Search results for: gendered grammar

Authors: Jane-Francis A. Abongdia, Thandiswa Mpiti

Abstract:

There is an international concern to develop children’s literacy skills. In many parts of the world, the need to become fluent in a second language is essential for gaining meaningful access to education, the labour market and broader social functioning. In spite of these efforts, the problem still continues. The level of English language proficiency is far from satisfactory and these goals are unattainable by others. The issue is more complex in South Africa as learners are immersed in a second language (L2) curriculum. South Africa is a prime example of a country facing the dilemma of how to effectively equip a majority of its population with English as a second language or first additional language (FAL). Given the multilingual nature of South Africa with eleven official languages, and the position and power of English, the study investigates teachers’ and learners’ experiences on isiXhosa and Afrikaans background learners’ writing in English First Additional Language (EFAL). Moreover, possible causes of writing difficulties and teacher’s practices for writing are explored. The theoretical and conceptual framework for the study is provided by studies on constructivist theories and sociocultural theories. In exploring these issues, a qualitative approach through semi-structured interviews, classroom observations, and document analysis were adopted. This data is analysed by critical discourse analysis (CDA). The study identified a weak correlation between teachers’ beliefs and their actual teaching practices. Although the teachers believe that writing is as important as listening, speaking, reading, grammar and vocabulary, and that it needs regular practice, the data reveal that they fail to put their beliefs into practice. Moreover, the data revealed that learners were disturbed by their home language because when they do not know a word they would write either the isiXhosa or the Afrikaans equivalent. Code-switching seems to have instilled a sense of “dependence on translations” where some learners would not even try to answer English questions but would wait for the teacher to translate the questions into isiXhosa or Afrikaans before they could attempt to give answers. The findings of the study show a marked improvement in the writing performance of learners who used the process approach in writing. These findings demonstrate the need for assisting teachers to shift away from focusing only on learners’ performance (testing and grading) towards a stronger emphasis on the process of writing. The study concludes that the process approach to writing could enable teachers to focus on the various parts of the writing process which can give more freedom to learners to experiment their language proficiency. It would require that teachers develop a deeper understanding of the process/genre approaches to teaching writing advocated by CAPS. All in all, the study shows that both learners and teachers face numerous challenges relating to writing. This means that more work still needs to be done in this area. The present study argues that teachers teaching EFAL learners should approach writing as a critical and core aspect of learners’ education. Learners should be exposed to intensive writing activities throughout their school years.

Keywords: constructivism, English second language, language of learning and teaching, writing

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Jarrod Haar, David Brougham

Abstract:

The present study explores the links between supporting employee well-being and the potential benefits to employee performance. We focus on employee innovative work behaviors (IWBs), which have three stages: (1) development, (2) adoption, and (3) implementation of new ideas and work methods. We explore the role of organizational support focusing on employee well-being via High-Performance Work Systems (HPWS). HPWS are HR practices that are designed to enhance employees’ skills, commitment, and ultimately, productivity. HPWS influence employee performance through building their skills, knowledge, and abilities and there is meta-analytic support for firm-level HPWS influencing firm performance, but less attention towards employee outcomes, especially innovation. We explore HPWS-wellbeing being offered (e.g., EAPs, well-being App, etc.) to capture organizational commitment to employee well-being. Under social exchange theory, workers should reciprocate their firm's offering of HPWS-wellbeing with greater efforts towards IWBs. Further, we explore playful work design as a mediator, which represents employees proactively creating work conditions that foster enjoyment/challenge but don’t require any design change to the job itself. We suggest HPWS-wellbeing can encourage employees to become more playful, and ultimately more innovative. Finally, beyond direct effects, we examine whether these relations are similar by gender and ultimately test a moderated mediation model. Using N=1135 New Zealand employees, we established measures with confirmatory factor analysis (CFA), and all measures had good psychometric properties (α>.80). We controlled for age, tenure, education, and hours worked and analyzed data using the PROCESS macro (version 4.2) specifically model 8 (moderated mediation). We analyzed overall IWB, and then again across the three stages. Overall, we find HPWS-wellbeing is significantly related to overall IWBs and the three stages (development, adoption, and implementation) individually. Similarly, HPWS-wellbeing shapes playful work design and playful work design predicts overall IWBs and the three stages individually. It only partially mediates the effects of HPWS-wellbeing, which retains a significant indirect effect. Moderation effects are supported, with males reporting a more significant effect from HPWS-wellbeing on playful work design but not IWB (or any of the three stages) than females. Females report higher playful work design when HPWS-wellbeing is low, but the effects are reversed when HPWS-wellbeing is high (males higher). Thus, males respond stronger under social exchange theory from HPWS-wellbeing, at least towards expressing playful work design. Finally, evidence of moderated mediation effects is found on overall IWBs and the three stages. Males report a significant indirect effect from HPWS-wellbeing on IWB (through playful work design), while female employees report no significant indirect effect. The benefits of playful work design fully account for their IWBs. The models account for small amounts of variance towards playful work design (12%) but larger for IWBs (26%). The study highlights a gap in the literature on HPWS-wellbeing and provides empirical evidence of their importance towards worker innovation. Further, gendered effects suggest these benefits might not be equal. The findings provide useful insights for organizations around how providing HR practices that support employee well-being are important, although how they work for different genders needs further exploration.

Keywords: human resource practices, wellbeing, innovation, playful work design

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Nourah Almulhim

Abstract:

