Search results for: mother tongue language education
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 10646

Search results for: mother tongue language education

5996 A Corpus-Based Analysis of Japanese Learners' English Modal Auxiliary Verb Usage in Writing

Authors: S. Nakayama

Abstract:

For non-native English speakers, using English modal auxiliary verbs appropriately can be among the most challenging tasks. This research sought to identify differences in modal verb usage between Japanese non-native English speakers (JNNS) and native speakers (NS) from two different perspectives: frequency of use and distribution of verb phrase structures (VPS) where modal verbs occur. This study can contribute to the identification of JNNSs' interlanguage with regard to modal verbs; the main aim is to make a suggestion for the improvement of teaching materials as well as to help language teachers to be able to teach modal verbs in a way that is helpful for learners. To address the primary question in this study, usage of nine central modals (‘can’, ‘could’, ‘may’, ‘might’, ‘shall’, ‘should’, ‘will’, ‘would’, and ‘must’) by JNNS was compared with that by NSs in the International Corpus Network of Asian Learners of English (ICNALE). This corpus is one of the largest freely-available corpora focusing on Asian English learners’ language use. The ICNALE corpus consists of four modules: ‘Spoken Monologue’, ‘Spoken Dialogue’, ‘Written Essays’, and ‘Edited Essays’. Among these, this research adopted the ‘Written Essays’ module only, which is the set of 200-300 word essays and contains approximately 1.3 million words in total. Frequency analysis revealed gaps as well as similarities in frequency order. Specifically, both JNNSs and NSs used ‘can’ with the most frequency, followed by ‘should’ and ‘will’; however, usage of all the other modals except for ‘shall’ was not identical to each other. A log-likelihood test uncovered JNNSs’ overuse of ‘can’ and ‘must’ as well as their underuse of ‘will’ and ‘would’. VPS analysis revealed that JNNSs used modal verbs in a relatively narrow range of VPSs as compared to NSs. Results showed that JNNSs used most of the modals with bare infinitives or the passive voice only whereas NSs used the modals in a wide range of VPSs including the progressive construction and the perfect aspect, both of which were the structures where JNNSs rarely used the modals. Results of frequency analysis suggest that language teachers or teaching materials should explain other modality items so that learners can avoid relying heavily on certain modals and have a wide range of lexical items to reflect their feelings more accurately. Besides, the underused modals should be more stressed in the classroom because they are members of epistemic modals, which allow us to not only interject our views into propositions but also build a relationship with readers. As for VPSs, teaching materials should present more examples of the modals occurring in a wide range of VPSs to help learners to be able to express their opinions from a variety of viewpoints.

Keywords: corpus linguistics, Japanese learners of English, modal auxiliary verbs, International Corpus Network of Asian Learners of English

Procedia PDF Downloads 127
5995 The Role of Personality Traits and Self-Efficacy in Shaping Teaching Styles: Insights from Indian Higher Education Faculty

Authors: Pritha Niraj Arya

Abstract:

Education plays a crucial role in societal evolution by promoting economic expansion and creativity. The varied demands of students in India’s higher education setting signify inclusive and efficient teaching methods. The present study examined how teaching styles, self-efficacy, and personality traits interact among Indian higher education faculty members and how these factors collectively affect pedagogical practices. Specifically, the research explored differences in personality traits -agreeableness, conscientiousness, neuroticism, openness, and extraversion- between teachers with high and low self-efficacy and examined how these traits shape teaching strategies, either student-focused or teacher-focused. Data collection took place for three months, ensuring confidentiality and ethical compliance. 268 faculty members from Indian higher education institutions participated in this comparative study. An online questionnaire was used to gather data in which participants completed three well-established tools: the approaches to teaching inventory, which measures teaching styles; the teacher self-efficacy questionnaire, which measures self-efficacy levels; and the big five inventory, which measures personality traits. The results showed that while teachers with low self-efficacy had higher levels of neuroticism, those with high self-efficacy scored much higher on traits such as agreeableness, conscientiousness, openness, and extraversion. Despite the traditional belief that high self-efficacy is only associated with student-focused teaching, the findings suggest that teachers with high self-efficacy have cognitive flexibility, which enables them to skillfully use both teacher-focused and student-focused approaches to cater to a wide range of classroom needs. Teachers with low self-efficacy, on the other hand, are less flexible and adopt fewer different strategies in their teaching practice. The findings challenge simplistic associations between self-efficacy and teaching strategies, emphasising that high self-efficacy promotes adaptability rather than a fixed preference for specific teaching methods. This adaptability is crucial in India’s diverse educational settings, where teachers must balance standardised curricula with the varied learning needs of students. This study highlights the importance of integrating personality traits and self-efficacy into teacher training programs. By promoting self-efficacy and tailoring professional development to consider individual personality traits, institutions can enhance teachers’ teaching flexibility, hence improving student engagement and learning outcomes. These findings have practical implications for teacher education, suggesting that adopting cognitive flexibility among teachers can improve instructional quality and classroom dynamics. To gain a deeper knowledge of how personality traits and self-efficacy impact teaching practices over time, future research should investigate causal relationships using longitudinal studies. Examining external factors like institutional policies, availability of resources, and cultural settings will help to clarify the dynamics at play. Furthermore, this study emphasises the need to strike a balance between teacher-focused and student-focused approaches to provide a comprehensive education that covers both conceptual understanding and the delivery of key information. This study offers insights into how the Indian educational system is changing and how, to achieve global standards, effective teaching techniques are becoming increasingly important. This study promotes the larger objective of educational excellence by exploring the interaction of internal and external factors impacting teaching styles and providing practical policy and practice recommendations.

