Search results for: discourse processing

Authors: Raja Al-Ghamdi

Abstract:

This paper aims to systematically assess the translation of key cultural texts. The paper, therefore, proposes a modification of the discourse analysis model for translation quality assessment introduced by the linguist Juliane House (1977, 1997, 2015). The data for analysis has been chosen from a religious text that has never been investigated before. It is an overt translation of the biography of Prophet Mohammad. The book is written originally in Arabic and translated into English. A soft copy of the translation, entitled The Sealed Nectar, is posted on numerous websites including the Internet Archive library which offers a free access to everyone. The text abounds with linguistic and cultural phenomena relevant to Islamic and Arab lingua-cultural context which make its translation a challenge, as well as its assessment. Interesting findings show that (1) culturemes are rich points and both the translator’s subjectivity and intervention are apparent in mediating them, (2) given the nature of historical narration, the source text reflects the author’s positive shading, whereas the target text reflects the translator’s axiological orientation as neutrally shaded, and, (3) linguistic gaps, metaphorical expressions and intertextuality are major stimuli to compensation strategies.

Keywords: Arabic-English discourse analysis, key cultural texts, overt translation, quality assessment

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Mohamed Amine Ferhat, Mohamed Nadjib Bouhatem, Farid Chemat

Abstract:

One of the principal aims of sustainable and green processing development remains the dissemination and teaching of green chemistry to both developed and developing nations. This paper describes one attempt to show that “north-south” collaborations yield innovative sustainable and green technologies which give major benefits for both nations. In this paper we present early results from a solvent free microwave extraction (SFME) of essential oils using fresh orange peel, a byproduct in the production of orange juice. SFME is performed at atmospheric pressure without added any solvent or water. SFME increases essential oil yield and eliminate wastewater treatment. The procedure is appropriate for the teaching laboratory, and allows the students to learn extraction, chromatographic and spectroscopic analysis skills, and are expose to dramatic visual example of rapid, sustainable and green extraction of essential oil, and are introduced to commercially successful sustainable and green chemical processing with microwave energy.

Keywords: essential oil, extraction, green processing, microwave

Procedia PDF Downloads 524

Authors: Roman Girma Teshome

Abstract:

The intersection between development and human rights has been the point of scholarly debate for a long time. Consequently, a number of principles, which extend from the right to development to the human rights-based approach to development, have been adopted to understand the dynamics between the two concepts. Despite these attempts, the exact relationship between development and human rights has not been fully discovered yet. However, the inevitable interdependence between the two notions and the idea that development efforts must be undertaken by giving due regard to human rights guarantees has gained momentum in recent years. On the other hand, the emergence of sustainable development as a widely accepted approach in development goals and policies makes this unsettled convergence even more complicated. The place of sustainable development in human rights law discourse and the role of the latter in ensuring the sustainability of development programs call for a systematic study. Hence, this article seeks to explore the relationship between development and human rights, particularly focusing on the place given to sustainable development principles in international human right law. It will further quest whether there is a right to sustainable development recognized therein. Accordingly, the article asserts that the principles of sustainable development are directly or indirectly recognized in various human rights instruments, which provides an affirmative response to the question raised hereinabove. This work, therefore, will make expeditions through international and regional human rights instruments as well as case laws and interpretative guidelines of human rights bodies to prove this hypothesis.

Keywords: sustainable development, human rights, the right to development, the human rights-based approach to development, environmental rights, economic development, social sustainability

Procedia PDF Downloads 205

Authors: Shahad Alkhalifah, Jonh Wright

Abstract:

Autism spectrum disorder (ASD) is a pervasive developmental disorder associated, for 42% to 88% of people with ASD, with sensory processing disorders. Sensory processing disorders (SPD) impact daily functioning, and it is, therefore, essential to be able to diagnose them accurately. Currently, however, there is no assessment tool available for the Saudi Arabia (SA) population that would cover a wider enough age range. Therefore, this study aimed to assess the psychometric properties of the Sensory Processing Measure Preschool-Home Form (SPM-P) when used in English, with a population of English-speaking Saudi participants. This was chosen due to time limitations and the urgency in providing practitioners with appropriate tools. Using a convenience sampling approach group of caregivers of typically developing (TD) children and a group of caregivers for children with ASD were recruited (N = 40 and N = 16, respectively), and completed the SPM-P Home Form. Participants were also invited to complete it again after two weeks for test-retest reliability, and respectively, nine and five agreed. Reliability analyses suggested some issues with a few items when used in the Saudi culture, and, along with interscale correlations, it highlighted concerns with the factor structure. However, it was also found that the SPM-P Home has good criterion-based validity, and it is, therefore, suggested that it can be used until a tool is developed through translation and cultural adaptation. It is also suggested that the current factor structure of SPM-P Home is reassessed using a large sample.

