Search results for: speech to text

Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu

Abstract:

In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.

Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Francis Alterado, Jennifer Enriquez

Abstract:

Semantic Based Analysis in Complaint Management System with Analytics is an enhanced tool of providing complaints by the clients as well as a mechanism for Palawan Polytechnic College to gather, process, and monitor status of these complaints. The study has a mobile application that serves as a remote facility of communication between the students and the school management on the issues encountered by the student and the solution of every complaint received. In processing the complaints, text mining and clustering algorithms were utilized. Every module of the systems was tested and based on the results; these are 100% free from error before integration was done. A system testing was also done by checking the expected functionality of the system which was 100% functional. The system was tested by 10 students by forwarding complaints to 10 departments. Based on results, the students were able to submit complaints, the system was able to process accordingly by identifying to which department the complaints are intended, and the concerned department was able to give feedback on the complaint received to the student. With this, the system gained 4.7 rating which means Excellent.

Keywords: technology adoption, emerging technology, issues challenges, algorithm, text mining, mobile technology

Procedia PDF Downloads 199

Authors: C. Brierley, H. El-Farahaty, A. Farhan

Abstract:

The Leeds Parallel Corpus of Arabic-English Constitutions is a parallel corpus for the Arabic legal domain. Analysis of legal language via Corpus Linguistics techniques is an important development. In legal proceedings, a corpus-based approach to disambiguating meaning is set to replace the dictionary as an interpretative tool, and legal scholarship in the States is now attuned to the potential for Text Analytics over vast quantities of text-based legal material, following the business and medical industries. This trend is reflected in Europe: the interdisciplinary research group in Computer Assisted Legal Linguistics mines big data collections of legal and non-legal texts to analyse: legal interpretations; legal discourse; the comprehensibility of legal texts; conflict resolution; and linguistic human rights. This paper focuses on ‘dignity’ as an important aspect of the overarching concept of human rights in current constitutions across the Arab world. We have compiled a parallel, Arabic-English raw text corpus (169,861 Arabic words and 205,893 English words) from reputable websites such as the World Intellectual Property Organisation and CONSTITUTE, and uploaded and queried our corpus in Sketch Engine. Our most challenging task was sentence-level alignment of Arabic-English data. This entailed manual intervention to ensure correspondence on a one-to-many basis since Arabic sentences differ from English in length and punctuation. We have searched for morphological variants of ‘dignity’ (رامة ك, karāma) in the Arabic data and inspected their English translation equivalents. The term occurs most frequently in the Sudanese constitution (10 instances), and not at all in the constitution of Palestine. Its most frequent collocate, determined via the logDice statistic in Sketch Engine, is ‘human’ as in ‘human dignity’.

Keywords: Arabic constitution, corpus-based legal linguistics, human rights, parallel Arabic-English legal corpora

Procedia PDF Downloads 183

Authors: Faiza Belbachir, Thibault Schienhinski

Abstract:

The massive development of online social networks allows users to post and share their opinions on various topics. With this huge volume of opinion, it is interesting to extract and interpret these information for different domains, e.g., product and service benchmarking, politic, system of recommendation. This is why opinion detection is one of the most important research tasks. It consists on differentiating between opinion data and factual data. The difficulty of this task is to determine an approach which returns opinionated document. Generally, there are two approaches used for opinion detection i.e. Lexical based approaches and Machine Learning based approaches. In Lexical based approaches, a dictionary of sentimental words is used, words are associated with weights. The opinion score of document is derived by the occurrence of words from this dictionary. In Machine learning approaches, usually a classifier is trained using a set of annotated document containing sentiment, and features such as n-grams of words, part-of-speech tags, and logical forms. Majority of these works are based on documents text to determine opinion score but dont take into account if these texts are really correct. Thus, it is interesting to exploit other information to improve opinion detection. In our work, we will develop a new way to consider the opinion score. We introduce the notion of trust score. We determine opinionated documents but also if these opinions are really trustable information in relation with topics. For that we use lexical SentiWordNet to calculate opinion and trust scores, we compute different features about users like (numbers of their comments, numbers of their useful comments, Average useful review). After that, we combine opinion score and trust score to obtain a final score. We applied our method to detect trust opinions in TRIPADVISOR collection. Our experimental results report that the combination between opinion score and trust score improves opinion detection.

Keywords: Tripadvisor, opinion detection, SentiWordNet, trust score

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Hiromi Kawai

Abstract:

This study investigates the nature of EFL older children’s L2 perceptive and productive abilities using classroom data, in order to find a pedagogical solution to the teaching of L2 sounds at an early stage of learning in a formal school setting. It is still inconclusive whether older children with only EFL formal school instruction at the initial stage of L2 learning are able to attain native-like perception and production in English within the very limited amount of exposure to the target language available. Based on the notion of the lack of study of EFL Japanese children’s acquisition of English segments, the researcher uses a model of L1 speech processing which was developed for investigating L1 English children’s speech and literacy difficulties using a psycholinguistic framework. The model is composed of input channel, output channel, and lexical representation, and examines how a child receives information from spoken or written language, remembers and stores it within the lexical representations and how the child selects and produces spoken or written words. Concerning language universality and language specificity in the language acquisitional process, the aim of finding any sound errors in L1 English children seemed to conform to the author’s intention to find abilities of English sounds in older Japanese children at the novice level of English in an EFL setting. 104 students in Grade 5 (between the ages of 10 and 11 years old) of an elementary school in Tokyo participated in this study. Four tests to measure their perceptive ability and three oral repetition tests to measure their productive ability were conducted with/without reference to lexical representation. All the test items were analyzed to calculate item facility (IF) indices, and correlational analyses and Structural Equation Modeling (SEM) were conducted to examine the relationship between the receptive ability and the productive ability. IF analysis showed that (1) the participants were better at perceiving a segment than producing a segment, (2) they had difficulty in auditory discrimination of paired consonants when one of them does not exist in the Japanese inventory, (3) they had difficulty in both perceiving and producing English vowels, and (4) their L1 loan word knowledge had an influence on their ability to perceive and produce L2 sounds. The result of the Multiple Regression Modeling showed that the two production tests could predict the participants’ auditory ability of real words in English. The result of SEM showed that the hypothesis that perceptive ability affects productive ability was supported. Based on these findings, the author discusses the possible explicit method of teaching English segments to EFL older children in a formal school setting.