This paper takes a critical discourse analysis (CDA) approach to investigate discourse and ideology in political blogs, focusing in particular on the Conservative Home blog from the UK’s current governing party. The Conservative party member’s discourse strategies as the blogger, alongside the discourse used by members of the public who reply to the blog in the below-the-lines comments, will be examined. The blog discourse reflects the writer's political identity and authorial voice. The analysis of the below-the-lines comments enables members of the public to engage in creating adversative positions, introducing different language users who bring their own individual and collective identities. These language users can play the role of news reporters, political analysts, protesters or supporters of a specific agenda and current socio-political topics or events. This study takes a qualitative approach to analyze the discriminatory context towards Islam/Muslims in ' The Conservative Home' blog. A cognitive approach is adopted and an analysis of dominant discourses in the blog text and the below-the-line comments is used. The focus of the study is, firstly, on the construction of self/ collective national identity in comparison to Muslim identity, highlighting the in-group and out-group construction. Second, the type of attitudes, whether feelings or judgments, related to these social actors as they are explicated to draw on the social values. Third, the role of discursive strategies in justifying and legitimizing those Islamophobic discriminatory practices. Therefore, the analysis is based on the systematic analysis of social actors drawing on actors, actions, and arguments to explicate identity construction and its development in the different discourses. A socio-semantic categorization of social actors is implemented to draw on the discursive strategies in addition to using literature to understand these strategies. An appraisal analysis is further used to classify attitudes and elaborate on core values in both genres. Finally, the grammar of othering is applied to explain how discriminatory dichotomies of 'Us' Vs. ''Them' actions are carried in discourse. Some of the key findings of the analysis can be summarized in two main points. First, the discursive practice used to represent Muslims/Islam as different from ‘Us’ are different in both genres as the blogger uses a covert voice while the commenters generally use an overt voice. This is to say that the blogger uses a mitigated strategy to represent the Muslim identity, for example, using the noun phrase ‘British Muslim’ but then representing them as ‘radical’ and ‘terrorists'. Contrary to this is in below the lines comments, where a direct strategy with an active declarative voice is used to negatively represent the Muslim identity as ‘oppressors’ and ‘terrorists’ with no inclusion of the noun phrase ‘British Muslims’. Second, the negotiation of the ‘British’ identity and values, such as culture and democracy, are prominent in the comment section as being unique and under threat by Muslims, while in the article, these standpoints are not represented.

Keywords: xenophobia, blogs, identity, critical discourse analysis

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Saleem Abu Jaber

Abstract:

Born into a Sufi family, in which his father and other relatives, as well as additional community members, were particularly rooted in scholarly and cultural inquiry, Muḥammad ʾAbū al-Surūr al-Bikriyy al-Ṣidīqiyy (1562–1598 CE) was a prominent scholar of his time. Despite his relative youth, he became influential in his writings, which included Quranic exegeses and works on Hadith, Arabic grammar, jurisprudence, and Sufism. He was also a practicing physician and was the first person to be named Mufti of the Sultanate in Egypt. He was active in the political arena, having been close to the Ottoman sultans, providing them his support and counsel. He strived for their empowerment and victory and often influenced their political convictions and actions. Al-Ṣidīqiyy enjoyed the patronage of his contemporary Ottoman Caliphate sultans. In general, these sultans always promoted studies in the Islamic sciences and were keen to support scholars and gain their trust. This paper addresses al-Ṣidīqiyy’s legacy as a Quranic commentator, focusing on his exegesis (tafsīr) of Sūrat al-Fatḥ (48), written in 1589. It appears in a manuscript found at the Süleymaniye Library in Istanbul, consisting of one volume of 144 pages. It is believed that no other manuscript containing the text of this exegesis is to be found in any other library or institute for Arabic manuscripts. According to al-Ṣabbāġ (1995), al-Ṣidīqiyy had written a complete commentary of the Quran, but efforts to recover it have only unearthed the current commentary, as well as that of Sūrat al-Kahf (18), Sūrat al-ʾAnʿām (6), and ʾĀyat al-Kursī (2:255). The only critical edition published to date is that of Sūrat al-Kahf. The other two are currently being prepared for publication as well. The paucity of scholarly studies on the works of al-Ṣidīqiyy renders the current study particularly significant, as it provides introduction to al-Ṣidīqiyy’s exegesis, a synopsis of the biographical and cultural background of its author and his family, and a critical evaluation of his scholarly contribution. It will introduce the manuscript on which this study is based and elaborate on the structure and rationale of the exegesis, on its very attribution to al-Ṣidīqiyy, and subsequently evaluate its overall significance to the understanding of Sufi approaches to Quranic interpretation in 16th century Ottoman Egypt. An analysis of al-Ṣidīqiyy’s approach to interpreting the Quran leads to the definitive conclusion that it indeed reflects Sufi principles. For instance, when citing other Sufi commentators, including his own ancestors, he uses the epithets mawlāna ‘our elder, our patron,’ al-ʾustāḏ ‘the master,’ unique to Sufi parlance. Crucially, his interpretation, is written in a realistic, uncomplicated, fetching style, as was customary among Sufi scholars of his time, whose leaning was one of clarity, based on their perception of themselves as being closest to Muḥammad and his family, and by extension to the sunna, as reflected in the traditional narrative of the Prophet’s biography and teachings.

Keywords: Quran’ sufiism, manuscript, exegesis, surah, Al-fath, sultanate, sunna

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Elizaveta Startseva, Elena Notina, Irina Bykova, Valentina Ulyumdzhieva, Natallia Zhabo

Abstract:

With the various existing models of intercultural communication that contain a vast number of stages for foreign language acquisition, there is a need for conscious perception of the foreign culture. Such a process is associated with the emergence of linguistic conflict with the consistent students’ desire to solve the problem of the language differences, along with cultural discrepancies. The aim of this study is to present the modern ways and methods of removing psycholinguistic conflict through skills development in professional translation and intercultural communication. The study was conducted in groups of 1-4-year students of Medical Institute and Agro-Technological Institute RUDN university. In the course of training, students got knowledge in such disciplines as basic grammar and vocabulary of the English language, phonetics, lexicology, introduction to linguistics, theory of translation, annotating and referencing media texts and texts in specialty. The students learned to present their research work, participated in the University and exit conferences with their reports and presentations. Common strategies of removing linguistic and cultural conflict can be attributed to the development of such abilities of a language personality as a commitment to communication and cooperation, the formation of cultural awareness and empathy of other cultures of the individual, realistic self-esteem, emotional stability, tolerance, etc. The process of mastering a foreign language and culture of the target language leads to a reduplication of linguistic identity, which leads to successive formation of the so-called 'secondary linguistic personality.' In our study, we tried to approach the problem comprehensively, focusing on the translation gaps for technical and non-technical language still missing such a typology which could classify all of the lacunas on the same principle. When obtaining the background knowledge, students learn to overcome the difficulties posed by the national-specific and linguistic differences of cultures in contact, i.e., to eliminate the gaps (to fill in and compensate). Compensation gaps is a means of fixing it, the initial phase of elimination, followed in some cases and some not is filling semantic voids (plenus). The concept of plenus occurs in most cases of translation gaps, for example in the transcription and transliteration of (intercultural and exoticism), the replication (reproduction of the morphemic structure of words or idioms. In all the above cases the task of the translator is to ensure an identical response of the receptors of the original and translated texts, since any statement is created with the goal of obtaining communicative effect, and hence pragmatic potential is the most important part of its contents. The practical value of our work lies in improving the methodology of teaching English for specific purposes on the basis of psycholinguistic concept of the secondary language personality.

