Search results for: English speech

Authors: Chen Bingru

Abstract:

This study is intended to describe and analyze the effects of polysyllabic shortening and word or phrase boundary on the duration patterns of spoken utterances by Mandarin learners of English in comparison with native speakers of English. To investigate the relative contribution of these effects, two production experiments were conducted. The study included 11 native British English speakers and 20 Mandarin learners of English who were asked to produce four sets of tokens consisting of a mono-syllabic base form, disyllabic, and trisyllabic words derived from the base by the addition of suffixes, and a set of short sentences with a particular combination of phrase size, stress pattern, and boundary location. The duration of words and segments was measured, and results from the data analysis suggest that the amount of polysyllabic shortening and the effect of word or phrase position are likely to affect a Chinese accent for Mandarin ESL speakers. This study sheds light on research on the duration patterns of language by demonstrating the effect of duration-related factors on the foreign accent of Mandarin ESL speakers. It can also benefit both L2 learners and language teachers by increasing their sensitivity to the duration differences and difficulties experienced by L2 learners of English. An understanding of the amount of polysyllabic shortening and the effect of position in words and phrase on syllable duration can also facilitate L2 teachers to establish priorities for teaching pronunciation to ESL learners.

Keywords: duration patterns, Chinese accent, Mandarin ESL speakers, polysyllabic shortening

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Ozlem Bozok, Yusuf Bozok

Abstract:

The importance of using mother tongue and translation in foreign language classrooms cannot be ignored and translation can be utilized as a method in English Language Teaching courses. There exist researches advocating or objecting to the use of translation in foreign language learning but they all have a point in common: Translation should be used as an aid to teaching, not an end in itself. In this research, prospective English language teachers’ opinions about translation use and use of mother tongue in foreign language teaching are investigated and according to the findings, some explanations and recommendations are made.

Keywords: exposure to foreign language translation, foreign language learning, prospective teachers’ opinions, use of L1

Procedia PDF Downloads 533

Authors: Thein Thein, Kalyar Myo San

Abstract:

Lip reading system is one of the different supportive technologies for hearing impaired, or elderly people or non-native speakers. For normal hearing persons in noisy environments or in conditions where the audio signal is not available, lip reading techniques can be used to increase their understanding of spoken language. Hearing impaired persons have used lip reading techniques as important tools to find out what was said by other people without hearing voice. Thus, visual speech information is important and become active research area. Using visual information from lip movements can improve the accuracy and robustness of a speech recognition system and the need for lip reading system is ever increasing for every language. However, the recognition of lip movement is a difficult task because of the region of interest (ROI) is nonlinear and noisy. Therefore, this paper proposes method to detect the accurate lips shape and to localize lip movement towards automatic lip tracking by using the combination of Otsu global thresholding technique and Moore Neighborhood Tracing Algorithm. Proposed method shows how accurate lip localization and tracking which is useful for speech recognition. In this work of study and experiments will be carried out the automatic lip localizing the lip shape for Myanmar consonants using the only visual information from lip movements which is useful for visual speech of Myanmar languages.

Keywords: lip reading, lip localization, lip tracking, Moore neighborhood tracing algorithm

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Marija Zulić, Vanda Hájková, Nina Brkić–Jovanović, Srećko Potić, Sanja Tomić

Abstract:

The name cerebral palsy comes from the word cerebrum, which means the brain and the word palsy, which means seizure, and essentially refers to the movement disorder. In the clinical picture of cerebral palsy, basic neuromotor disorders are associated with other various disorders: behavioural, intellectual, speech, sensory, epileptic seizures, and bone and joint deformities. Motor speech disorders are among the most common difficulties present in people with cerebral palsy. Social participation represents an interaction between an individual and their social environment. Quality of social participation of the students with cerebral palsy at school is an important indicator of their successful participation in adulthood. One of the most important skills for the undisturbed social participation is ability of good communication. The aim of the study was to determine relation between social participation of students with cerebral palsy and presence of their speech impairment in primary schools in the Czech Republic. The study was performed in the Czech Republic in mainstream schools and schools established for the pupils with special education needs. We analysed 75 children with cerebral palsy aged between six and twelve years attending up to sixth grade by using the first and the third part of the school function assessment questionnaire as the main instrument. The other instrument we used in the research is the Gross motor function classification system–five–level classification system, which measures degree of motor functions of children and youth with cerebral palsy. Funding for this study was provided by the Grant Agency of Charles University in Prague.

