Search results for: Chinese and Philippine languages

Authors: George Lin

Abstract:

This study examines a practice in which Chinese municipal governments actively pursue momentary and spectacular urbanism through the hosting of mega-events as an instrument to reproduce urban space for the enhancement of place competitiveness and advancement of political career. Practicing event-driven spectacular urbanism is found to have a short-term impact upon the economy and an effect upon the career advancement of the party secretary more than the mayor. Hosting mega-events has been used as a means to create “a harmonious society” and unified social space whereby grievance and discontents are grossed over, ignored, excluded and marginalized. Geographically, a new urban space has been created for the central city to reassert/consolidate its leading competitive position in the regional and national economy at the expense of the disadvantaged and marginalized. Findings of this research call for a critical re-evaluation of the sophisticated state-space inter-relations in the ongoing processes of planetary urbanization and global urban revolution in which China has taken an important part.

Keywords: Chinese cities, mega events, urbanism, urbanization

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Sukhvinder Singh

Abstract:

Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.

Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Yungeng Xie, Cong Liu, Yi Liu, Xuanao Wan

Abstract:

The study aims to explore microblog users’ emotion expression and sharing behaviors on the Chinese microblog (Weibo). The first theme of study analyzed whether microblog emotions impact readers’ message sharing behaviors, specifically, how the strength of emotion (positive and negative) in microblog messages facilitate/inhibit readers’ sharing behaviors. The second theme compared the differences among the three types of microblog users (i.e., verified enterprise users, verified individual users and unverified users) in terms of their profiles and microblog behaviors. A total of 7114 microblog messages about 24 hot public events in China were sampled from Sina Weibo. The first study results show that strength of negative emotions that microblog messages carry significantly increase the possibility of the message being shared. The second study results indicate that there are significant differences across the three types of users in terms of their emotion expression and its influence on microblog behaviors.

Keywords: emotion expression, information diffusion, microblog, sharing

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Sandra Figueiredo, Margarida Alves Martins, Carlos Silva, Cristina Simões

Abstract:

This study integrates a larger research empirical project that examines second language (SL) learners’ profiles and valid procedures to perform complete and diagnostic assessment in schools. 102 learners of Portuguese as a SL aged 7 and 17 years speakers of distinct home languages were assessed in several linguistic tasks. In this article, we focused on writing performance in the specific task of narrative essay composition. The written outputs were measured using the score in six components adapted from an English SL assessment context (Alberta Education): linguistic vocabulary, grammar, syntax, strategy, socio-linguistic, and discourse. The writing processes and strategies in Portuguese language used by different immigrant students were analysed to determine features and diversity of deficits on authentic texts performed by SL writers. Differentiated performance was based on the diversity of the following variables: grades, previous schooling, home language, instruction in first language, and exposure to Portuguese as Second Language. Indo-Aryan languages speakers showed low writing scores compared to their peers and the type of language and respective cognitive mapping (such as Mandarin and Arabic) was the predictor, not linguistic distance. Home language instruction should also be prominently considered in further research to understand specificities of cognitive academic profile in a Romance languages learning context. Additionally, this study also examined the teachers representations that will be here addressed to understand educational implications of second language teaching in psychological distress of different minorities in schools of specific host countries.

Keywords: home language, immigrant students, Portuguese language, second language, writing assessment

Procedia PDF Downloads 462

Authors: Jiashu Shen, Guoting Zhang, Zhicheng Wang, Yu Wang, Yun Liang, Siyu Zou, Fan Yang, Kun Tang

Abstract:

Objectives: This study aims to enhance the understanding of paid blood donors’ characteristics in Chinese population and devise strategies to protect these paid donors. Background: Paid blood donation was the predominant mode of blood donation in China from the 1970s to 1998 and caused several health and social problems including largely increased the risk of infectious diseases with nonstandard operation in unhygienic conditions. Methods: This study utilized the cross-sectional data from the China Kadoorie Biobank with about 0.5 million people from 10 regions of China from 2004 to 2008. Multivariable logistic regression was performed to examine the associations between socio-demographic factors and paid blood donation. Furthermore, a stratified analysis was applied in education level and annual household income by rural and urban areas. Results: The prevalence of paid blood donation was 0.50% in China and males were more likely to donate blood than females (Adjusted odds ratio (AOR) =0.81, 95%Confident Intervals (CI): 0.75-0.88). Urban people had much lower odds than rural people (AOR =0.24, 95%CI: 0.21-0.27). People with a high annual household income had lower odds of paid blood donation compared with that of people with low income (AOR=0.37, 95%CI: 0.31-0.44). Compared with people who didn’t receive school education, people in a higher level of education had increased odds of paid blood donation (AOR=2.31, 95%CI: 1.94-2.74). Conclusion: Paid blood donors in China were associated with those who were males, living in rural areas, with low annual household income and educational background.

