Search results for: corpus grammar

Authors: Gayle Nunley

Abstract:

Between the mid-nineteenth and early twentieth century, a number of Western European women broke with gender norms of their time and undertook to write and publish accounts of their own international journeys. In addition to contributing to their contemporaries’ progressive reimagining of the space and place of female experience within the public sphere, these often orientalism-tinged texts have come to provide key source material for the analysis of gendered voice in the narration of Empire, particularly with regard to works associated with Europe’s then-ascendant imperial powers, Britain and France. Incorporation of contemporaneous writings from the once-dominant Empires of Iberian Europe introduces an important additional lens onto this process. By bringing to bear geographic notions of placedness together with discourse analysis, the examination of works by Iberian Europe’s female travelers in conjunction with those of their more celebrated Northern European peers reveals a pervasive pattern of conjoined belonging and displacement traceable throughout the broader corpus, while also underscoring the insufficiency of binary paradigms of gendered voice. The re-situating of women travelers’ participation in the European imperial project to include voices from the Iberian south creates a more robust understanding of these writers’ complex, and often unexpectedly modern, engagement with notions of gender, mobility, ‘otherness’ and contact-zone encounter acted out both within and against the imperial paradigm.

Keywords: colonialism, orientalism, Spain, travel writing, women travelers

Procedia PDF Downloads 113

Authors: A. Shoiynbek, K. Kozhakhmet, P. Menezes, D. Kuanyshbay, D. Bayazitov

Abstract:

Speech emotion recognition has received increasing research interest all through current years. There was used emotional speech that was collected under controlled conditions in most research work. Actors imitating and artificially producing emotions in front of a microphone noted those records. There are four issues related to that approach, namely, (1) emotions are not natural, and it means that machines are learning to recognize fake emotions. (2) Emotions are very limited by quantity and poor in their variety of speaking. (3) There is language dependency on SER. (4) Consequently, each time when researchers want to start work with SER, they need to find a good emotional database on their language. In this paper, we propose the approach to create an automatic tool for speech emotion extraction based on facial emotion recognition and describe the sequence of actions of the proposed approach. One of the first objectives of the sequence of actions is a speech detection issue. The paper gives a detailed description of the speech detection model based on a fully connected deep neural network for Kazakh and Russian languages. Despite the high results in speech detection for Kazakh and Russian, the described process is suitable for any language. To illustrate the working capacity of the developed model, we have performed an analysis of speech detection and extraction from real tasks.

Keywords: deep neural networks, speech detection, speech emotion recognition, Mel-frequency cepstrum coefficients, collecting speech emotion corpus, collecting speech emotion dataset, Kazakh speech dataset

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Jacqueline Zammit

Abstract:

Currently, a considerable number of individuals from different backgrounds are being drawn to Malta due to its favourable environment for business, investment, and employment. This influx has led to a growing interest among expats in learning Maltese as a second language (ML2) to enrich their experience of working and residing in Malta. However, the intricacies of Maltese grammar, particularly challenging for second language (L2) learners unfamiliar with Arabic, can pose difficulties in the learning process. Furthermore, it's worth noting that the teaching of ML2 is an emerging field with limited existing research on effective pedagogical strategies. The realm of second language acquisition (SLA) can be notably demanding for adults, requiring well-founded interventions to facilitate learning. Among these interventions, approaches grounded in empirical evidence have incorporated artistic and musical elements to augment SLA. Both art and music have proven roles in facilitating L2 communication, aiding vocabulary retention, and improving comprehension skills. This study aims to delve into the utilization of music and art as catalysts for enhancing the progress of adult learners in mastering ML2. The research employs a qualitative methodology, employing a sample selected through convenience sampling, which encompassed 37 adult learners of ML2. These participants engaged in individual interviews. The data derived from these interviews were subjected to thorough analysis. The outcomes of the study underscore the substantial positive influence exerted by art and music on the academic advancement of adult ML2 learners. Notably, it emerged from the participants' accounts that the current ML2 curricula lack the integration of art and music. Therefore, this study advocates for the incorporation of art and music components within both traditional classroom settings and online ML2 courses. The intention is to bolster the academic accomplishments of adult learners in the realm of Maltese as a second language, bridging the current gap between theory and practice.

Keywords: academic accomplishment, mature learners, visual art, learning Maltese as a second language, musical involvement, acquiring a second language

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Gertraud Koch, Teresa Stumpf, Alejandra Tijerina García

Abstract:

Discourse analysis research approaches belong to the central research strategies applied throughout the humanities; they focus on the countless forms and ways digital texts and images shape present-day notions of the world. Despite the constantly growing number of relevant digital, multimodal discourse resources, digital humanities (DH) methods are thus far not systematically developed and accessible for discourse analysis approaches. Specifically, the significance of multimodality and meaning plurality modelling are yet to be sufficiently addressed. In order to address this research gap, the D-WISE project aims to develop a prototypical working environment as digital support for the sociology of knowledge approach to discourse analysis and new IT-analysis approaches for the use of context-oriented embedding representations. Playing an essential role throughout our research endeavor is the constant optimization of hermeneutical methodology in the use of (semi)automated processes and their corresponding epistemological reflection. Among the discourse analyses, the sociology of knowledge approach to discourse analysis is characterised by the reconstructive and accompanying research into the formation of knowledge systems in social negotiation processes. The approach analyses how dominant understandings of a phenomenon develop, i.e., the way they are expressed and consolidated by various actors in specific arenas of discourse until a specific understanding of the phenomenon and its socially accepted structure are established. This article presents insights and initial findings from D-WISE, a joint research project running since 2021 between the Institute of Anthropological Studies in Culture and History and the Language Technology Group of the Department of Informatics at the University of Hamburg. As an interdisciplinary team, we develop central innovations with regard to the availability of relevant DH applications by building up a uniform working environment, which supports the procedure of the sociology of knowledge approach to discourse analysis within open corpora and heterogeneous, multimodal data sources for researchers in the humanities. We are hereby expanding the existing range of DH methods by developing contextualized embeddings for improved modelling of the plurality of meaning and the integrated processing of multimodal data. The alignment of this methodological and technical innovation is based on the epistemological working methods according to grounded theory as a hermeneutic methodology. In order to systematically relate, compare, and reflect the approaches of structural-IT and hermeneutic-interpretative analysis, the discourse analysis is carried out both manually and digitally. Using the example of current discourses on digitization in the healthcare sector and the associated issues regarding data protection, we have manually built an initial data corpus of which the relevant actors and discourse positions are analysed in conventional qualitative discourse analysis. At the same time, we are building an extensive digital corpus on the same topic based on the use and further development of entity-centered research tools such as topic crawlers and automated newsreaders. In addition to the text material, this consists of multimodal sources such as images, video sequences, and apps. In a blended reading process, the data material is filtered, annotated, and finally coded with the help of NLP tools such as dependency parsing, named entity recognition, co-reference resolution, entity linking, sentiment analysis, and other project-specific tools that are being adapted and developed. The coding process is carried out (semi-)automated by programs that propose coding paradigms based on the calculated entities and their relationships. Simultaneously, these can be specifically trained by manual coding in a closed reading process and specified according to the content issues. Overall, this approach enables purely qualitative, fully automated, and semi-automated analyses to be compared and reflected upon.

