Search results for: Thai Chinese
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1443

Search results for: Thai Chinese

1413 A Learning Process for Aesthetics of Language in Thai Poetry for High School Teachers

Authors: Jiraporn Adchariyaprasit

Abstract:

The aesthetics of language in Thai poetry are emerged from the combination of sounds and meanings. The appreciation of such beauty can be achieved by means of education, acquisition of knowledge, and training. This research aims to study the learning process of aesthetics of language in Thai poetry for high school teachers in Bangkok and nearby provinces. There are 10 samples selected by purposive sampling for in-depth interviews. According to the research, there are four patterns in the learning process of aesthetics of language in Thai poetry which are 1) the study of characteristics and patterns of poetry, 2) the training of poetic reading, 3) the study of social and cultural contexts of poetry’s creation, and 4) the study of other sciences related to poetry such as linguistics, traditional dance, and so on.

Keywords: aesthetics, poetry, Thai poetry, poetry learning

Procedia PDF Downloads 416
1412 Understanding the ‘Third Gender’: A Qualitative Study of the Perception of Being a Leftover Woman among Chinese Female Ph.D. Students

Authors: Qian Wang

Abstract:

In recent years, a growing number of Chinese women choose to pursue Ph.D. education. Except for the male and female, women with PhD degrees are stigmatized as the ‘third gender’ in Chinese society. People, especially most men, believe that female PhD students challenge the traditional image and gender role of Chinese women. This gender stereotype causes a range of difficulties in finding partners in marriage market for Chinese female PhD students. In this study, the author conducted in-depth interviews with 15 participants who are currently doing their PhD studies in Chinese universities to explore their perceptions of being leftover women on the basis of their experience. All the participants are single. Based on the analysis of qualitative data, this study found that the ‘leftover women’ phenomenon among Chinese female PhD students is the result of the contradictions generated between Chinese patriarchal society and them. Although Chinese female PhD students is an attention-attracting group, the studies about them are very limited in China. This study could not only contribute to the understanding of the ‘third gender’ phenomenon and the ‘leftover women’ studies in China, but also, in practical level, could give some guidance for governments to resolve the social problems of female PhD students.

Keywords: Chinese female Ph.D. students, the ‘leftover women’, the Chinese patriarchal society, gender role, Chinese culture

Procedia PDF Downloads 193
1411 A Comparison of Using English Language in Homestay Business between Samut Songkram, Thailand and Yangzhou, China

Authors: Panisa Panyalert

Abstract:

This research aims to study the difference between Thailand and China in using English language in the homestay business, and also promoting using English language in the Thai community for developing employees in the tourism business. Then, the two provinces which are Samut Songkram province, Thailand and Yangzhou province, China where English is not the official language can be occurred more problems and difficulties in the communication to foreign tourists. The study uses the questionnaire for collecting the data by distributing the questionnaire to the homestay’s staff both in Samut Songkram province, Thailand and Yangzhou province, China. The sample group is 100 homestays for each province. The method of participant as observer role is required to play during visiting each homestay. Due to the comparative of the research between Samut Songkram and Yangzhou homestays, there are two hypotheses, hypothesis one: there will be relationships between English using and the profit of a homestay, probability because if the homestay staff can speak English, there will be more travelers, especially foreigners come for staying, and hypothesis two: managers in Thailand may know more English than the Chinese homestay staff. The questionnaire is separated into three parts to answer the two hypotheses. The first part is about the general information of the informant, the second part is mainly concerned with the homestay business characteristics, and the third part is English language using. As a result, the research is clearly answered the second hypothesis which is Thai homestay is using more English language than Chinese homestay.

Keywords: English language, guesthouse, homestay, using English

Procedia PDF Downloads 236
1410 Act East Policy and the Politics of the Non-Recognized Thai-Indian Diasporic Community in Thailand

Authors: Ruchi Agarwal

Abstract:

The Indian diaspora in Thailand is as ethnically diverse as any other country. Although a relatively small community, the Indian diaspora has long established its roots, some with their fifth generation now living in Thailand. The community has a solid social and economic standing recognized by the host country but lacks connections with its ethnic roots in the home country. The biggest dilemma faced by the younger generation of the Indian diasporic community is the identity crisis. Regardless of being born and brought up in Thailand and possessing Thai citizenship, they do not get recognition as Thais by their Thai counterparts. However, with the Act Asia Policy of the Indian government, there has been an increase in social and political activities organized by old and new Indian associations, bringing new hopes of recognizing the Thai-Indian diasporic community.