Keywords: China Kadoorie Biobank, Chinese population, paid blood donation, socio-demographic factors

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Kristiina Teiss

Abstract:

Estonians and children having Estonian as a one of their languages have lately become the fastest growing minority or bilingual group in Finland which underlines the importance of studying this target group. The acquisition of bilingualism by an infant is affected by many different issues like the child’s personal traits, language differences, and different environmental factors such as people´s attitudes towards languages and bilingualism. In the early years the most important factor is the children’s interaction with their parents and siblings. This poster gives an overview to the material and some preliminary findings of ongoing PhD study concerning code-mixing, code-switching and language attitudes of two bilingual 10-11 year old children. Data was collected from two different bilingual families, one of them living in Tampere, Finland and one of them moved during the study to Tallinn, Estonia. The data includes audio recordings of the families’ interactions with their children when they were aged 2-3 years old and then when they were 10-11 years old. The data also includes recorded semi-structured queries of the parents, as well as recorded semi-structured queries of the children when they were in the age of 10-11 years. The features of code-mixing can vary depending on norms or models in the families, or even according to its use by two parents in same family. The practices studied in the ongoing longitudinal case study, based on a framework of ethnography, contain parental conversational strategies and family attitudes as well as CS (code-switching and code-mixing) cases occurring both in children and adult language. The aim of this paper is to find out whether there is a connection between children’s attitudes and their daily language use. It would be also interesting to find some evidence, as to whether living in different countries has different impacts on using two languages. The results of dissertation maid give some directional suggestions on how language maintenance of Estonian-Finnish bilinguals could be supported, although generalizations on the base of case study could not be done.

Keywords: code switching, Estonian, Finnish, language attitudes

Procedia PDF Downloads 371

Authors: Xu Xiao China, Xu Lei China

Abstract:

After the 1990s, the concept of urban sustainable development has been increasing attention in urban planning and urban design. High carbon city, not a sustainable city construction model, has become an important problem which restricts the sustainable development of the city. Therefore, low-carbon city construction is the urgent need to solve the problem, and China is one of the core areas of low-carbon city construction in the world. The research work of low-carbon cities were participated by the Chinese government and academic institutes on theory and practice since 2007, and nowadays it comes to a practice stage with six low-carbon pilot provinces and 36 low-carbon pilot cities identified. To achieve the low-carbon target, developing low-carbon energy, adopting non-pollution technique, constructing green buildings and adopting ecolife-style are suggest by the government. Meanwhile, besides a new standard system and a new eco-environmental status evaluation method, the government also established the Chinese urban development institute including the Low-Carbon City Group. Finally, we want to transform the modern industrial civilization into an ecological civilization and realize sustainable urban development.

Keywords: low-carbon city, China, development practice, system construction, urban sustainability

Procedia PDF Downloads 527

Authors: Ali Algryani

Abstract:

Ellipsis involves the omission of an item or items that can be recovered from the preceding clause. Ellipsis is used as a cohesion marker; it enhances the cohesiveness of a text/discourse as a clause is interpretable only through making reference to an antecedent clause. The present study attempts to investigate the linguistic phenomenon of ellipsis from a translation perspective. It is mainly concerned with how ellipsis is translated from English into Arabic. The study covers different forms of ellipsis, such as noun phrase ellipsis, verb phrase ellipsis, gapping, pseudo-gapping, stripping, and sluicing. The primary aim of the study, apart from discussing the use and function of ellipsis, is to find out how such ellipsis phenomena are dealt with in English-Arabic translation and determine the implications of the translations of elliptical structures into Arabic. The study is based on the analysis of Dhofar University (DU) students' translations of sentences containing different forms of ellipsis. The initial findings of the study indicate that due to differences in syntactic structures and stylistic preferences between English and Arabic, Arabic tends to use lexical repetition in the translation of some elliptical structures, thus achieving a higher level of explicitness. This implies that Arabic tends to prefer lexical repetition to create cohesion more than English does. Furthermore, the study also reveals that the improper translation of ellipsis leads to interpretations different from those understood from the source text. Such mistranslations can be attributed to student translators’ lack of awareness of the use and function of ellipsis as well as the stylistic preferences of both languages. This has pedagogical implications on the teaching and training of translation students at DU. Students' linguistic competence needs to be enhanced through teaching linguistics-related issues with reference to translation and both languages, .i.e. source and target languages and with special emphasis on their use, function and stylistic preferences.

Keywords: cohesion, ellipsis, explicitness, lexical repetition

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Andrew Laghos

Abstract:

Computer-assisted language learning (CALL) is defined as the use of computers to help learn languages. In this study we look at several different types of CALL tools and applications and how they can assist Adults and Young Learners in learning the English language as a foreign, second or additional language. It is important to identify the roles of the teacher and the learners, and what the learners’ motivations are for learning the language. Audio, video, interactive multimedia games, online translation services, conferencing, chat rooms, discussion forums, social networks, social media, email communication, songs and music video clips are just some of the many ways computers are currently being used to enhance language learning. CALL may be used for classroom teaching as well as for online and mobile learning. Advantages and disadvantages of CALL are discussed and the study ends with future predictions of CALL.

