Search results for: free word order languages
17383 The Impact of Grammatical Differences on English-Mandarin Chinese Simultaneous Interpreting
Authors: Miao Sabrina Wang
Abstract:
This paper examines the impact of grammatical differences on simultaneous interpreting from English into Mandarin Chinese by drawing upon an empirical study of professional and student interpreters. The research focuses on the effects of three grammatical categories including passives, adverbial components and noun phrases on simultaneous interpreting. For each category, interpretations of instances in which the grammatical structures are the same across the two languages are compared with interpretations of instances in which the grammatical structures differ across the two languages in terms of content accuracy and delivery appropriateness. The results indicate that grammatical differences have a significant impact on the interpreting performance of both professionals and students.Keywords: content accuracy, delivery appropriateness, grammatical differences, simultaneous interpreting
Procedia PDF Downloads 54117382 Fat-Tail Test of Regulatory DNA Sequences
Authors: Jian-Jun Shu
Abstract:
The statistical properties of CRMs are explored by estimating similar-word set occurrence distribution. It is observed that CRMs tend to have a fat-tail distribution for similar-word set occurrence. Thus, the fat-tail test with two fatness coefficients is proposed to distinguish CRMs from non-CRMs, especially from exons. For the first fatness coefficient, the separation accuracy between CRMs and exons is increased as compared with the existing content-based CRM prediction method – fluffy-tail test. For the second fatness coefficient, the computing time is reduced as compared with fluffy-tail test, making it very suitable for long sequences and large data-base analysis in the post-genome time. Moreover, these indexes may be used to predict the CRMs which have not yet been observed experimentally. This can serve as a valuable filtering process for experiment.Keywords: statistical approach, transcription factor binding sites, cis-regulatory modules, DNA sequences
Procedia PDF Downloads 28917381 On the Interactive Search with Web Documents
Authors: Mario Kubek, Herwig Unger
Abstract:
Due to the large amount of information in the World Wide Web (WWW, web) and the lengthy and usually linearly ordered result lists of web search engines that do not indicate semantic relationships between their entries, the search for topically similar and related documents can become a tedious task. Especially, the process of formulating queries with proper terms representing specific information needs requires much effort from the user. This problem gets even bigger when the user's knowledge on a subject and its technical terms is not sufficient enough to do so. This article presents the new and interactive search application DocAnalyser that addresses this problem by enabling users to find similar and related web documents based on automatic query formulation and state-of-the-art search word extraction. Additionally, this tool can be used to track topics across semantically connected web documentsKeywords: DocAnalyser, interactive web search, search word extraction, query formulation, source topic detection, topic tracking
Procedia PDF Downloads 39317380 Culture of Human Mesenchymal Stem Cells Culture in Xeno-Free Serum-Free Culture Conditions on Laminin-521
Authors: Halima Albalushi, Mohadese Boroojerdi, Murtadha Alkhabori
Abstract:
Introduction: Maintenance of stem cell properties during culture necessitates the recreation of the natural cell niche. Studies reported the promising outcome of mesenchymal stem cells (MSC) properties maintenance after using extracellular matrix such as CELLstart™, which is the recommended coating material for stem cells cultured in serum-free and xeno-free conditions. Laminin-521 is known as a crucial adhesion protein, which is found in natural stem cell niche, and plays an important role in facilitating the maintenance of self-renewal, pluripotency, standard morphology, and karyotype of human pluripotent stem cells (PSCs). The aim of this study is to investigate the effects of Laminin-521 on human umbilical cord-derived mesenchymal stem cells (UC-MSC) characteristics as a step toward clinical application. Methods: Human MSC were isolated from the umbilical cord via the explant method. Umbilical cord-derived-MSC were cultured in serum-free and xeno-free conditions in the presence of Laminin-521 for six passages. Cultured cells were evaluated by morphology and expansion index for each passage. Phenotypic characterization of UC-MSCs cultured on Laminin-521 was evaluated by assessment of cell surface markers. Results: Umbilical cord derived-MSCs formed small colonies and expanded as a homogeneous monolayer when cultured on Laminin-521. Umbilical cord derived-MSCs reached confluence after 4 days in culture. No statistically significant difference was detected in all passages when comparing the expansion index of UC-MSCs cultured on LN-521 and CELLstart™. Phenotypic characterization of UC-MSCs cultured on LN-521 using flow cytometry revealed positive expression of CD73, CD90, CD105 and negative expression of CD34, CD45, CD19, CD14 and HLA-DR.Conclusion: Laminin-521 is comparable to CELLstart™ in supporting UC-MSCs expansion and maintaining their characteristics during culture in xeno-free and serum-free culture conditions.Keywords: mesenchymal stem cells, culture, laminin-521, xeno-free serum-free
Procedia PDF Downloads 7417379 The Regional Novel in India: Its Emergence and Trajectory
Authors: Aruna Bommareddi
Abstract:
The journey of the novel is well examined in Indian academia as an offshoot of the novel in English. There have been many attempts to understand aspects of the early novel in India which shared a commonality with the English novel. The regional novel has had an entirely different trajectory which is mapped in the paper. The main focus of the paper would be to look at the historical emergence of the genre of the regional novel in Indian Literatures with specific reference to Kannada, Hindi, and Bengali. The selection of these languages is guided not only by familiarity with these languages as also based on the significance that these languages enjoy in the sub-continent and for the emergence of the regional novel as a specific category in these languages. The regional novels under study are Phaneeswaranath Renu’s Maila Anchal, Tarashankar Bandopadhyaya’s Ganadevata, and Kuvempu’s House of Kanuru for exploration of the themes of its emergence and some aspects of the regional novel common to and different from each other. The paper would explore the various movements that have shaped the genre regional novel in these Literatures. Though Phaneeswarnath Renu’s Maila Anchal is published in 1956, the novel is set in pre-Independent India and therefore shares a commonality of themes with the other two novels, House of Kanuru and Ganadevata. All three novels explore themes of superstition, ignorance, poverty, and the interventions of educated youth to salvage the crises in these backward regional worlds. In fact, it was Renu who assertively declared that he was going to write a regional novel and hence the tile of the first regional novel in Hindi is Maila Anchal meaning the soiled border. In Hindi, anchal also means the region therefore, the title is suggestive of a dirty region as well. The novel exposes the squalor, ignorance, and the conflict ridden life of the village or region as opposed to the rosy image of the village in literature. With this, all such novels which depicted conflicts of the region got recognized as regional novels even though they may have been written prior to Renu’s declaration. All three novels under study succeed in bringing out the complexity of rural life at a given point of time in its history.Keywords: bengali, hindi, kannada, regional novel, telugu
Procedia PDF Downloads 7917378 Misconception on Multilingualism in Glorious Quran
Authors: Muhammed Unais
Abstract:
The holy Quran is a pure Arabic book completely ensured the absence of non Arabic term. If it was revealed in a multilingual way including various foreign languages besides the Arabic, it can be easily misunderstood that the Arabs became helpless to compile such a work positively responding to the challenge of Allah due to their lack of knowledge in other languages in which the Quran is compiled. As based on the presence of some non Arabic terms in Quran like Istabrq, Saradiq, Rabbaniyyoon, etc. some oriental scholars argued that the holy Quran is not a book revealed in Arabic. We can see some Muslim scholars who either support or deny the presence of foreign terms in Quran but all of them agree that the roots of these words suspected as non Arabic are from foreign languages and are assimilated to the Arabic and using as same in that foreign language. After this linguistic assimilation was occurred and the assimilated non Arabic words became familiar among the Arabs, the Quran revealed as using these words in such a way stating that all words it contains are Arabic either pure or assimilated. Hence the two of opinions around the authenticity and reliability of etymology of these words are right. Those who argue the presence of foreign words he is right by the way of the roots of that words are from foreign and those who argue its absence he is right for that are assimilated and changed as the pure Arabic. The possibility of multilingualism in a monolingual book is logically negative but its significance is being changed according to time and place. The problem of multilingualism in Quran is the misconception raised by some oriental scholars that the Arabs became helpless to compile a book equal to Quran not because of their weakness in Arabic but because the Quran is revealed in languages they are ignorant on them. Really, the Quran was revealed in pure Arabic, the most literate language of the Arabs, and the whole words and its meaning were familiar among them. If one become positively aware of the linguistic and cultural assimilation ever found in whole civilizations and cultural sets he will have not any question in this respect. In this paper the researcher intends to shed light on the possibility of multilingualism in a monolingual book and debates among scholars in this issue, foreign terms in Quran and the logical justifications along with the exclusive features of Quran.Keywords: Quran, foreign Terms, multilingualism, language
Procedia PDF Downloads 39617377 Contribution to Experiments of a Free Surface Supercritical Flow over an Uneven Bottom
Authors: M. Bougamouza, M. Bouhadef, T. Zitoun
Abstract:
The aim of this study is to examine, through experimentation in the laboratory, the supercritical flow in the presence of an obstacle in a rectangular channel. The supercritical regime in the whole hydraulic channel is achieved by adding a convergent. We will observe the influence of the obstacle shape and dimension on the characteristics of the supercritical flow, mainly the free-surface elevation and the velocity profile. The velocity measurements have been conducted with the one dimension laser anemometry technique.Keywords: experiments, free-surface flow, hydraulic channel, uneven bottom, laser anemometry, supercritical regime
Procedia PDF Downloads 25117376 New Vision of 'Social Europe': Renationalising the Integration Process in the Internal Market of the European Union
Authors: Robert Grzeszczak, Magdalena Gniadzik
Abstract:
The article deals with one of the most significant issues concerning the functioning of the internal market of the European Union – the free movement of workers and free movement of persons. The purpose is to identify the political and legal effects of the “renationalisation process” on the EU and its Member States. The concept of renationalisation is expressed through Member States’ aim to verify the relationship with the EU. The tendency is more visible in the public opinion of several MS’s of the ‘EU core’ and may be confirmed by the changes applied by the regulatory body. The thesis for the article is the return of renationalisation tendencies in the area of the Single Market, which is supported by, among others, an open criticism of the foundations of EU integration or considerations on withdrawal from the EU by some MS. This analysis will focus primarily on the effects that renationalisation may have on the free movement of persons. The free movement of persons is one of the key issues for the development of the European integration. It is still subject to theoretical reflections, new doubts and practical issues. The latest developments in politics, law and jurisprudence demonstrate the need to reflect on the attempts to redefine certain principles regarding migrant EU workers and their protection against nationality-based discrimination.Keywords: European Union, Singel Market, free movement of persons, posting of workers