Keywords: Indian, Thailand, diaspora, Act East Policy, Thai

Procedia PDF Downloads 130
1409 Bringing Thai Folk Song "Laos Duang Duen" to Teaching in Western Music

Authors: Wongwarit Nipitwittaya

Abstract:

The objectives of this research is bringing folk song with the teaching of Western music were to examine to investigate, to compare, develop the skill, technique, knowledge of Thai folk song and to preserve folk song of Thailand to be known more widely also learn Thai culture from Thai folk song. Study by bringing Thailand folk song is widely known for learning with Western music in course brass performance. Bringing the melody of Thai folk music and changing patterns to western music notes for appropriate on brass performance. A sample was selected from brass students, using research by assessment of knowledge from test after used Thai folk song lesson. The lesson focus for scales and key signature in western music by divided into two groups, the one study by used research tools and another one used simple lesson and a collection of research until testing. The results of the study were as follows: 1. There are good development skill form research method 2. Sound recognition can be even better. The study was a qualitative research and data collection by observation.

Keywords: Thai folk song, brass instrument, key signature, western music

Procedia PDF Downloads 649
1408 Window Display Design of Thai Craft Product Affecting Perceptions of Thai and Foreign Tourists

Authors: Kanokwan Somoon, Chumporn Moorapun

Abstract:

A product’s perceived value may increase purchase intention. Value perceptions may differ among cultures. Window displays can be used to increase products’ information and value. This study aims to investigate the relationship between window display design elements and value perceptions of local products between two different cultures. The research methodology is based on survey research. Several window displays in favorite of tourist spots were selected as a unit of study. Also, 100 tourists (56 Thai tourists and 44 foreign tourists) were asked to complete a questionnaire. T-Tests were used to analyze the comparison. Then, the results were compared to Thai and foreign tourists. Finally, the results find that Thai and foreign tourists have different perception towards three design elements that are size of the window, props and colour lighting. The differences of their perceptions signify the different cultural values they adhere to.

Keywords: cross-culture, window display, Thai craft product, environmental perception

Procedia PDF Downloads 256
1407 Treatment of Psoriasis through Thai Traditional Medicine

Authors: Boonsri Lertviriyachit

Abstract:

The objective of this research is to investigate the treatment of psoriasis through Thai traditional medicine in the selected areas of 2 east coast provinces; Samudprakarn Province and Chantaburi Province. The informants in this study were two famous and accepted Thai traditional doctors, who have more than 20 year experiences. Data were collected by in depth interviews and participant-observation method. The research instrument included unstructured interviews, camera, and cassette tape to collect data analyzed by descriptive statistics. The results revealed that the 2 Thai traditional doctors were 54 and 85 years old with 25 and 45 years of treatment experiences. The knowledge of Thai traditional medicine was transferred from generations to generations in the family. The learning process was through close observation as an apprentice with the experience ones and assisted them in collecting herbs and learning by handling real case in individual situations. Before being doctors, they had to take exam to get the Thai traditional medical certificate. Knowledge of being Thai traditional doctors included diagnosis and find to the suitable way of treatment. They have to look into disorder physical fundamental factors such as blood circulation, lymph, emotion, and food consumption habit. It is important that the treatment needs to focus on balancing the fundamental factors and to observe contraindication.

Keywords: Thai traditional medicine, psoriasis, Samudprakarn Province, Chantaburi Province

Procedia PDF Downloads 347
1406 Thai Travel Agencies, English Communication and AEC: A Case Study

Authors: Nalin Simasathiansophon

Abstract:

This research aims to study English communication of Thai travel agencies and the impact of the ASEAN Economic Community (AEC) on Thai travel industry. A questionnaire was used in this research. The multi-stage sampling method was also utilized with 474 respondents from 79 Thai travel agencies. Descriptive statistics included percentage, average, and standard deviation. The findings revealed that English communication for most travel agencies was between the poor and intermediate level and therefore improvement is needed, especially the listening and speaking skills. In other words, the majority of respondents needed more training in terms of communicating in English. Since the age average of travel agencies was around 30-39 years, the training technique should integrate communicating skills together, such as stimulating technique or cooperating technique that could encourage travel agencies to use English in communicating with foreigners.