Keywords: entanglement of structural IT and hermeneutic-interpretative analysis, multimodality, plurality of meaning, sociology of knowledge approach to discourse analysis

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Maha Saliba Foster

Abstract:

Speech perception has been recognized as a bi-sensory process involving the auditory and visual channels. Compared to the auditory modality, the contribution of the visual signal to speech perception is not very well understood. Studying how the visual modality affects speech recognition can have pedagogical implications in second language learning, as well as clinical application in speech therapy. The current investigation explores the potential effect of speech visual cues on the perception of Arabic emphatics (AEs). The corpus consists of 36 minimal pairs each containing two contrasting consonants, an AE versus a non-emphatic (NE). Movies of four Lebanese speakers were edited to allow perceivers to have partial view of facial regions: lips only, lips-cheeks, lips-chin, lips-cheeks-chin, lips-cheeks-chin-neck. In the absence of any auditory information and relying solely on visual speech, perceivers were above chance at correctly identifying AEs or NEs across vowel contexts; moreover, the models were able to predict the probability of perceivers’ accuracy in identifying some of the COIs produced by certain speakers; additionally, results showed an overlap between the measurements selected by the computer and those selected by human perceivers. The lack of significant face effect on the perception of AEs seems to point to the lips, present in all of the videos, as the most important and often sufficient facial feature for emphasis recognition. Future investigations will aim at refining the analyses of visual cues used by perceivers by using Principal Component Analysis and including time evolution of facial feature measurements.

Keywords: Arabic emphatics, machine learning, speech perception, visual speech perception

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Cinthya Olivares Garita

Abstract:

Untangling language processing in second language development has been either a taken-for-granted and overlooked task for some English language teaching (ELT) instructors or a considerable feat for others. From the most traditional language instruction to the most communicative methodologies, how to assist L2 learners in processing language in the classroom has become a challenging matter in second language teaching. Amidst an ample array of methods, strategies, and techniques to teach a target language, finding a suitable model to lead learners to process, interpret, and negotiate meaning to communicate in a second language has imposed a great responsibility on language teachers; committed teachers are those who are aware of their role in equipping learners with the appropriate tools to communicate in the target language in a 21stcentury society. Unfortunately, one might find some English language teachers convinced that their job is only to lecture students; others are advocates of textbook-based instruction that might hinder second language processing, and just a few might courageously struggle to facilitate second language learning effectively. Grounded on the most representative empirical studies on comprehensible input, processing instruction, and focus on form, this analysis aims to facilitate the understanding of how second language learners process and automatize input and propose a pedagogical framework for the successful development of a second language. In light of this, this paper is structured to tackle noticing and attention and structured input as the heart of processing instruction, comprehensible input as the missing link in second language learning, and form-meaning connections as opposed to traditional grammar approaches to language teaching. The author finishes by suggesting a pedagogical framework involving noticing-attention-comprehensible-input-form (NACIF based on their acronym) to support ELT instructors, teachers, and scholars on the challenging task of facilitating the understanding of effective second language development.

Keywords: second language development, pedagogical framework, noticing, attention, comprehensible input, form

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Stephanie Liu Lu

Abstract:

With the proliferation of artificial intelligence tools in the field of education, it is crucial to explore their impact on language learning outcomes. This paper examines the use of AI tools, such as ChatGPT, in practical writing within business Chinese teaching to investigate how AI can enhance practical writing skills and teaching effectiveness. The study involved third and fourth-year university students majoring in accounting and finance from a university in Hong Kong within the context of a business correspondence writing class. Students were randomly assigned to a control group, who completed business letter writing independently, and an experimental group, who completed the writing with the assistance of AI. In the latter, the AI-assisted business letters were initially drafted by the students issuing commands and interacting with the AI tool, followed by the students' revisions of the draft. The paper assesses the performance of both groups in terms of grammatical expression, communicative effect, and situational awareness. Additionally, the study collected dialogue texts from interactions between students and the AI tool to explore factors that affect text generation and the potential impact of AI on enhancing students' communicative and identity awareness. By collecting and comparing textual performances, it was found that students assisted by AI showed better situational awareness, as well as more skilled organization and grammar. However, the research also revealed that AI-generated articles frequently lacked a proper balance of identity and writing purpose due to limitations in students' communicative awareness and expression during the instruction and interaction process. Furthermore, the revision of drafts also tested the students' linguistic foundation, logical thinking abilities, and practical workplace experience. Therefore, integrating AI tools and related teaching into the curriculum is key to the future of business Chinese teaching.