Keywords: autism, sensory, assessment, reliability, sensory processing dysfunction, preschool, validity

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Jalaluddin Abdul Malek, Mohd Asruladlyi Ibrahim, Zurinah Tahir

Abstract:

This paper is to reveal developments in the areas of urban technology in Malaysia. Developments occur intend to add value intelligent city development to the ubiquitous city (U-city) or smart city. The phenomenon of change is called the development of post intelligent cities. U-City development discourse is seen from the perspective of the philosophy of the virtuous city organized by al-Farabi. The prosperity and perfection of a city is mainly caused by human personality factors, as well as its relationship with material and technological aspects of the city. The question is, to what extent to which human factors are taken into account in the concept of U-City as an added value to the intelligent city concept to realize the prosperity and perfection of the city? Previously, the intelligent city concept was developed based on global change and ICT movement, while the U-city added value to the development of intelligent cities and focused more on the development of information and communications technology (ICT). Value added is defined as the use of fiber optic technology that is wired to the use of wireless technology, such as wireless broadband. In this discourse, the debate on the concept of U-City is to the symbiosis between the U-City and the importance of local human e-participation (U-Society) for prosperity. In the context of virtuous city philosophy, it supports the thought of symbiosis so the concept of U-City can achieve sustainability, prosperity and perfection of the city.

Keywords: smart city, ubiquitous city, u-society, e-participation, prosperity

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Prama Mukhopadhyay, Rishika Mukhopadhyay

Abstract:

The twentieth century has seen the world getting divided into three distinct blocks, created by the proponents of the mainstream developmental discourse. India, which has now gained the label of being a ‘developing nation’, stands in between these three groups, as it constantly tries to ‘catch up’ and emulate the developmental standards of the ‘west’. In this endeavour, we find our country trying really hard to blindly replicate the health care infrastructures of the ‘first worlds’, without realizing the needs of evaluating the ground reality. In such a situation, the sudden outbreak of child death in the district of Malda, WB, poses an obvious questions towards the kind of development that our country has been engaging in, ever since its Post Colonial inception. Through this paper we thus try to understand the harsh veracity of the health care facility that exists in rural Bengal, and thereby challenge the conventional notion of ‘health-care’ as is normally discussed in the mainstream developmental discourse. Grounding our research work on detailed ethnography and through the help of questionnaire, interviews and focus group discussions with the local government officials(BDOs), health workers (ICDS, ASHA workers, ANHM and BMOHs) and members of families with experiences of child deaths, we have tried to find out the real and humane factors behind the sudden rise of reported infant deaths in the district, issues which are normally neglected and left out while discussing and evaluating IMR in the mainstream studies on health care and planning in our nation. Therefore the main aim of this paper is to try and look at child death from a ‘wider perspective’, where it is seen from an eye not bounded by the common registers of caste, class and religion. This paper, would thus be an eye opener in some sense, bringing in stories from the rural belt of the country; where the people are regularly torn between the binaries of the developing and shining modernity of ‘India’ which now gets ready to run the last lap and gain the status of becoming a ‘developed nation’ by 2020, and the staggering, dark traditional ‘ Bharat, which lags behind.

Keywords: child mortality, development discourse, health care, tradition and modernity

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Chalakorn Chitsaart, Suchada Rianmora, Noppawat Vongpiyasatit

Abstract:

In order to reduce the transportation time and cost for direct interface between customer and manufacturer, the image processing technique has been introduced in this research where designing part and defining manufacturing process can be performed quickly. A3D virtual model is directly generated from a series of multi-view images of an object, and it can be modified, analyzed, and improved the structure, or function for the further implementations, such as computer-aided manufacturing (CAM). To estimate and quote the production cost, the user-friendly platform has been developed in this research where the appropriate manufacturing parameters and process detections have been identified and planned by CAM simulation.