Keywords: cerebral palsy, social participation, speech disorders, The Czech Republic, the school function assessment

Procedia PDF Downloads 284

Authors: P. S. Jagadeesh Kumar, Yang Yung, Wenli Hu

Abstract:

Speech emotion classification is a dominant research field in finding a sturdy and profligate classifier appropriate for different real-life applications. This effort accentuates on classifying different emotions from speech signal quarried from the features related to pitch, formants, energy contours, jitter, shimmer, spectral, perceptual and temporal features. Tensor deep stacking neural networks were supported to examine the factors that influence the classification success rate. Facial electromyography signals were composed of several forms of focuses in a controlled atmosphere by means of audio-visual stimuli. Proficient facial electromyography signals were pre-processed using moving average filter, and a set of arithmetical features were excavated. Extracted features were mapped into consistent emotions using bilinear mapping. With facial electromyography signals, a database comprising diverse emotions will be exposed with a suitable fine-tuning of features and training data. A success rate of 92% can be attained deprived of increasing the system connivance and the computation time for sorting diverse emotional states.

Keywords: speech emotion classification, tensor deep stacking neural networks, facial electromyography, bilinear mapping, audio-visual stimuli

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Ann Dashwood

Abstract:

Using Standard Australian English with confidence is a cultural expectation of parents of primary school aged children who want to engage effectively with their children’s teachers and school administration. That confidence in support of their children’s learning at school is seldom experienced by parents whose first language is not English. Sharing language with competence in an intercultural environment is the common denominator for meaningful communication and engagement to occur in a school community. Experience in relevant, interactive sessions is known to enhance engagement and participation. The purpose of this paper is to identify a pedagogy for parents otherwise isolated from daily use of functional Australian cultural language learned to engage effectively in their children’s learning at school. The outcomes measure parents’ intercultural engagement with classroom teachers and attention to the school’s administrative procedures using quantitative and qualitative methods. A principled communicative task-based language learning approach, combined with intercultural communication strategies provide the theoretical base for intensive English inquiry-based learning and engagement. The quantitative analysis examines data samples collected by classroom teachers and administrators and parents’ writing samples. Interviews and observations qualitatively inform the study. Currently, significant numbers of projects are active in community centers and schools to enhance English language knowledge of parents from Language Backgrounds Other Than English (LBOTE). The study is significant to explore the effects of an intensive English pedagogy with parents of varied English language backgrounds, by targeting inquiry-based language use for social interactions in the school and wider community, specific engagement and cultural interaction with teachers and school activities and procedures.

Keywords: engagement, intercultural communication, language teaching pedagogy, LBOTE, school community

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Eleni Ioanna Levantinou

Abstract:

Gestures play a major role in comprehension and memory recall due to the fact that aid the efficient channel of the meaning and support listeners’ comprehension and memory. In the present study, the assistance of two kinds of gestures (iconic and beat gestures) is tested in regards to memory and recall. The hypothesis investigated here is whether or not iconic and beat gestures provide assistance in memory and recall in Greek and in Greek speakers’ second language. Two groups of participants were formed, one comprising Greeks that reside in Athens and one with Greeks that reside in Copenhagen. Three kinds of stimuli were used: A video with words accompanied with iconic gestures, a video with words accompanied with beat gestures and a video with words alone. The languages used are Greek and English. The words in the English videos were spoken by a native English speaker and by a Greek speaker talking English. The reason for this is that when it comes to beat gestures that serve a meta-cognitive function and are generated according to the intonation of a language, prosody plays a major role. Thus, participants that have different influences in prosody may generate different results from rhythmic gestures. Memory recall was assessed by asking the participants to try to remember as many words as they could after viewing each video. Results show that iconic gestures provide significant assistance in memory and recall in Greek and in English whether they are produced by a native or a second language speaker. In the case of beat gestures though, the findings indicate that beat gestures may not play such a significant role in Greek language. As far as intonation is concerned, a significant difference was not found in the case of beat gestures produced by a native English speaker and by a Greek speaker talking English.