Keywords: travel agencies, English communication, AEC, Thai

Procedia PDF Downloads 306
1405 Factors Influencing Health-related Quality of Life in Thai AMI Survivors

Authors: K. Masingboon, S. Duangpaeng, N. Chaiwong

Abstract:

Acute myocardial infarction (AMI) is the most common cause of death among Thai with coronary heart disease (CHD). Thai AMI survivors are most likely to have impaired health-related quality of life (HRQoL) due to their lifestyle, functional, and psychological problems. Guided by the Individual and Family Self-Management Theory, this study aimed to explore HRQoL and identify its predictors among Thai AMI survivors. 155 Thai AMI survivors were recruited by stratified random sampling from three hospitals located in eastern region of Thailand. HRQol was measured using the Short Form -12 Health Survey (SF-12). The Center for Epidemiologic studies Depression Scale (CES-D) was utilized to assess the presence of depression, and the Family Support questionnaire was administered to examine family support. Results revealed that 92 percent of Thai AMI survivors reported a generally high level of HRQoL and 80 percent of them reported higher level of HRQoL in physical health and mental health dimension. Depression and family support were significantly predicted HRQoL among Thai AMI survivors and accounted for 28.5 percent of variance (p < .001). Interestingly, depression was the most significant predictors of HRQoL (β = -.65, p < .001) In conclusion, depression is a significant predictor of HRQoL in Thai AMI survivors. Increasing awareness of depression among these survivors is important. Depressive symptoms in should be routinely assessed. In addition, intervention to improve HRQoL among Thai AMI survivors should be addressed through depressive symptom management and family collaboration.

Keywords: health-related quality of life, AMI survivors, predictors, collaboration

Procedia PDF Downloads 306
1404 Language Learning Strategies of Chinese Students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand

Authors: Gunniga Anugkakul, Suwaree Yordchim

Abstract:

The objectives were to study language learning strategies (LLSs) employed by Chinese students, and the frequency of LLSs they used, and examine the relationship between the use of LLSs and gender. The Strategy Inventory for Language Learning (SILL) by Oxford was administered to thirty-six Chinese students at Suan Sunandha Rajabhat University in Thailand. The data obtained was analyzed using descriptive statistics and chi-square tests. Three useful findings were found on the use of LLSs reported by Chinese students. First, Chinese students used overall LLSs at a high level. Second, among the six strategy groups, Chinese students employed compensation strategy most frequently and memory strategy least frequently. Third, the research results also revealed that gender had significant effect on Chinese Student’s use of overall LLSs.

Keywords: English language, language learning strategy, Chinese students, compensation strategy

Procedia PDF Downloads 660
1403 Thai Tourists’ Satisfaction and Tourist’s Decision Making Process in Southern of Thailand

Authors: Rewadee Waiyawassana

Abstract:

The objectives of the research on Thai tourists’ satisfaction of visiting Southern of Thailand are i) to study the Thai tourists’ satisfaction who select southern of Thailand as their destinations ii) to study their tourist’s decision making process in Southern of Thailand. The samples of the study are 619 Thai visitors at Southern of Thailand by accidental sampling technic and focus group interview for 12 key informant by purposive sampling. The data analysis includes Percentage, Frequency and One-way ANOVA. The findings from the research are the satisfaction of Thai visitors on southern of Thailand ranks from the resources of the destination, transportation, convenience, security, and promotion and public relations; with the high level of satisfaction on all the factors the government or responsible agencies should also modernize the marketing and public relation with increasing public relations, the potential visitors shall be updated with new information and alternative tourist destination also.

Keywords: public relations, Southern of Thailand, Thai Tourists’ satisfaction, Tourist’s decision making process

Procedia PDF Downloads 304
1402 Wh-Movement in Second Language Acquisition: Evidence from Magnitude Estimation

Authors: Dong-Bo Hsu

Abstract:

Universal Grammar (UG) claims that the constraints that are derived from this should operate in language users’ L2 grammars. This study investigated this hypothesis on knowledge of Subjacency and resumptive pronoun usage among Chinese learners of English. Chinese fulfills two requirements to examine the existence of UG, i.e., Subjacency does not operate in Chinese and resumptive pronouns in English are very different from those in Chinese and second L2 input undermines the knowledge of Subjacency. The results indicated that Chinese learners of English demonstrated a nearly identical pattern as English native speakers do but the resumptive pronoun in the embedding clauses. This may be explained in terms of the case that Chinese speakers’ usage of pronouns is not influenced by the number of embedding clauses. Chinese learners of English have full access to knowledge endowed by UG but their processing of English sentences may be different from native speakers as a general slow rate for processing in their L2 English.

Keywords: universal grammar, Chinese, English, wh-questions, resumption

Procedia PDF Downloads 450
1401 Content Analysis and Attitude of Thai Students towards Thai Series “Hormones: Season 2”

Authors: Siriporn Meenanan

Abstract:

The objective of this study is to investigate the attitude of Thai students towards the Thai series "Hormones the Series Season 2". This study was conducted in the quantitative research, and the questionnaires were used to collect data from 400 people of the sample group. Descriptive statistics were used in data analysis. The findings reveal that most participants have positive comments regarding the series. They strongly agreed that the series reflects on the way of life and problems of teenagers in Thailand. Hence, the participants believe that if adults have a chance to watch the series, they will have the better understanding of the teenagers. In addition, the participants also agreed that the contents of the play are appropriate and satisfiable as the contents of “Hormones the Series Season 2” will raise awareness among the teens and use it as a guide to prevent problems that might happen during their teenage life.