Keywords: computer-assisted language learning (CALL), teaching English as a foreign language (TEFL/EFL), adult learners, young learners

Procedia PDF Downloads 434

Authors: Syrine Bassi

Abstract:

Sound symbolism has been able to give us an exciting new tool to target consumers’ brand perception. It acts on a subconscious level making them less likely to reject the implicit message delivered by the sound of the brand name. Most of the research conducted in the field was focused on the English language as it is the language used for international branding campaigns and global companies. However, more research is examining the sound symbolism in other languages and comparing it to the English language findings. Besides, researchers have been able to study luxury brand names and spot out the patterns used in them to provoke luxury and sophistication. It stands to a reason to connect the luxury brand names and the local language’s sound effects since a considerable number of these brands are promoting the origin of the Maison, therefore, have names in foreign languages. This study was established around the Hungarian luxury brand names. It aims to spot out the patterns used in these names that connect to the previous findings of luxury sound effects and also the differences. We worked with a non-Hungarian speaking sample who had some basic knowledge of the language just to make sure they were able to correctly pronounce the names. The results have shown both similarities and differences when it comes to perceiving luxury based on the brand name. As the Hungarian language can be qualified as a saturated language, consonant wise, it was easy to feed the luxury feeling only by using designers' names, however, some complicated names were too difficult and repulsive to consider as luxurious. On the other hand, oversimplifying some names did not convey the desired image as it was too simple and easy. Overall, some sounds have been proved to be linked to luxury as the literature suggests, the difficulty of pronunciation has also proved effective since it highlights the distant feeling consumers crave when looking for luxury. These results suggest that sound symbolism can set up an aura of luxury when used properly, leveraging each languages’ convenient assets.

Keywords: hungarian language, linguistics, luxury brands, sound symbolism

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Baldev Ram Khandoliyan, Ram Kishor

Abstract:

India has a classical tradition of Sanskrit Lexicons. Research work has been done on the study of Indian lexicography. India has seen amazing strides in Information and Communication Technology (ICT) applications for Indian languages in general and for Sanskrit in particular. Since Machine Translation from Sanskrit to other Indian languages is often the desired goal, traditional Sanskrit lexicography has attracted a lot of attention from the ICT and Computational Linguistics community. From Nighaŋţu and Nirukta to Amarakośa and Medinīkośa, Sanskrit owns a rich history of lexicography. As these kośas do not follow the same typology or standard in the selection and arrangement of the words and the information related to them, several types of Kośa-styles have emerged in this tradition. The model of a grammar given by Aṣṭādhyāyī is well appreciated by Indian and western linguists and grammarians. But the different models provided by lexicographic tradition also have importance. The general usefulness of Sanskrit traditional Kośas is well discussed by some scholars. That is most of the matter made available in the text. Some also have discussed the good arrangement of lexica. This paper aims to discuss some more use of the different models of Sanskrit lexicography especially focusing on its computational modeling and its use in different computational operations.

Keywords: computational lexicography, Sanskrit Lexicons, nighanṭu, kośa, Amarkosa

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Bing Xu, Kerry Lee, Jason M. Stephen

Abstract:

Collaborative learning (CL) has been regarded as a way to facilitate students to gain knowledge and improve social skills. In China, lecturers in higher education institutions have commonly adopted CL in their daily practice. However, such a strategy could not be effective when it is designed and applied in an inappropriate way. Previous research hardly focused on how CL was applied in Chinese universities. This present study aims to gain a deep understanding of how Chinese lecturers design and implement CL tasks. The researchers interviewed ten lecturers from different faculties in various universities in China and usedGroup Learning Activity Instructional Design (GLAID) framework to analyse the data. We found that not all lecturers pay enough attention to eight essential components (proposed by GLAID) when they designed CL tasks, especially the components of Structure and Guidance. Meanwhile, only a small part of lecturers made formative assessment to help students improve learning. We also discuss the strengths and limitations and CL design and further provide suggestions to the lecturers who intend to use CL in class. Research Objectives: The aims of the present research are threefold. We intend to 1) gain a deep understanding of how Chinese lecturers design and implement collaborative learning (CL) tasks, 2) find strengths and limitations of CL design in higher education, and 3) give suggestions about how to improve the design and implement. Research Methods: This research adopted qualitative methods. We applied the semi-structured interview method to interview ten Chinese lecturers about how they designed and implemented CL tasks in their courses. There were 9 questions in the interview protocol focusing on eight components of GLAID. Then, underpinning the GLAID framework, we utilized the coding reliability thematic analysis method to analyse the research data. The coding work was done by two PhD students whose research fields are CL, and the Cohen’s Kappa was 0.772 showing the inter-coder reliability was good. Contribution: Though CL has been commonly adopted in China, few studies have paid attention to the details about how lecturers designed and implemented CL tasks in practice. This research addressed such a gap and found not lecturers were aware of how to design CL and felt it difficult to structure the task and guide the students on collaboration, and further ensure student engagement in CL. In summary, this research advocates for teacher training; otherwise, students may not gain the expected learning outcomes.