Keywords: image processing technique, feature detections, surface registrations, capturing multi-view images, Production costs and Manufacturing processes

Procedia PDF Downloads 236

Authors: Barbara Magallona

Abstract:

Given the observations between students who were active participants in a dialogue with their teacher and students who simply answered the teacher’s questions, the researcher will investigate the relationship between student-teacher dialogue in the classroom and the development of higher level thinking skills with an emphasis on the questioning techniques used by the teacher. The study posits the main question: What is the relationship between teachers’ questioning techniques and the development of students’ higher level thinking skills in a literature class (or in literature classes) in Xavier? The following are the study’s sub-questions: a) What types of questions do literature teachers at Xavier School ask? b) What types of responses do literature students at Xavier School give to teachers' questions? c) To what extent is the development of students' higher level thinking skills shown in teacher-student classroom dialogues in Xavier School's literature classroom? Since questioning techniques and student responses in the literature classroom form the core of this paper and in order to evaluate them, the study uses Andersen and Krathwohl’s revision of Harold Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives. Teun van Dijk’s discourse-cognition-society triangle will be used as a theoretical framework to design and to guide the classroom interaction.

Keywords: discourse analysis, literature classroom, questioning techniques, secondary education

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Kevin Klein-Cardeña

Abstract:

For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.

Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Parashram Jakappa Patil

Abstract:

India is the global leader in world cashew business and cashew-nut industry is one of the important food processing industries in world. However India is the largest producer, processor, exporter and importer eschew in the world. India is providing cashew to the rest of the world. India is meeting world demand of cashew. India has a tremendous potential of cashew production and export to other countries. Every year India earns more than 2000 cores rupees through cashew trade. Cashew industry is one of the important small scale industries in the country which is playing significant role in rural development. It is generating more than 400000 jobs at remote area and 95% cashew worker are women, it is giving income to poor cashew farmers, majority cashew processing units are small and cottage, it is helping to stop migration from young farmers for employment opportunities, it is motivation rural entrepreneurship development and it is also helping to environment protection etc. Hence India cashew business is very important agribusiness in India which has potential make inclusive development. World Bank and IMF recognized cashew-nut industry is one the important tool for poverty eradication at global level. It shows important of cashew business and its strong existence in India. In spite of such huge potential cashew processing industry is facing different problems such as lack of infrastructure ability, lack of supply of raw cashew, lack of availability of finance, collection of raw cashew, unavailability of warehouse, marketing of cashew kernels, lack of technical knowledge and especially processing technology and packaging of finished products. This industry has great prospects such as scope for more cashew cultivation and cashew production, employment generation, formation of cashew processing units, alcohols production from cashew apple, shield oil production, rural development, poverty elimination, development of social and economic backward class and environment protection etc. This industry has domestic as well as foreign market; India has tremendous potential in this regard. The cashew is a poor men’s crop but rich men’s food. The cashew is a source of income and livelihood for poor farmers. Cashew-nut industry may play very important role in the development of hilly region. The objectives of this paper are to identify problems of cashew processing and use of processing technology, problems of cashew kernel packaging, evolving of cashew processing technology over the year and its impact on final product and impact of good processing by adopting appropriate technology packaging on international trade of cashew-nut. The most important problem of cashew processing industry is that is processing and packaging. Bad processing reduce the quality of cashew kernel at large extent especially broken of cashew kernel which has very less price in market compare to whole cashew kernel and not eligible for export. On the other hand if there is no good packaging of cashew kernel will get moisture which destroy test of it. International trade of cashew-nut is depend of two things one is cashew processing and other is packaging. This study has strong relevance because cashew-nut industry is the labour oriented, where processing technology is not playing important role because 95% processing work is manual. Hence processing work was depending on physical performance of worker which makes presence of large workforce inevitable. There are many cashew processing units closed because they are not getting sufficient work force. However due to advancement in technology slowly this picture is changing and processing work get improve. Therefore it is interesting to explore all the aspects in context of cashew processing and packaging of cashew business.

Keywords: cashew, processing technology, packaging, international trade, change

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Yayun Hsu, Henry Horng-Shing Lu

Abstract:

In this paper, a new method is proposed to extending the method of connected component labeling from processing binary images to multi-scale modeling of images. By using the adaptive threshold of multi-scale attributes, this approach minimizes the possibility of missing those important components with weak intensities. In addition, the computational cost of this approach remains similar to that of the typical approach of component labeling. Then, this methodology is applied to grain boundary detection and Drosophila Brain-bow neuron segmentation. These demonstrate the feasibility of the proposed approach in the analysis of challenging microscopy images for scientific discovery.