Keywords: lacuna, language barrier, plenus, secondary language personality

Procedia PDF Downloads 284

Authors: Sudeshna Sengupta

Abstract:

Women’s work lives weave a complex fabric of myriad work relations and complex structures. Lives, when seen from the lens of work, is a saga of conjugated oppression by intertwined structures that are vertically and horizontally interwoven in a very complex manner. Women interact with multiple institutions through their work. The interactions and interplay of institutions shape their organization of work. They intersperse productive work with reproductive work, unpaid economic activities with unpaid care work, and all kinds of activities with leisure and self-care. The proposed paper intends to understand how women working as home-based workers in the National Capital Region (NCR) of India are organizing their everyday work, and how the organization of work is influenced by the interplay of structures. Situating itself in a multidisciplinary theoretical framework, this paper brings out how the gendering of work is playing out in the political, economic and social domain and shaping the work-life within the family, and in the paid workspace. The paper will use a primary data source, which is qualitative in nature. It will comprise 15 qualitative interviews of women home-based workers from the National Capital Region. The research uses a life history approach. The sampling was purposive using snowballing as a method. The dataset is part of the primary data (qualitative) collected for the ongoing Ph.D. work in Gender Studies at Ambedkar University Delhi. The home-based workers interviewed were in “non-factory” wage relations based on piece rates with flexible working hours. Their workplaces were their own homes with no spatial divide between living spaces and workspaces. Home-based workers were recognized as a group in the domain of labor economics in the 1980s. When menial work was cheaper than machine work, the capital owners preferred to outsource work as home-based work to women. These production spaces are fragmented and the identity of gender is created within labor processes to favor material accumulation. Both the employers and employees acknowledged the material gain of the capital owner when work was subcontracted to women at home. Simultaneously the market reinforced women’s reproductive role by conforming to patriarchal ideology. The contractors played an important role in implementing localized control on workers and also in finding workers for fragmented, gendered production processes. Their presence helped the employers in bringing together multiple forms of oppression that ranged from creating a structure to flout laws by creating shadow employers. It created an intertwined social and economic structure as well as a workspace where the line between productive and reproductive work gets blurred. The state invisibilized itself either by keeping the sector out of the domain of laws or by not implementing its own laws regulating working conditions or social security. It allowed the local hierarchy to function and define localized working conditions. The productive reproductive continuum reveals a labor control that influenced both the productive and reproductive work of women.

Keywords: informal sector, paid work, women workers, labor processes

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Azza Zagouani

Abstract:

Introduction: In the work of William Faulkner, characters often evade the boundaries and categories of patriarchal standards of order. Female characters like Lena Grove and Joanna Burden cross thresholds in attempts to gain liberation, while others fail to do so. They stand as non-conformists and refuse established patterns of feminine behavior, such as marriage and motherhood after. They refute submissiveness, domesticity and abstinence to reshape their own identities. The presence of independent and creative women represents new, unconventional images of female subjectivity. This paper will examine the structures of submission and oppression faced by Lena and Joanna, and will show how, in the end, they reshape themselves and their identities, and disrupt or even destroy patriarchal structures. Objectives: Participants will understand through the examples of Lena Grove and Joanna Burden that female subjectivities are constructions, and are constantly subject to change. Approaches: Two approaches will be used in the analysis of the subjectivity formation of Lena Grove and Joanna Burden. Following the arguments propounded by Judith Butler, We explore the ways in which Lena Grove maneuvers around the restrictions and the limitations imposed on her without any physical or psychological violence. She does this by properly performing the roles prescribed to her gendered body. Her repetitious performances of these roles are both the ones that are constructed to confine women and the vehicle for her travel. Her performance parodies the prescriptive roles and thereby reveals that they are cultural constructions. Second, We will explore the argument propounded by Kristeva that subjectivity is always in a state of development because we are always changing in context with changing circumstances. For example, in Light in August, Lena Grove changes the way she defines herself in light of the events of the novel. Also, Kristeva talks about stages of development: the semiotic stage and the symbolic stage. In Light in August, Joanna shows different levels of subjectivity as time passes. Early in the novel, Joanna is very connected to her upbringing. This suggests Kristeva’s concept of the semiotic, in which the daughter identifies closely to her parents. Kristeva relates the semiotic to a strong daughter/mother connection, but in the novel it is strong daughter/father/grandfather identification instead. Then as Joanna becomes sexually involved with Joe, she breaks off, and seems to go into an identity crisis. To me, this represents Kristeva’s move from the semiotic to the symbolic. When Joanna returns to a religious fanaticism, she is returning to a semiotic state. Detailed outline: At the outset of this paper, We will investigate the subjugation of women: social constraints, and the formation of the feminine identity in Light in August. Then, through the examples of Lena Grove’s attempt to cross the boundaries of community moralities and Joanna Burden’s refusal to submit to the standards of submissiveness, domesticity, and obstinance, We will reveal the tension between progressive conceptions of individual freedom and social constraints that limit this freedom. In the second part of the paper, We will underscore the rhetoric of femininity in Light in August: subjugation through naming. The implications of both female’s names offer a powerful contrast between the two different forms of subjectivity. Conclusion: Through Faulkner’s novel, We demonstrate that female subjectivity is an open-ended issue. The spiral shaping of its form maintains its characteristics as a process changing according to different circumstances.

Keywords: female subjectivity, Faulkner’s light August, gender, sexuality, diversity

Procedia PDF Downloads 389

Authors: Aleksandra Jonas, Aleksandra Gronowska, Maciej Ścigacz, Szymon Jadczak

Abstract:

Exact Data is a smart tool which helps with meaningful marketing content creation. It helps marketers achieve this by analyzing the text of an advertisement before and after its publication on social media sites like Facebook or Instagram. In our research we focus on four areas of natural language processing (NLP): grammar correction, sentiment analysis, irony detection and advertisement interpretation. Our research has identified a considerable lack of NLP tools for the Polish language, which specifically aid online marketers. In light of this, our research team has set out to create a robust and versatile NLP tool for the Polish language. The primary objective of our research is to develop a tool that can perform a range of language processing tasks in this language, such as sentiment analysis, text classification, text correction and text interpretation. Our team has been working diligently to create a tool that is accurate, reliable, and adaptable to the specific linguistic features of Polish, and that can provide valuable insights for a wide range of marketers needs. In addition to the Polish language version, we are also developing an English version of the tool, which will enable us to expand the reach and impact of our research to a wider audience. Another area of focus in our research involves tackling the challenge of the limited availability of linguistically diverse corpora for non-English languages, which presents a significant barrier in the development of NLP applications. One approach we have been pursuing is the translation of existing English corpora, which would enable us to use the wealth of linguistic resources available in English for other languages. Furthermore, we are looking into other methods, such as gathering language samples from social media platforms. By analyzing the language used in social media posts, we can collect a wide range of data that reflects the unique linguistic characteristics of specific regions and communities, which can then be used to enhance the accuracy and performance of NLP algorithms for non-English languages. In doing so, we hope to broaden the scope and capabilities of NLP applications. Our research focuses on several key NLP techniques including sentiment analysis, text classification, text interpretation and text correction. To ensure that we can achieve the best possible performance for these techniques, we are evaluating and comparing different approaches and strategies for implementing them. We are exploring a range of different methods, including transformers and convolutional neural networks (CNNs), to determine which ones are most effective for different types of NLP tasks. By analyzing the strengths and weaknesses of each approach, we can identify the most effective techniques for specific use cases, and further enhance the performance of our tool. Our research aims to create a tool, which can provide a comprehensive analysis of advertising effectiveness, allowing marketers to identify areas for improvement and optimize their advertising strategies. The results of this study suggest that a smart tool for advertisement analysis can provide valuable insights for businesses seeking to create effective advertising campaigns.

Keywords: NLP, AI, IT, language, marketing, analysis

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Mamiko Orii

Abstract:

This study reports on primary school second language teachers’ sources of language insecurity. Furthermore, it aims to develop an in-service training course to reduce anxiety and build sufficient English communication skills. Language/Linguistic insecurity refers to a lack of confidence experienced by language speakers. In particular, second language/non-native learners often experience insecurity, influencing their learning efficacy. While language learner insecurity has been well-documented, research on the insecurity of language teaching professionals is limited. Teachers’ language insecurity or anxiety in target language use may adversely affect language instruction. For example, they may avoid classroom activities requiring intensive language use. Therefore, understanding teachers’ language insecurity and providing continuing education to help teachers to improve their proficiency is vital to improve teaching quality. This study investigated Japanese primary school teachers’ language insecurity. In Japan, teachers are responsible for teaching most subjects, including English, which was recently added as compulsory. Most teachers have never been professionally trained in second language instruction during college teacher certificate preparation, leading to low confidence in English teaching. Primary source of language insecurity is a lack of confidence regarding English communication skills. Their actual use of English in classrooms remains unclear. Teachers’ classroom speech remains a neglected area requiring improvement. A more refined programme for second language teachers could be constructed if we can identify areas of need. Two questionnaires were administered to primary school teachers in Tokyo: (1) Questionnaire A: 396 teachers answered questions (using a 5-point scale) concerning classroom teaching anxiety and general English use and needs for in-service training (Summer 2021); (2) Questionnaire B: 20 teachers answered detailed questions concerning their English use (Autumn 2022). Questionnaire A’s responses showed that over 80% of teachers have significant language insecurity and anxiety, mainly when speaking English in class or teaching independently. Most teachers relied on a team-teaching partner (e.g., ALT) and avoided speaking English. Over 70% of the teachers said they would like to participate in training courses in classroom English. Questionnaire B’s results showed that teachers could use simple classroom English, such as greetings and basic instructions (e.g., stand up, repeat after me), and initiate conversation (e.g., asking questions). In contrast, teachers reported that conversations were mainly carried on in a simple question-answer style. They had difficulty continuing conversations. Responding to learners’ ‘on-the-spot’ utterances was particularly difficult. Instruction in turn-taking patterns suitable in the classroom communication context is needed. Most teachers received grammar-based instruction during their entire English education. They were predominantly exposed to displayed questions and form-focused corrective feedback. Therefore, strategies such as encouraging teachers to ask genuine questions (i.e., referential questions) and responding to students with content feedback are crucial. When learners’ utterances are incorrect or unsatisfactory, teachers should rephrase or extend (recast) them instead of offering explicit corrections. These strategies support a continuous conversational flow. These results offer benefits beyond Japan’s English as a second Language context. They will be valuable in any context where primary school teachers are underprepared but must provide English-language instruction.

Keywords: english as a second/non-native language, in-service training, primary school, teachers’ language insecurity

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Annalise Weckesser, Alex Wade, Clara Joergensen, Jerome Turner

Abstract:

Introduction: Digital mobile technologies afford Generation M a number of opportunities in terms of communication, creativity and connectivity in their social interactions. Yet these young people’s use of such technologies is often the source of moral panic with accordant social anxiety especially prevalent in media representations of teen ‘sexting,’ or the sending of sexually explicit images via smartphones. Thus far, most responses to youth sexting have largely been ineffective or unjust with adult authorities sometimes blaming victims of non-consensual sexting, using child pornography laws to paradoxically criminalise those they are designed to protect, and/or advising teenagers to simply abstain from the practice. Prevention strategies are further skewed, with sex education initiatives often targeted at girls, implying that they shoulder the responsibility of minimising the risks associated with sexting (e.g. revenge porn and sexual predation). Purpose of Study: Despite increasing public interest and concern about ‘teen sexting,’ there remains a dearth of research with young people regarding their experiences of navigating sex and relationships in the current digital media landscape. Furthermore, young people's views on sexting are rarely solicited in the policy and educational strategies aimed at them. To address this research-policy-education gap, an interdisciplinary team of four researchers (from anthropology, media, sociology and education) have undertaken a peer-to-peer research project to co-create a sexual health intervention. Methods: In the winter of 2015-2016, the research team conducted serial group interviews with four cohorts of students (aged 13 to 15) from a secondary school in the West Midlands, UK. To facilitate open dialogue, girls and boys were interviewed separately, and each group consisted of no more than four pupils. The team employed a range of participatory techniques to elicit young people’s views on sexting, its consequences, and its interventions. A final focus group session was conducted with all 14 male and female participants to explore developing a peer-to-peer ‘safe sexting’ education intervention. Findings: This presentation will highlight the ongoing, ‘old school’ sexual double standards at work within this new digital frontier. In the sharing of ‘nudes’ (teens’ preferred term to ‘sexting’) via social media apps (e.g. Snapchat and WhatsApp), girls felt sharing images was inherently risky and feared being blamed and ‘slut-shamed.’ In contrast, boys were seen to gain in social status if they accumulated nudes of female peers. Further, if boys had nudes of themselves shared without consent, they felt they were expected to simply ‘tough it out.’ The presentation will also explore what forms of supports teens desire to help them in their day-to-day navigation of these digitally mediated, heteronormative performances of teen femininity and masculinity expected of them. Conclusion: This is the first research project, within UK, conducted with rather than about teens and the phenomenon of sexting. It marks a timely and important contribution to the nascent, but growing body of knowledge on gender, sexual politics and the digital mobility of sexual images created by and circulated amongst young people.