Procedia PDF Downloads 22917375 Enhancing African Students’ Learning Experience by Creating Multilingual Resources at a South African University of Technology
Authors: Lisa Graham, Kathleen Grant
Abstract:
South Africa is a multicultural country with eleven official languages, yet most of the formal education at institutions of higher education in the country is in English. It is well known that many students, irrespective of their home language, struggle to grasp difficult scientific concepts and the same is true for students enrolled in the Extended Curriculum Programme at the Cape Peninsula University of Technology (CPUT), studying biomedical sciences. Today we are fortunate in that there is a plethora of resources available to students to research and better understand subject matter online. For example, the students often use YouTube videos to supplement the formal education provided in our course. Unfortunately, most of this material is presented in English. The rationale behind this project lies in that it is well documented that students think and grasp concepts easier in their home language and addresses the fact that the lingua franca of instruction in the field of biomedical science is English. A project aimed at addressing the lack of available resources in most of the South African languages is planned, where students studying Bachelor of Health Science in Medical Laboratory Science will collaborate with those studying Film and Video Technology to create educational videos, explaining scientific concepts in their home languages. These videos will then be published on our own YouTube channel, thereby making them accessible to fellow students, future students and anybody with interest in the subject. Research will be conducted to determine the benefit of the project as well as the published videos to the student community. It is suspected that the students engaged in making the videos will benefit in such a way as to gain further understanding of their course content, a broader appreciation of the discipline, an enhanced sense of civic responsibility, as well as greater respect for the different languages and cultures in our classes. Indeed, an increase in student engagement has been shown to play a central role in student success, and it is well noted that deeper learning and more innovative solutions take place in collaborative groups. We aim to make a meaningful contribution towards the production and repository of knowledge in multilingual teaching and learning for the benefit of the diverse student population and staff. This would strengthen language development, multilingualism, and multiculturalism at CPUT and empower and promote African languages as languages of science and education at CPUT, in other institutions of higher learning, and in South Africa as a whole.Keywords: educational videos, multiculturalism, multilingualism, student engagement
Procedia PDF Downloads 15517374 The Theory and Practice of Translanguaging: Scope, Potential and Limitations in a Multilingual Urban Context
Authors: Luzia Dominguez
Abstract:
This paper explores the concept of ‘translanguaging’ and the relevance of its pedagogical application in the context of foreign language education in a multilingual urban environment. We review relevant literature discussing this theoretical concept, its scope, potential, and limitations when applied to the teaching of foreign languages. We then discuss its possible practical application in Welsh secondary schools, particularly in the most diverse areas of the Welsh capital, Cardiff (United Kingdom). The concept of translanguaging has evolved in scope, from its initial application in the teaching of Welsh and English in the Welsh bilingual context to finding a relevant space not only in the international arena of Sociolinguistics and language pedagogy but also being present in current Welsh educational policies and, presumably, practices. However, it is important to consider the actual pedagogical relevance of incorporating this concept into these policies, particularly in the teaching of Modern Foreign Languages. Additionally, it is important to examine any social factors that may influence the effectiveness of its application in the social context, in our case, a multilingual, ethnically diverse urban context. By analyzing these issues, we aim to explore possible teaching practices that could be pedagogically effective in applying the concept in Cardiff secondary schools.Keywords: pedagogy, modern foreign languages, applied linguistics, sociolinguistics
Procedia PDF Downloads 5517373 Information Retrieval for Kafficho Language
Authors: Mareye Zeleke Mekonen
Abstract:
The Kafficho language has distinct issues in information retrieval because of its restricted resources and dearth of standardized methods. In this endeavor, with the cooperation and support of linguists and native speakers, we investigate the creation of information retrieval systems specifically designed for the Kafficho language. The Kafficho information retrieval system allows Kafficho speakers to access information easily in an efficient and effective way. Our objective is to conduct an information retrieval experiment using 220 Kafficho text files, including fifteen sample questions. Tokenization, normalization, stop word removal, stemming, and other data pre-processing chores, together with additional tasks like term weighting, were prerequisites for the vector space model to represent each page and a particular query. The three well-known measurement metrics we used for our word were Precision, Recall, and and F-measure, with values of 87%, 28%, and 35%, respectively. This demonstrates how well the Kaffiho information retrieval system performed well while utilizing the vector space paradigm.Keywords: Kafficho, information retrieval, stemming, vector space
Procedia PDF Downloads 5717372 New Insights Into Gluten-Free Bread Staling Treatment
Authors: Sayed Mostafa, Siham Mostafa Mohamed Faheid, Ibrahim Rizk Sayed Ahmed, Yasser Fehry Mohamed Kishk, Gamal Hassan Ragab
Abstract:
Gluten-free foods are still the only treatment for gluten-allergic patients. Consequently, this study is concerned with improving the quality attributes of gluten-free bread using different concentrations (0, 20, 40, 60 and 80ppm) of all maltogenic α-amylase (MA) and xylanase (XY) compared with wheat flour Balady bread and untreated gluten-free Balady bread (GFBB). Pasting properties, falling number, water activity, alkaline water retention capacity (AWRC) and sensory properties (fresh bread, after 24h, after 48h and after 72h) of gluten-free bread were evaluated. Additionally, the effect of merging different concentrations of maltogenic α-amylase and xylanase on stalling behavior (AWRC) and sensory properties of gluten-free Balady bread was investigated. The addition of MA led to a gradually decreased peak viscosity, breakdown, setback and pasting temperature of GFBB with the increasing level of MA. Maltogenic α-amylase and xylanase addition led to a reduction in the FN values compared to the untreated gluten-free sample, noting that the MA-treated samples showed a significant decrease compared to the XY-treated and untreated samples. Wheat flour Balady bread significantly showed a higher value of AWRC compared to untreated gluten-free Balady bread at different storage periods (zero time, after 24h, after 48h and after 72h). MA-treated samples showed higher water binding capacity and water activity (aw)in comparison with XY-treated samples, with significance during all storage periods. Concerning the overall acceptability during the third day, the highest score (4.6) was observed by the GFBB sample containing 40ppm MA, followed by 4.3, which was investigated by the GFBB sample containing 80ppm XY with no significance between them and with significance compared to the other samples.Keywords: celiac disease, gluten-free products, anti-stalling agents, maltogenic α-amylase, xylanase
Procedia PDF Downloads 8417371 The Morphological Processes of Bura Verbs
Authors: Yakubu Bitrus Gali
Abstract:
Bura refers both to the kingdom, the people as well as to the language. It is a language spoken in North-Eastern Nigeria. It is also classified under the Chadic group of languages, subgroup of the Afro-Asiatic phylum. Three morphological processes were found to be operating in Bura language viz: affixation, reduplication and modification. Affixation could be prefixation, infixation and suffixation, while reduplication and modification are divided into complete and partial. Verbs as well, can be formed through various processes like affixation, reduplication and modification. The aim of this paper is to examine the morphological processes that are found in Bura language. In this study, research informants were selected by means of sampling technique. The study helps us to understand that Bura like other languages morphological processes of verbs is possible.Keywords: Bura language, infixation, morphological processes, prefixation, suffixation
Procedia PDF Downloads 52417370 Optimization of Bio-Diesel Production from Rubber Seed Oils
Authors: Pawit Tangviroon, Apichit Svang-Ariyaskul
Abstract:
Rubber seed oil is an attractive alternative feedstock for biodiesel production because it is not related to food-chain plant. Rubber seed oil contains large amount of free fatty acids, which causes problem in biodiesel production. Free fatty acids can react with alkaline catalyst in biodiesel production. Acid esterification is used as pre-treatment to convert unwanted compound to desirable biodiesel. Phase separation of oil and methanol occurs at low ratio of methanol to oil and causes low reaction rate and conversion. Acid esterification requires large excess of methanol in order to increase the miscibility of methanol in oil and accordingly, it is a more expensive separation process. In this work, the kinetics of esterification of rubber seed oil with methanol is developed from available experimental results. Reactive distillation process was designed by using Aspen Plus program. The effects of operating parameters such as feed ratio, molar reflux ratio, feed temperature, and feed stage are investigated in order to find the optimum conditions. Results show that the reactive distillation process is proved to be better than conventional process. It consumes less feed methanol and less energy while yielding higher product purity than the conventional process. This work can be used as a guideline for further development to industrial scale of biodiesel production using reactive distillation.Keywords: biodiesel, reactive distillation, rubber seed oil, transesterification
Procedia PDF Downloads 35117369 Large Amplitude Free Vibration of a Very Sag Marine Cable
Authors: O. Punjarat, S. Chucheepsakul, T. Phanyasahachart
Abstract:
This paper focuses on a variational formulation of large amplitude free vibration behavior of a very sag marine cable. In the static equilibrium state, the marine cable has a very large sag configuration. In the motion state, the marine cable is assumed to vibrate in in-plane motion with large amplitude from the static equilibrium position. The total virtual work-energy of the marine cable at the dynamic state is formulated which involves the virtual strain energy due to axial deformation, the virtual work done by effective weight, and the inertia forces. The equations of motion for the large amplitude free vibration of marine cable are obtained by taking into account the difference between the Euler’s equation in the static state and the displaced state. Based on the Galerkin finite element procedure, the linear and nonlinear stiffness matrices, and mass matrices of the marine cable are obtained and the eigenvalue problem is solved. The natural frequency spectrum and the large amplitude free vibration behavior of marine cable are presented.Keywords: axial deformation, free vibration, Galerkin finite element method, large amplitude, variational method
Procedia PDF Downloads 25417368 Neural Machine Translation for Low-Resource African Languages: Benchmarking State-of-the-Art Transformer for Wolof
Authors: Cheikh Bamba Dione, Alla Lo, Elhadji Mamadou Nguer, Siley O. Ba
Abstract:
In this paper, we propose two neural machine translation (NMT) systems (French-to-Wolof and Wolof-to-French) based on sequence-to-sequence with attention and transformer architectures. We trained our models on a parallel French-Wolof corpus of about 83k sentence pairs. Because of the low-resource setting, we experimented with advanced methods for handling data sparsity, including subword segmentation, back translation, and the copied corpus method. We evaluate the models using the BLEU score and find that transformer outperforms the classic seq2seq model in all settings, in addition to being less sensitive to noise. In general, the best scores are achieved when training the models on word-level-based units. For subword-level models, using back translation proves to be slightly beneficial in low-resource (WO) to high-resource (FR) language translation for the transformer (but not for the seq2seq) models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language. Moreover, combining the copied method data with back translation leads to a substantial improvement of the translation quality.Keywords: backtranslation, low-resource language, neural machine translation, sequence-to-sequence, transformer, Wolof
Procedia PDF Downloads 14717367 The Effect of Gamma rays on Physicochemical Properties of Carboxymethyl Starch
Authors: N. Rajeswara Rao, T. Venkatappa Rao, K. Sowri Babu, N. Srinivas Rao, P. S. V. Shanmukhi
Abstract:
Carboxymethyl Starch (CMS) is a biopolymer derived from starch by the substitution method. CMS is proclaimed to have improved physicochemical properties than native starch. The present work deals with the effect of gamma radiation on the physicochemical properties of CMS. The samples were exposed to gamma irradiation of doses 30, 60 and 90 kGy. The resultant properties were studied with electron spin resonance (ESR), fourier transform infrared spectrometer (FTIR), differential scanning calorimeter (DSC), X-ray diffractometer (XRD) and scanning electron microscopy. Irradiation of CMS by gamma rays initiates cleavage of glucosidic bonds producing different types of radicals. Some of these radicals convert to peroxy radicals by abstracting oxygen. The ESR spectrum of CMS is anisotropic and is thought to be due to the superposition of various component spectra. In order to analyze the ESR spectrum, computer simulations were also employed. ESR spectra are also recorded under different conditions like post-irradiation times, variable temperatures and saturation behavior in order to evaluate the stability of free radicals produced on irradiation. Thermal studies from DSC depict that for CMS the gelatization process was absconded at higher doses. Relative crystallinity was reduced significantly after irradiation from XRD Studies. FTIR studies also confirm the same aspect. From ESR studies, it was concluded that irradiated CMS could be a potential reference material in ESR dosimetry.Keywords: gamma rays, free radicals, ESR simulations, gelatization
Procedia PDF Downloads 10317366 Benchmarking Bert-Based Low-Resource Language: Case Uzbek NLP Models
Authors: Jamshid Qodirov, Sirojiddin Komolov, Ravilov Mirahmad, Olimjon Mirzayev
Abstract:
Nowadays, natural language processing tools play a crucial role in our daily lives, including various techniques with text processing. There are very advanced models in modern languages, such as English, Russian etc. But, in some languages, such as Uzbek, the NLP models have been developed recently. Thus, there are only a few NLP models in Uzbek language. Moreover, there is no such work that could show which Uzbek NLP model behaves in different situations and when to use them. This work tries to close this gap and compares the Uzbek NLP models existing as of the time this article was written. The authors try to compare the NLP models in two different scenarios: sentiment analysis and sentence similarity, which are the implementations of the two most common problems in the industry: classification and similarity. Another outcome from this work is two datasets for classification and sentence similarity in Uzbek language that we generated ourselves and can be useful in both industry and academia as well.Keywords: NLP, benchmak, bert, vectorization
Procedia PDF Downloads 5417365 Acquisition of Overt Pronoun Constraint in L2 Turkish by Adult Korean Speakers
Authors: Oktay Cinar
Abstract:
The aim of this study is to investigate the acquisition of Overt Pronoun Constraint (OPC) by adult Korean L2 Turkish speakers in order to find out how constraints regulating the syntax of null and overt subjects are acquired. OPC is claimed to be a universal feature of all null subject languages restricting the co-indexation between overt embedded pronoun and quantified or wh-question antecedents. However, there is no such restriction when the embedded subject is null or the antecedent is a referential subject. Considered as a principle of Universal Grammar (UG), OPC knowledge of L2 speakers has been widely tested with different language pairs. In the light of previous studies on OPC, it can be argued that L2 learners display early sensitivity to OPC constraints during their interlanguage grammar development. Concerning this, the co-indexation between overt embedded pronoun o (third person pronoun) and referential matrix subject is claimed to be controversial in Turkish, which poses problems with the universality of OPC. However, the current study argues against this claim by providing evidence from advanced Korean speakers that OPC is universal to all null subject languages and OPC knowledge can be accessed with direct access to UG. In other words, the performances of adult Korean speakers on the syntax of null and overt subjects are tested to support this claim. In order to test this, OPC task is used. 15 advanced speakers and a control group of adult native Turkish participants are instructed to determine the co-reference relationship between the subject of embedded clause, either overt pronominal o or null, and the subject of the matrix clause, either quantified pronoun and wh-question or referential antecedent. They are asked to select the interpretation of the embedded subject, either as the same person as in the matrix subject or another person who is not the same person in the matrix subject. These relations are represented with four conditions, and each condition has four questions (16 questions in total). The results claim that both control group and Korean L2 Turkish speakers display sensitivity to all constraints that OPC has, which suggests that OPC works in Turkish as well.Keywords: adult Korean speakers, binding theory, generative second language acquisition, overt pronoun constraint
Procedia PDF Downloads 30917364 Kinetic Study of the Esterification of Unsaturated Fatty Acids from Salmon Oil (Salmosalar L.)