Keywords: microscopic image processing, scientific data mining, multi-scale modeling, data mining

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Massimo Imparato

Abstract:

The study aims to identify the background of the contemporary trends in the design of commercial outdoors, and the reasons for the radical change in the traditional relationship between architecture and interior design, where the latter is taking over the construction of the visual narrative framing the users’ experience, which was ruled in the past by the architectural discourse. The design of commercial interiors, in fact, influences the way in which their outdoor spaces are organized and used more than ever before, and reflects the multi-faceted changes in the consumers’ behaviors and their interaction with the built environment. The study starts with the analysis of the evolution of sheltered outdoor spaces to achieve a broader understanding of the shift of meaning of subjects such as private and public domains, and to consider the varied ways of interaction/integration between the building and its exterior space. The study identifies the major social, physical and cultural aspects influencing the design of contemporary commercial outdoor spaces, suggests a new framework for their understanding and draws the methodological guidelines for the development of a structured approach to the design of commercial outdoors. The purpose of the paper is to stress the influence of the design of interiors into the public realm, to indicate new directions in this field of research, and to provide new methodological tools for interior design professionals.

Keywords: interior design, landscape design, visual narrative, outdoor design

Procedia PDF Downloads 284

Authors: Sergei Aleinik, Yuri Matveev

Abstract:

In this paper a novel method for the detection of clipping in speech signals is described. It is shown that the new method has better performance than known clipping detection methods, is easy to implement, and is robust to changes in signal amplitude, size of data, etc. Statistical simulation results are presented.

Keywords: clipping, clipped signal, speech signal processing, digital signal processing

Procedia PDF Downloads 379

Authors: W. Ait Ahmed, M. Aggour, M. Naciri

Abstract:

Extracting energy from biomass is an important alternative to produce different types of energy (heat, electricity, or both) assuring low pollution and better efficiency. It is a new yet reliable approach to reduce green gas emission by extracting methane from industry effluents and use it to power machinery. We focused in our project on using paper and mill effluents, treated in a UASB reactor. The methane produced is used in the factory’s power supply. The aim of this work is to develop an electronic system using Arduino platform connected to a gas sensor, to measure and display the curve of daily methane production on processing. The sensor will send the gas values in ppm to the Arduino board so that the later sends the RS232 hardware protocol. The code developed with processing will transform the values into a curve and display it on the computer screen.

Keywords: biogas, Arduino, processing, code, methane, gas sensor, program

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Jaspreet Singh, Gurvinder Singh, Prabhsimran Singh, Rajinder Singh, Prithvipal Singh, Karanjeet Singh Kahlon, Ravinder Singh Sawhney

Abstract:

Morphological evaluation of Indian languages is one of the burgeoning fields in the area of Natural Language Processing (NLP). The evaluation of a language is an eminent task in the era of information retrieval and text mining. The extraction and classification of knowledge from text can be exploited for sentiment analysis and morphological evaluation. This study coalesce morphological evaluation and sentiment analysis for the task of classification of farmer suicide cases reported in Punjab state of India. The pre-processing of Punjabi text involves morphological evaluation and normalization of Punjabi word tokens followed by the training of proposed model using deep learning classification on Punjabi language text extracted from online Punjabi news reports. The class-wise accuracies of sentiment prediction for four negatively oriented classes of farmer suicide cases are 93.85%, 88.53%, 83.3%, and 95.45% respectively. The overall accuracy of sentiment classification obtained using proposed framework on 275 Punjabi text documents is found to be 90.29%.

Keywords: deep neural network, farmer suicides, morphological processing, punjabi text, sentiment analysis

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Luqman Shah

Abstract:

The myopic gender discrimination is now a well-documented and recognized fact. However, gender is only one facet of an individual’s multiple identities. The aim of this work is to investigate gender discrimination highlighted in print media in the subcontinent with a specific focus on Pakistan and India. In this study, an approach is adopted by using the James Paul Gee model for the identification of gender discrimination. As a matter of fact, gender discrimination is not consistent in its nature and intensity across global societies and varies as social, geographical, and cultural background change. The World has been changed enormously in every aspect of life, and there are also obvious changes towards gender discrimination, prejudices, and biases, but still, the world has a long way to go to recognize women as equal as men in every sphere of life. The history of the world is full of gender-based incidents and violence. Now the time came that this issue must be seriously addressed and to eradicate this evil, which will lead to harmonize society and consequently heading towards peace and prosperity. The study was carried out by a mixed model research method. The data was extracted from the contents of five Pakistani English newspapers out of a total of 23 daily English newspapers, and likewise, five Indian daily English newspapers out of 52 those were published 2018-2019. Two news stories from each of these newspapers, in total, twenty news stories were taken as sampling for this research. Content and semiotic analysis techniques were used to analyze through James Paul Gee's seven building tasks of language. The resources of renowned e-papers are utilized, and the highlighted cases in Pakistani newspapers of Indian gender-based stories and vice versa are scrutinized as per the requirement of this research paper. For analysis of the written stretches of discourse taken from e-papers and processing of data for the focused problem, James Paul Gee 'Seven Building Tasks of Language' is used. Tabulation of findings is carried to pinpoint the issue with certainty. Findings after processing the data showed that there is a gross human rights violation on the basis of gender discrimination. The print media needs a more realistic representation of what is what not what seems to be. The study recommends the equality and parity of genders.