Keywords: EFL older children, english segments, perception, production, speech processing system

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Shatha Khuzaee

Abstract:

The study develops multimodal stylistic approach to analyse a number of BBC online news articles reporting some key events from the so called ‘Arab Uprisings’. Critical stylistics (CS) and visual grammar (VG) provide insightful arguments to the ways ideology is projected through different verbal and visual modes, yet they are mode specific because they examine how each mode projects its meaning separately and do not attempt to clarify what happens intersemiotically when the two modes co-occur. Therefore, it is the task undertaken in this research to propose multimodal stylistic approach that addresses the issue of ideology construction when the two modes co-occur. Informed by functional grammar and social semiotics, the analysis attempts to integrate three linguistic models developed in critical stylistics, namely, transitivity choices, prioritizing and hypothesizing along with their visual equivalents adopted from visual grammar to investigate the way ideology is constructed, in multimodal text, when text/image participate and interrelate in the process of meaning making on the textual level of analysis. The analysis provides comprehensive theoretical and analytical elaborations on the different points of integration between CS linguistic models and VG equivalents which operate on the textual level of analysis to better account for ideology construction in news as non-literary multimodal texts. It is argued that the analysis well thought out a plan that would remark the first step towards the integration between the well-established linguistic models of critical stylistics and that of visual analysis to analyse multimodal texts on the textual level. Both approaches are compatible to produce multimodal stylistic approach because they intend to analyse text and image depending on whatever textual evidence is available. This supports the analysis maintain the rigor and replicability needed for a stylistic analysis like the one undertaken in this study.

Keywords: multimodality, stylistics, visual grammar, social semiotics, functional grammar

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Makhim Artikova, Shavkat Duschanov

Abstract:

So far, there have been a plethora of attempts to improve learners’ academic writing skills. However, this issue remains to be a real concern among the majority of students, especially those who are standing on their academic life threshold. The purpose of this research is improving students’ academic writing skills through 'Questions and Answer Reading' activities. Using well-prepared and well-chosen reading materials (from textbooks, scientific journals, or magazines) and applying questions and answer activities in the classroom facilitate learners to become great critical readers. Furthermore, it boosts their writing skills, which are the most crucial part of students’ personal and academic developments. In this activity, the class is divided into small groups of four. Then, the instructor will give students whether one section of the text or full text asking them to read and to find unfamiliar words within the group. After discovering the meaning of unknown words, each group has to share their findings with the class. In the next stage of the activity, students should be asked to create questions in a group based on the given reading material. Follow by each group should ask the other groups their questions which are an excellent opportunity to challenge leads to improve critical thinking skills. In the last part, the students are asked to write the text or article summary, which is the activity core that pilots to the writing skills perfection. This engaging activity highlights the effectiveness of incorporating reading materials into the classroom when it comes to improving students’ composition writings. Structural writing after every reading activity resulted in improving students’ coherence and cohesion in writing well-organized essays. Having experimented with high school 9th and 11th-grade students, implementing reading activities into the classroom is proved to be a productive tool to enhance one’s academic writing skills. In the future, this method planning to be implemented among university students.

Keywords: academic writing, coherence and cohesion, questions and answer activities, scientific reading

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Lutendo Nendauni

Abstract:

Colonialism breaks things, colonisers exploded native cultural solidarity, producing the spiritual confusion, psychic wounding, and economic exploitation of a new and dominated ‘other’. Colonialism as the cultural and economic exploitation began when the West defended in their seizure of foreign territories for the exploitation of its natural resources; this resulted in brutal socio-economic imbalances. The Western profited at the detriment of the weak Africa. However, colonialism has since passed, but the effects are still evident culturally, socially, and economically. This paper explored how postcolonial writers and critics attempt to reverse the socio-economic imbalances resulting from the fragmentation of colonialism, with a focus on the play 'I will Marry When I Want' by Ngugi wa Thiong’o and Ngugi wa Mirii, as a primary text. Using qualitative discourse-textual analysis as the research methodology, the researcher purposively extracts discourse segments from the text for analysis and interpretation. The findings reveal that Postcolonial critics and writers attempt to reverse the socio-economic effects of colonialism through various counter discourses; their literature is concerned with the destruction of colonised identity, the search for this identity, and its assertion. It is manifest in the text that writers offer corrective views about Africans; they stress that they write their literary texts to conscientise their fellow Africans. Postcolonial writers and critics argue that language is a carrier of culture and that the only way to break free from colonial influence is by not adopting a foreign language. They further through their poems, novels, plays, and music strategically shine the spotlight on the previously nameless and destitute people so that they can develop the human spirit’s desire to overcome defeat, socio-political deprivation, and isolation.

Keywords: colonialism, postcoloniality, critics, socio-economic imbalances

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Slava Kalyuga, Sujanya Sombatteera

Abstract:

In multimedia learning, written text is often transformed into spoken (narrated) text. This transient information may overwhelm limited processing capacity of working memory and inhibit learning instead of improving it. The paper reviews recent empirical studies in modality and verbal redundancy effects within a cognitive load framework and outlines conditions under which negative effects of transiency may occur. According to the modality effect, textual information accompanying pictures should be presented in an auditory rather than visual form in order to engage two available channels of working memory – auditory and visual - instead of only one of them. However, some studies failed to replicate the modality effect and found differences opposite to those expected. Also, according to the multimedia redundancy effect, the same information should not be presented simultaneously in different modalities to avoid unnecessary cognitive load imposed by the integration of redundant sources of information. However, a few studies failed to replicate the multimedia redundancy effect too. Transiency of information is used to explain these controversial results.