Keywords: teens, sexting, gender, sexual politics

Procedia PDF Downloads 235

Authors: Sophia El Ouazzani, Amer M. Burhan, Mary Wickenden

Abstract:

Background: Despite improvements in recent years, the Moroccan mental healthcare system still face disparity between available resources and the current population’sneeds. The societal stigma, and limited economic, political, and human resources are all factors in shaping the psychiatric system, exacerbating the discontinuity of services for users after discharged from the hospital. As a result, limited opportunities for social inclusion and meaningful community engagement undermines human rights and recovery potential for people with mental health problems, especially those with psychiatric disabilities from serious mental illness (SMI). Recovery-oriented practice, such as mental health rehabilitation, addresses the complex needs of patients with SMI and support their community inclusion. The cultural acceptability of recovery-oriented practice is an important notion to consider for a successful implementation. Exploring the extent to which recovery-oriented practices are used in Morocco is a necessary first step to assess the cultural relevance of such a practice model. Aims: This study aims to explore understanding and knowledge, perception, and perspective about core concepts in mental health rehabilitation, including psychiatric disability, recovery, and engagement in meaningful occupations for people with SMI in Morocco. Methods: A pilot qualitative study was undertaken. Data was collected via semi-structured interviews and focusgroup discussions with healthcare professional students. Questions were organised around the following themes: 1) students’ perceptions, understanding, and expectations around concepts such as SMI, mental health disability, and recovery, and 2) changes in their views and expectations after starting their professional training. Further analysis of students’ perspectives on the concept of ‘meaningful occupation’ and how is this viewed within the context of the research questions was done. The data was extracted using an inductive thematic analysis approach. This is a pilot stage of a doctoral project, further data will be collected and analysed until saturation is reached. Results: A total of eight students were included in this study which included occupational therapy and mental health nursing students receiving training in Morocco. The following themes emerged as influencing students’ perceptions and views around the main concepts: 1) Stigma and discrimination, 2) Fatalism and low expectations, 3) Gendered perceptions, 4) Religious causation, 5) Family involvement, 6) Professional background, 7) Inaccessibility of services and treatment. Discussion/Contribution: Preliminary analysis of the data suggests that students’ perceptions changed after gaining more clinical experiences and being exposed to people with psychiatric disabilities. Prior to their training, stigma shaped greatly how they viewed people with SMI. The fear, misunderstanding, and shame around SMI and their functional capacities may contribute to people with SMI being stigmatizedand marginalised from their family and their community. Religious causations associated to SMIsare understood as further deepening the social stigma around psychiatric disability. Perceptions are influenced by gender, with women being doubly discriminated against in relation to recovery opportunities. Therapeutic pessimism seems to persist amongst students and within the mental healthcare system in general and regarding the recovery potential and opportunities for people with SMI. The limited resources, fatalism, and stigma all contribute to the low expectations for recovery and community inclusion. Implications and future directions will be discussed.

Keywords: disability, mental health rehabilitation, recovery, serious mental illness, transcultural psychiatry

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Shereen Yehia El Ezabi

Abstract:

The transition from the advanced to the superior level of Arabic proficiency is widely known to pose considerable challenges for English speaking students of Arabic as a Foreign Language (AFL). Apart from the increasing complexity of the grammar at this juncture, together with the sprawling vocabulary, to name but two of those challenges, there is also the somewhat less studied hurdle along the way to superior level proficiency, namely, the seeming opacity of many aspects of Arab/ic culture to such learners. This presentation tackles one specific dimension of such issues: religious references in literary texts. It illustrates how carefully constructed translation activities may be used to expand and deepen students’ understanding and use of them. This is shown to be vital for making the leap to the desired competency, given that such elements, as reflected in customs, traditions, institutions, worldviews, and formulaic expressions lie at the very core of Arabic culture and, as such, pervade all modes and levels of Arabic discourse. A short story from the collection “Stories from Our Alley”, by preeminent novelist Naguib Mahfouz is selected for use in this context, being particularly replete with such religious references, of which religious expressions will form the focus of the presentation. As a miniature literary work, it provides an organic whole, so to speak, within which to explore with the class the most precise denotation, as well as the subtlest connotation of each expression in an effort to reach the ‘best’ English rendering. The term ‘best’ refers to approximating the meaning in its full complexity from the source text, in this case Arabic, to the target text, English, according to the concept of equivalence in translation theory. The presentation will show how such a process generates the sort of thorough discussion and close text analysis which allows students to gain valuable insight into this central idiom of Arabic. A variety of translation methods will be highlighted, gleaned from the presenter’s extensive work with advanced/superior students in the Center for Arabic Study Abroad (CASA) program at the American University in Cairo. These begin with the literal rendering of expressions, with the purpose of reinforcing vocabulary learning and practicing the rules of derivational morphology as they form each word, since the larger context remains that of an AFL class, as opposed to a translation skills program. However, departures from the literal approach are subsequently explored by degrees, moving along the spectrum of functional and pragmatic freer translations in order to transmit the ‘real’ meaning in readable English to the target audience- no matter how culture/religion specific the expression- while remaining faithful to the original. Samples from students’ work pre and post discussion will be shared, demonstrating how class consensus is formed as to the final English rendering, proposed as the closest match to the Arabic, and shown to be the result of the above activities. Finally, a few examples of translation work which students have gone on to publish will be shared to corroborate the effectiveness of this teaching practice.