Authors: André Luis Lima de Oliveira, Vera Lúcia Viana do Nascimento, Victória Maura Silva Bermudez, Mauricio Nunes Kleinberg, João Carlos da Costa Assunção, José Osvaldo Beserra Carioca
Abstract:
The objective of this study was to synthesize a triglyceride with high content of unsaturated fatty acids from salmon oil (Salmo salar L.) by esterification with glycerol catalyzed dealuminized zeolite. A kinetic study was conducted to determine the reaction order and the activation energy. A statistical study was conducted to determine optimal reaction conditions. Initially, the crude oil was refined salmon physically and chemically. The crude oil was hydrolyzed and unsaturated free fatty acids were separated by urea complexation method. An experimental project to verify the parameters (temperature, glycerin and catalyst) with the greatest impact on the reaction was developed. In experiments aliquots were taken at predetermined times to measure the amount of free fatty acids. Pareto, surface, contour and hub graphs were used to determine the factors that maximized the reaction. According to the graphs the best reaction conditions were: temperature 80 ° C, the proportion glycerine/oil 5: 1 and 1% of catalyst. The kinetic data showed that the system was compatible with a second-order reaction. After analyzing the rate constant versus temperature charts a value of 85.31 kJ/mol was obtained for the reaction activation energy.Keywords: esterification, kinect, oil, salmon
Procedia PDF Downloads 52117363 Evaluation of Free Technologies as Tools for Business Process Management
Authors: Julio Sotomayor, Daniel Yucra, Jorge Mayhuasca
Abstract:
The article presents an evaluation of free technologies for business process automation, with emphasis only on tools compatible with the general public license (GPL). The compendium of technologies was based on promoting a service-oriented enterprise architecture (SOA) and the establishment of a business process management system (BPMS). The methodology for the selection of tools was Agile UP. This proposal allows businesses to achieve technological sovereignty and independence, in addition to the promotion of service orientation and the development of free software based on components.Keywords: BPM, BPMS suite, open-source software, SOA, enterprise architecture, business process management
Procedia PDF Downloads 28817362 IMPERTIO: An Efficient Communication Interface for Cerebral Palsy Patients
Authors: M. Zaïgouche, A. Kouvahe, F. Stefanelli
Abstract:
IMPERTIO is a high technology based project aiming at offering efficient assistance help in communication for persons affected by Cerebral Palsy. The systems currently available are hardly used by these patients who are not satisfied by ergonomics and response time. The project rests upon the concept that, opposite to usual master-slave communication giving power to the entity with larger range of possibilities, providing conversely the mastery to the entity with smaller range of possibilities will allow a better understanding ground for both parties. Entirely customizable, the application developed from this idea gives full freedom to the user. Through pictograms (one button linked to a word or a sentence) and adapted keyboard, noticeable improvements are brought to the response time and ease to use ergonomics.Keywords: cerebral palsy, master-slave relation, communication interface, virtual keyboard, word construction algorithm
Procedia PDF Downloads 40017361 Eradication of Apple mosaic virus from Corylus avellana L. via Cryotherapy and Confirmation of Virus-Free Plants via Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction
Authors: Ergun Kaya
Abstract:
Apple mosaic virus (ApMV) is an ilarvirus causing harmful damages and product loses in many plant species. Because of xylem and phloem vessels absence, plant meristem tissues used for meristem cultures are virus-free, but sometimes only meristem cultures are not sufficient for virus elimination. Cryotherapy, a new method based on cryogenic techniques, is used for virus elimination. In this technique, 0.1-0.3mm meristems are excised from organized shoot apex of a selected in vitro donor plant and these meristems are frozen in liquid nitrogen (-196 °C) using suitable cryogenic technique. The aim of this work was to develop an efficient procedure for ApMV-free hazelnut via cryotherapy technique and confirmation of virus-free plants using Reverse Transcriptase-PCR technique. 100% virus free plantlets were obtained using droplet-vitrification method involved cold hardening in vitro cultures of hazelnut, 24 hours sucrose preculture of meristems on MS medium supplemented with 0.4M sucrose, and a 90 min PVS2 treatment in droplets.Keywords: droplet vitrification, hazelnut, liquid nitrogen, PVS2
Procedia PDF Downloads 16017360 Free, Fair, and Credible Election and Democratic Governance in Bangladesh
Authors: Md. Awal Hossain Mollah
Abstract:
The aim of this study was to evaluate the relation between the free, fair and credible election in ensuring democratic governance in Bangladesh. The paper is a case (Bangladesh) study and qualitative in nature and based on secondary sources of materials. For doing this study, conceptual clarification has been done first and identified few elements of free, fair and credible elections. Then, how far these elements have been ensured in Bangladeshi elections has been evaluated by analyzing all the national elections held since independence. Apart from these, major factors and challenges of holding a free, fair and credible election in Bangladesh have been examined through using the following research questions: 1. Does role of election commission matter for free, fair and credible elections to form a democratic government? 2. Does role of political parties matter for democratic governance? 3. Do role of government matter for conducting the free, fair and credible election in ensuring democratic governance? 4. Does non-party caretaker government matter for conducting a free, fair and credible election? 5. Does democratic governance depend on multi-dimensional factors and actors? Major findings of this study are: Since the independence of Bangladesh, 10 national elections held in various regimes. 4 out of 10 national elections have been found free, fair and credible which have been conducted by the non-party caretaker government. Rests of the elections are not out of controversy and full of manipulation held under elected government. However, the caretaker government has already been abolished by the AL government through 15th amendment of the constitution. The present AL government is elected by the 10th parliamentary election under incumbent (AL) government, but a major opposition allies (20 parties) lead by BNP boycotted this election and 154 of the total 300 seats being uncontested. As a result, AL again came to the power without a competitive election and most of the national and International election observers including media world consider this election as unfair and the government is suffering from lack of legitimacy. Therefore, the governance of present Bangladesh is not democratic at all and it is to be considered as one party (14 parties’ allies lead by AL) authoritarian governance in the shade of parliamentary governance. Both the position and opposition of the parliament is belonging in 14 parties’ alliances lead by AL.Keywords: democracy, governance, free, fair and credible elections, Bangladesh