Keywords: AI-assistance, business Chinese, textual analysis, language education

Procedia PDF Downloads 58

Authors: NeisaKuonuo Tungoe

Abstract:

Tenyidie, also known as Angami, is spoken by the Angami tribe of Nagaland, North-East India, bordering Myanmar (Burma). It belongs to the Tibeto-Burman language group, falling under the Kuki-Chin-Naga sub-family. Tenyidie studies have seen random attempts at explaining the phonemic inventory of Tenyidie. Different scholars have variously emphasized the grammar or the history of Tenyidie. Many of these claims have been stimulating, but they were often based on a small amount of merely suggestive data or on auditory perception only. The principal objective of this paper is to analyse the affricate segments of Tenyidie as an acoustic study. There are seven categories to the inventory of Tenyidie; Plosives, Nasals, Affricates, Laterals, Rhotics, Fricatives, Semi vowels and Vowels. In all, there are sixty phonemes in the inventory. As mentioned above, the only prominent readings on Tenyidie or affricates in particular are only reflected through auditory perception. As noted above, this study aims to lay out the affricate segments based only on acoustic conclusions. There are seven affricates found in Tenyidie. They are: 1) Voiceless Labiodental Affricate - / pf /, 2) Voiceless Aspirated Labiodental Affricate- / pfh /, 3) Voiceless Alveolar Affricate - / ts /, 4) Voiceless Aspirated Alveolar Affricate - / tsh /, 5) Voiced Alveolar Affricate - / dz /, 6) Voiceless Post-Alveolar Affricate / tʃ / and 7) Voiced Post- Alveolar Affricate- / dʒ /. Since the study is based on acoustic features of affricates, five informants were asked to record their voice with Tenyidie phonemes and English phonemes. Throughout the study of the recorded data, PRAAT, a scientific software program that has made itself indispensible for the analyses of speech in phonetics, have been used as the main software. This data was then used as a comparative study between Tenyidie and English affricates. Comparisons have also been drawn between this study and the work of another author who has stated that there are only six affricates in Tenyidie. The study has been quite detailed regarding the specifics of the data. Detailed accounts of the duration and acoustic cues have been noted. The data will be presented in the form of spectrograms. Since there aren’t any other acoustic related data done on Tenyidie, this study will be the first in the long line of acoustic researches on Tenyidie.

Keywords: tenyidie, affricates, praat, phonemic inventory

Procedia PDF Downloads 419

Authors: Muhammad Abubakar Alhassan, Diane Pennington

Abstract:

Social networking sites have become a space for people to discuss public health issues such as non-suicidal self-injury (NSSI). There are thousands of tweets containing self-harm and self-injury hashtags on Twitter. It is difficult to distinguish between different users who participate in self-injury discussions on Twitter and how their opinions change over time. Also, it is challenging to understand the topics surrounding NSSI discussions on Twitter. We retrieved tweets using #selfham and #selfinjury hashtags and investigated those from the United kingdom. We applied inductive coding and grouped tweeters into different categories. This study used the Latent Dirichlet Allocation (LDA) algorithm to infer the optimum number of topics that describes our corpus. Our findings revealed that many of those participating in NSSI discussions are non-professional users as opposed to medical experts and academics. Support organisations, medical teams, and academics were campaigning positively on rais-ing self-injury awareness and recovery. Using LDAvis visualisation technique, we selected the top 20 most relevant terms from each topic and interpreted the topics as; children and youth well-being, self-harm misjudgement, mental health awareness, school and mental health support and, suicide and mental-health issues. More than 50% of these topics were discussed in England compared to Scotland, Wales, Ireland and Northern Ireland. Our findings highlight the advantages of using the Twitter social network in tackling the problem of self-injury through awareness. There is a need to study the potential risks associated with the use of social networks among self-injurers.

Keywords: self-harm, non-suicidal self-injury, Twitter, social networks

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Arburim Iseni, Afrim Aliti, Nagri Rexhepi

Abstract:

This paper focuses mainly on an important aspect of student-linguistic errors. It aims to explore the nature of Albanian intermediate level or B1 students’ language errors and mistakes and attempts to trace the possible sources or causes by classifying the error samples into both inter lingual and intra lingual errors. The hypothesis that intra lingua errors may be determined or induced somehow by the native language influence seems to be confirmed by the significant number of errors found in Albanian EFL students in the Study Program of the English Language and Literature at the State University of Tetova. Findings of this study have revealed that L1 interference first and then ignorance of the English Language grammar rules constitute the main sources or causes of errors, even though carelessness cannot be ruled out. Although we have conducted our study with 300 students of intermediate or B1 level, we believe that this hypothesis would need to be confirmed by further research, maybe with a larger number of students with different levels in order to draw more steady and accurate conclusions. The analysis of the questionnaires was done according to quantitative and qualitative research methods. This study was also conducted by taking written samples on different topics from our students and then distributing them with comments to the students and University teachers as well. These questionnaires were designed to gather information among 300 students and 48 EFL teachers, all of whom teach in the Study Program of English Language and Literature at the State University of Tetova. From the analyzed written samples of the students and face-to-face interviews, we could get useful insights into some important aspects of students’ error-making and error-correction. These different research methodologies were used in order to comprise a holistic research and the findings of the questionnaires helped us to come up with some more steady solutions in order to minimize the potential gap between students and teachers.

Keywords: L1 & L2, Linguistics, Applied linguistics, SLA, Albanian EFL students and teachers, Errors and Mistakes, Students’ Assessment and Self-Assessment

Procedia PDF Downloads 490

Authors: Meaghan Bowman

Abstract:

Microblogging has become increasingly popular for commenting on current events, spreading gossip, and encouraging individualism--which favors its low-context communication channel. These social media (SM) platforms allow users to express opinions while interacting with a wide range of populations. Hashtags allow immediate identification of like-minded individuals worldwide on a vast array of topics. The output of the analytic tool, Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC)--a program that associates psychological meaning with the frequency of use of specific words--may suggest the nature of individuals’ internal states and general sentiments. When applied to groupings of SM posts unified by a hashtag, such information can be helpful to community leaders during periods in which the forming of public opinion happens in parallel with the unfolding of political, economic, or social events. This is especially true when outcomes stand to impact the well-being of the group. Here, we applied the online tools, Google Translate and the University of Texas’s LIWC, to a 90-posting sample from a corpus of Colombian Spanish microblogs. On translated disjoint sets, identified by hashtag as being authored by advocates of voting “No,” advocates voting “Yes,” and entities refraining from hashtag use, we observed the value of LIWC’s Tone feature as distinguishing among the categories and the word “peace,” as carrying particular significance, due to its frequency of use in the data.