Keywords: higher education, personality traits, self-efficacy, teaching styles

Procedia PDF Downloads 3
5994 Establishing Feedback Partnerships in Higher Education: A Discussion of Conceptual Framework and Implementation Strategies

Authors: Jessica To

Abstract:

Feedback is one of the powerful levers for enhancing students’ performance. However, some students are under-engaged with feedback because they lack responsibility for feedback uptake. To resolve this conundrum, recent literature proposes feedback partnerships in which students and teachers share the power and responsibilities to co-construct feedback. During feedback co-construction, students express feedback needs to teachers, and teachers respond to individuals’ needs in return. Though this approach can increase students’ feedback ownership, its application is lagging as the field lacks conceptual clarity and implementation guide. This presentation aims to discuss the conceptual framework of feedback partnerships and feedback co-construction strategies. It identifies the components of feedback partnerships and strategies which could facilitate feedback co-construction. A systematic literature review was conducted to answer the questions. The literature search was performed using ERIC, PsycINFO, and Google Scholar with the keywords “assessment partnership”, “student as partner,” and “feedback engagement”. No time limit was set for the search. The inclusion criteria encompassed (i) student-teacher partnerships in feedback, (ii) feedback engagement in higher education, (iii) peer-reviewed publications, and (iv) English as the language of publication. Those without addressing conceptual understanding and implementation strategies were excluded. Finally, 65 publications were identified and analysed using thematic analysis. For the procedure, the texts relating to the questions were first extracted. Then, codes were assigned to summarise the ideas of the texts. Upon subsuming similar codes into themes, four themes emerged: students’ responsibilities, teachers’ responsibilities, conditions for partnerships development, and strategies. Their interrelationships were examined iteratively for framework development. Establishing feedback partnerships required different responsibilities of students and teachers during feedback co-construction. Students needed to self-evaluate performance against task criteria, identify inadequacies and communicate their needs to teachers. During feedback exchanges, they interpreted teachers’ comments, generated self-feedback through reflection, and co-developed improvement plans with teachers. Teachers had to increase students’ understanding of criteria and evaluation skills and create opportunities for students’ expression of feedback needs. In feedback dialogue, teachers responded to students’ needs and advised on the improvement plans. Feedback partnerships would be best grounded in an environment with trust and psychological safety. Four strategies could facilitate feedback co-construction. First, students’ understanding of task criteria could be increased by rubrics explanation and exemplar analysis. Second, students could sharpen evaluation skills if they participated in peer review and received teacher feedback on the quality of peer feedback. Third, provision of self-evaluation checklists and prompts and teacher modeling of self-assessment process could aid students in articulating feedback needs. Fourth, the trust could be fostered when teachers explained the benefits of feedback co-construction, showed empathy, and provided personalised comments in dialogue. Some strategies were applied in interactive cover sheets in which students performed self-evaluation and made feedback requests on a cover sheet during assignment submission, followed by teachers’ response to individuals’ requests. The significance of this presentation lies in unpacking the conceptual framework of feedback partnerships and outlining feedback co-construction strategies. With a solid foundation in theory and practice, researchers and teachers could better enhance students’ engagement with feedback.

Keywords: conceptual framework, feedback co-construction, feedback partnerships, implementation strategies

Procedia PDF Downloads 90
5993 A Study on Compromised Periodontal Health Status among the Pregnant Woman of Jamshedpur, Jharkhand, India

Authors: Rana Praween Kumar

Abstract:

Preterm-low birth weight delivery is a major cause of infant morbidity and mortality in developing countries and has been linked to poor periodontal health during pregnancy. Gingivitis and chronic periodontitis are highly prevalent chronic inflammatory oral diseases. The detection and diagnosis of these common diseases is a fundamentally important component of oral health care. This study is intended to investigate predisposing and enabling factors as determinants of oral health indicators in pregnancy as well as the association between periodontal problems during pregnancy with age and socio economic status of the individual. A community –based prospective cohort study will be conducted in Jamshedpur, Jharkhand, India among pregnant women using completed interviews and a full mouth oral clinical examination using the CPITN (Community Periodontal Index of Treatment Need) and OHI-S (Simplified Oral Hygiene) indices with adequate sample size and informed consent to the patient following proper inclusion and exclusion criteria. Multiple logistic regression analyses will be used to identify independent determinants of periodontal problems and use of dental services during pregnancy. Analysis of covariance (ANCOVA) will be used to investigate the relationship between periodontal problems with the age and socioeconomic status. The result will help in proper monitoring of periodontal health during pregnancy encouraging the delivery of healthy child and the maintenance of proper health of the mother.

Keywords: infant, periodontal problems, pregnancy, pre-term-low birth weight delivery

Procedia PDF Downloads 163
5992 Comparing the Contribution of General Vocabulary Knowledge and Academic Vocabulary Knowledge to Learners' Academic Achievement

Authors: Reem Alsager, James Milton

Abstract:

Coxhead’s (2000) Academic Word List (AWL) believed to be essential for students pursuing higher education and helps differentiate English for Academic Purposes (EAP) from General English as a course of study, and it is thought to be important for comprehending English academic texts. It has been described that AWL is an infrequent, discrete set of vocabulary items unreachable from general language. On the other hand, it has been known for a period of time that general vocabulary knowledge is a good predictor of academic achievement. This study, however, is an attempt to measure and compare the contribution of academic knowledge and general vocabulary knowledge to learners’ GPA and examine what knowledge is a better predictor of academic achievement and investigate whether AWL as a specialised list of infrequent words relates to the frequency effect. The participants were comprised of 44 international postgraduate students in Swansea University, all from the School of Management, following the taught MSc (Master of Science). The study employed the Academic Vocabulary Size Test (AVST) and the XK_Lex vocabulary size test. The findings indicate that AWL is a list based on word frequency rather than a discrete and unique word list and that the AWL performs the same function as general vocabulary, with tests of each found to measure largely the same quality of knowledge. The findings also suggest that the contribution that AWL knowledge provides for academic success is not sufficient and that general vocabulary knowledge is better in predicting academic achievement. Furthermore, the contribution that academic knowledge added above the contribution of general vocabulary knowledge when combined is really small and noteworthy. This study’s results are in line with the argument and suggest that it is the development of general vocabulary size is an essential quality for academic success and acquiring the words of the AWL will form part of this process. The AWL by itself does not provide sufficient coverage, and is probably not specialised enough, for knowledge of this list to influence this general process. It can be concluded that AWL as an academic word list epitomizes only a fraction of words that are actually needed for academic success in English and that knowledge of academic vocabulary combined with general vocabulary knowledge above the most frequent 3000 words is what matters most to ultimate academic success.

Keywords: academic achievement, academic vocabulary, general vocabulary, vocabulary size

Procedia PDF Downloads 219
5991 Youths Economic Empowerment through Vocational Agricultural Enterprises (Entrepreneurship) for Sustainable Agriculture in Nigeria: Constraints and Initiatives for Improvement

Authors: Thomas Ogilegwu Orohu

Abstract:

This paper presents agricultural education as a vocational study, an impetus for youths, economic empowerment. The survival of Nigeria’s agriculture rests squarely on the youth who are the farmers and leaders of tomorrow. Hitherto, the teaching and learning of agriculture has proceeded in such a manner that graduates of such programs have failed to make the successful launch into the world of agricultural enterprises (entrepreneurship). Major constraints that predisposed this anomalous situation were identified to include poor policy framework, socio-economic pressures, undue parental and peer influences, improper value orientation and of course, the nature of curricula. In response to the situation, some programs and/or initiatives aimed at inculcating entrepreneurial skills were proposed by this paper with identified target beneficiaries. The initiatives bordered on curricular reorientation that integrate entrepreneurship/enterprise education, retraining of graduates, financial support system among others.