Keywords: content analysis, attitude, Thai series, hormones the Series

Procedia PDF Downloads 213
1400 From Tionghoa to Tjina: Historical Tracing on the Identity Politics in Demonization of Ethnic Chinese in Indonesia

Authors: Michael J. Kristiono

Abstract:

This paper attempts to investigate the reasons behind the negative sentiments directed towards Chinese Indonesians from International Relations (IR) perspective. By tracing back the treatment of the New Order government towards ethnic Chinese, it was found that such demonization initially happened due to two politically motivated reasons. Firstly, as part of de-Soekarnoization done by the New Order, the Chinese were outcast because Chinese identity does not conform to the 'Indonesian identity', which was in essence, the Javanese identity. Secondly, the condition reflected the change in Indonesian foreign policy which drifted apart from People’s Republic of China (PRC) as the latter was suspected to be involved in September 30 Movement. Then, this paper argues that due to those reasons, coupled by blatant maltreatment from the New Order Government, Chinese Indonesians were constructed as the Others, that is, as non-Indonesians. Such construct has been deeply embedded such that reconciliation attempts done by the Reformation Era government were not sufficient enough to stop ethnic discrimination towards Chinese Indonesians from happening even until the present.

Keywords: Chinese Indonesians, ethnic discrimination, identity, New Order

Procedia PDF Downloads 313
1399 ASEAN Citizenship in the Internationalization of Thai Higher Education

Authors: Bella Llego

Abstract:

This research aims to study on “ASEAN Citizenship in the Internationalization of Thai Higher Education.” The purposes of this research are (1) to examine the Thai academics and scholars defined in the concept of internationalization of higher education, (2) to know how Thailand tries to fulfill its internationalization on education goal, (3) to find out the advantages and disadvantages of Thailand hub for higher education in Asia. Sequential mixed methods, qualitative and quantitative research methods were utilized to gather the data collected. By using a qualitative method (individual interviews from key Thai administrators and educators in the international higher education sector), a quantitative method (survey) was utilized to draw upon and to elaborate the recurring themes present during the interviews. The study found that many aspects of Thai international higher education programs received heavy influence from both the American and European higher education systems. Thailand’s role and leadership in the creation and launch of the ASEAN Economic Community (AEC) by 2015 gives its unique context for its internationalization efforts. English is being designated as the language of all Thai international programs; its influence further strengthened being the current language of academia, international business, and the internet, having global influence.

Keywords: ASEAN citizenship, internationalization, Thai higher education, academics

Procedia PDF Downloads 247
1398 Enhanced Thai Character Recognition with Histogram Projection Feature Extraction

Authors: Benjawan Rangsikamol, Chutimet Srinilta

Abstract:

This research paper deals with extraction of Thai character features using the proposed histogram projection so as to improve the recognition performance. The process starts with transformation of image files into binary files before thinning. After character thinning, the skeletons are entered into the proposed extraction using histogram projection (horizontal and vertical) to extract unique features which are inputs of the subsequent recognition step. The recognition rate with the proposed extraction technique is as high as 97 percent since the technique works very well with the idiosyncrasies of Thai characters.

Keywords: character recognition, histogram projection, multilayer perceptron, Thai character features extraction

Procedia PDF Downloads 440
1397 The Relationship between Marketing Mix Strategy and Valuable of Muay Thai Training and Thai Massage in Foreign Tourists' Perception

Authors: Thammamonr Khunrattanaporn

Abstract:

The purpose of the research was to examine the relationship between the marketing mix factors and valuable of Muay Thai Training and Thai massage in foreign tourists’ perception. The research used the 8 P’s of marketing framework presented in the theory of compound marketing services strategy. Data was collect using survey for 400 questionnaires using the Quota sampling from foreign tourists travelling in Thailand. The data was analyzed to determine valuation statistics, the frequency, percent average, means and standard deviation and pearson's correlation coefficients. The result shows the foreign tourists’ perception with the marketing mix strategy in term of Muay Thai training and massage regarding curriculum areas: product, pricing, channel distribution, Promotion, Personnel services, Physical evidence and external partnerships the overall, it significant at a high level. The awareness level of service and value for travelers had two aspects of service quality and value for money it significant at the highest level.