Keywords: gender discrimination, print media, Paul Gee model, subcontinent

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Artur Saraiva, Moritz von Schwedler, Emília Fernandes

Abstract:

In recent years, the organic sector has increased significantly. However, with the ‘conventionalization’ of these products, it has been questioned whether these products have been losing their original vision. Accordingly, this research based on 31 phenomenological interviews with committed organic consumers in urban and rural areas of Portugal, aims to analyse how ethical motivations and ecological awareness are related to organic food consumption. The content thematic analysis highlights aspects related to society and environmental concerns. On an individual level, the importance of internal coherence, peace of mind and balance that these consumers find in the consumption of local organic products was stressed. For these consumers, local organic products consumption made for significant changes in their lives, aiding in the establishment of a green identity, and involves a certain philosophy of life. This vision of an organic lifestyle is grounded in a political and ecological perspective, beyond the usual organic definition, as a ‘post-organic era’. The paper contributes to better understand how an ideological environmental discourse allows highlighting the relationship between consumers’ environmental concerns and the politics of food, resulting in a possible transition to new sustainable consumption practices.

Keywords: organic consumption, localism, content thematic analysis, pro-environmental discourse, political consumption, Portugal

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Hee-Choul Kwon, Heeyong Kwon

Abstract:

Image rotation is one of main pre-processing steps for image processing or image pattern recognition. It is implemented with a rotation matrix multiplication. It requires a lot of floating point arithmetic operations and trigonometric calculations, so it takes a long time to execute. Therefore, there has been a need for a high speed image rotation algorithm without two major time-consuming operations. However, the rotated image has a drawback, i.e. distortions. We solved the problem using an augmented two-step shear transform. We compare the presented algorithm with the conventional rotation with images of various sizes. Experimental results show that the presented algorithm is superior to the conventional rotation one.

Keywords: high-speed rotation operation, image rotation, transform matrix, image processing, pattern recognition

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Rudolf Egger

Abstract:

This paper explores the relationships between the basic learning processes of leading trade union workers and their methods for coping with the changes in the life-courses of societies today. It will discuss the fragile discourse on lifelong learning in trade unions and the “production of self-techniques” to get in touch with the new economic forms. On the basis of an empirical project, different processes of the socialization of leading trade union workers will be analysed to discover the consequences of the lifelong learning discourse. The results show what competences they need to develop for the “wider benefits of negotiations”. The main challenge remains to make visible how deeply intertwined trade union learning and education are with development in an ongoing dynamic economic process, rather than a quick-fix injection of skills and information. There is a complex relationship existing between the three ‘partners’, work, learning and society forming. The author suggests that contemporary trade unions could be trendsetters who make their own learning agendas by drawing less on formal education and more on informal and non-formal learning contexts. This is in parallel with growing political and scientific consciousness of the need to arrive at new educational/vocational policies and practices.

Keywords: trade union workers, educational leadership, learning societies, social acting

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Aasheesh Raturi, Vimal Kothiyal, P. D. Semalty

Abstract:

We studied mechanical properties of Eucalyptus tereticornis using FT-NIR spectroscopy. Firstly, spectra were pre-processed to eliminate useless information. Then, prediction model was constructed by partial least squares regression. To study the influence of pre-processing on prediction of mechanical properties for NIR analysis of wood samples, we applied various pretreatment methods like straight line subtraction, constant offset elimination, vector-normalization, min-max normalization, multiple scattering. Correction, first derivative, second derivatives and their combination with other treatment such as First derivative + straight line subtraction, First derivative+ vector normalization and First derivative+ multiplicative scattering correction. The data processing methods in combination of preprocessing with different NIR regions, RMSECV, RMSEP and optimum factors/rank were obtained by optimization process of model development. More than 350 combinations were obtained during optimization process. More than one pre-processing method gave good calibration/cross-validation and prediction/test models, but only the best calibration/cross-validation and prediction/test models are reported here. The results show that one can safely use NIR region between 4000 to 7500 cm-1 with straight line subtraction, constant offset elimination, first derivative and second derivative preprocessing method which were found to be most appropriate for models development.