Keywords: first language, gestures, memory, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Samad Sajjadi

Abstract:

Machine translation is a new subject increasingly being used by academic writers, especially students and researchers whose native language is not English. There are numerous studies conducted on machine translation, but few investigations have assessed the accuracy of machine translation from Persian to English at lexical, semantic, and syntactic levels. Using Groves and Mundt’s (2015) Model of error taxonomy, the current study evaluated Persian-to-English translations produced by two famous online translators, Google Translate and Bing Translator. A total of 240 texts were randomly selected from different academic fields (law, literature, medicine, and mass media), and 60 texts were considered for each domain. All texts were rendered by the two translation systems and then by four human translators. All statistical analyses were applied using SPSS. The results indicated that Google translations were more accurate than the translations produced by the Bing Translator, especially in the domains of medicine (lexis: 186 vs. 225; semantic: 44 vs. 48; syntactic: 148 vs. 264 errors) and mass media (lexis: 118 vs. 149; semantic: 25 vs. 32; syntactic: 110 vs. 220 errors), respectively. Nonetheless, both machines are reasonably accurate in Persian-to-English translation of lexicons and syntactic structures, particularly from mass media and medical texts.

Keywords: machine translations, accuracy, human translation, efficiency

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Leah Lee

Abstract:

This paper examines the correlation between deep learning models and emotions with noises to see whether or not noises mask emotions. The deep learning models used are plain convolutional neural networks (CNN), auto-encoder, long short-term memory (LSTM), and Visual Geometry Group-16 (VGG-16). Emotion datasets used are Ryerson Audio-Visual Database of Emotional Speech and Song (RAVDESS), Crowd-sourced Emotional Multimodal Actors Dataset (CREMA-D), Toronto Emotional Speech Set (TESS), and Surrey Audio-Visual Expressed Emotion (SAVEE). To make it four times bigger, audio set files, stretch, and pitch augmentations are utilized. From the augmented datasets, five different features are extracted for inputs of the models. There are eight different emotions to be classified. Noise variations are white noise, dog barking, and cough sounds. The variation in the signal-to-noise ratio (SNR) is 0, 20, and 40. In summation, per a deep learning model, nine different sets with noise and SNR variations and just augmented audio files without any noises will be used in the experiment. To compare the results of the deep learning models, the accuracy and receiver operating characteristic (ROC) are checked.

Keywords: auto-encoder, convolutional neural networks, long short-term memory, speech emotion recognition, visual geometry group-16

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Tomasz Sapiński, Dorota Kamińska, Adam Pelikant, Egils Avots, Cagri Ozcinar, Gholamreza Anbarjafari

Abstract:

People express emotions through different modalities. Integration of verbal and non-verbal communication channels creates a system in which the message is easier to understand. Expanding the focus to several expression forms can facilitate research on emotion recognition as well as human-machine interaction. In this article, the authors present a Polish emotional database composed of three modalities: facial expressions, body movement and gestures, and speech. The corpora contains recordings registered in studio conditions, acted out by 16 professional actors (8 male and 8 female). The data is labeled with six basic emotions categories, according to Ekman’s emotion categories. To check the quality of performance, all recordings are evaluated by experts and volunteers. The database is available to academic community and might be useful in the study on audio-visual emotion recognition.

Keywords: body movement, emotion recognition, emotional corpus, facial expressions, gestures, multimodal database, speech

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Khaleel Bader Bataineh

Abstract:

Past studies have maintained that the Arab learners' beliefs about language learning hold vital effects on their performance. Thus, this study was carried out to investigate the language learning beliefs of Irbid National University students. It aimed at identifying the language learning beliefs according to gender. This study is a descriptive design that employed survey questionnaire of Language Learning Beliefs Inventory (BALLI). The data were elicited from 83 English major students during the class sessions. The data were analyzed using an SPSS program in which frequency analysis and t-test were performed to examine the students’ responses. Thus, the major findings of this research indicated that there is a variation in responses with regards to the subjects’ beliefs about English learning. Also, the findings show significant differences in four questionnaire items according to gender. It is hoped that the findings provide valuable insights to educators about the learners’ beliefs which assist them to develop the teaching and learning English language process in Jordan universities.