Keywords: foreign tourists’ perception, marketing mix strategy, Muay Thai training, the massage

Procedia PDF Downloads 242
1396 Sustainable Happiness of Thai People: Monitoring the Thai Happiness Index

Authors: Kalayanee Senasu

Abstract:

This research investigates the influences of different factors on the happiness of Thai people, including both general factors and sustainable ones. Additionally, this study also monitors Thai people’s happiness via Thai Happiness Index developed in 2017. Besides reflecting happiness level of Thai people, this index also identifies related important issues. The data were collected by both secondary related data and primary survey data collected by interviewed questionnaires. The research data were from stratified multi-stage sampling in region, province, district, and enumeration area, and simple random sampling in each enumeration area. The research data cover 20 provinces, including Bangkok and 4-5 provinces in each region of the North, Northeastern, Central, and South. There were 4,960 usable respondents who were at least 15 years old. Statistical analyses included both descriptive and inferential statistics, including hierarchical regression and one-way ANOVA. The Alkire and Foster method was adopted to develop and calculate the Thai happiness index. The results reveal that the quality of household economy plays the most important role in predicting happiness. The results also indicate that quality of family, quality of health, and effectiveness of public administration in the provincial level have positive effects on happiness at about similar levels. For the socio-economic factors, the results reveal that age, education level, and household revenue have significant effects on happiness. For computing Thai happiness index (THaI), the result reveals the 2018 THaI value is 0.556. When people are divided into four groups depending upon their degree of happiness, it is found that a total of 21.1% of population are happy, with 6.0% called deeply happy and 15.1% called extensively happy. A total of 78.9% of population are not-yet-happy, with 31.8% called narrowly happy, and 47.1% called unhappy. A group of happy population reflects the happiness index THaI valued of 0.789, which is much higher than the THaI valued of 0.494 of the not-yet-happy population. Overall Thai people have higher happiness compared to 2017 when the happiness index was 0.506.

Keywords: happiness, quality of life, sustainability, Thai Happiness Index

Procedia PDF Downloads 147
1395 The Distribution of HLA-B*15:01 and HLA-B*51:01 Alleles in Thai Population: Clinical Implementation and Diagnostic Process of COVID-19 Severity

Authors: Aleena Rena Onozuka, Patompong Satapornpong

Abstract:

Introduction: In a Human Leukocyte Antigen (HLA)’s immune response, HLA alleles (HLA class I and class II) play a crucial role in fighting against pathogens. HLA-B*15:01 allele had a significant association with asymptomatic COVID-19 infection (p-value = 5.67 x 10-5 ; OR = 2.40 and 95% CI = 1.54 - 3.64). There was also a notable linkage between HLA-B*51:01 allele and critically ill patients with COVID-19 (p-value = 0.007 and OR = 3.38). This study has described the distribution of HLA marker alleles in Thais and sub-groups. Objective: We want to investigate the prevalence of HLA-B*15:01 and HLA-B*51:01 alleles in the Thai population. Materials and Methods: 200 healthy Thai population were included in this study from the College of Pharmacy, Rangsit University. HLA-B alleles were genotyped using the sequence-specific oligonucleotides process (PCR-SSOs). Results: We found out that HLA-B*46:01 (12.00%), HLA-B*15:02 (9.25%), HLA-B*40:01 (6.50%), HLA-B*13:01 (6.25%), and HLA-B* 38:02 (5.50%) alleles were more common than other alleles in Thai population. HLA-B*46:01 and HLA-B*15:02 were the most common allele found across four regions. Moreover, the frequency of HLA-B*15:01 and HLA-B*51:01 alleles were similarly distributed in Thai population (0.50, 5.25 %) and (p-value > 0.05), respectively. The frequencies of HLA-B*15:01 and HLA-B*51:01 alleles were not significantly different from other populations compared to the Thai population. Conclusions: We can screen for HLA-B*15:01 and HLA-B*51:01 alleles to determine the symptoms of COVID-19 since they are universal HLA-B markers. Importantly, the database of HLA markers indicates the association between HLA frequency and populations. However, we need further research on larger numbers of COVID-19 patients and in different populations.

Keywords: HLA-B*15:01, HLA-B*51:01, COVID-19, HLA-B alleles

Procedia PDF Downloads 100
1394 Identifying Principle Components Affecting Competitiveness of Thai Automotive Parts Industry

Authors: Thanatip Lerttanaporn, Tuanjai Somboonwiwat, Charoenchai Khompatraporn

Abstract:

The automotive parts industry is one of the vital sectors in Thai economy and now is facing a greater competition from ASEAN Economic Community (AEC). This article identifies important factors that impact the competitiveness of Thai automotive parts industry. There are eight groups of factors with a total of 58 factors. Due to a variety of factors, the Exploratory Factor Analysis and Principle Component Analysis have been applied to classify factors into groups or principle components. The results show that there are 15 groups and four of them are critical, covering 80% of important value. These four critical groups are then used to formulate strategies to improve the competitiveness of the Thai automotive parts industry.

