nonetheless, widespread use of social media in new democracies raises questions on the reproduction of recent trends that have been observed in the US and Western Europe. Through the analysis of ordered logistic regressions on data from the 2018 AmericasBarometer survey, this study examines the extent to which the relationship between the consumption of political content on social media is related to ideological polarisation in Latin America. The findings indicate that there is a close link between consumption of political information on social media, specifically on Facebook and WhatsApp, and ideological positioning on the extremes of the political left- and right-wings. This relation holds when controlling for individual-level demographic and attitudinal factors, as well as country-level effects. These results demonstrate with empirical evidence that viewing political content on social media has a significant positive effect on the likelihood that citizens position themselves on the extreme ends of the left-right ideological spectrum and implies that political polarisation is a phenomenon that accompanies politically driven social media use.

Keywords: Latin America, polarisation, political consumption, political ideology, social media, survey

Procedia PDF Downloads 139
193 A Pilot Study to Investigate the Use of Machine Translation Post-Editing Training for Foreign Language Learning

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 135
192 Russian Spatial Impersonal Sentence Models in Translation Perspective

Authors: Marina Fomina

Abstract:

The paper focuses on the category of semantic subject within the framework of a functional approach to linguistics. The semantic subject is related to similar notions such as the grammatical subject and the bearer of predicative feature. It is the multifaceted nature of the category of subject that 1) triggers a number of issues that, syntax-wise, remain to be dealt with (cf. semantic vs. syntactic functions / sentence parts vs. parts of speech issues, etc.); 2) results in a variety of approaches to the category of subject, such as formal grammatical, semantic/syntactic (functional), communicative approaches, etc. Many linguists consider the prototypical approach to the category of subject to be the most instrumental as it reveals the integrity of denotative and linguistic components of the conceptual category. This approach relates to subject as a source of non-passive predicative feature, an element of subject-predicate-object situation that can take on a variety of semantic roles, cf.: 1) an agent (He carefully surveyed the valley stretching before him), 2) an experiencer (I feel very bitter about this), 3) a recipient (I received this book as a gift), 4) a causee (The plane broke into three pieces), 5) a patient (This stove cleans easily), etc. It is believed that the variety of roles stems from the radial (prototypical) structure of the category with some members more central than others. Translation-wise, the most “treacherous” subject types are the peripheral ones. The paper 1) features a peripheral status of spatial impersonal sentence models such as U menia v ukhe zvenit (lit. I-Gen. in ear buzzes) within the category of semantic subject, 2) makes a structural and semantic analysis of the models, 3) focuses on their Russian-English translation patterns, 4) reveals non-prototypical features of subjects in the English equivalents.

Keywords: bearer of predicative feature, grammatical subject, impersonal sentence model, semantic subject

Procedia PDF Downloads 359