Keywords: Colombia peace referendum, FARC, hashtags, linguistics, microblogging, social media

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Justin P. Pool, Haruyo Yoshida

Abstract:

This research focuses on the effects of creating an English as a foreign language curriculum that combines online learning and classroom teaching in a complementary manner. Through pre- and post-test results, teacher observation, and learner reflection, it will be shown that learners can benefit from online programs focusing on receptive skills if combined with a communicative classroom environment that encourages learners to develop their productive skills. Much research has lamented the fact that many modern mobile assisted language learning apps do not take advantage of the affordances of modern technology by focusing only on receptive skills rather than inviting learners to interact with one another and develop communities of practice. This research takes into account the realities of the state of such apps and focuses on how to best create a curriculum that complements apps which focus on receptive skills. The research involved 15 adult learners working for a business in Japan simultaneously engaging in 1) a commercial online English language learning application that focused on reading, listening, grammar, and vocabulary and 2) a 15-week class focused on communicative language teaching, presentation skills, and mitigation of error aversion tendencies. Participants of the study experienced large gains on a standardized test, increased motivation and willingness to communicate, and asserted that they felt more confident regarding English communication. Moreover, learners continued to study independently at higher rates after the study than they had before the onset of the program. This paper will include the details of the program, reveal the improvement in test scores, share learner reflections, and critically view current evaluation models for mobile assisted language learning applications.

Keywords: adult learners, communicative language teaching, mobile assisted language learning, motivation

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Aisultan Shoiynbek, Darkhan Kuanyshbay, Paulo Menezes, Akbayan Bekarystankyzy, Assylbek Mukhametzhanov, Temirlan Shoiynbek

Abstract:

Speech emotion recognition (SER) has received increasing research interest in recent years. It is a common practice to utilize emotional speech collected under controlled conditions recorded by actors imitating and artificially producing emotions in front of a microphone. There are four issues related to that approach: emotions are not natural, meaning that machines are learning to recognize fake emotions; emotions are very limited in quantity and poor in variety of speaking; there is some language dependency in SER; consequently, each time researchers want to start work with SER, they need to find a good emotional database in their language. This paper proposes an approach to create an automatic tool for speech emotion extraction based on facial emotion recognition and describes the sequence of actions involved in the proposed approach. One of the first objectives in the sequence of actions is the speech detection issue. The paper provides a detailed description of the speech detection model based on a fully connected deep neural network for Kazakh and Russian. Despite the high results in speech detection for Kazakh and Russian, the described process is suitable for any language. To investigate the working capacity of the developed model, an analysis of speech detection and extraction from real tasks has been performed.

Keywords: deep neural networks, speech detection, speech emotion recognition, Mel-frequency cepstrum coefficients, collecting speech emotion corpus, collecting speech emotion dataset, Kazakh speech dataset

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Anwesha Pathak

Abstract:

Space law refers to all legal provisions that may regulate or apply to space travel, as well as to space-related activity. Although there is undoubtedly a core corpus of “space law,” rather than designating a conceptually distinct single kind of law, the phrase can be seen as a label applied to a bucket that includes a variety of different laws and regulations. Similar to ‘family law' or ‘environmental law' "space law" refers to a variety of laws that are identified by the subject matter they address rather than by the logical extension of a single legal concept. The word "space law" refers to the Law of Space, which can cover anything from the specifics of an insurance agreement for a specific space launch to the most general guidelines that direct state behaviour in space. Space debris, often referred to as space junk, space pollution, space waste, space trash, or space garbage, is a term used to describe abandoned human-made objects in space, primarily in Earth orbit. These include disused spacecraft, discarded launch vehicle stages, mission-related detritus, and fragmentation material from the destruction of disused rocket bodies and spacecraft, which is particularly prevalent in Earth orbit. Other types of space debris, besides abandoned human-made objects in orbit, include pieces left over from collisions, erosion, and disintegration, or even paint specks, solidified liquids ejected from spacecraft, and unburned components from solid rocket engines. The initial action of launching or using a spacecraft in near-Earth orbit imposes an external cost on others that is typically not taken into account or fully accounted for in the cost by the launcher or payload owner.

Keywords: space, outer space treaty, geostationary orbit, satellites, spacecrafts

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Pedro A. Medina-Rios, Marly Yolie Quintana-Daza

Abstract:

Having the opportunity to communicate in a social, academic and work context is very relevant for any individual and more for a deaf person when oral language is not their natural language, and written language is their second language. Currently, in Colombia, there is not a specialized dictionary for our best knowledge in sign language archiving. Archival is one of the areas that the deaf community has a greater chance of performing. Nourishing new signs in dictionaries for deaf people extends the possibility that they have the appropriate signs to communicate and improve their performance. The aim of this work was to illustrate the importance of designing pedagogical and technological strategies of knowledge management, for the academic inclusion of deaf people through proposals of lexicon in Colombian sign language (LSC) in the area of archival. As a method, the analytical study was used to identify relevant words in the technical area of the archival and its counterpart with the LSC, 30 deaf people, apprentices - students of the Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) in Documentary or Archival Management programs, were evaluated through direct interviews in LSC. For the analysis tools were maintained to evaluate correlation patterns and linguistic methods of visual, gestural analysis and corpus; besides, methods of linear regression were used. Among the results, significant data were found among the variables socioeconomic stratum, academic level, labor location. The need to generate new signals on the subject of the file to improve communication between the deaf person, listener and the sign language interpreter. It is concluded that the generation of new signs to nourish the LSC dictionary in archival subjects is necessary to improve the labor inclusion of deaf people in Colombia.