Keywords: FT-NIR, mechanical properties, pre-processing, PLS

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Marta Lisowska

Abstract:

The growing trend of market specialization imposes upon translators the need for proficiency in the working knowledge of specialist discourse. The notion of specialization differs from a broad general category to a highly specialized narrow field. The specialised discourse is used in the channel of communication based upon distinctive features typical for communities of practice whose co-existence is codified and hermetically locked against outsiders. Consequently, any translator deprived of professional discourse competence and social skills is incapable of providing competent translation product from source language into target language. In this paper, we report on research that explores the pedagogical practices aiming to bridge the dichotomy between the professionals and the specialist translators, while accounting for the reality of the world of professional communities entered by undergraduates on two levels: the text-based generic, and the social one. Drawing from the functional social constructivist approach, seen here as situated learning, this paper reports on the case of English-Polish, Polish-English undergraduate BA Level LSP of law translation class run in line with the simulated classroom-based and the reality-based (apprenticeship) approach. This blended method serves the purpose of introducing the young trainees to the professional world. The research provides new insights into how the LSP translation undergraduates become legitimized through discursive and social participation and engagement. The undergraduates, situated peripherally at the outset, experience their own transformation towards becoming members of these professional groups. With subjective evaluation, the trainees take a stance on this dual mode class and development of their skills. Comparing and contrasting their own work done in line with two models of translation teaching: authentic and near-authentic, the undergraduates answer research questions devised by a questionnaire survey The responses take us closer to how students feel about their LSP translation competence development. The major findings show how the trainees perceive the benefits and hardships of their functional translation class. In terms of skills, they related to communication as the most enhanced one; they highly valued the fact of being ‘exposed’ to a variety of texts (cf. multi literalism), team work, learning how to schedule work, IT skills boost and the ability to learn how to work individually. Another finding indicates that students struggled most with specialized language, and co-working with other students. The short-term research shows the momentum when the undergraduate LSP translation trainees entered the path of transformation i.e. gained consciousness of ‘how it is’ to be a participant-translator of real-life communities of practice, gaining pragmatic dint of the social and linguistic skills understood here as discursive competence (text > genre > discourse > professional practice). The undergraduates need to be aware of the work they have to do and challenges they are to face before arriving at the expert level of professional translation competence.

Keywords: communities of practice in LSP translation teaching, learning LSP translation as situated experience, peripheral participation, professional discourse for LSP translation teaching, professional translation competence

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Crescentia Ugwuona

Abstract:

Appropriate language use has been central and critical in advancing education and human rights for women and girls in many countries the world over. Unfortunately, these lofty aims have often been violated by rural Igbo-Nigerians as they use stereotyping and dehumansing language in their cultural songs against women and girls. The psychological impact of the songs has a significant negative impact on education, human rights, quality of life, and opportunities for many rural Igbo-women and girls in Nigeria. This study, therefore, examines the forms, shades, and manifestations of derogatory and stereotypical language against women and girls the Igbo cultural songs; and how they impede education and human rights for females in Nigeria. Through Critical discourse analysis (CDA) of data collected via recording, the study identifies manifestations of women and girls’ stereotypes such as subjugations, male dominance, inequality in gender roles, suppression, and oppression, and derogatory use of the language against women and girls in the Igbo cultural songs. This study has a great promise of alerting the issues of derogatory and stereotypical language in songs, and contributes to an education aimed at gender equality, emancipator practice of appropriate language use in songs, equal education and human rights for both male and female, respect and solidarity in Nigeria and beyond.

Keywords: gender stereotypes, cultural songs, women and girls, language use in Nigeria, critical discourse analysis, CDA, education

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Schnell Zsuzsanna

Abstract:

Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.

Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Azam Fazelpour, Saeed R. Dehghani, Vlastimil Masek, Yuri S. Muzychka

Abstract:

This study employs a method based on image analyses and structure information to detect accumulated ice on known structures. The icing of marine vessels and offshore structures causes significant reductions in their efficiency and creates unsafe working conditions. Image processing methods are used to measure ice loads automatically. Most image processing methods are developed based on captured image analyses. In this method, ice loads on structures are calculated by defining structure coordinates and processing captured images. A pyramidal structure is designed with nine cylindrical bars as the known structure of experimental setup. Unsymmetrical ice accumulated on the structure in a cold room represents the actual case of experiments. Camera intrinsic and extrinsic parameters are used to define structure coordinates in the image coordinate system according to the camera location and angle. The thresholding method is applied to capture images and detect iced structures in a binary image. The ice thickness of each element is calculated by combining the information from the binary image and the structure coordinate. Averaging ice diameters from different camera views obtains ice thicknesses of structure elements. Comparison between ice load measurements using this method and the actual ice loads shows positive correlations with an acceptable range of error. The method can be applied to complex structures defining structure and camera coordinates.