Keywords: superior level proficiency in Arabic as a foreign language, teaching Arabic as a foreign language, teaching idiomatic expressions, translation in foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Beth Vale

Abstract:

Academic research has often neglected the city after dark. Surprisingly little consideration has been given to the every night life of cities: the spatial tactics and creative insurgencies of urban residents when night falls. The focus on ‘pleasure’ in the nocturnal city has often negated the subtle politics of night-time play, embedded in expressions of identity, attachment and resistance. This paper investigates Johannesburg nightclubs as sites of quotidian political labour, through which young people contest social space and their place in it, thereby contributing to the city’s effective and socio-political cartography. The tactical remodelling of the nocturnal city through nightclubbing traces lines of desire (material, emotional, sexual), affiliation, and fear. These in turn map onto young people’s expressions of their social and political identities, as well as their attempts at place-making in a ‘post-apartheid’ context. By examining the micro-politics of the cities' nightclubs, this paper speaks back to an earlier post-94 literature, which regularly characterised Johannesburg youth as superficial, individualist and idealistic. Similarly, some might position nightclubs as sites of frivolous consumption or liberatory permissiveness. Yet because nightclub spaces are racialised, classed and gendered, historically-signified and socially regulated, they are also profoundly political. Through ordinary encounters on the cities' dancefloors, young Jo’burgers are imagining, contesting and negotiating their socio-political identities and indeed their claims to the city. Meanwhile, the politics of this generation of youth, who are increasingly critical of the utopian post-apartheid city, are being increasingly inserted and coopted into night-time cultures. Data for this study was gathered through five months of ethnographic fieldwork in Johannesburg nightclubs, including over 120 hours of participant observation and in-depth interviews with organisers and partygoers. Interviewees recognised that parties, rather than being simple frivolity, are a cacophony of celebration, mourning, worship, rage, rebellion and attachment. Countering standard associations between partying and escapism, party planners, venue owners and nightclub audiences were infusing night-time infrastructures with the aesthetics of politics and protest. Not unlike parties, local political assemblies so often rely on music, dance, the occupation of space, and a heaving crowd. References to social movements, militancy and anti-establishment emerged in nightclub themes, dress codes and décor. Metaphors of fire crossed over between party and protest, both of which could be described as having ‘been lit’ or having ‘brought flames’. More so, young people’s articulations of the city’s night-time geography, and their place in it, reflected articulations of race, class and ideological affiliation. The location, entrance fees and stylistic choices of one’s chosen club destination demarcated who was welcome, while also signalling membership to a particular politics (whether progressive or materialistic, inclusive or elitist, mainstream or counter-culture). Because of their ability to divide and unite, aggravate and titillate, mask and reveal, club cultures might offer a mirror to the complex socialities of a generation of Jo’burg youth, as they inhabit, and bring into being, a contemporary South African city.

Keywords: affect, Johannesburg, nightclub, nocturnal city, politics

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Sarah H. Davies

Abstract:

In the year 146 BCE, the Roman general Scipio Aemilianus – soon to be ‘anointed,’ via mass-spilling of blood-on-land, as “(‘triumphal’) Africanus” – stood atop a hill, overlooking the city of Carthage, as its urban-scape was burned and people killed, violated, captured… ‘poetically’ consumed. From an ineffable-seeming distance – constructed, in imperial fascination – the scene was (and is, apparently) painted in a disturbingly ‘romantic’ light. Such a snap-shot vista, projected before a mind’s-eye in panorama, and in (ongoing) construction, has seeped across ancient and modern lines, with multiple, interwoven iterations. This study conducts a reading, both ‘postcolonial’ and anti-imperial, in interruption of an ongoing (re)iteration of imperial violence, mirrored in distortion between “ancient” and “modern” forms that are physical, ideological, and ontological. Using an analysis of ancient literary works, from the historiographical (Polybius’ Histories) to the epic-poetic (Vergil’s Aeneid), placed in juxtaposition with a range of modern material, both literary-historical (e.g., Gibbon’s Decline & Fall of the Roman Empire) and visual (Cole’s The Course of Empire), this study destabilizes ongoing formations. Such formations attempt to inflict ‘an assumed’ repetition, engaged in normalizing a city violently destroyed as somehow ‘natural’ and/or ‘inevitable,’ and by extension, ‘tragically necessary.’ The reiterations – across media and contexts – create a distorted aesthetic (itself an act of profound violence) that fetishizes and even produces sensory, illusory pleasures (of co-complicit harm, within and across communities) regarding ‘period-shifting events’ of mass-murder and cultural erasure. ‘The vista over Carthage burning’ was/is (but does not ever have to be) thereby a manufactured stage-set, a commodity for imperial reproduction. Such a projection frames an overly-simplistic, ‘safe’-seeming (and yet incredibly dangerous) binary regarding (caricatured) “victims” and “victors.” At the same time, the projection renders an epistemological frame whereby ‘The One’ and ‘The Other’ are asserted as inherently antagonistic categories of being, in which One ‘must’ replace Other – the latter portrayed in gendered, exoticized, and time-distorted ways, as a scripted-object. All the while, a very particular subset of narrative is woven, whereby Carthage (elided in ‘victim’ status) specifically is/was Troy (again, elided), is/was every ‘destroyed city’ (also elided), and is/was yet another essential marking-point of “History,” twisted into ‘becoming’ a ‘reset’ point in a ‘cyclical pattern,’ inscribed as a tragic plot or lifetime repeated. The script itself entails pervasive violence. And yet, there always remains a trip-wire written into the constructed-cyclical. In part, this realization comes from a deconstruction of the tiered violences of an over-worn trope. The realization then also comes from a revelation of erased realities of human-experiences, in which ‘victim’ and ‘victor’ suffer, in fractured differences of ongoing, system(at)ic (re)trauma. The contours and silences of the historical records contain all the ongoing scars. This study therefore unravels the intersectional tableaux of ‘Carthage-burning’ and ‘Rome-reiterative,’ providing a collective investigation into conceptual formations, fractured across millennia. Ultimately, perhaps, such a re-reading – occurring via a commodified past will echo words from the Aeneid: “perhaps, once upon a time, to have remembered even these things, it will have been healing.

Keywords: antiquity, carthage, empire, historiography, rome, ruination

Procedia PDF Downloads 11

Authors: Cecile Laval, Harriet Lowe

Abstract:

Processing Instruction is a psycholinguistic pedagogical approach drawing insights from the Input Processing Model which establishes the initial innate strategies used by second language learners to connect form and meaning of linguistic features. With the ever-growing use of technology in Second Language Acquisition research, the present study uses eye-tracking to measure the effectiveness of Processing Instruction in the acquisition of French and its effects on learner’s cognitive strategies. The experiment was designed using a TOBII Pro-TX300 eye-tracker to measure participants’ default strategies when processing French linguistic input and any cognitive changes after receiving Processing Instruction treatment. Participants were drawn from lower intermediate adult learners of French at the University of Greenwich and randomly assigned to two groups. The study used a pre-test/post-test methodology. The pre-tests (one per linguistic item) were administered via the eye-tracker to both groups one week prior to instructional treatment. One group received full Processing Instruction treatment (explicit information on the grammatical item and on the processing strategies, and structured input activities) on the primary target linguistic feature (French past tense imperfective aspect). The second group received Processing Instruction treatment except the explicit information on the processing strategies. Three immediate post-tests on the three grammatical structures under investigation (French past tense imperfective aspect, French Subjunctive used for the expression of doubt, and the French causative construction with Faire) were administered with the eye-tracker. The eye-tracking data showed the positive change in learners’ processing of the French target features after instruction with improvement in the interpretation of the three linguistic features under investigation. 100% of participants in both groups made a statistically significant improvement (p=0.001) in the interpretation of the primary target feature (French past tense imperfective aspect) after treatment. 62.5% of participants made an improvement in the secondary target item (French Subjunctive used for the expression of doubt) and 37.5% of participants made an improvement in the cumulative target feature (French causative construction with Faire). Statistically there was no significant difference between the pre-test and post-test scores in the cumulative target feature; however, the variance approximately tripled between the pre-test and the post-test (3.9 pre-test and 9.6 post-test). This suggests that the treatment does not affect participants homogenously and implies a role for individual differences in the transfer-of-training effect of Processing Instruction. The use of eye-tracking provides an opportunity for the study of unconscious processing decisions made during moment-by-moment comprehension. The visual data from the eye-tracking demonstrates changes in participants’ processing strategies. Gaze plots from pre- and post-tests display participants fixation points changing from focusing on content words to focusing on the verb ending. This change in processing strategies can be clearly seen in the interpretation of sentences in both primary and secondary target features. This paper will present the research methodology, design and results of the experimental study using eye-tracking to investigate the primary effects and transfer-of-training effects of Processing Instruction. It will then provide evidence of the cognitive benefits of Processing Instruction in Second Language Acquisition and offer suggestion in second language teaching of grammar.

Keywords: eye-tracking, language teaching, processing instruction, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Ruth Shapira

Abstract:

Introduction: The rapid urbanization of the last century confronts planners, regulatory bodies, developers and most of all the public with seemingly unsolved conflicts regarding values, capital, and wellbeing of the built and un-built urban space. There is an out of control change of scale of the urban form and of the rhythm of the urban life which has known no significant progress in the last 2-3 decades despite the on-growing urban population. It is the objective of this paper to analyze some of these fundamental issues through the case study of a relatively small town in the center of Israel (Kiryat-Ono, 36,000 inhabitants), unfold the deep structure of qualities versus disruptors, present some cure that we have developed to bridge over and humbly suggest a practice that may bring about a sustainable new urban environment based on timeless values of the past, an approach that can be generic for similar cases. Basic Methodologies:The object, the town of Kiryat Ono, shall be experimented upon in a series of four action processes: De-composition, Re-composition, the Centering process and, finally, Controlled Structural Disintegration. Each stage will be based on facts, analysis of previous multidisciplinary interventions on various layers – and the inevitable reaction of the OBJECT, leading to the conclusion based on innovative theoretical and practical methods that we have developed and that we believe are proper for the open ended network, setting the rules for the contemporary urban society to cluster by – thus – a new urban vocabulary based on the old structure of times passed. The Study: Kiryat Ono, was founded 70 years ago as an agricultural settlement and rapidly turned into an urban entity. In spite the massive intensification, the original DNA of the old small town was still deeply embedded, mostly in the quality of the public space and in the sense of clustered communities. In the past 20 years, the recent demand for housing has been addressed to on the national level with recent master plans and urban regeneration policies mostly encouraging individual economic initiatives. Unfortunately, due to the obsolete existing planning platform the present urban renewal is characterized by pressure of developers, a dramatic change in building scale and widespread disintegration of the existing urban and social tissue.Our office was commissioned to conceptualize two master plans for the two contradictory processes of Kiryat Ono’s future: intensification and conservation. Following a comprehensive investigation into the deep structures and qualities of the existing town, we developed a new vocabulary of conservation terms thus redefying the sense of PLACE. The main challenge was to create master plans that should offer a regulatory basis to the accelerated and sporadic development providing for the public good and preserving the characteristics of the place consisting of a tool box of design guidelines that will have the ability to reorganize space along the time axis in a sustainable way. In conclusion: The system of rules that we have developed can generate endless possible patterns making sure that at each implementation fragment an event is created, and a better place is revealed. It takes time and perseverance but it seems to be the way to provide a healthy and sustainable framework for the accelerated urbanization of our chaotic present.

Keywords: sustainable urban design, intensification, emergent urban patterns, sustainable housing, compact urban neighborhoods, sustainable regeneration, restoration, complexity, uncertainty, need for change, implications of legislation on local planning

Procedia PDF Downloads 385

Authors: Enya Trenholm-Jensen

Abstract:

This paper employs various semiotic methodologies to examine the mechanism of soft power. Soft power refers to a country’s global reputation and their ability to leverage that reputation to achieve certain aims. South Korea has invested heavily in their soft power strategy for a multitude of predominantly historical and geopolitical reasons. On account of this investment and the global prominence of their strategy, South Korea was considered to be the optimal candidate for the aims of this investigation. Having isolated the entertainment industry as one of the most heavily funded segments of the South Korean soft power strategy, the analysis restricted itself to this sector. Within this industry, two entertainment products were selected as case studies. The case studies were chosen based on commercial success according to metrics such as streams, purchases, and subsequent revenue. This criterion was deemed to be the most objective and verifiable indicator of the products general appeal. The entertainment products which met the chosen criterion were Netflix’ “Squid Game” and BTS’ hit single “Butter”. The methodologies employed were chosen according to the medium of the entertainment products. For “Squid Game,” an aesthetic analysis was carried out to investigate how multi- layered meanings were mobilized in a show popularized by its visual grammar. To examine “Butter”, both music semiology and linguistic analysis were employed. The music section featured an analysis underpinned by denotative and connotative music semiotic theories borrowing from scholars Theo van Leeuwen and Martin Irvine. The linguistic analysis focused on stance and semantic fields according to scholarship by George Yule and John W. DuBois. The aesthetic analysis of the first case study revealed intertextual references to famous artworks, which served to augment the emotional provocation of the Squid Game narrative. For the second case study, the findings exposed a set of musical meaning units arranged in a patchwork of familiar and futuristic elements to achieve a song that existed on the boundary between old and new. The linguistic analysis of the song’s lyrics found a deceptively innocuous surface level meaning that bore implications for authority, intimacy, and commercial success. Whether through means of visual metaphor, embedded auditory associations, or linguistic subtext, the collective findings of the three analyses exhibited a desire to conjure a form of positive arousal in the spectator. In the synthesis section, this process is likened to that of branding. Through an exploration of branding, the entertainment products can be understood as cogs in a larger operation aiming to create positive associations to Korea as a country and a concept. Limitations in the form of a timeframe biased perspective are addressed, and directions for future research are suggested. This paper employs semiotic methodologies to examine two entertainment products as mechanisms of soft power. Through means of visual metaphor, embedded auditory associations, or linguistic subtext, the findings reveal a desire to conjure positive arousal in the spectator. The synthesis finds similarities to branding, thus positioning the entertainment products as cogs in a larger operation aiming to create positive associations to Korea as a country and a concept.