Keywords: archival, inclusion, deaf, thesaurus

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Lokman Gozcu, Sule Deniz Gozcu

Abstract:

This study aims to analyze the skills of speaking in the acquisition of Turkish as a foreign language. One of the most important things for the individual who learns a foreign language is to be successful in the oral communication (speaking) skills and to interact in an understandable way. Speech skill requires much more time and effort than other language skills. In this direction, it is necessary to make an analysis of these oral communication skills, which is important in Turkish language acquisition as a foreign language and to draw out a road map according to the result. The aim of this study is to determine the competence and attitudes of speaking competence according to the individuals who learn Turkish as a foreign language and to be considered as speaking skill elements; Grammar, emphasis, intonation, body language, speed, ranking, accuracy, fluency, pronunciation, etc. and the results and suggestions based on these determinations. A mixed method has been chosen for data collection and analysis. A Likert scale (for competence and attitude) was applied to 190 individuals who were interviewed face-to-face (for speech skills) with a semi-structured interview form about 22 participants randomly selected. In addition, the observation form related to the 22 participants interviewed were completed by the researcher during the interview, and after the completion of the collection of all the voice recordings, analyses of voice recordings with the speech skills evaluation scale was made. The results of the research revealed that the speech skills of the individuals who learned Turkish as a foreign language have various perspectives. According to the results, the most inadequate aspects of the participants' ability to speak in Turkish include vocabulary, using humorous elements while speaking Turkish, being able to include items such as idioms and proverbs while speaking Turkish, Turkish fluency respectively. In addition, the participants were found not to feel comfortable while speaking Turkish, to feel ridiculous and to be nervous while speaking in formal settings. There are conclusions and suggestions for the situations that arise after the have been analyses made.

Keywords: learning Turkish as a foreign language, proficiency criteria, phonetic (modalities), speaking skills

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Daniel Pinheiro Da Silva Junior, Aline Paes, Daniel De Oliveira, Christiano Lacerda Ghuerren, Marcio Duran

Abstract:

The Courts of Accounts are institutions responsible for overseeing and point out irregularities of Public Administration expenses. They have a high demand for processes to be analyzed, whose decisions must be grounded on severity laws. Despite the existing large amount of processes, there are several cases reporting similar subjects. Thus, previous decisions on already analyzed processes can be a precedent for current processes that refer to similar topics. Identifying similar topics is an open, yet essential task for identifying similarities between several processes. Since the actual amount of topics is considerably large, it is tedious and error-prone to identify topics using a pure manual approach. This paper presents a tool based on Machine Learning and Natural Language Processing to assists in building a labeled dataset. The tool relies on Topic Modelling with Latent Dirichlet Allocation to find the topics underlying a document followed by Jensen Shannon distance metric to generate a probability of similarity between documents pairs. Furthermore, in a case study with a corpus of decisions of the Rio de Janeiro State Court of Accounts, it was noted that data pre-processing plays an essential role in modeling relevant topics. Also, the combination of topic modeling and a calculated distance metric over document represented among generated topics has been proved useful in helping to construct a labeled base of similar and non-similar document pairs.

Keywords: courts of accounts, data labelling, document similarity, topic modeling

Procedia PDF Downloads 180

Authors: K. Shafiei, A. Pirestani, G. Ghalamkari, S. Safavipour

Abstract:

Use of GnRH or its agonists to increase conception rates should be based on an understanding of GnRH-induced biological effects on the reproductive-endocrine system. This effect may occur through GnRH-stimulated LH surge stimulating production of progesterone by corpus luteum.the aim of this study was to compare the effects on reproductive efficiency of a luteolytic dose of a synthetic prostaglandin Cloprostenol Sodium versus ainjectable progesterone and Luliberin- A on Follicle estrogen and progesterone levels.In this study, we used45 head of holstein dairy heifersin the three treatments, with 15 replicates per treatment were performed in random groups. all the heifers before the projects is began in two steps injection 3 mL CloprostenolSodium with an interval of 11 days been synchronized and 10 days later, second injection of prostaglandin was conducted after that we started below protocol:Control group (daily sodium chloride serum injection 1 cc), Group B: Day Zero, intramuscular injection of 15 mg Luliberin- A + every other day injection of 3 cc progesterone + day 7, injection of Cloprostenol Sodium+ day 9, injection of 15 mg Luliberin- A.Group C: similar to Grop B + daily injection of progesterone after that blood samples was collected and centrifuged.plasma were analysed by ELISA.the analysis of this study uses SPSS data software package and compared between the mean and LS Means LSD test at 5% significance level was used.The results of this study shows that maximum of progesterone plasma levels were in the control gruop (P ≥ 0.05).Therefore, daily injection of progesterone inhibit the growth CL. the most estrogen levels in plasma were in Group C (P ≥ 0.05) thus it can be concluded, rise in endogenous estrogen concentrations normally stimulates the preovulatory LH release in heifers.

Keywords: Luliberin- A, Cloprostenol Sodium, estrogen, progesterone, dairy heifers

Procedia PDF Downloads 541

Authors: Anca-Diana Bibiri, Mihaela Mocanu, Adrian Turculeț

Abstract:

In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.

Keywords: acoustic analysis, greetings, Romanian language, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Juliet Udoudom

Abstract:

Inappropriate complement selection constitutes one of the major features of non-standard complementation in the Nigerian users of English output of sentence construction. This paper investigates complement clause choice in Written Educated Nigerian English (ENE) and offers some results. It aims at determining preferred and dispreferred patterns of complement clause selection in respect of verb heads in English by selected Nigerian users of English. The complementation data analyzed in this investigation were obtained from experimental tasks designed to elicit complement categories of Verb – Noun -, Adjective – and Prepositional – heads in English. Insights from the Government – Binding relations were employed in analyzing data, which comprised responses obtained from one hundred subjects to a picture elicitation exercise, a grammaticality judgement test, and a free composition task. The findings indicate a general tendency for clausal complements (CPs) introduced by the complementizer that to be preferred by the subjects studied. Of the 235 tokens of clausal complements which occurred in our corpus, 128 of them representing 54.46% were CPs headed by that, while whether – and if-clauses recorded 31.07% and 8.94%, respectively. The complement clause-type which recorded the lowest incidence of choice was the CP headed by the Complementiser, for with a 5.53% incident of occurrence. Further findings from the study indicate that semantic features of relevant embedding verb heads were not taken into consideration in the choice of complementisers which introduce the respective complement clauses, hence the that-clause was chosen to complement verbs like prefer. In addition, the dispreferred choice of the for-clause is explicable in terms of the fact that the respondents studied regard ‘for’ as a preposition, and not a complementiser.