Keywords: collaborative learning, higher education, task design, GLAID framework

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Gang Wang

Abstract:

Education is widely believed to be a prerequisite for democracy and civil society, but the causal link between education and outcome variables is usually hardly to be identified. This study applies a fuzzy regression discontinuity design to examine the effects of college education on democratic attitudes in the Chinese context. In the analysis treatment assignment is determined by students’ college entry years and thus naturally selected by subjects’ ages. Using a sample of Chinese college students collected in Beijing in 2009, this study finds that college education actually reduces undergraduates’ motivation for political development in China but promotes political loyalty to the authoritarian government. Further hypotheses tests explain these interesting findings from two perspectives. The first is related to the complexity of politics. As college students progress over time, they increasingly realize the complexity of political reform in China’s authoritarian regime and rather stay away from politics. The second is related to students’ career opportunities. As students are close to graduation, they are immersed with job hunting and have a reduced interest in political freedom.

Keywords: china, college education, democratic attitudes, regression discontinuity

Procedia PDF Downloads 351

Authors: Zouleykha Belabbes

Abstract:

Learning foreign languages is sine qua non in the era of globalization, mobility, and communications, which grants access and connectedness to the world. This urgent need is highlighted in monolingual settings, however, in multilingual contexts the case is, to some extent, complicated. In effect, research on bilingualism and multilingualism lead to the issue of Cross Linguistic Influence (CLI) which seeks to explain how and under which conditions prior linguistic knowledge of first language (L1) and / or second language (L2) influences the production, comprehension and development of a third language (L3) or additional language (Ln). Moreover, the issue of age is also one of the persistent topics in the field of language acquisition. This paper aims to scrutinize the effect of age and two previously known languages: Arabic (L1) and French (L2) in acquiring English (L3) phonology in Algerian context. The study consisted of 20 participants of different age range who were presented with recorded samples of English (L3). The findings confirm the results of some previous studies on the issue of Critical Period Hypothesis (CPH) and demonstrate a tendency for the L2 phonological transfer in L3 production at the initial stages of acquisition within young and later learners that for some circumstances diminished as L3 proficiency develop.

Keywords: acquisition, age effect, cross linguistic influence, L3 phonology

Procedia PDF Downloads 236

Authors: A. Ishag, E. Witruk, C. Altmayer

Abstract:

Motivation and attitudes are considered as hypothetical psychological constructs in explaining the process of second language learning. Gardner (1985) – who first systematically investigated the motivational factors in second language acquisition – found that L2 achievement is related not only to the individual learner’s linguistic aptitude or general intelligence but also to the learner’s motivation and interest in learning the target language. Traditionally language learning motivation can be divided into two types: integrative motivation – the desire to integrate oneself with the target culture; and instrumental motivation – the desire to learn a language in order to meet a specific language requirement such as for employment. One of the Gardner’s main ideas is that the integrative motivation plays an important role in second language acquisition. It is directly and positively related to second language achievement more than instrumental motivation. However, the significance of integrative motivation reflects a rather controversial set of findings. On the other hand, Students’ attitudes towards the target language, its speakers and the learning context may all play some part in explaining their success in learning a language. Accordingly, the present study aims at exploring the significance of motivational and attitudinal factors in learning foreign languages, namely English and German among Sudanese undergraduate students from a psycholinguistic and interdisciplinary perspective. The sample composed of 221 students from the English and German language departments respectively at the University of Khartoum in Sudan. The results indicate that English language’s learners are instrumentally motivated and that German language’s learners have positive attitudes towards the German language community and culture. Furthermore, there are statistical significant differences in the attitudes toward the two languages due to gender; where female students have more positive attitudes than their male counterparts. However, there are no differences along the variables of academic grade and study level. Finally, the reasons of studying the English or German language have also been indicated.

Keywords: motivation and attitudes, foreign language learning, english language, german language

Procedia PDF Downloads 683

Authors: Zoran Spasovski

Abstract:

The paper shortly discusses the significance and the benefits of the historical approach in the research of languages by presenting examples of it in the fields of phonetics and phonology, lexicology, morphology, syntax, and even in the onomastics (toponomy and anthroponomy). The examples from the field of phonetics/phonology include insights into animal speech and its evolution into human speech, the evolution of the sounds of human speech from vocals to glides and consonants and from velar consonants to palatal, etc., on well-known examples of former researchers. Those from the field of lexicology show shortly the formation of the lexemes and their evolution; the morphology and syntax are explained by examples of the development of grammar and syntax forms, and the importance of the historical approach in the research of place-names and personal names is briefly outlined through examples of place-names and personal names and surnames, and the conclusions that come from it, in different languages.