Keywords: foreign language, students’ beliefs, language learning, Arab students

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Rikson Gultom

Abstract:

Hate Speech and Abusive language on social media is difficult to detect, usually, it is detected after it becomes viral in cyberspace, of course, it is too late for prevention. An early detection system that has a fairly good accuracy is needed so that it can reduce conflicts that occur in society caused by postings on social media that attack individuals, groups, and governments in Indonesia. The purpose of this study is to find an early detection model on Twitter social media using machine learning that has high accuracy from several machine learning methods studied. In this study, the support vector machine (SVM), Naïve Bayes (NB), and Random Forest Decision Tree (RFDT) methods were compared with the Support Vector machine with genetic algorithm (SVM-GA), Nave Bayes with genetic algorithm (NB-GA), and Random Forest Decision Tree with Genetic Algorithm (RFDT-GA). The study produced a comparison table for the accuracy of the hate speech and abusive language detection model, and presented it in the form of a graph of the accuracy of the six algorithms developed based on the Indonesian-language Twitter dataset, and concluded the best model with the highest accuracy.

Keywords: abusive language, hate speech, machine learning, optimization, social media

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Annie Gedion, Johan Severinus Tati, Jacinta Caroline Peter

Abstract:

Syntax error analysis studies have a significant role in English language teaching especially in the second language. This study investigates the syntax errors in written composition by 50 multilingual ESL learners in Politeknik Kota Kinabalu Sabah, Malaysia. The subjects speak their own dialect, Malay as their second language and English as their third or foreign language. Data were collected from the written discourse in the form of descriptive essays. The subjects were asked to write in the classroom within 45 minutes. 15 categories of errors were classified into a set of syntactic categories and were analysed based on the five steps of the syntactic analysis procedure. The findings of the study showed that the mother tongue interference, as well as lack of vocabulary and grammar knowledge, were the major sources of syntax errors in the learners’ written composition. Learners should be exposed to the differentiation of Malay and English grammar to avoid interference and effective learning of second language writing.

Keywords: errors analysis, syntactic analysis, English as a second language, ESL writing

Procedia PDF Downloads 283

Authors: K. G. Adeosun, K. Osunaiye, E. C. Chinaguh, M. A. Aliyu, C. A. Onifade

Abstract:

This study examined the effects of incompetence in the use of the mother tongue on the spoken English of selected Primary School pupils in Abeokuta South Local Government, Ogun State, Nigeria. The study used a structured questionnaire and interview guide as data collection instruments. The target population was 110 respondents. The sample was obtained by the use of simple random and stratified sampling techniques. The study samples were pupils from Government Primary Schools in Abeokuta South Local Government. The result revealed that the majority of pupils exhibited mother tongue interference in their oral production stage and that the local indigenous languages interfered with the pronunciation of English words to a large extent such that they pronounced ‘people’ as ‘fitful.’ The findings also revealed that there is no significant difference between inadequate teaching materials, shortage of funds towards the promotion of the mother tongue (Yoruba) and spoken English of Primary school pupils in the study area. The study recommended, among other things, that government should provide the necessary support for schools in the areas of teaching and learning materials, funds and other related materials that can enhance the effective use of the mother tongue towards spoken English by Primary School pupils. Government should ensure that oral English is taught to the pupils and the examination at the end of Primary school education should be made compulsory for all pupils. More so, the Government should provide language laboratories and other equipment to facilitate good teaching and learning of oral English.

Keywords: education, effective, government, learning, teaching

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Nusret Mesut Sahin

Abstract:

Hrant Dink, a prominent Turkish-Armenian journalist, and editor-in-chief of the bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos was assassinated in Istanbul on January 19th, 2007 by a nationalist extremist, Ogun Samast. Dink had been voicing the atrocities against the Armenians between 1915 and 1922 during the Ottoman rule, and his comments on the issue appeared in the Turkish media many times before his assassination. It has been argued that the suffocating atmosphere created by the Turkish news media targeting Mr. Dink made him a target of an extremist Turkish juvenile. This study analyzes the media news to understand and explain why Hrant Dink became the target of a nationalist extremist. In this research, content analysis of news articles (N= 170) is conducted to identify whether there is a link between hate speech against Hrant Dink in the Turkish media and his assassination. The content of the newspaper articles is categorized and coded according to the hate language being used. The analysis suggested that Turkish media paved the way for Dink’s assassination. Hate speech against Hrant Dink on the media had risen gradually before the assassination. The study also found that the number of news stories covering hate speech and racist discourse against non-Muslim citizens of Turkey also increased dramatically before the assassination. Therefore, hate speech against minorities in media narratives and news reports should be monitored, and political figures or leaders of social groups who are targeted by some media outlets should be protected.