Keywords: cognitive load, transient information, modality effect, verbal redundancy effect

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Qianxi Lv, Junying Liang

Abstract:

Among the various modes of interpreting, simultaneous interpreting (SI) is regarded as a ‘complex’ and ‘extreme condition’ of cognitive tasks while consecutive interpreters (CI) do not have to share processing capacity between tasks. Given that SI exerts great cognitive demand, it makes sense to posit that the output of SI may be more compromised than that of CI in the linguistic features. The bulk of the research has stressed the varying cognitive demand and processes involved in different modes of interpreting; however, related empirical research is sparse. In keeping with our interest in investigating the quantitative linguistic factors discriminating between SI and CI, the current study seeks to examine the potential lexical simplification, syntactic complexity and sequential organization mechanism with a self-made inter-model corpus of transcribed simultaneous and consecutive interpretation, translated speech and original speech texts with a total running word of 321960. The lexical features are extracted in terms of the lexical density, list head coverage, hapax legomena, and type-token ratio, as well as core vocabulary percentage. Dependency distance, an index for syntactic complexity and reflective of processing demand is employed. Frequency motif is a non-grammatically-bound sequential unit and is also used to visualize the local function distribution of interpreting the output. While SI is generally regarded as multitasking with high cognitive load, our findings evidently show that CI may impose heavier or taxing cognitive resource differently and hence yields more lexically and syntactically simplified output. In addition, the sequential features manifest that SI and CI organize the sequences from the source text in different ways into the output, to minimize the cognitive load respectively. We reasoned the results in the framework that cognitive demand is exerted both on maintaining and coordinating component of Working Memory. On the one hand, the information maintained in CI is inherently larger in volume compared to SI. On the other hand, time constraints directly influence the sentence reformulation process. The temporal pressure from the input in SI makes the interpreters only keep a small chunk of information in the focus of attention. Thus, SI interpreters usually produce the output by largely retaining the source structure so as to relieve the information from the working memory immediately after formulated in the target language. Conversely, CI interpreters receive at least a few sentences before reformulation, when they are more self-paced. CI interpreters may thus tend to retain and generate the information in a way to lessen the demand. In other words, interpreters cope with the high demand in the reformulation phase of CI by generating output with densely distributed function words, more content words of higher frequency values and fewer variations, simpler structures and more frequently used language sequences. We consequently propose a revised effort model based on the result for a better illustration of cognitive demand during both interpreting types.

Keywords: cognitive demand, corpus-based, dependency distance, frequency motif, interpreting types, lexical simplification, sequential units distribution, syntactic complexity

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Sarthak Deshpande, Akshay Patil, Pradip Pandhare, Nikhil Wankhede, Rushali Deshmukh

Abstract:

Among the highly significant duties for any language most effective is the sentiment analysis, which is also a key area of NLP, that recently made impressive strides. There are several models and datasets available for those tasks in popular and commonly used languages like English, Russian, and Spanish. While sentiment analysis research is performed extensively, however it is lagging behind for the regional languages having few resources such as Hindi, Marathi. Marathi is one of the languages that included in the Indian Constitution’s 8th schedule and is the third most widely spoken language in the country and primarily spoken in the Deccan region, which encompasses Maharashtra and Goa. There isn’t sufficient study on sentiment analysis methods based on Marathi text due to lack of available resources, information. Therefore, this project proposes the use of different ML/NLP models for the analysis of Marathi data from the comments below YouTube content, tweets or Instagram posts. We aim to achieve a short and precise analysis and summary of the related data using our dataset (Dates, names, root words) and lexicons to locate exact information.

Keywords: multilingual sentiment analysis, Marathi, natural language processing, text summarization, lexicon-based approaches

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Khan Farhan Rafat, M. Junaid Hussain

Abstract:

Seamless modification of an entity for the purpose of hiding a message of significance inside its substance in a manner that the embedding remains oblivious to an observer is known as steganography. Together with today's pervasive registering frameworks, steganography has developed into a science that offers an assortment of strategies for stealth correspondence over the globe that must, however, need a critical appraisal from security breach standpoint. Microsoft Word is amongst the preferably used word processing software, which comes as a part of the Microsoft Office suite. With a user-friendly graphical interface, the richness of text editing, and formatting topographies, the documents produced through this software are also most suitable for stealth communication. This research aimed not only to epitomize the fundamental concepts of steganography but also to expound on the utilization of Microsoft Word document as a carrier for furtive message exchange. The exertion is to examine contemporary message hiding schemes from security aspect so as to present the explorative discoveries and suggest enhancements which may serve a wellspring of information to encourage such futuristic research endeavors.

Keywords: hiding information in plain sight, stealth communication, oblivious information exchange, conceal, steganography

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Mary Jane B. Suarez

Abstract:

Public speaking anxiety (PSA), also known as speech anxiety, is innumerably persistent in any traditional communication classes, especially for students who learn English as a second language. The speech anxiety intensifies when communication skills assessments have taken their toll in an online or a remote mode of learning due to the perils of the COVID-19 virus. Both teachers and students have experienced vast ambiguity on how to realize a still effective way to teach and learn speaking skills amidst the pandemic. Communication skills assessments like public speaking, oral presentations, and student reporting have defined their new meaning using Google Meet, Zoom, and other online platforms. Though using such technologies has paved for more creative ways for students to acquire and develop communication skills, the effectiveness of using such assessment tools stands in question. This mixed method study aimed to determine the factors that affected the public speaking skills of students in a communication class, to probe on the assessment gaps in assessing speaking skills of students attending online classes vis-à-vis the implementation of remote and blended modalities of learning, and to recommend ways on how to address the public speaking anxieties of students in performing a speaking task online and to bridge the assessment gaps based on the outcome of the study in order to achieve a smooth segue from online to on-ground instructions maneuvering towards a much better post-pandemic academic milieu. Using a convergent parallel design, both quantitative and qualitative data were reconciled by probing on the public speaking anxiety of students and the potential assessment gaps encountered in an online English communication class under remote and blended learning. There were four phases in applying the convergent parallel design. The first phase was the data collection, where both quantitative and qualitative data were collected using document reviews and focus group discussions. The second phase was data analysis, where quantitative data was treated using statistical testing, particularly frequency, percentage, and mean by using Microsoft Excel application and IBM Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 19, and qualitative data was examined using thematic analysis. The third phase was the merging of data analysis results to amalgamate varying comparisons between desired learning competencies versus the actual learning competencies of students. Finally, the fourth phase was the interpretation of merged data that led to the findings that there was a significantly high percentage of students' public speaking anxiety whenever students would deliver speaking tasks online. There were also assessment gaps identified by comparing the desired learning competencies of the formative and alternative assessments implemented and the actual speaking performances of students that showed evidence that public speaking anxiety of students was not properly identified and processed.

Keywords: blended learning, communication skills assessment, public speaking anxiety, speech anxiety

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Julia A. Ermakova

Abstract:

As a member of a multicultural society, it is imperative that individuals demonstrate the highest level of decorum in order to exemplify the beauty of their culture. Adab, the practice of praiseworthy words and deeds, as well as possessing good manners and pursuing that which is considered good, is a fundamental concept that guards against all types of mistakes. In Islam, etiquette for every situation in life is taught, and it constitutes the way of life for a Muslim. In light of this, the personality of an elegant Muslim woman can be described as one who embodies the following qualities: Firstly, cultural speech and erudition are essential components. Improving one's intellect, learning new things, reading diverse literature, expanding one's vocabulary, working on articulation, and avoiding obscene speech and verbosity are crucial. Additionally, listening more than speaking and being willing to discuss one's culture when asked are commendable qualities. Conversely, it is important to avoid discussing foolish matters with foolish people and to be able to respond appropriately and change the subject if someone attempts to hurt or manipulate. Secondly, the style of speech is also of paramount importance. It is recommended to speak in a measured tone with a quiet voice and deep breathing. Avoiding rushing and shortness of breath is also recommended. Thirdly, awareness of how to greet others is essential. Combining Shariah and small talk etiquette, such as making a gesture of respect by putting one's hand to the chest and smiling slightly when a man offers a handshake, is recommended. Understanding the rules of small talk, taboo topics, and self-presentation is also important. Fourthly, knowing how to give and receive compliments without devaluing them is imperative. Knowledge of the rules of good manners and etiquette, both secular and Shariah, is also essential. Fifthly, avoiding arguments and responding elegantly to rudeness and tactlessness is a sign of an elegant Muslim woman. Treating everyone with respect and avoiding prejudices, taboo topics, inappropriate questions, and bad habits are all aspects of politeness. Sixthly, a neat appearance appropriate to Shariah and the local community, as well as a well-put-together outfit with a touch of elegance and style, are crucial. Posture, graceful movement, and a pleasant gaze are also important. Finally, good spirits and inner calm are key to projecting a harmonious image, which encourages people to listen attentively. Giving thanks to Allah in every situation in life is the key to maintaining good spirits. In conclusion, an elegant Muslim woman in a multicultural society is characterized by her high moral qualities and adherence to Islamic etiquette. These qualities, such as cultural speech and erudition, style of speech, awareness of how to greet, knowledge of good manners and etiquette, avoiding arguments, politeness, a neat appearance, and good spirits, all contribute to projecting an image of elegance and respectability. By exemplifying these qualities, Muslim women can serve as positive ambassadors for their culture and religion in diverse societies.

Keywords: adab, elegance, muslim woman, multicultural societies, good manners, etiquette

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Da Tao, Mingfu Qin, Wenkai Li, Tieyan Wang

Abstract:

While the use of electronic personal health portals has gained increasing popularity in the healthcare industry, users usually experience difficulty in comprehending and correctly responding to personal health information, partly due to inappropriate or poor presentation of the information. The way personal health information is visualized may affect how users perceive and assess their personal health information. This study was conducted to examine the effects of information visualization format and visualization mode on the comprehension and perceptions of personal health information among personal health information users with eye tracking techniques. A two-factor within-subjects experimental design was employed, where participants were instructed to complete a series of personal health information comprehension tasks under varied types of visualization mode (i.e., whether the information visualization is static or dynamic) and three visualization formats (i.e., bar graph, instrument-like graph, and text-only format). Data on a set of measures, including comprehension performance, perceptions, and eye movement indicators, were collected during the task completion in the experiment. Repeated measure analysis of variance analyses (RM-ANOVAs) was used for data analysis. The results showed that while the visualization format yielded no effects on comprehension performance, it significantly affected users’ perceptions (such as perceived ease of use and satisfaction). The two graphic visualizations yielded significantly higher favorable scores on subjective evaluations than that of the text format. While visualization mode showed no effects on users’ perception measures, it significantly affected users' comprehension performance in that dynamic visualization significantly reduced users' information search time. Both visualization format and visualization mode had significant main effects on eye movement behaviors, and their interaction effects were also significant. While the bar graph format and text format had similar time to first fixation across dynamic and static visualizations, instrument-like graph format had a larger time to first fixation for dynamic visualization than for static visualization. The two graphic visualization formats yielded shorter total fixation duration compared with the text-only format, indicating their ability to improve information comprehension efficiency. The results suggest that dynamic visualization can improve efficiency in comprehending important health information, and graphic visualization formats were favored more by users. The findings are helpful in the underlying comprehension mechanism of visualized personal health information and provide important implications for optimal design and visualization of personal health information.