Keywords: animal speech, glotogenesis, grammar forms, lexicology, place-names, personal names, surnames, syntax categories

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Sicheng Liu

Abstract:

Zhang Ming is a never-A-listed writer-director in China who is famous for his poetic art-house filmmaking in mainland China, and his complex to spectacles of tiny places in south China. Entirely, Zhang’s works concentrate on the interconnection amongst settlement images, desirable fictional storytelling, and the dilemma of alienated interpersonal relationships. Zhang uses his pendulous camerawork to reconstruct the spectacles of his hometown and detached places in northern China, such as hometown Wushan county, lower-tier cities or remote areas that close to nature, where the old spectacles are experiencing great transformation and vanishment. Under his camera, the cities' geo-cultural and geopolitical implications which are not only a symbolic meaning that these places are not only settlements for residents to live but also representations to the abstraction of time-lapse, dimensional disorientation and revealment to people’s innerness. Zhang Ming is good at creating the essay-like expression, poetic atmosphere and vague metaphors in films, so as to show the sensitivity, aimlessness and slight anxiety of Chinese wenren (intellectuals), whose unique and objective experiences to a few aspects inside or outside their the living circumstance, typically for example, transformation of the environment, obscure expression to inner desire and aspirations, personal loneliness because of being isolated, slight anxiety to the uncertainty of life, and other mental dilemma brought by maladjustment. Also, Zhang’s works impressed the audience as slow cinemas, via creating stillness, complicity and fluidity of images and sound, by decompressing liner time passing and wandering within the enclosed loopback-space with his camera, so as to produce poeticized depiction and mysterious dimensions in films. This paper aims to summarize these mentioned features of Zhang’s films, by analyzing filmic texts and film-making styles, in order to prove an outcome that as a wenren-turned-filmmaker, Zhang Ming is good at use metaphor to create an artistic situation to depict the poetry in films and portray characteristics. In addition to this, Zhang Ming’s style relatively reflects some aesthetic features of Chinese wenren cinema.

Keywords: Chinese wenren cinema, intellectuals’ awareness, slow cinema,  slowness and dampness, people and environment

Procedia PDF Downloads 204

Authors: Wuqi Yang, Sufeng Li, Linda Zhai, Zhizhong Yuan, Shengli Wang

Abstract:

How to assess and evaluate a not-for-profit (NFP) organisation’s performance should be of concern to all stakeholders because, amongst other things, without correctly evaluating its performance might affect an NFP being not able to continue to meet its service objectives. Given the growing importance of this sector in China, more and more existing and potential donors, governments and others are starting to take an increased interest in the financial conditions and performance of NFPs. However, when these various groups look for ways (methods) to assess the performance of NFPs, they find there has been relatively little research conducted into methods for assessing the performance of NFPs in China. Furthermore, there does not appear to have been any research to date into the performance evaluation of Chinese NFPs. The focus of this paper is to investigate how the Chinese government manages and evaluates not-for-profit (NFP) organisations' performances in China. Through examining and evaluating the NFPs in China from different aspects such as business development, mission fulfillment, financial position and other status, this paper finds some institutional constraints currently facing by the NFPs in China. At the end of this paper, a new regulatory framework is proposed for regulators’ considerations. The research methods are based on a combination of a literature review; using Balanced Scorecard to assess NFPs in China; Case Study method is employed to analyse a charity foundation’s performance in Hebei Province and proposing solutions to resolve the current issues and challenges facing by the NFPs. These solutions include: formulating laws and regulations on NFPs; simplifying management procedures, introducing tax incentives, providing financial support and other incentives to support the development of non-profit organizations in China. This study provides the first step towards a greater understanding of the NFP performance evaluation in China. It is expected that the findings and solutions from this study will be useful to anyone involved with the China NFP sector; particularly CEOs, managers, bankers, independent auditors and government agencies.

Keywords: Chinese non-profit organizations, evaluation, management, supervision

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Andabayeva Dina, Avakova Raushangul, Kortabayeva Gulzhamal, Rakhymbay Bauyrzhan

Abstract:

This article attempts to give an overview of the language situation and language planning in Kazakhstan. Statistical data is given and excursion to history of languages in Kazakhstan is done. Particular emphasis is placed on the national- cultural component of the Kazakh people, namely the impact of the specificity of the Kazakh language on ethnic identity. Language is one of the basic aspects of national identity. Recently, in the Republic of Kazakhstan purposeful work on language development has been conducted. Optimal solution of language problems is a factor of interethnic relations harmonization, strengthening and consolidation of the peoples and public consent. Development of languages - one of the important directions of the state policy in the Republic of Kazakhstan. The problem of the state language, as part of national (civil) identification play a huge role in the successful integration process of Kazakh society. And quite rightly assume that one of the foundations of a new civic identity is knowing Kazakh language by all citizens of Kazakhstan. The article is an analysis of the language situation in Kazakhstan in close connection with the peculiarities of cultural identity.