Keywords: factor analysis, Thai automotive parts, principle components, exploratory factor, ASEAN economic community

Procedia PDF Downloads 233
1393 The Satisfaction of International Tourists toward Thai Economy and Bangkok's Attributes

Authors: Ladaporn Pithuk

Abstract:

This research attempts to explore the satisfaction of international tourists toward Thai economy and Bangkok attributes. Due to tourism industry provides high rate of revenue for Thailand, and the outcome from this business drives every sections of Thailand. Unfortunately, some incidents in the country, such as some turmoil, have ruined the city’s image which obviously impacts to tourism industry. Hence, this survey was established to better understand the tourist’s satisfaction in these matters. The size of this research was 400 international tourists who visit Bangkok, Thailand during the 1st – 20th March 2009 and age between 20 – 65 years. The results reveal that tourists satisfy with all of Bangkok’s attributes including general attractions, heritage attraction, maintenance factors and cultural attraction. Also, tourists’ perception toward Thai politics is significantly related to their satisfaction of Bangkok’s attributes but their perception toward Thai economy is not significantly correlated to their satisfaction of Bangkok’s attributes.

Keywords: Bangkok’s attributes, satisfaction of international tourists, Thai economy, and tourism industry

Procedia PDF Downloads 253
1392 Stop Consonants in Chinese and Slovak: Contrastive Analysis by Using Praat

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The acquisition of the correct pronunciation in Chinese is closely linked to the initial phase of the study. Based on the contrastive analysis, we determine the differences in the pronunciation of stop consonants in Chinese and Slovak taking into consideration the place and manner of articulation to gain a better understanding of the students' main difficulties in the process of acquiring correct pronunciation of Chinese stop consonants. We employ the software Praat for the analysis of the recorded samples with an emphasis on the pronunciation of the students with a varying command of Chinese. The comparison of the VOT length for the individual consonants in the students' pronunciation and the pronunciation of the native speaker exposes the differences between the correct pronunciation and the deviant pronunciation of the students.

Keywords: Chinese, contrastive analysis, Praat, pronunciation, Slovak.

Procedia PDF Downloads 115
1391 A Study of Chinese-specific Terms in Government Work Report(2017-2019) from the Perspective of Relevance Theory

Authors: Shi Jiaxin

Abstract:

The Government Work Report is an essential form of document in the government of the People’s Republic of China. It covers all aspects of Chinese society and reflects China’s development strategy and trend. There are countless special terms in Government Work Report. Only by understanding Chinese-specific terms can we understand the content of the Government Work Report. Only by accurately translating the Chinese-specific terms can people come from all across the world know the Chinese government work report and understand China. Relevance theory is a popular theory of cognitive pragmatics. Relevance Translation Theory, which is closely related to Relevance Theory, has crucial and major guiding significance for the translation of Chinese-specific. Through studying Relevance Theory and researching the translation techniques, strategies and applications in the process of translating Chinese-specific terms from the perspective of Relevance Theory, we can understand the meaning and connotation of Chinese-specific terms, then solve various problems in the process of C-E translation, and strengthen our translation ability.

Keywords: government work report, Chinese-specific terms, relevance theory, translation

Procedia PDF Downloads 137
1390 Comparative Study of Affricate Initial Consonants in Chinese and Slovak

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The purpose of the comparative study of the affricate consonants in Chinese and Slovak is to increase the awareness of the main distinguishing features between these two languages taking into consideration this particular group of consonants. This study determines the main difficulties of the Slovak learners in the process of acquiring correct pronunciation of affricate initial consonants in Chinese based on the understanding of the distinguishing features of Chinese and Slovak affricates in combination with the experimental measuring of VOT values. The software tool Praat is used for the analysis of the recorded language samples. The language samples contain recordings of a Chinese native speaker and Slovak students of Chinese with different language proficiency levels. Based on the results of the analysis in Praat, the study identifies erroneous pronunciation and provide clarification of its cause.