Keywords: Program initiatives. vocational agriculture, youths’ empowerment, introduction

Procedia PDF Downloads 310
5990 An Abductive Approach to Policy Analysis: Policy Analysis as Informed Guessing

Authors: Adrian W. Chew

Abstract:

This paper argues that education policy analysis tends to be steered towards empiricist oriented approaches, which place emphasis on objective and measurable data. However, this paper argues that empiricist oriented approaches are generally based on inductive and/or deductive reasoning, which are unable to generate new ideas/knowledge. This paper will outline the logical structure of induction, deduction, and abduction, and argues that only abduction provides possibilities for the creation of new ideas/knowledge. This paper proposes the neologism of ‘informed guessing’ as a reformulation of abduction, and also as an approach to education policy analysis. On one side, the signifier ‘informed’ encapsulates the idea that abductive policy analysis needs to be informed by descriptive conceptualization theory to be able to make relations and connections between, and within, observed phenomenon and unobservable general structures. On the other side, the signifier ‘guessing’ captures the cyclical and unsystematic process of abduction. This paper will end with a brief example of utilising ‘informed guessing’ for a policy analysis of school choice lotteries in the United States.

Keywords: abductive reasoning, empiricism, informed guessing, policy analysis

Procedia PDF Downloads 353
5989 The Relationship between Class Attendance and Performance of Industrial Engineering Students Enrolled for a Statistics Subject at the University of Technology

Authors: Tshaudi Motsima

Abstract:

Class attendance is key at all levels of education. At tertiary level many students develop a tendency of not attending all classes without being aware of the repercussions of not attending all classes. It is important for all students to attend all classes as they can receive first-hand information and they can benefit more. The student who attends classes is likely to perform better academically than the student who does not. The aim of this paper is to assess the relationship between class attendance and academic performance of industrial engineering students. The data for this study were collected through the attendance register of students and the other data were accessed from the Integrated Tertiary Software and the Higher Education Data Analyzer Portal. Data analysis was conducted on a sample of 93 students. The results revealed that students with medium predicate scores (OR = 3.8; p = 0.027) and students with low predicate scores (OR = 21.4, p < 0.001) were significantly likely to attend less than 80% of the classes as compared to students with high predicate scores. Students with examination performance of less than 50% were likely to attend less than 80% of classes than students with examination performance of 50% and above, but the differences were not statistically significant (OR = 1.3; p = 0.750).

Keywords: class attendance, examination performance, final outcome, logistic regression

Procedia PDF Downloads 134
5988 Factors Associated with Involvement in Physical Activity among Children (Aged 6-18 Years) Training at Excel Soccer Academy in Uganda

Authors: Syrus Zimaze, George Nsimbe, Valley Mugwanya, Matiya Lule, Edgar Watson, Patrick Gwayambadde

Abstract:

Physical inactivity is a growing global epidemic, also recognised as a major public health challenge. Globally, there are alarming rates of children reported with cardiovascular disease and obesity with limited interventions. In Sub Saharan Africa, there is limited information about involvement in physical activity especially among children aged 6 to 18 years. The aim of this study was to explore factors associated with involvement in physical activity among children in Uganda. Methods: We included all parents with children aged 6 to 18 years training with Excel Soccer Academy between January 2017 and June 2018. Physical activity definition was time spent participating in routine soccer training at the academy for more than 30 days. Each child's attendance was recorded, and parents provided demographic and social economic data. Data on predictors of physical activity involvement were collected using a standardized questionnaire. Descriptive statistics and frequency were used. Binary logistic regression was used at the multi variable level adjusting for education, residence, transport means and access to information technology. Results: Overall 356 parents were interviewed; Boys 318 (89.3%) engaged more in physical activity than girls. The median age for children was 13 years (IQR:6-18) and 42 years (IQR:37-49) among parents. The median time spent at the Excel soccer academy was 13.4 months (IQR: 4.6-35.7) Majority of the children attended formal education, p < 0.001). Factors associated with involvement in physical activity included: owning a permanent house compared to a rented house (odds ratio [OR] :2.84: 95% CI: 2.09-3.86, p < 0.0001), owning a car compared to using public transport (OR: 5.64 CI: 4.80-6.63, p < 0.0001), a parent having received formal education compared to non-formal education (OR: 2.93 CI: 2.47-3.46, p < 0.0001) and daily access to information technology (OR:0.40 CI:0.25-0.66, p < 0.001). Parent’s age and gender were not associated to involvement in physical activity. Conclusions: Socioeconomic factors were positively associated with involvement in physical activity with boys participating more than girls in soccer activities. More interventions are required geared towards increasing girl’s participation in physical activity and those targeting children from less privilege homes.

Keywords: physical activity, Sub-Saharan Africa, social economic factors, children

Procedia PDF Downloads 166
5987 A Functional Analysis of a Political Leader in Terms of Marketing

Authors: Aşina Gülerarslan, M. Faik Özdengül

Abstract:

The new economic, social and political world order has led to the emergence of a wide range of persuasion strategies and practices based on an ever expanding marketing axis that involves organizations, ideas and persons as well as products and services. It is seen that since the 1990's, a wide variety of competitive marketing ideas have been offered systematically to target audiences in the field of politics as in other fields. When the components of marketing are taken into consideration, all kinds of communication efforts involving “political leaders”, who are conceptualized as products in terms of political marketing, serve a process of social persuasion, which cannot be restricted to election periods only, and a manageable “image”. In this context, image, which is concerned with how the political product is perceived, involves not only the political discourses shared with the public but also all kinds of biographical information about the leader, the leader’s specific way of living and routines and his/her attitudes and behaviors in their private lives, and all these are regarded as components of the “product image”. While on the one hand the leader’s verbal or supra-verbal references serve the way the “spirit of the product” is perceived –just as in brand positioning- they also show their self-esteem levels, in other words how they perceive themselves on the other hand. Indeed, their self-esteem levels are evaluated in three fundamental categories in the “Functional Analysis”, namely parent, child and adult, and it is revealed that the words, tone of voice and body language a person uses makes it easy to understand at what self-esteem level that person is. In this context, words, tone of voice and body language, which provide important clues as to the “self” of the person, are also an indication of how political leaders evaluate both “themselves” and “the mass/audience” in the communication they establish with their audiences. When the matter is taken from the perspective of Turkey, the levels of self-esteem in the relationships that the political leaders establish with the masses are also important in revealing how our society is seen from the perspective of a specific leader. Since the leader is a part of the marketing strategy of a political party as a product, this evaluation is significant in terms of the forms of relationships between political institutions in our country with the society. In this study, the self-esteem level in the documentary entitled “Master’s Story”, where Recep Tayyip Erdoğan’s life history is told, is analyzed in the context of words, tone of voice and body language. Within the scope of the study, at what level of self-esteem Recep Tayyip Erdoğan was in the “Master’s Story”, a documentary broadcast on Beyaz TV, was investigated using the content analysis method. First, based on the Functional Analysis Literature, a transactional approach scale was created regarding parent, adult and child self-esteem levels. On the basis of this scale, the prime minister’s self-esteem level was determined in three basic groups, namely “tone of voice”, “the words he used” and “body language”. Descriptive analyses were made to the data within the framework of these criteria and at what self-esteem level the prime minister spoke throughout the documentary was revealed.