Keywords: Kazakhstan, mentality, language policy, ethnolinguistics, language planning, language personality

Procedia PDF Downloads 635

Authors: Fabienne Fel, Eric Griette

Abstract:

Reshoring, whether concerning back-reshoring or near-reshoring, is a quite recent phenomenon. Despite the economic and political interest of this topic, academic research questioning determinants of reshoring remains rare. Our paper aims at contributing to fill this gap. In order to better understand the reasons for reshoring, we conducted a study among 280 French firms during spring 2016, three-quarters of which sourced, or source, in China. 105 firms in the sample have reshored all or part of their Chinese production or supply in recent years, and we aimed to establish a typology of the motives that drove them to this decision. We asked our respondents about the history of their Chinese supplies, their current reshoring strategies, and their motivations. Statistical analysis was performed with SPSS 22 and SPAD 8. Our results show that change in commercial and financial terms with China is the first motive explaining the current reshoring movement from this country (it applies to 54% of our respondents). A change in corporate strategy is the second motive (30% of our respondents); the reshoring decision follows a change in companies’ strategies (upgrading, implementation of a CSR policy, or a 'lean management' strategy). The third motive (14% of our sample) is a mere correction of the initial offshoring decision, considered as a mistake (under-estimation of hidden costs, non-quality and non-responsiveness problems). Some authors emphasize that developing a short supply chain, involving geographic proximity between design and production, gives a competitive advantage to companies wishing to offer innovative products. Admittedly 40% of our respondents indicate that this motive could have played a part in their decision to reshore, but this reason was not enough for any of them and is not an intrinsic motive leading to leaving Chinese suppliers. Having questioned our respondents about the importance given to various problems leading them to reshore, we then performed a Principal Components Analysis (PCA), associated with an Ascending Hierarchical Classification (AHC), based on Ward criterion, so as to point out more specific motivations. Three main classes of companies should be distinguished: -The 'Cost Killers' (23% of the sample), which reshore their supplies from China only because of higher procurement costs and so as to find lower costs elsewhere. -The 'Realists' (50% of the sample), giving equal weight or importance to increasing procurement costs in China and to the quality of their supplies (to a large extend). Companies being part of this class tend to take advantage of this changing environment to change their procurement strategy, seeking suppliers offering better quality and responsiveness. - The 'Voluntarists' (26% of the sample), which choose to reshore their Chinese supplies regardless of higher Chinese costs, to obtain better quality and greater responsiveness. We emphasize that if the main driver for reshoring from China is indeed higher local costs, it is should not be regarded as an exclusive motivation; 77% of the companies in the sample, are also seeking, sometimes exclusively, more reactive suppliers, liable to quality, respect for the environment and intellectual property.

Keywords: China, procurement, reshoring, strategy, supplies

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Sonakshi Saxena, Moosath Harishankar Vasudevan

Abstract:

The current study seeks to investigate the differences in the psychological impact of movies in their original and translated versions. International cinema is exemplar of the success of globalization. The multitude of languages in the global village does not seem to impede the common cinematic goal of filmmakers across linguistic boundaries. To understand, hence, whether the psychological impact of movies, intentional or otherwise, is preserved when the original is translated into a different language, an experimental design was adopted. Multilingual participants in the age group 18-25 years were recruited for the same. A control group and an experimental group were randomly assigned and the psychological impacts of movies were studied under two conditions- a) watching the movie in its original language, and b) watching the movie in its original language as well as translated version. For the second condition, the experimental group was further divided into two groups randomly to balance order effects. The major aspects of psychological impact assessed were emotional impact and attitude towards the movie. The scores were compared for the two groups. It is further discussed whether the experience is salient across language or do languages inherently possess the ability to alter experiences of the audience.

Keywords: experimental design, movies, psychological impact, translation

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Zhi-Wei Zheng, Zhong-Qi Liu, Jia-Ling Qiu, Shan-Qing Guo, Zhong-Wei Jia, Chun Hao

Abstract:

Objectives: The purpose of this study was to understand and examine the association between diurnal mood variation and sexual/health-related status among men who have sex with men (MSM) using data from MSM Chinese Twitter messages. The study consists of 843,745 postings of 377,610 MSM users located in Guangdong that were culled from the MSM Chinese Twitter App. Positive affect, negative affect, sexual related behaviors, and health-related status were measured using the Simplified Chinese Linguistic Inquiry and Word Count. Emotions, including joy, sadness, anger, fear, and disgust were measured using the Weibo Basic Mood Lexicon. A positive sentiment score and a positive emotions score were also calculated. Linear regression models based on a permutation test were used to assess associations between affective states and sexual/health-related status. In the results, 5,871 active MSM users and their 477,374 postings were finally selected. MSM expressed positive affect and joy at 8 a.m. and expressed negative affect and negative emotions between 2 a.m. and 4 a.m. In addition, 25.1% of negative postings were directly related to health and 13.4% reported seeking social support during that sensitive period. MSM who were senior, educated, overweight or obese, self-identified as performing a versatile sex role, and with less followers, more followers, and less chat groups mainly expressed more negative affect and negative emotions. MSM who talked more about sexual-related behaviors had a higher positive sentiment score (β=0.29, p < 0.001) and a higher positive emotions score (β = 0.16, p < 0.001). MSM who reported more on their health status had a lower positive sentiment score (β = -0.83, p < 0.001) and a lower positive emotions score (β = -0.37, p < 0.001). The study concluded that psychological intervention based on an app for MSM should be conducted, as it may improve mental health.