Keywords: Chinese, comparative study, initial consonants, pronunciation, Slovak

Procedia PDF Downloads 139
1389 Strategies to Enhance Export Performance of Thai Furniture Industry

Authors: Khomsan Laosillapacharoen

Abstract:

This research paper was aimed to analyze the current situation of the furniture industry and embark a plan to enhance the export volume of Thai furniture. This is a qualitative research which utilized meta-analysis and focus group. A total of 24 experts in both government and private sectors were interviewed. The findings revealed that Thai furniture had some advantages of access to raw material, high quality of labors, and have a unique skill. However, the threat included a tendency to have more foreign competitors in domestic market. In addition, the strategies to enhance the level of export included increase the standard quality of Thai furniture, offer new and modern designs, use marketing on the internet, use modern technology, and gain tax incentive from the government.

Keywords: export, furniture, strategies, marketing

Procedia PDF Downloads 384
1388 A Preliminary Development of Virtual Sight-Seeing Website for Thai Temples on Rattanakosin Island

Authors: Pijitra Jomsri

Abstract:

Currently, the sources of cultures and tourist attractions are presented in online documentary form only. In order to make them more virtual, the researcher then collected and presented them in the form of Virtual Temple. The prototype, which is a replica of the actual location, was developed to the website and allows people who are interested in Rattanakosin Island can see in form of Panorama Pan View. By this way, anyone can access the data and appreciate the beauty of Rattanakosin Island in the virtual model like the real place. The result from the experiment showed that the levels of the knowledge on Thai temples in Rattanakosin Island increased; moreover, the users were highly satisfied with the systems. It can be concluded that virtual temples can support to publicize Thai arts, cultures and travels, as well as it can be utilized effectively.

Keywords: virtual sight-seeing, Rattanakosin Island, Thai temples, virtual temple

Procedia PDF Downloads 320
1387 New Chinese Landscapes in the Works of the Chinese Photographer Yao Lu

Authors: Xiaoling Dai

Abstract:

Many Chinese artists have used digital photography to create works with features of Chinese landscape paintings since the 20th century. The ‘New Mountains and Water’ works created by digital techniques reflect the fusion of photographic techniques and traditional Chinese aesthetic thoughts. Borrowing from Chinese landscape paintings in the Song Dynasty, the Chinese photographer Yao Lu uses digital photography to reflect contemporary environmental construction in his series New Landscapes. By portraying a variety of natural environments brought by urbanization in the contemporary period, Lu deconstructs traditional Chinese paintings and reconstructs contemporary photographic practices. The primary object of this study is to investigate how Chinese photographer Yao Lu redefines and re-interprets the relationship between tradition and contemporaneity. In this study, Yao Lu’s series work New Landscapes is used for photo elicitation, which seeks to broaden understanding of the development of Chinese landscape photography. Furthermore, discourse analysis will be used to evaluate how Chinese social developments influence the creation of photographic practices. Through visual and discourse analysis, this study aims to excavate the relationship between tradition and contemporaneity in Lu’s works. According to New Landscapes, the study argues that in Lu’s interpretations of landscapes, tradition and contemporaneity are seen to establish a new relationship. Traditional approaches to creation do not become obsolete over time. On the contrary, traditional notions and styles of creation can shed new light on contemporary issues or techniques.

Keywords: Chinese aesthetics, Yao Lu, new landscapes, tradition, contemporaneity

Procedia PDF Downloads 63
1386 Brand Identity Creation for Thai Halal Brands

Authors: Pibool Waijittragum

Abstract:

The purpose of this paper is to synthesize the research result of brand Identities of Thai Halal brands which related to the way of life for Thai Muslims. The results will be transforming to Thai Halal Brands packaging and label design. The expected benefit is an alternative of marketing strategy for brand building process for Halal products in Thailand. Four elements of marketing strategies which necessary for the brand identity creation is the research framework: consists of Attributes, Benefits, Values and Personality. The research methodology was applied using qualitative and quantitative; 19 marketing experts with dynamic roles in Thai consumer products were interviewed. In addition, a field survey of 122 Thai Muslims selected from 175 Muslim communities in Bangkok was studied. Data analysis will be according to 5 categories of Thai Halal product: 1) Meat 2) Vegetable and Fruits 3) Instant foods and Garnishing ingredient 4) Beverages, Desserts and Snacks 5) Hygienic daily products. The results will explain some suitable approach for brand Identities of Thai Halal brands as are: 1) Benefit approach as the characteristics of the product with its benefit. The brand identity created transform to the packaging design should be clear and display a fresh product 2) Value approach as the value of products that affect to consumers’ perception. The brand identity created transform to the packaging design should be simply look and using a trustful image 3) Personality approach as the reflection of consumers thought. The brand identity created transform to the packaging design should be sincere, enjoyable, merry, flamboyant look and using a humoristic image.