Keywords: political marketing, leader image, level of self-esteem, transactional approach

Procedia PDF Downloads 338
5986 A Rhetorical Approach to Julian the Emperor: A Consolation upon the Departure of the Excellent Sallust

Authors: Georgios Alexandropoulos

Abstract:

This study examines the rhetorical practice of "The consolation to himself upon the departure of the excellent Sallust" written by Flavius Claudius Julian the emperor. Its purpose is to describe the way that Julian uses the language as to have favorable effects on public through certain communicative and rhetorical functions.

Keywords: discourse analysis, Byzantine rhetoric,

Procedia PDF Downloads 415
5985 Development of a Method to Prepare In-School Tactile Guide Maps for Visually Impaired School Children

Authors: K. Doi, T. Nishimura, M. Kawano, H. Fujimoto, Y. Tanaka, M. Sawada, S. Oouchi, T. Kaneko, K. Kanamori

Abstract:

As part of reasonable accommodation for people with disabilities in Japan, which has ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, tactile guide maps are necessary. Such maps can enable visually impaired children to attend schools of special needs education (visual impairments) to grasp the arrangement of classrooms on their school campuses. However, it takes many years to be able to use a tactile guide map without difficulty. Thus, information support, in which audio information is added in addition to tactile information, is required. In the present research, a method to prepare an in-school tactile guide map with an additional audio reading function was developed. This map can enable visually impaired school children attending schools of special needs education (visual impairments) to grasp the arrangement of classrooms on their school campuses.

Keywords: accessible design, visually impaired, braille, tactile map, in-school tactile guide map

Procedia PDF Downloads 362
5984 The Impact of Acoustic Performance on Neurodiverse Students in K-12 Learning Spaces

Authors: Michael Lekan-Kehinde, Abimbola Asojo, Bonnie Sanborn

Abstract:

Good acoustic performance has been identified as one of the critical Indoor Environmental Quality (IEQ) factors for student learning and development by the National Research Council. Childhood presents the opportunity for children to develop lifelong skills that will support them throughout their adult lives. Acoustic performance of a space has been identified as a factor that can impact language acquisition, concentration, information retention, and general comfort within the environment. Increasingly, students learn by communication between both teachers and fellow students, making speaking and listening crucial. Neurodiversity - while initially coined to describe individuals with autism spectrum disorder (ASD) - widely describes anyone with a different brain process. As the understanding from cognitive and neurosciences increases, the number of people identified as neurodiversity is nearly 30% of the population. This research looks at guidelines and standard for spaces with good acoustical quality and relates it with the experiences of students with autism spectrum disorder (ASD), their parents, teachers, and educators through a mixed methods approach, including selected case studies interviews, and mixed surveys. The information obtained from these sources is used to determine if selected materials, especially properties relating to sound absorption and reverberation reduction, are equally useful in small, medium sized, and large learning spaces and methodologically approaching. The results describe the potential impact of acoustics on Neurodiverse students, considering factors that determine the complexity of sound in relation to the auditory processing capabilities of ASD students. In conclusion, this research extends the knowledge of how materials selection influences the better development of acoustical environments for autism students.

Keywords: acoustics, autism spectrum disorder (ASD), children, education, learning, learning spaces, materials, neurodiversity, sound

Procedia PDF Downloads 107
5983 Enacting Educational Technology Affordances as Mechanisms Responsible for Gaining Epistemological Access: A Case of Underprivileged Students at Higher Institutions in Northern Nigeria

Authors: Bukhari Badamasi, Chidi G. Ononiwu

Abstract:

Globally, educational technology (EdTech) has become a known catalyst for gaining access to education, job creation, and national development of a nation. Howbeit, it is common understanding that higher institutions continue to deploy digital technologies, to help provide access to education, but in most case, it is somehow institutional access not epistemological access especially in sub Saharan African higher institutions. Some scholars, however, lament the fact that studies on educational technology affordances are mostly fragmented because they focus on specific theme or sub aspect of access (i.e., institutional access). Thus, drawing from the Archer Morphogenetic approach, and Gibson Affordance theory, and applying critical realist based Danermark model for explanatory research, the study seeks to conduct a realist case study on underprivileged students in Higher institutions on how they gain epistemological access by enacting educational technology (EdTech) affordances.

Keywords: affordance, epistemological access, educational technology, underprivileged students

Procedia PDF Downloads 84
5982 Designing an Online Case-Based Library for Technology Integration in Teacher Education

Authors: Mustafa Tevfik Hebebci, Sirin Kucuk, Ismail Celik, A. Oguz Akturk, Ismail Sahin, Fetah Eren

Abstract:

The purpose of this paper is to introduce an interactive online case-study library website developed in a national project. The design goal of the website is to provide interactive, enhanced, case-based and online educational resource for educators through the purpose and within the scope of a national project. The ADDIE instructional design model was used in the development of the website for interactive case-based library. This library is developed on a web-based platform, which is important in terms of manageability, accessibility, and updateability of data. Users are able to sort the displayed case-studies by their titles, dates, ratings, view counts, etc. The usability test is used and the expert opinion is taken for the evaluation of the website. This website is a tool to integrate technology into education. It is believed that this website will be beneficial for pre-service and in-service teachers in terms of their professional developments.