Keywords: affect, men who have sex with men, sexual related behavior, health-related status, social media

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Xijinyan Chen

Abstract:

The study of translation is one of the fields that have been dominated by the voices from the west. Both Lawrence Venuti and Lu Xun advocate a translation strategy of 'foreignization' sixty years apart from each other: the former in 1995 and the latter in 1935. And yet only Venuti’s idea has become one of the best-accepted ones in the translation paradigm, while Lu’s was rarely mentioned or even unknown to some. The paper attempts to provide a comprehensive comparative study of the theories proposed by the American translation scholar and the Chinese writer/translator scholar and re-examine the alleged Eurocentrism in translation studies. The paper first compares and contrasts the backgrounds, developments and main ideas of Venuti and Lu’s translation theories and then discusses the possible reasons behind the distinct receptions. The paper argues that in addition to lacking a systematic development, Lu’s idea seems to be limited to a certain Chinese political and cultural context and thus fail to reach out to a larger group of audiences. By introducing Lu’s idea and comparing it with Venuti’s, the paper aims at drawing some attention and interests to non-western voices in the translation field, so as to enrich and inspire the current translation scholarship. It is hoped that the study demonstrates the significance of establishing a field of comparative translation theories.

Keywords: comparative translation theories, eurocentrism, domestication and foreignization, Lawrence Venuti, Lu Xun

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Han Hongmei

Abstract:

University image is receiving attention because of its key role in influencing student choice, faculty loyalty, and social recognition. Therefore, all universities strive to promote their positive images. However, for most people, the positive image of a university is often from fragmented perceptual understanding. Since universities’ official websites are important channels for image promotion, a corpus approach to university profiles in their official websites can reveal holistic positive images of universities. This study aims to compare positive images of high-level universities in China and English-speaking countries based on a profile corpus of theseuniversities. It is found that the positive images revealed in these university profiles are similar, with some minor differences. The similarities are reflected in the campus environment, historical achievements, comprehensive characteristics, scientific research institutions, and diversified faculty; while the differences are reflected in their unique characteristics. Furthermore, the findings also reveal a gap between Chinese universities and high-level universities in the English-speaking countries.

Keywords: university image, positive image, corpus of university profiles, comparative analysis, high-frequency words

Procedia PDF Downloads 107

Authors: S. Sulochana Singha

Abstract:

Dhiyan or Dehan is the name of the community and language spoken by the Koch-Rajbangshi people of Barak Valley of Assam. Ethnically, they are Mongoloids, and their language belongs to the Indo-Aryan language family. However, Dhiyan is absent in any classification of Indo-Aryan languages. So the classification of Dhiyan language under the Indo-Aryan language family is completely based on the shared typological features of the other Indo-Aryan languages. Typologically, Dhiyan is an agglutinating language, and it shares many features of Indo-Aryan languages like presence of aspirated voiced stops, non-tonal, verb-person agreement, adjectives as different word class, prominent tense and subject object verb word order. Reduplication is a productive word-formation process in Dhiyan. Besides it also expresses plurality, intensification, and distributive. Generally, reduplication in Dhiyan can be at the morphological or lexical level. Morphological reduplication in Dhiyan involves expressives which includes onomatopoeias, sound symbolism, idiophones, and imitatives. Lexical reduplication in the language can be formed by echo formations and word reduplication. Echo formation in Dhiyan is formed by partial repetition from the base word which can be either consonant alternation or vowel alternation. The consonant alternation is basically found in onset position while the alternation of vowel is basically found in open syllable particularly in final syllable. Word reduplication involves reduplication of nouns, interrogatives, adjectives, and numerals which further can be class changing or class maintaining reduplication. The process of reduplication can be partial or complete whether it is lexical or morphological. The present paper is an attempt to describe some aspects of the formation, function, and usage of reduplications in Dhiyan which is mainly spoken in ten villages in the Eastern part of Barak River in the Cachar District of Assam.

Keywords: Barak-Valley, Dhiyan, Indo-Aryan, reduplication

Procedia PDF Downloads 216

Authors: Bakhtiar Amen, Abduladim Ali, Joan Lu

Abstract:

Recently, wireless technologies have made tremendous influences in advanced technology era, precisely on the learning environment through PADs and smart phones to engage learners to collaborate effectively. In fact, the wireless communication technologies are widely adopted in the education sectors within most of the countries to deliver education support electronically. Today, Introducing multilingual Wireless Response System (WRS) application is an enormous challenge and complex. The purpose of this paper is to implementing internationalization testing strategy through WRS application case study and proposed a questionnaire in multilingual speakers like (Arabic, Kurdish, Chines, Malaysian, Turkish, Dutch, Polish, Russian) to measure the internationalization testing results which includes localization and cultural testing results. This paper identifies issues with each language’s specification attributes for instance right to left (RTL) screen direction related languages, Linguistic test or word spaces in Chines and Dutch languages. Finally, this paper attempt to emphasizes many challenges and solutions that associated with globalization testing model.