Procedia PDF Downloads 32617359 A Dynamic Analysis of the Facts of Language and Communication: The Case of French in Algeria
Authors: Farouk A. N. Bouhadiba
Abstract:
This work explores some sociolinguistic and educational aspects concerning the place and the role of French in Algeria. The observation of facts on language and communication in Algeria is analyzed from a dynamic perspective of Language at work. The question raised is to highlight the positive and negative aspects of a local adaptation of French in Algeria compared to the standard form of French in France. Some utilitarian and vehicular aspects of French in Algeria are presented and explained. The issue at stake here is to highlight the convergences and divergences that the cohabitation of languages of different genetic and political statuses (Arabic / French) entails, while these two languages are characterized by geographical proximity and historical bonds. The question of the programs of foreign language teaching in Algeria and of that of French in particular is raised and discussed.Keywords: French, Algeria, cohabitation, nativization, teaching, communication
Procedia PDF Downloads 2517358 Geometrically Nonlinear Analysis of Initially Stressed Hybrid Laminated Composite Structures
Authors: Moumita Sit, Chaitali Ray
Abstract:
The present article deals with the free vibration analysis of hybrid laminated composite structures with initial stresses developed in the laminates. Generally initial stresses may be developed in the laminates by temperature and moisture effect. In this study, an eight noded isoparametric plate bending element has been used for the finite element analysis of composite plates. A numerical model has been developed to assess the geometric nonlinear response of composite plates based on higher order shear deformation theory (HSDT) considering the Green–Lagrange type nonlinearity. A computer code based on finite element method (FEM) has also been developed in MATLAB to perform the numerical calculations. To validate the accuracy of the proposed numerical model, the results obtained from the present study are compared with those available in published literature. Effects of the side to thickness ratio, different boundary conditions and initial stresses on the natural frequency of composite plates have been studied. The free vibration analysis of a hollow stiffened hybrid laminated panel has also been carried out considering initial stresses and presented as case study.Keywords: geometric nonlinearity, higher order shear deformation theory (HSDT), hybrid composite laminate, the initial stress
Procedia PDF Downloads 15017357 Influences of Culture, Multilingualism and Ethnicity on Using English in Pakistani Universities
Authors: Humaira Irfan Khan
Abstract:
The paper discusses that Pakistan is a multilingual, multicultural, and multiethnic society. The findings from quantitative and qualitative data collected in two public universities look at the importance of English language and the role and status of national and regional languages in the country. The evidence implies that postgraduate students having diverse linguistic, cultural, ethnic, socio-economic, and educational backgrounds display negative attitudes towards the use of English language for academic and interactive functions in universities. It is also discovered that language anxiety of postgraduate students is an outcome of their language learning difficulties. It is suggested that considering the academic needs of students, universities should introduce a language proficiency course to enable them to use English with confidence.Keywords: Multilingualism, Ethnicity, Cultural Diversity, Importance of English, National language, Regional languages, Language Anxiety
Procedia PDF Downloads 59317356 Phonological Encoding and Working Memory in Kannada Speaking Adults Who Stutter
Authors: Nirmal Sugathan, Santosh Maruthy
Abstract:
Background: A considerable number of studies have evidenced that phonological encoding (PE) and working memory (WM) skills operate differently in adults who stutter (AWS). In order to tap these skills, several paradigms have been employed such as phonological priming, phoneme monitoring, and nonword repetition tasks. This study, however, utilizes a word jumble paradigm to assess both PE and WM using different modalities and this may give a better understanding of phonological processing deficits in AWS. Aim: The present study investigated PE and WM abilities in conjunction with lexical access in AWS using jumbled words. The study also aimed at investigating the effect of increase in cognitive load on phonological processing in AWS by comparing the speech reaction time (SRT) and accuracy scores across various syllable lengths. Method: Participants were 11 AWS (Age range=19-26) and 11 adults who do not stutter (AWNS) (Age range=19-26) matched for age, gender and handedness. Stimuli: Ninety 3-, 4-, and 5-syllable jumbled words (JWs) (n=30 per syllable length category) constructed from Kannada words served as stimuli for jumbled word paradigm. In order to generate jumbled words (JWs), the syllables in the real words were randomly transpositioned. Procedures: To assess PE, the JWs were presently visually using DMDX software and for WM task, JWs were presented through auditory mode through headphones. The participants were asked to silently manipulate the jumbled words to form a Kannada real word and verbally respond once. The responses for both tasks were audio recorded using record function in DMDX software and the recorded responses were analyzed using PRAAT software to calculate the SRT. Results: SRT: Mann-Whitney test results demonstrated