Keywords: ADDIE, case-based library, design, technology integration

Procedia PDF Downloads 445
5981 Exploring Communities of Practice through Public Health Walks for Nurse Education

Authors: Jacqueline P. Davies

Abstract:

Introduction: Student nurses must develop skills in observation, communication and reflection as well as public health knowledge from their first year of training. This paper will explain a method developed for students to collect their own findings about public health in urban areas. These areas are both rich in the history of old public health that informs the content of many traditional public health walks, but are also locations where new public health concerns about chronic disease are concentrated. The learning method explained in this paper enables students to collect their own data and write original work as first year students. Examples of their findings will be given. Methodology: In small groups, health care students are instructed to walk in neighbourhoods near to the hospitals they will soon attend as apprentice nurses. On their walks, they wander slowly, engage in conversations, and enter places open to the public. As they drift, they observe with all five senses in the real three dimensional world to collect data for their reflective accounts of old and new public health. They are encouraged to stop for refreshments and taste, as well as look, hear, smell, and touch while on their walk. They reflect as a group and later develop an individual reflective account in which they write up their deep reflections about what they observed on their walk. In preparation for their walk, they are encouraged to look at studies of quality of Life and other neighbourhood statistics as well as undertaking a risk assessment for their walk. Findings: Reflecting on their walks, students apply theoretical concepts around social determinants of health and health inequalities to develop their understanding of communities in the neighbourhoods visited. They write about the treasured historical architecture made of stone, bronze and marble which have outlived those who built them; but also how the streets are used now. The students develop their observations into thematic analyses such as: what we drink as illustrated by the empty coke can tossed into a now disused drinking fountain; the shift in home-life balance illustrated by streets where families once lived over the shop which are now walked by commuters weaving around each other as they talk on their mobile phones; and security on the street, with CCTV cameras placed at regular intervals, signs warning trespasses and barbed wire; but little evidence of local people watching the street. Conclusion: In evaluations of their first year, students have reported the health walk as one of their best experiences. The innovative approach was commended by the UK governing body of nurse education and it received a quality award from the nurse education funding body. This approach to education allows students to develop skills in the real world and write original work.

Keywords: education, innovation, nursing, urban

Procedia PDF Downloads 287
5980 Integrating Participatory Action and Arts-Based Research: A Methodology for Investigating Generative AI in Elementary Art Education

Authors: Jihane Mossalim

Abstract:

This study proposes a methodological framework that combines Participatory Action Research (PAR) with Arts-Based Research (ABR) to explore the potential of generative AI in elementary art education. By integrating PAR, this framework emphasizes elementary school students’ active participation as co-researchers, engaging with AI technologies and reflecting on their creative journeys. PAR’s iterative cycles of planning, action, observation, and reflection provide a solid structure for involving children in the research process, ensuring that the study is inclusive and reflective of the children’s perspectives. Arts-Based Research, on the other hand, allows for the exploration of AI not just as a tool but as a medium of creative expression. ABR’s emphasis on visual, performative, and creative outputs complements PAR’s inclusive approach, offering a dynamic and flexible way of studying the intersection of technology and art in educational contexts. This combination is particularly valuable as it encourages students to express their ideas and emotions through art, making the learning process more engaging and personally meaningful. Despite the recognized benefits of both PAR and ABR, there remains a notable gap in research that applies these methodologies in combination with elementary school students, particularly in the context of emerging technologies like generative AI. Addressing this gap is crucial, as integrating these approaches can lead to more inclusive and innovative educational practices that cater to the diverse needs of young learners. This chapter seeks to demonstrate how integrating PAR and ABR can empower young learners, giving them a voice in the research process while enriching their creative and critical thinking skills. This chapter will develop a methodology that integrates both theoretical and practical aspects of PAR and ABR, highlighting the challenges and opportunities that emerge when these approaches are integrated. It will also discuss how to adapt these methods for research in the elementary art education, providing a foundation for future inquiry. Further, the chapter will focus on situating these methodological developments in relation to a study that seeks to understand the potential of generative AI in fostering creativity, collaboration, and critical thinking among young learners. Ultimately, this work aims to provide a pioneering example that inspires further exploration and development of educational practices in the digital age.

Keywords: participatory action research, arts-based research, generative AI, elementary art education

Procedia PDF Downloads 25
5979 Threshold Concepts in TESOL: A Thematic Analysis of Disciplinary Guiding Principles

Authors: Neil Morgan

Abstract:

The notion of Threshold Concepts has offered a fertile new perspective on the transformative effects of mastery of particular concepts on student understanding of subject matter and their developing identities as inductees into disciplinary discourse communities. Only by successfully traversing key knowledge thresholds, it is claimed, can neophytes gain access to the more sophisticated understandings of subject matter possessed by mature members of a discipline. This paper uses thematic analysis of disciplinary guiding principles to identify nine candidate Threshold Concepts that appear to underpin effective TESOL practice. The relationship between these candidate TESOL Threshold Concepts, TESOL principles, and TESOL instructional techniques appears to be amenable to a schematic representation based on superordinate categories of TESOL practitioner concern and, as such, offers an alternative to the view of Threshold Concepts as a privileged subset of disciplinary core concepts. The paper concludes by exploring the potential of a Threshold Concepts framework to productively inform TESOL initial teacher education (ITE) and in-service education and training (INSET).

Keywords: TESOL, threshold concepts, TESOL principles, TESOL ITE/INSET, community of practice

Procedia PDF Downloads 141
5978 Early Depression Detection for Young Adults with a Psychiatric and AI Interdisciplinary Multimodal Framework

Authors: Raymond Xu, Ashley Hua, Andrew Wang, Yuru Lin

Abstract:

During COVID-19, the depression rate has increased dramatically. Young adults are most vulnerable to the mental health effects of the pandemic. Lower-income families have a higher ratio to be diagnosed with depression than the general population, but less access to clinics. This research aims to achieve early depression detection at low cost, large scale, and high accuracy with an interdisciplinary approach by incorporating clinical practices defined by American Psychiatric Association (APA) as well as multimodal AI framework. The proposed approach detected the nine depression symptoms with Natural Language Processing sentiment analysis and a symptom-based Lexicon uniquely designed for young adults. The experiments were conducted on the multimedia survey results from adolescents and young adults and unbiased Twitter communications. The result was further aggregated with the facial emotional cues analyzed by the Convolutional Neural Network on the multimedia survey videos. Five experiments each conducted on 10k data entries reached consistent results with an average accuracy of 88.31%, higher than the existing natural language analysis models. This approach can reach 300+ million daily active Twitter users and is highly accessible by low-income populations to promote early depression detection to raise awareness in adolescents and young adults and reveal complementary cues to assist clinical depression diagnosis.