Keywords: complement, complement clause complement selection, complementisers, government-binding

Procedia PDF Downloads 188

Authors: Sanan Raza, Tariq Abbas, Ahmad Yar Qamar, Muhammad Younus, Hamayun Khan, Mujahid Zafar

Abstract:

Water Buffaloes contribute significantly in Asian agriculture. The objective of this study was to evaluate the efficacy of two synchronization protocols in enhancing pregnancy rate in 105 mixed parity buffaloes particularly in summer season. Buffaloes are seasonal breeders showing more fertility from October to January in subtropical environment of Pakistan. In current study 105 lactating buffaloes of mixed parity were used having normal estrous cycle, age ranging 5-9 years, weighing between 400-650 kg, BCS 4 ± 0.5 (1-5) and lactation varied from first to 5th. Experimental animals were divided into three groups based on corpus leteummorphometry. Morphometry of C.L was done using rectal population and ultrasonography. All animals were injected 25mg of PGi.m. (Cloprostenol). In Group-1 (n=35) hCG was administered at follicular size of 10mm having scanned after detection of heat. Similarly Group-2 (n=35) received 25 mg EB i.m (Estradiol Benzoate) after confirmation of follicular size of 10mm with ultrasound. Likewise, buffaloes of Group-3 (n=35) were administered normal saline respectively using as control. All buffaloes of three groups were inseminated after 12h of hCG, EB, and normal saline administration respectively. Pregnancy was assessed by ultrasound at 18th and 45th day post insemination. Pregnancy rates at 18th day were 38.2%, 34.5%, and 27.3% for G1, G2, and G3 respectively indicating that hCG and EB administered groups have no difference in results except control group having lower conception rate than both groups respectively. Similarly on 42nd day, these were 40.4%, 32.7% for G1 and G2 which are significantly higher than G3= 26.6 (control Group). Also, hCG and EB treated buffaloes have more probability of pregnancy than control group. Based on the findings of current study, it seems reasonable that the use of hCG and EB has been associated with improving pregnancy rates in non-breeding season of buffaloes.

Keywords: buffalo, hCG, EB, pregnancy rate, follicle, insemination

Procedia PDF Downloads 798

Authors: Aysen Muderrisoglu Esiner

Abstract:

As an intellectual, scholar, bureaucrat, and statesman, Ahmed Cevdet Pasha (1822-1895) was the prominent figure of “Tanzimat” (reorganization) reforms of the Ottoman State while his daughter Fatma Aliye (1862-1936) was a novelist, columnist, essayist, and women’s rights activist. His father had numerous books on law, grammar, linguistics, logic, and astronomy, moreover, Aliye accepted as the first female novelist in the Turkish literature and the Islamic world. Even if she was better known as a novelist, she also published some works on philosophy, Islam, poetry. In addition, Aliye who was one of the pioneers of the Ottoman women’s movement, also wrote historical works. Her historical works which titled as Tarih-i Osmaninin Bir Devre-i Mühimmesi Kosova Zaferi-Ankara Hezimeti (An Important Era of the Ottoman History: Kosova Victory-Ankara Defeat), and Ahmed Cevdet Paşa ve Zamanı (Ahmed Cevdet Pasha and His Time) have been generally ignored in the literature. However, Aliye’s works in history field are worth being studied in terms of her methodological approach to the Ottoman historiography. On the other hand, written by Ahmed Cevdet Pasha, such as Tarih-i Cevdet (History of Cevdet), Tezâkir (Memoir), Mâruzat (Reports, the events that took place between 1839-1876, 1890), Kısas-ı Enbiya ve Tevârîh-i Hulefa (Retaliation of the Prophets and the History of Calips), Kırım ve Kafkas Tarihçesi (Crimean and Caucasian History) are the most important works in terms of historiography in the 19th century. In contrast to the traditional methodology, Cevdet Pasha brought a new understanding to the Ottoman historiography by making a synthesis between the traditional and modern methods. In this research, the historical works of these two prominent figures of the Ottoman State will be analyzed in terms of their approaches to the Ottoman historiography while evaluating the following questions: to what extent that their use of local and foreign historical sources and their handling of the historical events differ, or if it is possible to talk about a methodological similarities in terms of historiography.

Keywords: Ahmed Cevdet Pasha, Fatma Aliye, historiography, methodology

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Minoru Moriguchi

Abstract:

This research introduces the concept of a monolingual Japanese dictionary for non-native speakers of Japanese, whose temporal title is Dictionary of Contemporary Japanese for Advanced Learners (DCJAL). As the language market is very small compared with English, a monolingual Japanese dictionary for non-native speakers, containing sufficient entries, has not been published yet. In such a dictionary environment, Japanese-language learners are using bilingual dictionaries or monolingual Japanese dictionaries for Japanese people. This research started in 2017, as a project team which consists of four Japanese and two non-native speakers, all of whom are linguists of the Japanese language. The team has been trying to propose the concept of a monolingual dictionary for non-native speakers of Japanese and to provide the entry list, the definition samples, the list of defining vocabulary, and the writing manual. As the result of seven-year research, DCJAL has come to have 28,060 head words, 539 entry examples, 4,598-word defining vocabulary, and the writing manual. First, the number of the entry was determined as about 30,000, based on an experimental method using existing six dictionaries. To make the entry list satisfying this number, words suitable for DCJAL were extracted from the Tsukuba corpus of the Japanese language, and later the entry list was adjusted according to the experience as Japanese instructor. Among the head words of the entry list, 539 words were selected and added with lexicographical information such as proficiency level, pronunciation, writing system (hiragana, katakana, kanji, or alphabet), definition, example sentences, idiomatic expression, synonyms, antonyms, grammatical information, sociolinguistic information, and etymology. While writing the definition of the above 539 words, the list of the defining vocabulary was constructed, based on frequent vocabulary used in a Japanese monolingual dictionary. Although the concept of DCJAL has been almost perfected, it may need some more adjustment, and the research is continued.