Keywords: Hrant Dink, assassination, Turkish Armenian journalist, media

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Neha Toppo

Abstract:

Plans and programs for successful secondary education are incomplete without the inclusion of teaching English as an important area. Even after sixteen years of the formation of Jharkhand as a separate state, the students are still struggling to achieve quality education of English. This paper intends to account the present condition of teaching English in Jharkhand board secondary level schools through discussion on various issues of English language teaching, language need and learning challenges of its students. The study is to analyze whether the learning environment, teaching methods and materials, teaching resources, goals of language curriculum are appropriately convincing for the students of the board or require to be reanalyzed and also to provide appropriate suggestions for improvement. Immediate attention must be drawn towards the problem for benefitting those students, who despite their knowledge and talent are lagging behind in numerous fields only due to the lack of proficiency in English. The data and discussion provided are on the basis of a survey, in which semi structured interview with teachers, students and administrators in several schools including both rural and urban area has been taken. Questionnaire, observation and testing were used as important tools. The survey has been conducted in Ranchi district, as it covers large geographical area which includes number of villages and at the same time several towns. The district primarily possesses tribes as well as different class of people including immigrants from all over and outside Jharkhand with their social, economical strata. The observation makes it clear that the English language teaching at the state board is not complementing its context and the whole language teaching system should be re-examined to establish learner oriented environment.

Keywords: material, method, secondary level, teaching resources

Procedia PDF Downloads 562

Authors: Tannistha Dasgupta

Abstract:

This study explores the aspects of second language (L2) spoken fluency that are related to L2 linguistic knowledge and processing skill. It draws on Levelt’s ‘blueprint’ of the L2 speaker which discusses the cognitive issues underlying the act of speaking. However, L2 speaking assessments have largely neglected the underlying mechanism involved in language production; emphasis is given on the relationship between subjective ratings of L2 speech sample and objectively measured aspects of fluency. Hence, in this study, the relation between L2 linguistic knowledge and processing skill i.e. Cognitive Fluency (CF), and objectively measurable aspects of L2 spoken fluency i.e. Utterance Fluency (UF) is examined. The participants of the study are L2 learners of English, studying at high school level in Hyderabad, India. 50 participants with intermediate level of proficiency in English performed several lexical retrieval tasks and attention-shifting tasks to measure CF, and 8 oral tasks to measure UF. Each aspect of UF (speed, pause, and repair) were measured against the scores of CF to find out those aspects of UF which are reliable indicators of CF. Quantitative analysis of the data shows that among the three aspects of UF; speed is the best predictor of CF, and pause is weakly related to CF. The study suggests that including the speed aspect of UF could make L2 fluency assessment more reliable, valid, and objective. Thus, incorporating the assessment of psycholinguistic mechanisms into L2 spoken fluency testing, could result in fairer evaluation.

Keywords: attention-shifting, cognitive fluency, lexical retrieval, utterance fluency

Procedia PDF Downloads 711

Authors: Muhammad Fairul Azreen bin Mohd Zahid, Melissa Querk, Aimi Nabila bt Anizaim

Abstract:

For this particular research, the focus is based on the practice as research which will produce a choreography as the outcome. The ideas organically develop as an “epiphany” from the meeting, brainstorming, or situation that revolves around surroundings. In this study, the researchers are approaching the national pillar of Malaysia known as ‘Rukun Negara’ to develop a choreographic idea. The concept theory of Speech Act by J.L Austin is used to compose the choreography alongside with national pillar ‘Rukun Negara’ as a guideline for a contemporary work titled, The Pledge 2.0, besides fostering the spirit of unity. These approaches will offer flexibility in creating a choreography piece. The pledge has crossed the boundaries by using texts and heavy issues in choreography developments. It will emphasize the concept of delivering the speech via verbal and nonverbal body language. Besides using the Theory of Speech Acts, the development process of creating this piece will lay the bare normative structure implicit in performance practice. Converging current issues into the final choreographic piece for this research is vital as this research will explore a few choreography methods from different perspectives. Hence, the audience will be able to see the world of dance that always revolves in line with the diachronic process in many ways. The method used in this research is qualitative, which will be used in finding the movement that fits the given facts.