Keywords: eye tracking, information comprehension, personal health information, visualization

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Thapasya J., Rajesh Kumar

Abstract:

Language plays complex roles in society. The previous studies on language and society explain their interconnected, complementary and complex interactions and, those studies were primarily focused on the variations in the language. Variation being the fundamental nature of languages, the question of personal and social identity navigated through language variation and established that there is an interconnection between language variation and identity. This paper analyses the sociolinguistic variation in language at the lexical level and how the lexical choice of the speaker(s) affects in shaping their identity. It obtains primary data from the lexicon of the Mappila dialect of Malayalam spoken by the members of Mappila (Muslim) community of Kerala. The variation in the lexical choice is analysed by collecting data from the speech samples of 15 minutes from four different age groups of Mappila dialect speakers. Various contexts were analysed and the frequency of borrowed words in each instance is calculated to reach a conclusion on how the variation is happening in the speech community. The paper shows how the lexical choice of the speakers could be socially motivated and involve in shaping and changing identities. Lexical items or vocabulary clearly signal the group identity and personal identity. Mappila dialect of Malayalam was rich in frequent use of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu. There was a deliberate attempt to show their identity as a Mappila community member, which was derived from the socio-political situation during those days. This made a clear variation between the Mappila dialect and other dialects of Malayalam at the surface level, which was motivated to create and establish the identity of a person as the member of Mappila community. Historically, these kinds of linguistic variation were highly motivated because of the socio-political factors and, intertwined with the historical facts about the origin and spread of Islamism in the region; people from the Mappila community highly motivated to project their identity as a Mappila because of the social insecurities they had to face before accepting that religion. Thus the deliberate inclusion of Arabic, Persian and Urdu words in their speech helped in showing their identity. However, the socio-political situations and factors at the origin of Mappila community have been changed over a period of time. The social motivation for indicating their identity as a Mappila no longer exist and thus the frequency of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu have been reduced from their speech. Apart from the religious terms, the borrowed words from these languages are very few at present. The analysis is carried out by the changes in the language of the people according to their age and found to have significant variations between generations and literacy plays a major role in this variation process. The need of projecting a specific identity of an individual would vary according to the change in the socio-political scenario and a variation in language can shape the identity in order to go with the varying socio-political situation in any language.

Keywords: borrowings, dialect, identity, lexical choice, literacy, variation

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Elena V. Syurina, Sophie Renckens, Martina Valente

Abstract:

Objective: The objective of this study was to investigate the nature of the conversation around orthorexia nervosa (ON) on Instagram. Methods: The present study was conducted using mixed methods, combining a concurrent triangulation and sequential explanatory design. First, 3027 pictures posted on Instagram using #Orthorexia were analyzed. Then, a questionnaire about Instagram use related to ON was completed entirely by 185 respondents. These two quantitative data sources were statistically analyzed and triangulated afterwards. Finally, 9 interviews were conducted, to more deeply investigate what is being said about ON on Instagram and what the motivations to post about it are. Results: Four main categories of pictures were found to be represented in Instagram posts about ON: ‘food’, ‘people’, ‘text’, and ‘other.’ Savory and unprocessed food was most highly represented within the food category, and pictures of people were mostly pictures of the account holder. People who self-identify as having ON were more likely to post about ON, and they were significantly more likely to post about ‘food’, ‘people’ and ‘text.’ The goal of the posts was to raise awareness around ON, as well as to provide support for people who believe to be suffering from it. Conclusion: Since the conversation around ON on Instagram is supportive, it could be beneficial to consider Instagram use in the treatment of ON. However, more research is needed on a larger scale.

Keywords: orthorexia nervosa, Instagram, social media, disordered eating

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Mingshu Liu, Laura Santamaria, Xavier Carmaniu Mainadé

Abstract:

As one of the sectors most affected by the COVID-19 pandemic, tourism is facing challenges in revitalizing the industry. But at the same time, it would be a good opportunity to take advantage of digital communication as an effective tool for tourism promotion. Our proposal aims to verify the linguistic operations on online platforms in China. The research is carried out based on the theory of Eco-traductology put forward by Gengshen Hu, whose contribution focuses on the translator's adaptation to the ecosystem environment and the three elaborated parameters (linguistic, cultural and communicative). We also relate it to Even-Zohar's and Toury's theoretical postulates on the Polysystem to elaborate on interdisciplinary methodology. Such a methodology allows us to analyze personal treatments and phraseology in the target text. As for the corpus, we adopt the official Spanish-language website of Turismo de España as the source text and the postings on the two major social networks in China, Weibo and Wechat, in 2019. Through qualitative analysis, we conclude that, in the tourism advertising campaign on Chinese social networks, chengyu (Chinese phraseology) and honorific titles are used very frequently.

Keywords: digital communication, eco-traductology, polysystem theory, tourism advertising

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Eish Sharma

Abstract:

Literature around Mathematics education suggests that democratic attitudes can be strengthened through teaching and learning Mathematics. Furthermore, connections between critical education and Mathematics education are observed in the light of critical pedagogy to locate Critical Mathematics Education (CME) as the theoretical framework. Critical pedagogy applied to Mathematics education is identified as one of the key themes subsumed under Critical Mathematics Education. Through the application of critical pedagogy in mathematics, unequal power relations and social injustice can be identified, analyzed, and challenged. The research question is: have educational policies in India viewed the role of critical pedagogy applied to mathematics education (i.e., critical mathematics education) to ensure social justice as an educational aim? The National Curriculum Framework (NCF), 2005 upholds education for democracy and the role of mathematics education in facilitating the same. More than this, NCF 2005 rests on Critical Pedagogy Framework and it recommends that critical pedagogy must be practiced in all dimensions of school education. NCF 2005 visualizes critical pedagogy for social sciences as well as sciences, stating that the science curriculum, including mathematics, must be used as an “instrument for achieving social change to reduce the divide based on economic class, gender, caste, religion, and the region”. Furthermore, the implementation of NCF 2005 led to a reform in the syllabus and textbooks in school mathematics at the national level, and critical pedagogy was applied to mathematics textbooks at the primary level. This intervention led to ethnomathematics and critical mathematics education in the school curriculum in India for the first time at the national level. In October 2022, the Ministry of Education launched the National Curriculum Framework for Foundational Stage (NCF-FS), developed in light of the National Education Policy, 2020, for children in the three to eight years age group. I want to find out whether critical pedagogy-based education and critical pedagogy-based mathematics education are carried forward in NCF 2022. To find this, an argument analysis of specific sections of the National Curriculum Framework 2022 document needs to be executed. Des Gasper suggests two tables: The first table contains four columns, namely, text component, comments on meanings, possible reformulation of the same text, and identified conclusions and assumptions (both stated and unstated). This table is for understanding the components and meanings of the text and is based on Scriven’s model for understanding the components and meanings of words in the text. The second table contains four columns i.e., claim identified, given data, warrant, and stated qualifier/rebuttal. This table is for describing the structure of the argument, how and how well the components fit together and is called ‘George Table diagram based on Toulmin-Bunn Model’.