Keywords: monolingual dictionary, the Japanese language, non-native speaker of Japanese, defining vocabulary

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Kim Dongwon, Yu Songjin

Abstract:

This study identifies the business value of VOC (Voice of Customer) on the business. Precisely, we intend to demonstrate how much negative and positive sentiment of VOC has an influence on car sales market share in the unites states. We extract 7 emotions such as sadness, shame, anger, fear, frustration, delight and satisfaction from the VOC data, 23,204 pieces of opinions, that had been posted on car-related on-line community from 2007 to 2009(a part of data collection from 2007 to 2015), and intend to clarify the correlation between negative and positive sentimental keywords and contribution to market share. In order to develop a lexicon for each category of negative and positive sentiment, we took advantage of Corpus program, Antconc 3.4.1.w and on-line sentimental data, SentiWordNet and identified the part of speech(POS) information of words in the customers' opinion by using a part-of-speech tagging function provided by TextAnalysisOnline. For the purpose of this present study, a total of 45,741 pieces of customers' opinions of 28 car manufacturing companies had been collected including titles and status information. We conducted an experiment to examine whether the inclusion, frequency and intensity of terms with negative and positive emotions in each category affect the adoption of customer opinions for vehicle organizations' market share. In the experiment, we statistically verified that there is correlation between customer ideas containing negative and positive emotions and variation of marker share. Particularly, "Anger," a domain of negative domains, is significantly influential to car sales market share. The domain "Delight" and "Satisfaction" increased in proportion to growth of market share.

Keywords: data mining, opinion mining, sentiment analysis, VOC

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Sanjay Sinha, Mohd Umair Khan

Abstract:

The level of income inequality in India has been worrisome as the World Inequality Report termed it as a “poor and unequal country, with an affluent elite”. As important as income is to understand inequality and deprivation, it is just one dimension. But the historical roots and current realities of inequality and deprivation in India lies in many of the non-income dimensions such as housing, nutrition, education, agency, sense of inclusion etc. which are often ignored, especially in solution-oriented research. The level of inequality and deprivation among the tribal is one such case. There is a corpus of literature establishing that the tribal communities in India are disadvantageous on various grounds. Given their rural geography, issues of access and quality of basic facilities such as education and healthcare are often unaddressed. COVID-19 has further exacerbated this challenge and climate change will make it even more worrying. With this background, a succinct measurement tool at the village level is necessary to design short to medium-term actions with reference to risk mitigation for tribal communities. This research paper examines the level of inequality and deprivation among the tribal communities in the rural areas of Andhra Pradesh state of India using a Multidimensional Inequality and Deprivation Index based on the Alkire-Foster methodology. The methodology is theoretically grounded in the capability approach propounded by Amartya Sen, emphasizing on achieving the “beings and doings” (functionings) an individual reason to value. In the index, the authors have five domains, including Livelihood, Food Security, Education, Health and Housing and these domains are divided into sixteen indicators. This assessment is followed by domain-wise short-term and long-term solutions.

Keywords: Andhra Pradesh, Alkire-Foster methodology, deprivation, inequality, multidimensionality, poverty, tribal

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Emmanuel Nikiema

Abstract:

This paper examines article incorporation in Mauritian Creole, a French Lexifier Creole which exhibits three forms of article incorporation as illustrated in (1-3). While various analyses of article incorporation have been proposed in the literature, fewer studies have explored the motivation of this widespread phenomenon in Mauritian Creole (MC) as opposed to other French Lexifier Creoles spoken in the Caribbean. For example, Mauritian Creole exhibits 4 times more CV incorporation than Haitian Creole, and 40 times more than Reunion Creole. (1) Consonantal type (C): loraz ‘thunder storm’, lete ‘summer’, zwazo ‘bird’, nide ‘idea’. (2) Syllabic type (CV): lapo ‘skin’, liku ‘neck’, ledo ‘back’, leker ‘heart’, diber ‘butter’. (3) Bi-consonantal (CVC): delo ‘water’, dizef ‘egg’, lizye ‘eye’, dilwil ‘oil’. The goal of this study is twofold: 1) uncover the rules governing the three types of article incorporation in MC, and 2) account for its remarkable occurrence in MC as opposed to its quasi-absence in Reunion Creole. We have collected a corpus of over 700 cases and organized it into three categories (C; CV and CVC). For example, there are 471 examples of CV incorporation in MC against 112 in Haitian Creole and only 12 in Reunion Creole. Two questions can be raised: 1) what is the motivation and distribution of the three types of incorporation in MC, and 2) how can one account for the high volume of incorporation in MC as opposed to its quasi-absence in Reunion Creole? We suggest that article incorporation in MC is related to the structure of nouns in Bantou languages. While previous authors have largely used population settlement data in the colonies during the Creole formation period to justify their analyses, we propose an account based on the syntactic structure of Bantou nouns. This analysis will shed light on the contribution of African languages to the formation of MC, and on to why MC has exhibited more article incorporation cases than any other French Lexifier Creole.