Keywords: performing arts, speech act, performative, nationalism, choreography, politic in dance

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Saleh Mohammad Alqahtani

Abstract:

Foreign language Anxiety has been found to be a key issue in learning English as foreign language in the classroom. This study investigated the impact of foreign language anxiety on Saudi EFL learners' proficiency in the classroom. A total of 197 respondents had participated in the study, comprising of 96 male and 101 female, who enrolled in preparatory year, first year, second year, and fourth year of English language department at the University of Jeddah. Two instruments were used to answer the study questions. The Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) was used to identify the levels of foreign language (FL) anxiety for Saudi learners. Moreover, an International English Language Testing System (IELTS) test was used as an objective measure of the learners’ English language proficiency. The data were analyzed using descriptive analyses, t-test, one-way ANOVA, correlation, and regression analysis. The findings revealed that Saudi EFL learners' experience a level of anxiety in the classroom, and there is a significant differences between the course levels in their level of language anxiety. Moreover, it is also found that female students are less anxious in learning English as a foreign language than male students. The results show that foreign language anxiety and English proficiency are negatively related to each other. Furthermore, the study revealed that there were significant differences between Saudi learners in language use anxiety, while there were no significant differences in language class anxiety. The study suggested that teachers should employ a diversity of designed techniques to encourage the environment of the classroom in order to control learners’ FLA, which in turns will improve their EFL proficiency.

Keywords: foreign language anxiety, FLA, language use anxiety, language class anxiety, gender, L2 proficiency

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Hsiu-Ling Hsu, En-Minh (John) Lan

Abstract:

Pronunciation has received more and more language researchers’ and teachers’ attention because it is important for effective or even successful communication. How to consistently and correctly orally produce verbal morphology, such as English regular past tense inflection, has been a big challenge and troublesome for FL learners. The research aims to explore EFL (English as a foreign language) learners’ developmental trajectory of the inflectional morphology, that is, what mediating processes and strategies EFL learners use, to attain native-like prosodic structure of inflectional morphemes (e.g., –ed and –s suffixes) by comparing the differences among EFL learners at different English levels. This research adopted a self-repair analysis and Prosodic Transfer Hypothesis with three developmental stages as a theoretical framework. To answer the research questions, we conducted two experiments, grammatical tense test written production (Experiment 1) and read-aloud oral production (Experiment 2), and recruited 30 participants who were divided into three groups, low-, middle-, and advanced EFL learners. Experiment 1 was conducted to ensure that participants had learned the knowledge of forming the English regular past tense rules and Experiment 2 was carried out to compare the data across FL English learner groups at different English levels. The EFL learners’ self-repair data showed at least four interesting findings. First, low achievers were more sensitive to the plural suffix -s than the past tense suffix -ed. Middle achievers exhibited a greater responsiveness to the past tense suffix, while high achievers demonstrated equal sensitivity to both suffixes. Additionally, two strategies used by EFL English learners to produce verbs and nouns with inflectional morphemes were to delete internal syllable and to divide a four-syllable verb (e.g., ‘graduated’) into two prosodic structures (e.g., ‘gradu’ and ‘ated’ or ‘gradua’ and ‘ted’). Third, true vowel epenthesis was found only in the low EFL achievers. Moreover fortition (native-like sound) was observed in the low and middle EFL achievers. These findings and self-repair data disclosed mediating processes between the developmental stages and provided insight on how Taiwan EFL learners attained the adjunction prosodic structures of inflectional Morphemes in English.