Keywords: critical mathematics education, critical pedagogy, social justice, etnomathematics

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Mh. D Tammam Ayoubi

Abstract:

The Old Testament has been translated into many languages, including Arabic. There have been consecutive translations of it since Islamic antiquity. The Rabbinic translation, which rendered the Hebrew text into Arabic without a linguistic medium, appeared later. It was followed by several Orthodox and Jesuit trials, including the Protestant translation. Those two translations were chosen to study the book of Proverbs, which is classified as one of the books of Wisdom; something that distances it from being either symbolical or historical and makes the translation the subject of the translator's ideology starting from the incorporated cultural element be it Jewish, Aramaic or Islamist (Mu'tazila) of the first translation, or through the choice of the equivalent signs of origin, and the neutralization of the Rabbinic, Arabic, and Greek element of the second translation. The various Protestant translation of different authors has contributed to the multiplicity of the term of reference, mostly Christian, in contrast with the single reference of one author, which carries multiple conflicting cultural facades when it comes to the Rabbinic translation. This has led to a change in the origin through the inclusion of those various verbal or interpretative elements in the book of Proverbs, which will be examined in the verses through a comparative study with the original Hebrew text or the cultural terms or references.

Keywords: rabbinic and protestant translations, book of proverbs, hebrew, protestant translation

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Zafar Ali

Abstract:

The aim of this research is to highlight problems that are faced by women at the hands of men. Males in Pakistani society have power and use this power for the exploitation of women. Further, the purpose of the study is to make societies like Pakistan and especially the young generation, aware and enable them to resist such issues, and the role of discourse in this regard is to minimize its political and social repercussions. The study finds out different discursive techniques and manipulative language used in the short story to construct gender identity. The study also investigates socio-economic roles in the construction of gender identity. This study has been completed with the help of Critical Discourse Analysis (CDA) principles. CDA principles have been applied to the text of the selected short story Saleema from Daniyal Mueenuddin’s collection In Other Rooms, Other Wonders. Related passages, structures, expressions, and text are analyzed from the point of view of CDA, especially Norman Fairclough’s CDA approach. It was found from the analysis that women have no identity of their own in patriarchal societies like Pakistan. Further, it was found women are mistreated, and they have a very limited and defined role in Pakistan. They cannot go beyond the limit defined to them by men.

Keywords: gender issues, resourceful groups, CDA, exploitation

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Bowen Ding, Yihao Kuang

Abstract:

In recent years, with the development of large-scale pre-trained lan-guage models, building vector representations of text through deep neural network models has become a standard practice for natural language processing tasks. From the performance on downstream tasks, we can know that the text representation constructed by these models contains linguistic information, but its encoding mode and extent are unclear. In this work, a structural probe is proposed to detect whether the vector representation produced by a deep neural network is embedded with a syntax tree. The probe is trained with the deep metric learning method, so that the distance between word vectors in the metric space it defines encodes the distance of words on the syntax tree, and the norm of word vectors encodes the depth of words on the syntax tree. The experiment results on ELMo and BERT show that the syntax tree is encoded in their parameters and the word representations they produce.

Keywords: deep metric learning, syntax tree probing, natural language processing, word representations

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Othmane Touri, Sanaa El Filali, El Habib Benlahmar

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) has gained significant attention lately. It has proved its ability to analyze and extract insights from unstructured text data in various languages. It is found that one of the most popular NLP applications is sentiment analysis which aims to identify the sentiment expressed in a piece of text, such as positive, negative, or neutral, in multiple languages. While there are several multilingual NLP models available for sentiment analysis, there is a need to investigate their effectiveness in different contexts and applications. In this study, we aim to investigate the effectiveness of different multilingual NLP models for sentiment analysis on a dataset of online product reviews in multiple languages. The performance of several NLP models, including Google Cloud Natural Language API, Microsoft Azure Cognitive Services, Amazon Comprehend, Stanford CoreNLP, spaCy, and Hugging Face Transformers are being compared. The models based on several metrics, including accuracy, precision, recall, and F1 score, are being evaluated and compared to their performance across different categories of product reviews. In order to run the study, preprocessing of the dataset has been performed by cleaning and tokenizing the text data in multiple languages. Then training and testing each model has been applied using a cross-validation approach where randomly dividing the dataset into training and testing sets and repeating the process multiple times has been used. A grid search approach to optimize the hyperparameters of each model and select the best-performing model for each category of product reviews and language has been applied. The findings of this study provide insights into the effectiveness of different multilingual NLP models for Multilingual Sentiment Analysis and their suitability for different languages and applications. The strengths and limitations of each model were identified, and recommendations for selecting the most performant model based on the specific requirements of a project were provided. This study contributes to the advancement of research methods in multilingual NLP and provides a practical guide for researchers and practitioners in the field.