Keywords: marketing strategies, brand identity, packaging and label design, Thai Halal products

Procedia PDF Downloads 420
1385 A Study on the Acquisition of Chinese Classifiers by Vietnamese Learners

Authors: Quoc Hung Le Pham

Abstract:

In the field of language study, classifier is an interesting research feature. In the world’s languages, some languages have classifier system, some do not. Mandarin Chinese and Vietnamese languages are a rich classifier system, however, because of the language system, the cognitive, cultural differences, so that the syntactic structure of classifier of them also dissimilar. When using Mandarin Chinese classifiers must collocate with nouns or verbs, in the lexical category it is not like nouns or verbs, belong to the open class. But some scholars believe that Mandarin Chinese measure words are similar to English and other Indo European languages. The word hanging on the structure and word formation (suffix), is a closed class. Compared to other languages, such as Chinese, Vietnamese, Thai and other Asian languages are still belonging to the classifier language’s second type, this type of language is classifier, it is in the majority of quantity must exist, and following deictic, anaphoric or quantity appearing together, not separation between its modified noun, also known as numeral classifier language. Main syntactic structure of Chinese classifiers are as follows: ‘quantity+measure+noun’, ‘pronoun+measure+noun’, ‘pronoun+quantity+measure+noun’, ‘prefix+quantity+measure +noun’, ‘quantity +adjective + measure +noun’, ‘ quantity (above 10 whole number), + duo (多)measure +noun’, ‘ quantity (around 10) + measure + duo (多) +noun’. Main syntactic structure of Vietnamese classifiers are: ‘quantity+measure+noun’, ‘ measure+noun+pronoun’, ‘quantity+measure+noun+pronoun’, ‘measure+noun+prefix+ quantity’, ‘quantity+measure+noun+adjective', ‘duo (多) +quanlity+measure+noun’, ‘quantity+measure+adjective+pronoun (quantity word could not be 1)’, ‘measure+adjective+pronoun’, ‘measure+pronoun’. In daily life, classifiers are commonly used, if Chinese learners failed to standardize this using catergory, because the negative impact might occur on their verbal communication. The richness of the Chinese classifier system contributes to the complexity in the study of the system by foreign learners, especially in the inter language of Vietnamese learners. As above mentioned, Vietnamese language also has a rich system of classifiers, however, the basic structure order of two languages are similar but both still have differences. These similarities and dissimilarities between Chinese and Vietnamese classifier systems contribute significantly to the common errors made by Vietnamese students while they acquire Chinese, which are distinct from the errors made by students from the other language background. This article from a comparative perspective of language, has an orientation towards Chinese and Vietnamese languages commonly used in classifiers semantics and structural form two aspects. This comparative study aims to identity Vietnamese students while learning Chinese classifiers may face some negative transference of mother language, beside that through the analysis of the classifiers questionnaire, find out the causes and patterns of the errors they made. As the preliminary analysis shows, Vietnamese students while learning Chinese classifiers made some errors such as: overuse classifier ‘ge’(个); misuse the other classifiers ‘*yi zhang ri ji’(yi pian ri ji), ‘*yi zuo fang zi’(yi jian fang zi), ‘*si zhang jin pai’(si mei jin pai); homonym words ‘dui, shuang, fu, tao’ (对、双、副、套), ‘ke, li’ (颗、粒).

Keywords: acquisition, classifiers, negative transfer, Vietnamse learners

Procedia PDF Downloads 426
1384 Learning Chinese Suprasegmentals for a Better Communicative Performance

Authors: Qi Wang

Abstract:

Chinese has become a powerful worldwide language and millions of learners are studying it all over the words. Chinese is a tone language with unique meaningful characters, which makes foreign learners master it with more difficulties. On the other hand, as each foreign language, the learners of Chinese first will learn the basic Chinese Sound Structure (the initials and finals, tones, Neutral Tone and Tone Sandhi). It’s quite common that in the following studies, teachers made a lot of efforts on drilling and error correcting, in order to help students to pronounce correctly, but ignored the training of suprasegmental features (e.g. stress, intonation). This paper analysed the oral data based on our graduation students (two-year program) from 2006-2013, presents the intonation pattern of our graduates to speak Chinese as second language -high and plain with heavy accents, without lexical stress, appropriate stop endings and intonation, which led to the misunderstanding in different real contexts of communications and the international official Chinese test, e.g. HSK (Chinese Proficiency Test), HSKK (HSK Speaking Test). This paper also demonstrated how the Chinese to use the suprasegmental features strategically in different functions and moods (declarative, interrogative, imperative, exclamatory and rhetorical intonations) in order to train the learners to achieve better Communicative Performance.

Keywords: second language learning, suprasegmental, communication, HSK (Chinese Proficiency Test)

Procedia PDF Downloads 422