Keywords: artificial intelligence, COVID-19, depression detection, psychiatric disorder

Procedia PDF Downloads 131
5977 Challenges to Developing a Trans-European Programme for Health Professionals to Recognize and Respond to Survivors of Domestic Violence and Abuse

Authors: June Keeling, Christina Athanasiades, Vaiva Hendrixson, Delyth Wyndham

Abstract:

Recognition and education in violence, abuse, and neglect for medical and healthcare practitioners (REVAMP) is a trans-European project aiming to introduce a training programme that has been specifically developed by partners across seven European countries to meet the needs of medical and healthcare practitioners. Amalgamating the knowledge and experience of clinicians, researchers, and educators from interdisciplinary and multi-professional backgrounds, REVAMP has tackled the under-resourced and underdeveloped area of domestic violence and abuse. The team designed an online training programme to support medical and healthcare practitioners to recognise and respond appropriately to survivors of domestic violence and abuse at their point of contact with a health provider. The REVAMP partner countries include Europe: France, Lithuania, Germany, Greece, Iceland, Norway, and the UK. The training is delivered through a series of interactive online modules, adapting evidence-based pedagogical approaches to learning. Capturing and addressing the complexities of the project impacted the methodological decisions and approaches to evaluation. The challenge was to find an evaluation methodology that captured valid data across all partner languages to demonstrate the extent of the change in knowledge and understanding. Co-development by all team members was a lengthy iterative process, challenged by a lack of consistency in terminology. A mixed methods approach enabled both qualitative and quantitative data to be collected, at the start, during, and at the conclusion of the training for the purposes of evaluation. The module content and evaluation instrument were accessible in each partner country's language. Collecting both types of data provided a high-level snapshot of attainment via the quantitative dataset and an in-depth understanding of the impact of the training from the qualitative dataset. The analysis was mixed methods, with integration at multiple interfaces. The primary focus of the analysis was to support the overall project evaluation for the funding agency. A key project outcome was identifying that the trans-European approach posed several challenges. Firstly, the project partners did not share a first language or a legal or professional approach to domestic abuse and neglect. This was negotiated through complex, systematic, and iterative interaction between team members so that consensus could be achieved. Secondly, the context of the data collection in several different cultural, educational, and healthcare systems across Europe challenged the development of a robust evaluation. The participants in the pilot evaluation shared that the training was contemporary, well-designed, and of great relevance to inform practice. Initial results from the evaluation indicated that the participants were drawn from more than eight partner countries due to the online nature of the training. The primary results indicated a high level of engagement with the content and achievement through the online assessment. The main finding was that the participants perceived the impact of domestic abuse and neglect in very different ways in their individual professional contexts. Most significantly, the participants recognised the need for the training and the gap that existed previously. It is notable that a mixed-methods evaluation of a trans-European project is unusual at this scale.

Keywords: domestic violence, e-learning, health professionals, trans-European

Procedia PDF Downloads 83
5976 An Exploratory Study on the Impact of Video-stimulated Reflection on Novice EFL Teachers’ Professional Development

Authors: Ibrahima Diallo

Abstract:

The literature on teacher education foregrounds reflection as an important aspect of professional practice. Reflection for a teacher consists in critically analysing and evaluating retrospectively a lesson to see what worked, what did not work, and how to improve it for the future. Now, many teacher education programmes worldwide consider the ability to reflect as one of the hallmarks of an effective educator. However, in some context like Senegal, reflection has not been given due consideration in teacher education programmes. In contexts where it has been in the education landscape for some time now, reflection is mostly depicted as an individual written activity and many teacher trainees have become disenchanted by the repeated enactments of this task that is solely intended to satisfy course requirements. This has resulted in whitewashing weaknesses or even ‘faking’ reflection. Besides, the “one-size-fits-all” approach of reflection could not flourish because how reflection impacts on practice is still unproven. Therefore, reflective practice needs to be contextualised and made more thought-provoking through dialogue and by using classroom data. There is also a need to highlight change brought in teachers’ practice through reflection. So, this study introduces reflection in a new context and aims to show evidenced change in novice EFL teachers’ practice through dialogic data-led reflection. The purpose of this study is also to contribute to the scarce literature on reflection in sub-Saharan Africa by bringing new perspectives on contextualised teacher-led reflection. Eight novice EFL teachers participated in this qualitative longitudinal study, and data have been gathered online through post-lesson reflection recordings and lesson videos for a period of four months. Then, the data have been thematically analysed using NVivo to systematically organize and manage the large amount of data. The analysis followed the six steps approach to thematic analysis. Major themes related to teachers’ classroom practice and their conception of reflection emerged from the analysis of the data. The results showed that post-lesson reflection with a peer can help novice EFL teachers gained more awareness on their classroom practice. Dialogic reflection also helped them evaluate their lessons and seek for improvement. The analysis of the data also gave insight on teachers’ conception of reflection in an EFL context. It was found that teachers were more engaged in reflection when using their lesson video recordings. Change in teaching behaviour as a result of reflection was evidenced by the analysis of the lesson video recordings. This study has shown that video-stimulated reflection is practical form of professional development that can be embedded in teachers’ professional life.

Keywords: novice EFL teachers, practice, professional development, video-stimulated reflection

Procedia PDF Downloads 100
5975 A Two Arm Double Parallel Randomized Controlled Trail of the Effects of Health Education Intervention on Insecticide Treated Nets Use and Its Practices among Pregnant Women Attending Antenatal Clinic: Study Protocol

Authors: Opara Monica, Suriani Ismail, Ahmad Iqmer Nashriq Mohd Nazan

Abstract:

The true magnitude of the mortality and morbidity attributable to malaria worldwide is, at best, a scientific guess, although it is not disputable that the greatest burden is in sub-Saharan Africa. Those at highest risk are children younger than 5 years and pregnant women, particularly primigravidae. Nationally, malaria remains the third leading cause of death and is still considered a major public health problem. Therefore, this study is aimed to assess the effectiveness of health education intervention on insecticide-treated net use and its practices among pregnant women attending antenatal clinics. Materials and Methods: This study will be an intervention study with two arms double parallel randomized controlled trial (blinded) to be conducted in 3 stages. The first stage will develop health belief model (HBM) program, while in the second stage, pregnant women will be recruited, assessed (baseline data), randomized into two arms of the study, and follow-up for six months. The third stage will evaluate the impact of the intervention on HBM and disseminate the findings. Data will be collected with the use of a structured questionnaire which will contain validated tools. The main outcome measurement will be the treatment effect using HBM, while data will be analysed using SPSS, version 22. Discussion: The study will contribute to the existing knowledge on hospital-based care programs for pregnant women in developing countries where the literature is scanty. It will generally give insight into the importance of HBM measurement in interventional studies on malaria and other related infectious diseases in this setting.