Keywords: NLP, multilingual, sentiment analysis, texts

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Paris Binos

Abstract:

The present work investigates developmental aspects of the duration of isolated vowels in infants with normal hearing compared to those who received cochlear implants (CIs) before two years of age. Infants with normal hearing produced shorter vowel duration since this find related with more mature production abilities. First isolated vowels are transparent during the protophonic stage as evidence of an increased motor and linguistic control. Vowel duration is a crucial factor for the transition of prelexical speech to normal adult speech. Despite current knowledge of data for infants with normal hearing more research is needed to unravel productions skills in early implanted children. Thus, isolated vowel productions by two congenitally hearing-impaired Greek infants (implantation ages 1:4-1:11; post-implant ages 0:6-1:3) were recorded and sampled for six months after implantation with a Nucleus-24. The results compared with the productions of three normal hearing infants (chronological ages 0:8-1:1). Vegetative data and vocalizations masked by external noise or sounds were excluded. Participants had no other disabilities and had unknown deafness etiology. Prior to implantation the infants had an average unaided hearing loss of 95-110 dB HL while the post-implantation PTA decreased to 10-38 dB HL. The current research offers a methodology for the processing of the prelinguistic productions based on a combination of acoustical and auditory analyses. Based on the current methodological framework, duration measured through spectrograms based on wideband analysis, from the voicing onset to the end of the vowel. The end marked by two co-occurring events: 1) The onset of aperiodicity with a rapid change in amplitude in the waveform and 2) a loss in formant’s energy. Cut-off levels of significance were set at 0.05 for all tests. Bonferroni post hoc tests indicated that difference was significant between the mean duration of vowels of infants wearing CIs and their normal hearing peers. Thus, the mean vowel duration of CIs measured longer compared to the normal hearing peers (0.000). The current longitudinal findings contribute to the existing data for the performance of children wearing CIs at a very young age and enrich also the data of the Greek language. The above described weakness for CI’s performance is a challenge for future work in speech processing and CI’s processing strategies.

Keywords: cochlear implant, duration, spectrogram, vowel

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Luis Enrique Bautista-Hinojosa, Luis A. Herrera, Cristian Arriaga-Canon

Abstract:

Text should be written in the third person. Please avoid using "I" “my” or the pronoun "one". It is best to say "It is believed..." rather than "I believe..." or "One believes...".

Keywords: transcriptomics, co-expression, cancer, biomarkers

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Natia Kvachakidze

Abstract:

Translating fiction is a complicated and multidimensional issue. However, studying and analyzing literary translations is not less challenging. This becomes even more complex due to the existence of several alternative translations of one and the same literary work. However, this also makes the research process more interesting at the same time. The aim of the given work is to distinguish major obstacles and challenges translators come across while working on Ernest Hemingway’s short fiction, as well as to analyze certain peculiarities and characteristic features of some existing Georgian translations of the writer’s work (especially in the context of various alternative versions of some well-known short stories). Consequently, the focus is on studying how close these translations come to the form and the context of the original text in order to see if the linguistic and stylistic characteristics of the original author are preserved. Moreover, it is interesting not only to study the relevance of each translation to the original text but also to present a comparative analysis of some major peculiarities of the given translations, which are naturally characterized by certain strengths and weaknesses. The latter is at times inevitable, but in certain cases, there is room for improvement. The given work also attempts to humbly suggest certain ways of possible improvements of some translation inadequacies, as this can provide even more opportunities for deeper and detailed studies in the future.

Keywords: Hemingway, short fiction, translation, Georgian

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Ala’a F. Jaber, Bara’ah A. Bsharat, Noor T. Ismael

Abstract:

Background: Sensory processing is a fundamental skill needed for the successful performance of daily living activities. These skills are impaired as parts of the neurodevelopmental process issues among children with autism spectrum disorder (ASD). This systematic review aimed to summarize the evidence on the differences in sensory processing and motor characteristic between children with ASD and children with TD. Method: This systematic review followed the guidelines of the preferred reporting items for systematic reviews and meta-analysis. The search terms included sensory, motor, condition, and child-related terms or phrases. The electronic search utilized Academic Search Ultimate, CINAHL Plus with Full Text, ERIC, MEDLINE, MEDLINE Complete, Psychology, and Behavioral Sciences Collection, and SocINDEX with full-text databases. The hand search included looking for potential studies in the references of related studies. The inclusion criteria included studies published in English between years 2009-2020 that included children aged 3-18 years with a confirmed ASD diagnosis, according to the DSM-V criteria, included a control group of typical children, included outcome measures related to the sensory processing and/or motor functions, and studies available in full-text. The review of included studies followed the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine guidelines, and the Guidelines for Critical Review Form of Quantitative Studies, and the guidelines for conducting systematic reviews by the American Occupational Therapy Association. Results: Eighty-eight full-text studies related to the differences between children with ASD and children with TD in terms of sensory processing and motor characteristics were reviewed, of which eighteen articles were included in the quantitative synthesis. The results reveal that children with ASD had more extreme sensory processing patterns than children with TD, like hyper-responsiveness and hypo-responsiveness to sensory stimuli. Also, children with ASD had limited gross and fine motor abilities and lower strength, endurance, balance, eye-hand coordination, movement velocity, cadence, dexterity with a higher rate of gait abnormalities than children with TD. Conclusion: This systematic review provided preliminary evidence suggesting that motor functioning should be addressed in the evaluation and intervention for children with ASD, and sensory processing should be supported among children with TD. More future research should investigate whether how the performance and engagement in daily life activities are affected by sensory processing and motor skills.

Keywords: sensory processing, occupational therapy, children, motor skills

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Taghrid Asfar, Olusanya J. Oluwole, Michael Schmidt, Alejandra Casas, Zoran Bursac, Wasim Maziak.