Keywords: inflectional morphology, prosodic structure, developmental trajectory, strategies and mediating processes, English as a foreign language

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Shaode Yu, Jiajian Meng, Bing Zhu, Hang Yu, Qiurui Sun

Abstract:

Speech emotion recognition (SER) is for recognizing human subjective emotions through audio data in-depth analysis. From speech audios, how to comprehensively extract emotional information and how to effectively fuse extracted features remain challenging. This paper presents a dual-stream SER framework that embraces both full training and transfer learning of different networks for thorough feature encoding. Besides, a plug-and-play cross-attention fusion (CAF) module is implemented for the valid integration of the dual-stream encoder output. The effectiveness of the proposed CAF module is compared to the other three fusion modules (feature summation, feature concatenation, and feature-wise linear modulation) on two databases (RAVDESS and IEMO-CAP) using different dual-stream encoders (full training network, DPCNN or TextRCNN; transfer learning network, HuBERT or Wav2Vec2). Experimental results suggest that the CAF module can effectively reconcile conflicts between features from different encoders and outperform the other three feature fusion modules on the SER task. In the future, the plug-and-play CAF module can be extended for multi-branch feature fusion, and the dual-stream SER framework can be widened for multi-stream data representation to improve the recognition performance and generalization capacity.

Keywords: speech emotion recognition, cross-attention fusion, dual-stream, pre-trained

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Othmane Bouferroum, Malika Boudraa

Abstract:

In this study, a dual exponential model for CV formant transition is derived from locus theory of speech perception. Then, an algorithm for automatic vowel and consonant’s target formant frequency detection is developed and tested on real speech. The results show that vowels and consonants are detected through transitions rather than their small stable portions. Also, vowel reduction is clearly observed in our data. These results are confirmed by the observations made in perceptual experiments in the literature.

Keywords: acoustic invariance, coarticulation, formant transition, locus equation

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Sihem Benaouda

Abstract:

English is gaining an international identity as it affects every academic and professional field in the world. Without increasing their cultural understanding, it would obviously be difficult to completely educate learners for communication in a globalised environment. The concept of culture is intricate and needs to be elucidated, especially in an English language teaching (ELT) context. The study focuses on the investigation of the cultural studies integrated into the different types of English for specific purposes (ESP) materials, as opposed to English for general purposes (EGP) textbooks. A qualitative methodology based on a triangulation of techniques was conducted through materials analysis of five textbooks in both advanced EGP and three types of ESP. In addition to a semi-structured interview conducted with Algerian ESP practitioners, data analysis results revealed that culture in ESP textbooks is not overtly isolated into chapters and that cultural studies are predominantly present in business and economics materials, namely English for hotel and catering staff, tourism, and flight attendants. However, implicit cultural instruction is signalled in the social sciences and is negligible in science and technology sources. In terms of content, cultural studies in EGP are more related to generic topics, whereas, in some ESP materials, the topics are rather oriented to the specific field they belong to. Furthermore, the respondents’ answers showed an unawareness of the importance of culture in ESP teaching, besides some disregard for culture teaching per se in ESP contexts.

Keywords: ESP, EGP, cultural studies, textbooks, teaching, materials

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Raquel Mateo Mendaza, Carmen Novo Urraca

Abstract:

The current paper presents the elaboration of a corpus database that aligns two different corpora in order to simplify the search of information both for researchers and students of Old English. This database comprises the information contained in two main reference corpora, namely the Dictionary of Old English Corpus (DOEC), compiled at the University of Toronto, and the York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English (YCOE). The first one provides information on all surviving texts written in the Old English language. The latter offers the syntactical and morphological annotation of several texts included in the DOEC. Although both corpora are closely related, as the YCOE includes the DOE source text identifier, the main problem detected is that there is not an alignment of texts that allows for the search of whole fragments to be further analysed in terms of morphology and syntax. The database proposed in this paper gathers all this information and presents it in a simple, more accessible, visual, and educational way. The alignment of fragments has been done in an automatized way. However, some problems have emerged during the creating process particularly related to the lack of correspondence in the division of fragments. For this reason, it has been necessary to revise the whole entries manually to obtain a truthful high-quality product and to carefully indicate the gaps encountered in these corpora. All in all, this database contains more than 60,000 entries corresponding with the DOE fragments annotated by the YCOE. The main strength of the resulting product is its research and teaching implications in the study of Old English. The use of this database will help researchers and students in the study of different aspects of the language, such as inflectional morphology, syntactic behaviour of given words, or translation studies, among others. By means of the search of words or fragments, the annotated information on morphology and syntax will be automatically displayed, automatizing, and speeding up the search of data.