Keywords: BTS, cognitive semiotics, entertainment, soft power, south korea, squid game

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Majid Alenezi, Abdelbare Algamode, Amy Hayes, Gavin Lawrence, Nichola Callow

Abstract:

The purpose of this study was to translate and culturally adapt the Vividness of Movement Imagery Questionnaire-2 (VMIQ-2) from English to produce a new Arabic version (VMIQ-2A), and to evaluate the reliability and validity of the translated questionnaire. The questionnaire assesses how vividly and clearly individuals are able to imagine themselves performing everyday actions. Its purpose is to measure individuals’ ability to conduct movement imagery, which can be defined as “the cognitive rehearsal of a task in the absence of overt physical movement.” Movement imagery has been introduced in physiotherapy as a promising intervention technique, especially when physical exercise is not possible (e.g. pain, immobilisation.) Considerable evidence indicates movement imagery interventions improve physical function, but to maximize efficacy it is important to know the imagery abilities of the individuals being treated. Given the increase in the global sharing of knowledge it is desirable to use standard measures of imagery ability across language and cultures, thus motivating this project. The translation procedure followed guidelines from the Translation and Cultural Adaptation group of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research and involved the following phases: Preparation; the original VMIQ-2 was adapted slightly to provide additional information and simplified grammar. Forward translation; three native speakers resident in Saudi Arabia translated the original VMIQ-2 from English to Arabic, following instruction to preserve meaning (not literal translation), and cultural relevance. Reconciliation; the project manager (first author), the primary translator and a physiotherapist reviewed the three independent translations to produce a reconciled first Arabic draft of VMIQ-2A. Backward translation; a fourth translator (native Arabic speaker fluent in English) translated literally the reconciled first Arabic draft to English. The project manager and two study authors compared the English back translation to the original VMIQ-2 and produced the second Arabic draft. Cognitive debriefing; to assess participants’ understanding of the second Arabic draft, 7 native Arabic speakers resident in the UK completed the questionnaire, and rated the clearness of the questions, specified difficult words or passages, and wrote in their own words their understanding of key terms. Following review of this feedback, a final Arabic version was created. 142 native Arabic speakers completed the questionnaire in community meeting places or at home; a subset of 44 participants completed the questionnaire a second time 1 week later. Results showed the translated questionnaire to be valid and reliable. Correlation coefficients indicated good test-retest reliability. Cronbach’s a indicated high internal consistency. Construct validity was tested in two ways. Imagery ability scores have been found to be invariant across gender; this result was replicated within the current study, assessed by independent-samples t-test. Additionally, experienced sports participants have higher imagery ability than those less experienced; this result was also replicated within the current study, assessed by analysis of variance, supporting construct validity. Results provide preliminary evidence that the VMIQ-2A is reliable and valid to be used with a general population who are native Arabic speakers. Future research will include validation of the VMIQ-2A in a larger sample, and testing validity in specific patient populations.

Keywords: motor imagery, physiotherapy, translation and validation, imagery ability

Procedia PDF Downloads 331

Authors: Sujeeva Sebastian Pereira

Abstract:

Language Anxiety (LA) – a distinct psychological construct of self-perceptions and behaviors related to classroom language learning – is perceived as a significant variable highly correlated with Second Language Acquisition (SLA). However, the existing scholarship has inadequately explored the nuances of LA in relation to South Asia, especially in terms of Sri Lankan higher education contexts. Thus, the current study, situated within the broad areas of Psychology of SLA and Applied Linguistics, investigates the impact of competency-based LA and identity-based LA on learner achievement among undergraduates of Sri Lanka. Employing a case study approach to explore the impact of LA, 750 undergraduates of the University of Sri Jayewardenepura, Sri Lanka, thus covering 25% of the student population from all seven faculties of the university, were selected as participants using stratified proportionate sampling in terms of ethnicity, gender, and disciplines. The qualitative and quantitative research inquiry utilized for data collection include a questionnaire consisting a set of structured and unstructured questions, and semi-structured interviews as research instruments. Data analysis includes both descriptive and statistical measures. As per the quantitative measures of data analysis, the study employed Pearson Correlation Coefficient test, Chi-Square test, and Multiple Correspondence Analysis; it used LA as the dependent variable, and two types of independent variables were used: direct and indirect variables. Direct variables encompass the four main language skills- reading, writing, speaking and listening- and test anxiety. These variables were further explored through classroom activities on grammar, vocabulary and individual and group presentations. Indirect variables are identity, gender and cultural stereotypes, discipline, social background, income level, ethnicity, religion and parents’ education level. Learner achievement was measured through final scores the participants have obtained for Compulsory English- a common first-year course unit mandatory for all undergraduates. LA was measured using the FLCAS. In order to increase the validity and reliability of the study, data collected were triangulated through descriptive content analysis. Clearly evident through both the statistical analysis and the qualitative analysis of the results is the significant linear negative correlation between LA and learner achievement, and the significant negative correlation between LA and culturally-operated gender stereotypes which create identity disparities in learners. The study also found that both competency-based LA and identity-based LA are experienced primarily and inescapably due to the apprehensions regarding speaking in English. Most participants who reported high levels of LA were from an urban socio-economic background of lower income families. Findings exemplify the linguistic inequality prevalent in the socio-cultural milieu in Sri Lankan society. This inequality makes learning English a dire need, yet, very much an anxiety provoking process because of many sociolinguistic, cultural and ideological factors related to English as a Second Language (ESL) in Sri Lanka. The findings bring out the intricate interrelatedness of both the dependent variable (LA) and the independent variables stated above, emphasizing that the significant linear negative correlation between LA and learner achievement is connected to the affective, cognitive and sociolinguistic domains of SLA. Thus, the study highlights the promise in linguistic practices such as code-switching, crossing and accommodating hybrid identities as strategies in minimizing LA and maximizing the experience of ESL.

Keywords: language anxiety, identity-based anxiety, competence-based anxiety, TESL, Sri Lanka

Procedia PDF Downloads 187