Abstract:

Waterpipe (WP) smoking (a.k.a. hookah) has increased dramatically in the US mainly due to the misperception that it is safer than cigarette smoking. Mounting evidence show that WP smoking is addictive and harmful. Health warning labels (HWLs) are effective in communicating smoking-related risks. Currently, the FDA requires that WP tobacco packages have a textual HWL about nicotine. While this represents a good step, it is inadequate given the established harm of WP smoking beyond addiction and the superior performance of pictorial HWLs over text-only ones. We developed 24 WP pictorial HWLs in a Delphi study among international expert panel. HWLs were grouped into 6 themes: addiction, harm compared to cigarettes, harm to others, health effects, quitting, and specific harms. This study aims to compare the effect of the pictorial HWLs compared to the FDA HWL, and 2) the effect of pictorial HWLs between the 6 themes. A 2x7 between/within subject online factorial experimental study was conducted among a national convenience sample of 300 (50% current WP smokers; 50% nonsmokers) US adults (females 71.1%; mean age of 31.1±3.41 years) in March 2022. The first factor varied WP smoking status (smokers, nonsmokers). The second factor varied the HWL theme and type (text, pictorial). Participants were randomized to view and rate 7 HWLs: 1 FDA text HWL (control) and 6 HWLs, one from each of the 6 themes, all presented in random order. HWLs were rated based on the message impact framework into five categories: attention, reaction (believability, relevance, fear), perceived effectiveness, intentions to quit WP among current smokers, and intention to not initiate WP among nonsmokers. measures were assessed on a 5-point Likert scale (1=not at all to 5=very much) for attention and reaction and on a 7-point Likert scale (1=not at all to 7=very much) for the perceived effectiveness and intentions to quit or not initiate WP smoking. Means and SDs of outcome measures for each HWL type and theme were calculated. Planned comparisons using Friedman test followed by pairwise Wilcoxon signed-rank test for multiple comparisons were used to examine distributional differences of outcomes between the HWL type and themes. Approximately 74.4 % of participants were non-Hispanic Whites, 68.4% had college degrees, and 41.5% were under the poverty level. Participants reported starting WTS on average at 20.3±8.19 years. Compared with the FDA text HWL, pictorial HWLs elicited higher attention (p<0.0001), fear (p<0.0001), harm perception (p<0.0003), perceived effectiveness (p<0.0001), and intentions to quit (p=0.0014) and not initiate WP smoking (p<0.0003). HWLs in theme 3 (harm to others) achieved the highest rating in attention (4.14±1), believability (4.15±0.95), overall perceived effectiveness (7.60±2.35), harm perception (7.53±2.43), and intentions to quit (7.35±2.57). HWLs in theme 2 (WP harm compared to cigarettes) achieved the highest rating in discouraging WP smoking initiation (7.32±2.54). Pictorial HWLs were superior to the FDA text-only for several communication outcomes. Pictorial HWLs related to WP harm to others and WP harm compared to cigarette are promising. These findings provide strong evidence for the potential implementation of WP-specific pictorial HWLs.

Keywords: health communication, waterpipe smoking, factorial experiment, reaction, harm perception, tobacco regulations

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Tatiana Ivushkina

Abstract:

The paper is aimed at studying the use of literary words of foreign origin in modern fiction from a sociolinguistic point of view, which presupposes establishing correlation between this category of words in a speech portrayal or narrative and a social status of the speaker, verifying that it bears social implications and serves as a social marker or index of socially privileged identity in the British literature of the 21-st century. To this end, there were selected literary words of foreign origin in context (60 contexts) and subjected to careful examination. The study is carried out on two novels by Jeffrey Archer – Not a Penny More, Not a Penny Less and A Prisoner of Birth – who, being a graduate from Oxford, represents socially privileged classes himself and gives a wide depiction of characters with different social backgrounds and statuses. The analysis of the novels enabled us to categorize the selected words into four relevant groups. The first represented by terms (commodity, debenture, recuperation, syringe, luminescence, umpire, etc.) serves to unambiguously indicate education, occupation, a field of knowledge in which a character is involved or a situation of communication. The second group is formed of words used in conjunction with their Germanic counterparts (perspiration – sweat, padre – priest, convivial – friendly) to contrast social position of the characters: literary words serving as social indices of upper class speakers whereas their synonyms of Germanic origin characterize middle or lower class speech portrayals. The third class of words comprises socially marked words (verbs, nouns, and adjectives), or U-words (the term first coined by Allan Ross and Nancy Mitford), the status acquired in the course of social history development (elegant, excellent, sophistication, authoritative, preposterous, etc.). The fourth includes words used in a humorous or ironic meaning to convey the narrator’s attitude to the characters or situation itself (ministrations, histrionic, etc.). Words of this group are perceived as 'alien', stylistically distant as they create incongruity between style and subject matter. Social implication of the selected words is enhanced by French words and phrases often accompanying them.

Keywords: British literature of the XXI century, literary words of foreign origin, social context, social meaning

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Hakim Aguedal, Abdelkader Iddou, Abdallah Aziz, Djillali Reda Merouani, Ferhat Bensaleh, Saleh Bensadek

Abstract:

The textile industry produces high amount of colored effluent each year. The management or treatment of these discharges depends on the applied techniques. Adsorption is one of wastewater treatment techniques destined to treat this kind of pollution, and the performance and efficiency predominantly depend on the nature of the adsorbent used. Therefore, scientific research is directed towards the development of new materials using different physical and chemical treatments to improve their adsorption capacities. In the same perspective, we looked at the effect of the heat treatment on the effectiveness of diatomite, which is found in abundance in Algeria. The textile dye Orange Bezaktiv (SRL-150) which is used as organic pollutants in this study is provided by the textile company SOITEXHAM in Oran city (west Algeria). The effect of different physicochemical parameters on the adsorption of SRL-150 on natural and modified diatomite is studied, and the results of the kinetics and adsorption isotherms were modeled.

Keywords: wastewater treatment, diatomite, adsorption, dye pollution, kinetic, isotherm

Procedia PDF Downloads 279