Keywords: mobile WRS, internationalization, globalization testing

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Ratnawati Mohd Asraf, Sabreena Ahmed

Abstract:

This paper describes how the method of focused freewriting can be used to help teachers to foster critical thinking through writing. In this study, we used focused freewriting during the pre-writing stage of our writing course to help our English to Speakers of Other Languages (ESOL) students to generate ideas and to think critically about the issues they were to write on. In each of the four classes where we applied this technique, we used pictures or videos to stimulate their thinking during the prewriting stage of writing and then asked them to write non-stop for ten minutes about whatever that came to their minds as a result of being presented with these prompts. We then asked them to focus on the themes that emerged from their brief writing. Using observations, in-depth interviews, and an analysis of their brief essays, our study found that focused freewriting helped our students to generate ideas and think critically about the issues they were writing on. We postulate that by using focused freewriting and discussions during the prewriting stage of writing, instructors can help their students to think critically about various issues and facilitate their efforts at organising their arguments for critical, academic essays.

Keywords: academic writing, critical writing, critical thinking, focused free-writing, pre-writing

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Szu-Mei Hsiao

Abstract:

Many nurses have concerns about the difficulties of providing spiritual care for ethnic-Chinese patients and family members within their cultural context. This is due to a lack of knowledge and training. Most family caregivers are female. There has been little research exploring the potential impact of Chinese cultural values on the spiritual distress of couple dyadic participants in Taiwan. This study explores the spiritual issues of Taiwanese women coping with their husband’s advanced cancer during palliative care to death. Qualitative multiple case studies were used. Data was collected through participant observation and in-depth face-to-face interviews. Transcribed interview data was analyzed by using qualitative content analysis. Three couples were recruited from a community-based rural hospital in Taiwan where the husbands were hospitalized in a medical ward. Four spiritual distress themes emerged from the analysis: (1) A personal conflict in trying to come to terms with love and forgiveness; the inability to forgive their husband’s mistakes; and, lack of their family’s love and support. (2) A feeling of hopelessness due to advanced cancer, such as a feeling of disappointment in their destiny and karma, including expressing doubt on survival. (3) A feeling of uncertainty in facing death peacefully, such as fear of facing the unknown world; and, (4) A feeling of doubt causing them to question the meaning and values in their lives. This research has shown that caregivers needed family support, friends, social welfare, and the help of their religion to meet their spiritual needs in coping within the final stages of life and death. The findings of this study could assist health professionals to detect the spiritual distress of ethnic-Chinese patients and caregivers in the context of their cultural or religious background as early as possible.

Keywords: advanced cancer, Buddhism, Confucianism, Taoism, qualitative research, spiritual distress

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Lin Fu-Gong

Abstract:

Background: As WHO announced, people with intellectual disability (ID) were vulnerable to mental health problems. And there were few custom-made mental health scales for those people to monitor their mental health. Those people with mental problems often accompanied worse prognosis and usually became to be a heavier burden on the caregivers. Purpose: In this study, we intend to develop a psychopathy scale as a practical tool for monitoring the mental health for people with ID living in institute. Methods: In this study, we adopt the Psychopathology Inventory for Mentally Retarded Adults developed by professor Matson with certified reliability and validity in Western countries with Dr. Matson’s agreement in advance. We first translated the inventory into Chinese validated version considering the domestic culture background in the past year. And the validity and reliability evaluation of mental health status using this inventory among the people with intellectual living in the institute were done. Results: The inventory includes eight psychiatric disorder scales as schizophrenic, affective, psychosexual, adjustment, anxiety, somatoform, personality disorders and inappropriate mental adjustment. Around 83% of 40 invested people, who randomly selected from the institute, were found to have at least one disorder who were recommended with medical help by two evaluators. Among the residents examined, somatoform disorder and inappropriate mental adjustment were most popular with 60% and 78% people respectively. Conclusion: The result showed the prevalence psychiatric disorders were relatively high among people with ID in institute and the mental problems need to be further cared and followed for their mental health. The results showed that the psychopathology inventory was a useful tool for institute caregiver, manager and for long-term care policy to the government. In the coming stage, we plan to extend the use of the valid Chinese version inventory among more different type institutes for people with ID to establish their dynamic mental health status including medical need, relapse and rehabilitation to promote their mental health.

Keywords: intellectual disability, psychiatric disorder, psychopathology inventory, mental health, the institute

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Tianchen Dai

Abstract:

Shantytowns are special historical products in china, possessing strong particularity and typicality, the theoretical value and the practical significance of which are deemed to hold great importance in the modern development of residential areas in China. The renovation planning of shantytowns can be very challenging in terms of cultural inheritance. The traditional lifestyle, one of the key elements building up residents’ perception of affiliation, should be carried forward in the renovation planning of shantytowns. Mobile vending can be considered as a rare business model survived within modern commercial environment, thanks to the unique spatial characteristics of Chinese shantytowns. This article mainly investigates the unique phenomenon of mobile vending in shantytowns, discussing the operating mechanism and rationality behind this commercial phenomenon. For humanistic concern, the innovative conservation of mobile vending, as a means to preserve the vivacious traditional lifestyle of local residents, can be realized through substantial urban design strategies, including spatial design of public space, height control of the facades, and traffic management around and inside shantytowns.

Keywords: cultural inheritance, mobile vending, renovation planning, shantytowns

Procedia PDF Downloads 470