Keywords: malaria, health education, insecticide-treated nets, sub-Saharan Africa

Procedia PDF Downloads 123
5974 True and False Cognates of Japanese, Chinese and Philippine Languages: A Contrastive Analysis

Authors: Jose Marie E. Ocdenaria, Riceli C. Mendoza

Abstract:

Culturally, languages meet, merge, share, exchange, appropriate, donate, and divide in and to and from each other. Further, this type of recurrence manifests in East Asian cultures, where language influence diffuses across geographical proximities. Historically, China has notable impacts on Japan’s culture. For instance, Japanese borrowed words from China and their way of reading and writing. This qualitative and descriptive employing contrastive analysis study addressed the true and false cognates of Japanese-Philippine languages and Chinese-Philippine languages. It involved a rich collection of data from various sources like textual pieces of evidence or corpora to gain a deeper understanding of true and false cognates between L1 and L2. Cognates of Japanese-Philippine languages and Chinese-Philippine languages were analyzed contrastively according to orthography, phonology, and semantics. The words presented were the roots; however, derivatives, reduplications, and variants of stress were included when they shed emphases on the comparison. The basis of grouping the cognates was its phonetic-semantic resemblance. Based on the analysis, it revealed that there are words which may have several types of lexical relationship. Further, the study revealed that the Japanese language has more false cognates in the Philippine languages, particularly in Tagalog and Cebuano. On the other hand, there are more true cognates of Chinese in Tagalog. It is the hope of this study to provide a significant contribution to a diverse audience. These include the teachers and learners of foreign languages such as Japanese and Chinese, future researchers and investigators, applied linguists, curricular theorists, community, and publishers.

Keywords: Contrastive Analysis, Japanese, Chinese and Philippine languages, Qualitative and descriptive study, True and False Cognates

Procedia PDF Downloads 137
5973 Student Diversity in Higher Education: The Impact of Digital Elements on Student Learning Behavior and Subject-Specific Preferences

Authors: Pia Kastl

Abstract:

By combining face-to-face sessions with digital selflearning units, the learning process can be enhanced and learning success improved. Potentials of blended learning are the flexibility and possibility to get in touch with lecturers and fellow students face-toface. It also offers the opportunity to individualize and self-regulate the learning process. Aim of this article is to analyse how different learning environments affect students’ learning behavior and how digital tools can be used effectively. The analysis also considers the extent to which the field of study affects the students’ preferences. Semi-structured interviews were conducted with students from different disciplines at two German universities (N= 60). The questions addressed satisfaction and perception of online, faceto-face and blended learning courses. In addition, suggestions for improving learning experience and the use of digital tools in the different learning environments were surveyed. The results show that being present on campus has a positive impact on learning success and online teaching facilitates flexible learning. Blended learning can combine the respective benefits, although one challenge is to keep the time investment within reasonable limits. The use of digital tools differs depending on the subject. Medical students are willing to use digital tools to improve their learning success and voluntarily invest more time. Students of the humanities and social sciences, on the other hand, are reluctant to invest additional time. They do not see extra study material as an additional benefit their learning success. This study illustrates how these heterogenous demands on learning environments can be met. In addition, potential for improvement will be identified in order to foster both learning process and learning success. Learning environments can be meaningfully enriched with digital elements to address student diversity in higher education.

Keywords: blended learning, higher education, diversity, learning styles

Procedia PDF Downloads 70
5972 The Influence of E-Health Education on Professional Practice: A Qualitative Study

Authors: Sisira Edirippulige, Anthony C. Smith, Sumudu Wickramasinghe, Nigel R. Armfield

Abstract:

Background: E-Health is steadily integrating into modern health services, making significant changes in the way health services are traditionally delivered. To work in this new environment, healthcare workers are required to have new knowledge, skills, and competencies specific to e-Health. The aim of this study was to understand the self-reported perceptions of graduates regarding the influence of an e-Health postgraduate program on their professional careers. Methods: All graduates from 2005 to 2015 were surveyed using an online questionnaire that consisted of a mixture of closed and open-ended questions. Results: The number of participants in the study was 32. Response rate was 62%. Graduates thought that the postgraduate e-Health program had an influence on their professional practice. The majority of the participants mentioned that they had worked in the e-Health field since their graduation. Their professional roles mainly involved implementation of e-Health in health service settings and the use of e-Health in clinical practice. Conclusions: While e-Health may be steadily integrating into modern health services, e-Health specific job opportunities are still relatively limited. E-Health workforce development must be given priority.

Keywords: e-health, postgraduate education, clinical practice, curriculum

Procedia PDF Downloads 161
5971 Q-Map: Clinical Concept Mining from Clinical Documents

Authors: Sheikh Shams Azam, Manoj Raju, Venkatesh Pagidimarri, Vamsi Kasivajjala

Abstract:

Over the past decade, there has been a steep rise in the data-driven analysis in major areas of medicine, such as clinical decision support system, survival analysis, patient similarity analysis, image analytics etc. Most of the data in the field are well-structured and available in numerical or categorical formats which can be used for experiments directly. But on the opposite end of the spectrum, there exists a wide expanse of data that is intractable for direct analysis owing to its unstructured nature which can be found in the form of discharge summaries, clinical notes, procedural notes which are in human written narrative format and neither have any relational model nor any standard grammatical structure. An important step in the utilization of these texts for such studies is to transform and process the data to retrieve structured information from the haystack of irrelevant data using information retrieval and data mining techniques. To address this problem, the authors present Q-Map in this paper, which is a simple yet robust system that can sift through massive datasets with unregulated formats to retrieve structured information aggressively and efficiently. It is backed by an effective mining technique which is based on a string matching algorithm that is indexed on curated knowledge sources, that is both fast and configurable. The authors also briefly examine its comparative performance with MetaMap, one of the most reputed tools for medical concepts retrieval and present the advantages the former displays over the latter.