Keywords: camera calibration, ice detection, ice load measurements, image processing

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Sangeeta Palekar, Neeraj Rangwani, Akash Poddar, Jayu Kalambe

Abstract:

The bio-medical analysis is an indispensable procedure for identifying health-related diseases like diabetes. Monitoring the glucose level in our body regularly helps us identify hyperglycemia and hypoglycemia, which can cause severe medical problems like nerve damage or kidney diseases. This paper presents a method for predicting the glucose concentration in blood samples using image processing and machine learning algorithms. The glucose solution is prepared by the glucose oxidase (GOD) and peroxidase (POD) method. An experimental database is generated based on the colorimetric technique. The image of the glucose solution is captured by the raspberry pi camera and analyzed using image processing by extracting the RGB, HSV, LUX color space values. Regression algorithms like multiple linear regression, decision tree, RandomForest, and XGBoost were used to predict the unknown glucose concentration. The multiple linear regression algorithm predicts the results with 97% accuracy. The image processing and machine learning-based approach reduce the hardware complexities of existing platforms.

Keywords: artificial intelligence glucose detection, glucose oxidase, peroxidase, image processing, machine learning

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Amina Babou

Abstract:

Gender and language is a moot and miscellaneous arena in the sphere of sociolinguistics, which has been proliferated so widely and rapidly in recent years. The dawn of research on gender and foreign language education was against the feminist researchers who allowed space for the bustling concourse of voices and perspectives in the arena of gender and language differences, in the early to the mid-1970. The objective of this scrutiny is to explore to what extent teaching gender and language in the English as a Foreign Language (EFL) classroom plays a pivotal role in learning language information and skills. And the gist of this paper is to investigate how EFL students in Algeria conflate their gender identities with the linguistic practices and scholastic expertise. To grapple with the full range of issues about the EFL students’ awareness about the negotiation of meanings in the classroom, we opt for observing, interviewing, and questioning later to check using ‘how-do-you do’ procedure. The analysis of the EFL classroom discourse, from five Algerian universities, reveals that speaking strategies such as the manners students make an abrupt topic shifts, respond spontaneously to the teacher, ask more questions, interrupt others to seize control of conversations and monopolize the speaking floor through denying what others have said, do not sit very lightly on 80.4% of female students’ shoulders. The data indicate that female students display the assertive style as a strategy of learning to subvert the norms of femininity, especially in the speaking module.

Keywords: gender identities, EFL students, classroom discourse, linguistics

Procedia PDF Downloads 405

Authors: Chin-Chih Chiou, Tai-Yuan Su, Ti-Yu Chen, Wen-Yu Chiu, Chungyu Chen

Abstract:

The purpose of this study was to investigate the effect of reaction time (RT) or balance performance as the number of stimulus-response choices increases, the amount of information processing of 0-bit and 1-bit conditions based on Hick’s law, using the dual-task design. Eighteen children (age: 9.38 ± 0.27 years old) were recruited as the participants for this study, and asked to assess RT and balance performance separately and simultaneously as following five conditions: simple RT (0-bit decision), choice RT (1-bit decision), single balance control, balance control with simple RT, and balance control with choice RT. Biodex 950-300 balance system and You-Shang response timer were used to record and analyze the postural stability and information processing speed (RT) respectively for the participants. Repeated measures one-way ANOVA with HSD post-hoc test and 2 (balance) × 2 (amount of information processing) repeated measures two-way ANOVA were used to test the parameters of balance performance and RT (α = .05). The results showed the overall stability index in the 1-bit decision was lower than in 0-bit decision, and the mean deflection in the 1-bit decision was lower than in single balance performance. Simple RTs were faster than choice RTs both in single task condition and dual task condition. It indicated that the chronometric approach of RT could use to infer the attention requirement of the secondary task. However, this study did not find that the balance performance is interfered for children by the increasing of the amount of information processing.

Keywords: capacity theory, reaction time, Hick’s law, balance

Procedia PDF Downloads 436

Authors: Abdelkader Elhanaoui, Mhamed Hadji, Rachid Skouri, Said Agounad

Abstract:

In this paper, altera de1-SoC FPGA board technology is utilized as a distinguished tool for nondestructive characterization of an aluminum circular cylindrical shell of radius ratio b/a (a: outer radius; b: inner radius). The acoustic backscattered signal processing system has been developed using OpenMP architecture. The design is built in three blocks; it is implemented per functional block, in a heterogeneous Intel-Altera system running under Linux. The useful data to determine the performances of SoC FPGA is computed by the analytical method. The exploitation of SoC FPGA has lead to obtain the backscattering form function and resonance spectra. A0 and S0 modes of propagation in the tube are shown. The findings are then compared to those achieved from the Matlab simulation of analytical method. A good agreement has, therefore, been noted. Moreover, the detailed SoC FPGA-based system has shown that acoustic spectra are performed at up to 5 times faster than the Matlab implementation using almost the same data. This FPGA-based system implementation of processing algorithms is realized with a coefficient of correlation R and absolute error respectively about 0.962 and 5 10⁻⁵.