Keywords: alignment, corpus database, morphosyntactic analysis, Old English

Procedia PDF Downloads 134

Authors: John Kong Shan Ho

Abstract:

In June 2022, the Law Commission of England and Wales published an options paper to examine how the law on corporate criminal liability can be reformed under the English system. The paper merely details options for reform and does not seek to make recommendations. However, the paper has ruled out the “respondeat superior” approach of the US and “corporate culture” approach of Australia as reform options. On balance, the preferred reform option of the Law Commission is the “senior officer” approach as currently adopted in Canada. This article is written against such background and argues that due to similarities between the English and Canadian systems, the latter’s approach is more ideal to be adopted by the former as a model for reform in this area.

Keywords: corporate criminal liability, identification principle, directing mind and will, England, Canada

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Chibuzor Dalmeida

Abstract:

This paper shall discuss the factors affecting English Language Acquisition and Learning for Primary School in Nigeria. Learning English language is a difficult task mostly those at the primary school level. Pupils find it more difficult on vocabulary, grammar and sentence structure, idioms, pronunciation etc. Researchers have discovered the reasons behind these discrepancies and have formulated theories that could be of utmost assistance to English language teachers and students. This paper further looked at the following factors that include Learner Characteristics and Personal Traits, Situational and Environmental Factors, Prior Language Development and Competence and Age and Brain Development. It further recommended that pupils must learn new vocabulary, rules for grammar and sentence structure, idioms, pronunciation. Pupils whose families and communities set high standards for language acquisition learn more quickly than those who do not. Exposure to high-quality programs also essential. Pupils do best when they are allowed to speak their native language.

Keywords: acquisition, affecting, factors, learning

Procedia PDF Downloads 628

Authors: Omar Baissane and, Hassan Zaid

Abstract:

The purpose of this study was to determine whether self-efficacy, task value, and metacognitive self-regulation predict students’ English language achievement among Vietnamese high school students. In this non-experimental quantitative study, 403 Vietnamese random participants were required to fill out the Motivated Strategies for Learning Questionnaire to measure self-efficacy, task value and metacognitive self-regulation. Criterion for English language achievement was the final grade that students themselves reported. The results revealed that, unlike metacognitive self-regulation, self-efficacy and task value were significantly correlated with language achievement. Moreover, the findings showed that self-efficacy was the only significant predictor of language achievement.

Keywords: language achievement, metacognitive self-regulation, predictor, self-efficacy, task value

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Sherri Franklin-Guy

Abstract:

The emergence of language in young children has been well-documented and play-based activities that support its continued development have been utilized in the clinic-based setting. Speech-language pathologists have long used such activities to stimulate the production of language in children with speech and language disorders via modeling and elicitation tasks. This presentation will examine the importance of play in the development of language in young children, including social and pragmatic communication. Implications for clinicians and educators will be discussed.

Keywords: language development, language stimulation, play-based activities, symbolic play

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Ikechi Gilbert

Abstract:

Oral communication is the transmission of ideas or messages through the speech process. Acquiring competence in this area which, by its volatile nature, is prone to errors and inaccuracies would require the adoption of a well-suited teaching methodology. Efficient oral communication facilitates exchange of ideas and easy accomplishment of day-to-day tasks, by means of a demonstrated mastery of oral expression and the making of fine presentations to audiences or individuals while recognizing verbal signals and body language of others and interpreting them correctly. In Anglophone states such as Nigeria, Ghana, etc., the French language, for instance, is studied as a foreign language, being used majorly in teaching learners who have their own mother tongue different from French. The same applies to Francophone states where English is studied as a foreign language by people whose official language or mother tongue is different from English. The ideal approach would be to teach these languages in these environments through a pedagogical approach that properly takes care of the oral perspective for effective understanding and application by the learners. In this article, we are examining the communicative approach as a methodology for teaching oral communication in a foreign language. This method is a direct response to the communicative needs of the learner involving the use of appropriate materials and teaching techniques that meet those needs. It is also a vivid improvement to the traditional grammatical and audio-visual adaptations. Our contribution will focus on the pedagogical component of oral communication improvement, highlighting its merits and also proposing diverse techniques including aspects of information and communication technology that would assist the second language learner communicate better orally.

Keywords: communication, competence, methodology, pedagogical component

Procedia PDF Downloads 266