that AWS performed significantly slower on both tasks (p < 0.001) as indicated by increased SRT. Also, AWS presented with increased SRT on both the tasks in all syllable length conditions (p < 0.001). Effect of syllable length: Wilcoxon signed rank test was carried out revealed that, on task assessing PE, the SRT of 4syllable JWs were significantly higher in both AWS (Z= -2.93, p=.003) and AWNS (Z= -2.41, p=.003) when compared to 3-syllable words. However, the findings for 4- and 5-syllable words were not significant. Task Accuracy: The accuracy scores were calculated for three syllable length conditions for both PE and PM tasks and were compared across the groups using Mann-Whitney test. The results indicated that the accuracy scores of AWS were significantly below that of AWNS in all the three syllable conditions for both the tasks (p < 0.001). Conclusion: The above findings suggest that PE and WM skills are compromised in AWS as indicated by increased SRT. Also, AWS were progressively less accurate in descrambling JWs of increasing syllable length and this may be interpreted as, rather than existing as a uniform deficiency, PE and WM deficits emerge when the cognitive load is increased. AWNS exhibited increased SRT and increased accuracy for JWs of longer syllable length whereas AWS was not benefited from increasing the reaction time, thus AWS had to compromise for both SRT and accuracy while solving JWs of longer syllable length.Keywords: adults who stutter, phonological ability, working memory, encoding, jumbled words
Procedia PDF Downloads 24017355 Maori Loanwords in New Zealand English Denoting the Culture and Way of Life of Maori
Authors: Marina Galakhova
Abstract:
Nowadays, language variants, as well as minority languages and cultures, are of increased interest, and the desire to protect them is rising. The Maori language is defined as a vulnerable language by UNESCO. Its usage is confined to intra-family communication. It is not being utilized by the younger generation or being taught at an early age; therefore, it is being replaced by more frequently used languages. Maori loanwords are a unique part of New Zealand English. That is why it is worth our attention. The aim of this study is to investigate Maori cultural loanwords in the New Zealand media. Methods of analysis of lexical units, etymological interpretation, and linguocultural commenting were used. The results of the research show that Maori borrowings are used in the media, not only with regard to Maori people but also to the whole nation. The Maori language is often used in media texts, most often without a translation in English. Not only are words borrowed, but also cultural concepts. The language usage is limited to the following spheres: everyday life, education, religion, and media. The conclusion can also be drawn that Maori words are used to emphasize a new bicultural national identity; the revival of the Maori language and culture contributed to a large number of borrowings into New Zealand English. It has been established that the Maori language is substratum because Maori provides an intrusive language, which is English with language material. It is stated that the number of borrowings denoting Maori culture is very significant. This group is even greater than the group relating to flora and fauna. Language policy in New Zealand is designed to protect and promote the Maori language and culture. Tables of Maori loanwords are also presented.Keywords: loanwords, Maori, minority languages, New Zealand
Procedia PDF Downloads 14117354 Term Creation in Specialized Fields: An Evaluation of Shona Phonetics and Phonology Terminology at Great Zimbabwe University
Authors: Peniah Mabaso-Shamano
Abstract:
The paper evaluates Shona terms that were created to teach Phonetics and Phonology courses at Great Zimbabwe University (GZU). The phonetics and phonology terms to be discussed in this paper were created using different processes and strategies such as translation, borrowing, neologising, compounding, transliteration, circumlocution among many others. Most phonetics and phonology terms are alien to Shona and as a result, there are no suitable Shona equivalents. The lecturers and students for these courses have a mammoth task of creating terminology for the different modules offered in Shona and other Zimbabwean indigenous languages. Most linguistic reference books are written in English. As such, lecturers and students translate information from English to Shona, a measure which is proving to be too difficult for them. A term creation workshop was held at GZU to try to address the problem of lack of terminology in indigenous languages. Different indigenous language practitioners from different tertiary institutions convened for a two-day workshop at GZU. Due to the 'specialized' nature of phonetics and phonology, it was too difficult to come up with 'proper' indigenous terms. The researcher will consult tertiary institutions lecturers who teach linguistics courses and linguistics students to get their views on the created terms. The people consulted will not be the ones who took part in the term creation workshop held at GZU. The selected participants will be asked to evaluate and back-translate some of the terms. In instances where they feel the terms created are not suitable or user-friendly, they will be asked to suggest other terms. Since the researcher is also a linguistics lecturer, her observation and views will be important. From her experience in using some of the terms in teaching phonetics and phonology courses to undergraduate students, the researcher noted that most of the terms created have shortcomings since they are not user-friendly. These shortcomings include terms longer than the English terms as some terms are translated to Shona through a whole statement. Most of these terms are neologisms, compound neologisms, transliterations, circumlocutions, and blends. The paper will show that there is overuse of transliterated terms due to the lack of Shona equivalents for English terms. Most single English words were translated into compound neologisms or phrases after attempts to reduce them to one word terms failed. In other instances, circumlocution led to the problem of creating longer terms than the original and as a result, the terms are not user-friendly. The paper will discuss and evaluate the different phonetics and phonology terms created and the different strategies and processes used in creating them.Keywords: blending, circumlocution, term creation, translation
Procedia PDF Downloads 146