Keywords: article incorporation, creole languages, description, phonology

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Pravin Mishra, Ajeet K. Jha, Pankaj K. Jha

Abstract:

This technical note is aimed at providing a brief information on goat breeds, its breeding seasonality and different methods of oestrous synchronization for Nepalese goat farmers. It was observed that, these goats are seasonal breeder and showed oestrous during mainly two season; December- February and March-May. This leads to an irregular supply of goat to market and a wide variations in market price. Oestrus synchronization is only an alternative reproductive tool to overcome this scarcity by enhancing production and productivity. This technique enables goat producers breed their animals within a short pre-determined period and permits breeding round the year. The principle of oestrus synchronisation is based on controlling of the luteal phase of the oestrous cycle. There are two basic mechanisms; one by shortening the luteal life (premature luteolysis) using prostaglandins or its analogues and the other by prolonging the luteal life (simulating the activity of natural progesterone produced by the corpus luteum) using exogenous progesterone source. The former is easy to apply and only effective during breeding season, whereas the latter is advantageous when the reproductive status of the goat flock is unknown. The common hormonal products easily available in Nepal includes; prostaglandins or its analogues (Oviprost® Dinoprost® Lutalyse® and Estrumate®), exogenous progesterone (Fluorogestone acetate® and Controlled Internal Drug Release®, CIDR) devices). However, before practicing the oestrous synchronization protocol, it needs to be validated for oestrous response rate, time to onset of oestrous, duration of oestrous and pregnancy rates at farmer’s field. In conclusion, application of oestrus synchronisation practice enhanced goat production and surplus the goat meat demand in Nepal.

Keywords: goat, Nepal, oestrous, synchronization

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Neha Toppo

Abstract:

Method and strategies of teaching instruction highly influence learning of students. In second language teaching, number of ways and methods has been suggested by different scholars and researchers through times. The present article deals with the role of teaching instruction in developing compositional ability of students in writing. It focuses on the secondary level students of rural areas, whose exposure to English language is limited and they face challenges even in simple compositions. The students till high school suffer with their disability in writing formal letter, application, essay, paragraph etc. They face problem in note making, writing answers in examination using their own words and depend fully on rote learning. It becomes difficult for them to give language to their own ideas. Teaching writing composition deserves special attention as writing is an integral part of language learning and students at this level are expected to have sound compositional ability for it is useful in numerous domains. Effective method of instruction could help students to learn expression of self, correct selection of vocabulary and grammar, contextual writing, composition of formal and informal writing. It is not limited to school but continues to be important in various other fields outside the school such as in newspaper and magazine, official work, legislative work, material writing, academic writing, personal writing, etc. The study is based on the experimental method, which hypothesize that guided instruction will be more effective in teaching writing compositions than usual instruction in which students are left to compose by their own without any help. In the test, students of one section are asked to write an essay on the given topic without guidance and another section are asked to write the same but with the assistance of guided instruction in which students have been provided with a few vocabulary and sentence structure. This process is repeated in few more schools to get generalize data. The study shows the difference on students’ performance using both the instructions; guided and unguided. The conclusion of the study is followed by the finding that writing skill of the students is quite poor but with the help of guided instruction they perform better. The students are in need of better teaching instruction to develop their writing skills.

Keywords: composition, essay, guided instruction, writing skill

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Isaac K. E. Ampomah, Seong-Bae Park, Sang-Jo Lee

Abstract:

Over the past decade, there have been promising developments in Natural Language Processing (NLP) with several investigations of approaches focusing on Recognizing Textual Entailment (RTE). These models include models based on lexical similarities, models based on formal reasoning, and most recently deep neural models. In this paper, we present a sentence encoding model that exploits the sentence-to-sentence relation information for RTE. In terms of sentence modeling, Convolutional neural network (CNN) and recurrent neural networks (RNNs) adopt different approaches. RNNs are known to be well suited for sequence modeling, whilst CNN is suited for the extraction of n-gram features through the filters and can learn ranges of relations via the pooling mechanism. We combine the strength of RNN and CNN as stated above to present a unified model for the RTE task. Our model basically combines relation vectors computed from the phrasal representation of each sentence and final encoded sentence representations. Firstly, we pass each sentence through a convolutional layer to extract a sequence of higher-level phrase representation for each sentence from which the first relation vector is computed. Secondly, the phrasal representation of each sentence from the convolutional layer is fed into a Bidirectional Long Short Term Memory (Bi-LSTM) to obtain the final sentence representations from which a second relation vector is computed. The relations vectors are combined and then used in then used in the same fashion as attention mechanism over the Bi-LSTM outputs to yield the final sentence representations for the classification. Experiment on the Stanford Natural Language Inference (SNLI) corpus suggests that this is a promising technique for RTE.

Keywords: deep neural models, natural language inference, recognizing textual entailment (RTE), sentence-to-sentence relation

Procedia PDF Downloads 349

Authors: William Feng, Qingyu Gao

Abstract:

Despite the extensive discussions about Hong Kong’s sentiments towards the Chinese Mainland since the sovereignty transfer in 1997, there has been no large-scale empirical analysis of the changing attitudes in the mainstream media, which both reflect and shape sentiments in the society. To address this gap, the present study uses an optimised semantic-based automatic sentiment analysis method to examine a corpus of news about China from 1997 to 2020 in three main Chinese-language newspapers in Hong Kong, namely Apple Daily, Ming Pao, and Oriental Daily News. The analysis shows that although the Hong Kong press had a positive emotional tone toward China in general, the overall trend of sentiment was becoming increasingly negative. Meanwhile, the alignment and antagonism toward China have both increased, providing empirical evidence of attitudinal polarisation in the Hong Kong society. Specifically, Apple Daily’s depictions of China have become increasingly negative, though with some positive turns before 2008, whilst Oriental Daily News has consistently expressed more favourable sentiments. Ming Pao maintained an impartial stance toward China through an increased but balanced representation of positive and negative sentiments, with its subjectivity and sentiment intensity growing to an industry-standard level. The results provide new insights into the complexity of sentiments towards China in the Hong Kong press and media attitudes in general in terms of the “us” and “them” positioning by explicating the cross-newspaper and cross-period variations using an enhanced sentiment analysis method which incorporates sentiment-oriented and semantic role analysis techniques.

Keywords: media attitude, sentiment analysis, Hong Kong press, one country two systems

Procedia PDF Downloads 124