Keywords: OpenMP, signal processing system, acoustic backscattering, nondestructive characterization, thin tubes

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Si Mon Kueh, Tom J. Kazmierski

Abstract:

There are about 1% of the world population suffering from the hidden disability known as epilepsy and major developing countries are not fully equipped to counter this problem. In order to reduce the inconvenience and danger of epilepsy, different methods have been researched by using a artificial neural network (ANN) classification to distinguish epileptic waveforms from normal brain waveforms. This paper outlines the aim of achieving massive ANN parallelization through a dedicated hardware using bit-serial processing. The design of this bit-serial Neural Processing Element (NPE) is presented which implements the functionality of a complete neuron using variable accuracy. The proposed design has been tested taking into consideration non-idealities of a hardware ANN. The NPE consists of a bit-serial multiplier which uses only 16 logic elements on an Altera Cyclone IV FPGA and a bit-serial ALU as well as a look-up table. Arrays of NPEs can be driven by a single controller which executes the neural processing algorithm. In conclusion, the proposed compact NPE design allows the construction of complex hardware ANNs that can be implemented in a portable equipment that suits the needs of a single epileptic patient in his or her daily activities to predict the occurrences of impending tonic conic seizures.

Keywords: Artificial Neural Networks (ANN), bit-serial neural processor, FPGA, Neural Processing Element (NPE)

Procedia PDF Downloads 301

Authors: A.D. Fredline, Beverly Stiles

Abstract:

This is a qualitative investigation that examines the social media site, Tumblr, for the goal of analyzing the controversy regarding the inclusion of asexuality in the LGBTQ+ community. As platforms such as Tumblr permit the development of communities for marginalized groups, social media serves as a core component to exclusionary practices and boundary negotiations for community membership. This research is important because there is a paucity of research on the topic and a significant gap in the literature with regards to intracommunity gatekeeping. However, discourse on the topic is blatantly apparent on social media platforms. The objectives are to begin to bridge the gap in the literature by examining attitudes towards the inclusion of asexuality within the LGBTQ+ community. In order to analyze the attitudes developed towards the inclusion of asexuality in the LGBTQ+ community, eight publicly available blogs on Tumblr.com were selected from both the “inclusionist” and “exclusionist” perspectives. Blogs selected were found through a basic search for “inclusionist” and “exclusionist” on the Tumblr website. Out of the first twenty blogs listed for each set of results, those centrally focused on asexuality discourse were selected. For each blog, the fifty most recent postings were collected. Analysis of the collected postings exposed three central themes from the exclusionist perspective as well as for the inclusionist perspective. Findings indicate that from the inclusionist perspective, asexuality belongs to the LGBTQ+ community. One primary argument from this perspective is that asexual individuals face opposition for their identity just as do other identities included in the community. This opposition is said to take a variety of forms, such as verbal shaming, assumption of illness and corrective rape. Another argument is that the LGBTQ+ community and asexuals face a common opponent in cisheterosexism as asexuals struggle with the assumed and expected sexualization. A final central theme is that denying asexual inclusion leads to the assumption of heteronormativity. Findings also indicate that from the exclusionist perspective, asexuality does not belong to the LGBTQ+ community. One central theme from this perspective is the equivalization of cisgender heteroromantic asexuals with cisgender heterosexuals. As straight individuals are not allowed in the community, exclusionists argue that asexuals engaged in opposite gender partnerships should not be included. Another debate is that including asexuality in the community sexualizes all other identities by assuming sexual orientation is inherently sexual rather than romantic. Finally, exclusionists also argue that asexuality encourages childhood labeling and forces sexual identities on children, something not promoted by the LGBTQ+ community. Conclusions drawn from analyzing both perspectives is that integration may be a possibility, but complexities add another layer of discourse. For example, both inclusionists and exclusionists agree that privileged identities do not belong to the LGBTQ+ community. The focus of discourse is whether or not asexuals are privileged. Clearly, both sides of the debate have the same vision of what binds the community together. The question that remains is who belongs to that community.

Keywords: asexuality, exclusionists, inclusionists, Tumblr

Procedia PDF Downloads 172