Keywords: information retrieval, unified medical language system, syntax based analysis, natural language processing, medical informatics

Procedia PDF Downloads 133
5970 Locus of Control, Metacognitive Knowledge, Metacognitive Regulation, and Student Performance in an Introductory Economics Course

Authors: Ahmad A. Kader

Abstract:

In the principles of Microeconomics course taught during the Fall Semester 2019, 158out of 179 students participated in the completion of two questionnaires and a survey describing their demographic and academic profiles. The two questionnaires include the 29 items of the Rotter Locus of Control Scale and the 52 items of the Schraw andDennisonMetacognitive Awareness Scale. The 52 items consist of 17 items describing knowledge of cognition and 37 items describing the regulation of cognition. The paper is intended to show the combined influence of locus of control, metacognitive knowledge, and metacognitive regulation on student performance. The survey covers variables that have been tested and recognized in economic education literature, which include GPA, gender, age, course level, race, student classification, whether the course was required or elective, employments, whether a high school economic course was taken, and attendance. Regression results show that of the economic education variables, GPA, classification, whether the course was required or elective, and attendance are the only significant variables in their influence on student grade. Of the educational psychology variables, the regression results show that the locus of control variable has a negative and significant effect, while the metacognitive knowledge variable has a positive and significant effect on student grade. Also, the adjusted R square value increased markedly with the addition of the locus of control, metacognitive knowledge, and metacognitive regulation variables to the regression equation. The t test results also show that students who are internally oriented and are high on the metacognitive knowledge scale significantly outperform students who are externally oriented and are low on the metacognitive knowledge scale. The implication of these results for educators is discussed in the paper.

Keywords: locus of control, metacognitive knowledge, metacognitive regulation, student performance, economic education

Procedia PDF Downloads 120
5969 Mobile Mediated Learning and Teachers Education in Less Resourced Region

Authors: Abdul Rashid Ahmadi, Samiullah Paracha, Hamidullah Sokout, Mohammad Hanif Gharana

Abstract:

Conventional educational practices, do not offer all the required skills for teachers to successfully survive in today’s workplace. Due to poor professional training, a big gap exists across the curriculum plan and the teacher practices in the classroom. As such, raising the quality of teaching through ICT-enabled training and professional development of teachers should be an urgent priority. ‘Mobile Learning’, in that vein, is an increasingly growing field of educational research and practice across schools and work places. In this paper, we propose a novel Mobile learning system that allows the users to learn through an intelligent mobile learning in cooperatively every-time and every-where. The system will reduce the training cost and increase consistency, efficiency, and data reliability. To establish that our system will display neither functional nor performance failure, the evaluation strategy is based on formal observation of users interacting with system followed by questionnaires and structured interviews.

Keywords: computer assisted learning, intelligent tutoring system, learner centered design, mobile mediated learning and teacher education

Procedia PDF Downloads 291
5968 Historical Development of Negative Emotive Intensifiers in Hungarian

Authors: Martina Katalin Szabó, Bernadett Lipóczi, Csenge Guba, István Uveges

Abstract:

In this study, an exhaustive analysis was carried out about the historical development of negative emotive intensifiers in the Hungarian language via NLP methods. Intensifiers are linguistic elements which modify or reinforce a variable character in the lexical unit they apply to. Therefore, intensifiers appear with other lexical items, such as adverbs, adjectives, verbs, infrequently with nouns. Due to the complexity of this phenomenon (set of sociolinguistic, semantic, and historical aspects), there are many lexical items which can operate as intensifiers. The group of intensifiers are admittedly one of the most rapidly changing elements in the language. From a linguistic point of view, particularly interesting are a special group of intensifiers, the so-called negative emotive intensifiers, that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g.borzasztóanjó ’awfully good’, which means ’excellent’). Despite their special semantic features, negative emotive intensifiers are scarcely examined in literature based on large Historical corpora via NLP methods. In order to become better acquainted with trends over time concerning the intensifiers, The exhaustively analysed a specific historical corpus, namely the Magyar TörténetiSzövegtár (Hungarian Historical Corpus). This corpus (containing 3 millions text words) is a collection of texts of various genres and styles, produced between 1772 and 2010. Since the corpus consists of raw texts and does not contain any additional information about the language features of the data (such as stemming or morphological analysis), a large amount of manual work was required to process the data. Thus, based on a lexicon of negative emotive intensifiers compiled in a previous phase of the research, every occurrence of each intensifier was queried, and the results were stored in a separate data frame. Then, basic linguistic processing (POS-tagging, lemmatization etc.) was carried out automatically with the ‘magyarlanc’ NLP-toolkit. Finally, the frequency and collocation features of all the negative emotive words were automatically analyzed in the corpus. Outcomes of the research revealed in detail how these words have proceeded through grammaticalization over time, i.e., they change from lexical elements to grammatical ones, and they slowly go through a delexicalization process (their negative content diminishes over time). What is more, it was also pointed out which negative emotive intensifiers are at the same stage in this process in the same time period. Giving a closer look to the different domains of the analysed corpus, it also became certain that during this process, the pragmatic role’s importance increases: the newer use expresses the speaker's subjective, evaluative opinion at a certain level.

Keywords: historical corpus analysis, historical linguistics, negative emotive intensifiers, semantic changes over time

Procedia PDF Downloads 233
5967 An Online Corpus-Based Bilingual Collocations Dictionary for Second/Foreign Language Learners

Authors: Adriane Orenha-Ottaiano

Abstract:

Collocations are conventionalized, recurrent and arbitrary lexical combinations. Due to the fact that they are highly specific for a particular language and may be contextually restricted, collocations pose a problem to EFL/ESL learners with regard to production or encoding. Taking that into account, the compilation of monolingual and bilingual collocations dictionaries for the referred audience is highly crucial and significant. Thus, the aim of this paper is to discuss the importance of the compilation of an Online Corpus-based Bilingual Collocations Dictionary, in the English-Portuguese and Portuguese-English directions. On a first phase, with the use of WordSmith Tools, the collocations were extracted from a Translation Learner Corpus (TLC), a parallel corpus made up of university students’ translations in the Portuguese-English direction, with approximately 100,000 words. In a second stage, based on the keywords analyzed from the TLC, more collocational patterns were extracted using the Sketch Engine. In order to include more collocations as well as to ensure dictionary users will have access to more frequent and recurrent collocations, we also use the frequency list from The Corpus of Contemporary American English, with the purpose of extracting more patterns. The dictionary focuses on all types of collocations (verbal, noun, adjectival and adverbial collocations), in order to help the referred audience use them more accurately and productively – so far the dictionary has more than 330 entries, and more than 3,500 collocations extracted. The idea of having the proposed dictionary in online format may allow to incorporate more qualitatively and quantitatively collocational information. Besides, more examples may be included, different from conventional printed collocations dictionaries. Being the first bilingual collocations dictionary in the aforementioned directions, it is hoped to achieve the challenge of meeting learners’ collocational needs as the collocations have been selected according to learners’ difficulties regarding the use of collocations.

Keywords: Corpus-Based Collocations Dictionary, Collocations , Bilingual Collocations Dictionary, Collocational Patterns

Procedia PDF Downloads 309