Search results for: cultural hybridization

Authors: G. T. Ntuli

Abstract:

This paper critically examines the gender dynamics of a Zulu girl child in her religio-cultural context from the postcolonial feminist perspective. As one of the former colonized ethnic groups in the South African context, the Zulu tribe used to have particular and contextual religio-cultural ways of a girl’s upbringing. This included traditional and cultural norms that any member of the community could not infringe without serious repercussions from the community members. However, the postcolonial social position of a girl child within this community became ambiguous and unpredictable due to colonial changes that enhanced gender dynamics that propelled tribal communities into deeper patriarchal structures. In the empirical study conducted within the Zulu context, which investigated the retrieval of ubuntombi (virginity) as a Zulu cultural heritage, identity and sex education as a path to adulthood, it was found that a Zulu girl child’s social position is geared towards double oppression due to gender dynamics that she experiences in her lifetime. It is these gender dynamics that are examined in this paper from the postcolonial feminist perspective. These gender dynamics are at play from the birth of a girl child, developmental stage to puberty and marriage rituals. These rituals and religio-cultural practices are meant to shape and mold a ‘good woman’ in the Zulu cultural context but social gender inequality that elevates males over females propel women social status into life denying peripheral positions. Consequently, in the place of a ‘good woman’ in the communal view, an oppressed and dehumanized woman becomes the outcome of such gender dynamics, more often treated with contempt, despised and violated in many demeaning ways. These do not only leave women economically and socio-politically impoverished, but also having to face violence of all kinds such as domestic, emotional, sexual and gender-based violence that are increasingly becoming a scourge in some of the sub-Saharan African countries including South Africa. It is for this reason that this paper becomes significant, not only within the Zulu context where the research was conducted, but also in all the countries that practice and promote patriarchal tendencies in the name of religio-cultural practices. There is a need for a different outlook as to what it means to be a ‘good woman’ in the cultural context, because if the goodness of a woman is determined by life denying cultural practices, such practices need to be deconstructed and discarded.

Keywords: feminist, gender dynamics, postcolonial, religio-cultural, Zulu girl child

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Diego Renan G. Tudela, Veruska C. Dutra, Mary Lucia Gomes Silveira de Senna, Afonso R. Aquino

Abstract:

Tourism in the present is the largest industry in the world, being an important global activity that has grown a lot in recent times. In this context, the activity of cultural tourism is growing, being seen as an important source of knowledge and information enjoyed by visitors. This article aims to discuss the cultural tourism, archaeological records and indigenous communities and the importance of preserving these invaluable sources of information, focusing on the records of the first peoples inhabiting the South American and North American lands. The study was based on discussions, theoretical studies, bibliographical research. Archaeological records are an important source of knowledge and information. Indigenous ethnic tourism represents a rescue of the authenticity of indigenous traditional cultures and their relation to the natural habitat. Cultural and indigenous tourism activity requires long-term planning to make it a sustainable activity.

Keywords: tourism, culture, preservation, discussions

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Ling Chen, Lanyan Peng

Abstract:

In the new round of institutional reform of the State Council, Ministry of Culture and Ministry of Tourism were formed into a new department, Ministry of Culture and Tourism, which embodied the idea of the fusion development of cultural and tourism industries. At the same time, domestic tourists pay more attention to the tourism experience and tourism quality. The tourism patterns have been changed from the sightseeing mode of the individual scenic spot to the lifestyle mode of feeling the cultural atmosphere of the tourist destination. Therefore, this paper focuses on the tourism pattern based on lifestyle, studies the development status, content, and implementation measures of the tourism pattern. As the tourism pattern based on lifestyle integrating cultural and tourism industries in-depth, tourists can experience the living atmosphere, living conditions and living quality of the tourist destination, and deeply understand the urban cultural connotation during the trip. Suzhou has taken a series of measures to build up a tourism pattern based on lifestyle-'Suzhou life' tourism, including regional planning of tourism, integration of cultural resources, construction of urban atmosphere, and upgrading infrastructure. 'Suzhou life' tourism is based on the Suzhou food (cooked wheaten food, dim sum, specialty snacks), tourist attractions (Suzhou gardens, the ancient city) and characteristic recreational ways (appreciating Kun opera, enjoying Suzhou Pingtan, tea drinking). And the continuous integration of the three components above meet the spiritual, cultural needs of tourists and upgrade the tourism pattern based on lifestyle. Finally, the paper puts forward the tourism pattern planning suggestions.

Keywords: tourism pattern, lifestyle, integration of cultural and tourism industries, Suzhou life

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Aniekan James Akpan

Abstract:

The use of signs and symbols to represent cardinal information is inalienable among African communities. It has been the tenable instrument of cultural transmission for decades, but in the current transposal of Western values, a good number of communicating codes and symbolic images have been gradually relegated to the background. This paper discusses the regeneration of cultural artifacts and sign languages in Nigerian films using Johnpaul Rebecca and Ayamma as models in a qualitative research based on Charles Sanders Pierce's Semiotics as well as quantitative methods of survey using questionnaire and focus group discussion as instruments to obtain data. With a population of 2,343 viewers of the movies used for the study and a sample size of 322 respondents using Philip Meyer’s guide, findings show that cultural relics can stabilise the subject matter of a film. Artifacts can stimulate curiosity and invoke nostalgia. Sign languages encode deeper information that ordinary speech may not properly convey in films. It concludes that the use of non-verbal codes in filmmaking deserves deep research into the culture portrayed and that non-verbal cues communicate deeper information about a people's cosmos in a film than dialogue. It recommends that adequate research should be made before producing a film and the idea of cultural values represented in artifacts and sign language should be ingrained in the courses for students to acquaint themselves with.

Keywords: cultural artifact, Nollywood films, non-verbal communication, sign language

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Patricia P. M. C. Lourenco, Sang Yong Kim, Anaisa D. A. De Sena

Abstract:

K-Pop fandom is a paradoxical dichotomy of two conceptual contexts: the Korean single fandom and the international fandom; both strongly influence K-Pop brand attitude. Collectivist, South Korea’s fans showcase their undivided support to one artist comeback towards earning a triple-crown in domestic music charts. In contrast, individualist international fans collectively ship a plethora of artists and collaborate amongst themselves to the continuous expansion of K-Pop into a mainstream cultural glocalization in international music charts. The distinct idiosyncrasies between the two groups creates a heterogeneous K-Pop brand attitude that is challenging to tackle marketing wise for lack of homogeneity in the sub-cultural K-Pop fandom.

Keywords: K-Pop fandom, single-fandom, multi-fandom, individualism, collectivism, brand attitude, sub-culture

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Shweta Lall

Abstract:

The intent of this paper is to demonstrate the role of computerized auxiliary science in advancing the desired and necessary alliance of historians, surveyors, topographers, and analysts of architectural conservation and management. The digital era practice of recording architectural and cultural heritage in view of its preservation, dissemination, and planning developments are discussed in this paper. Geomatics include practices like remote sensing, photogrammetry, surveying, Geographic Information System (GIS), laser scanning technology, etc. These all resources help in architectural and conservation applications which will be identified through various case studies analysed in this paper. The standardised outcomes and the methodologies using relevant case studies are listed and described. The main component of geomatics methodology adapted in conservation is data acquisition, processing, and presentation. Geomatics is used in a wide range of activities involved in architectural and cultural heritage – damage and risk assessment analysis, documentation, 3-D model construction, virtual reconstruction, spatial and structural decision – making analysis and monitoring. This paper will project the summary answers of the capabilities and limitations of the geomatics field in architectural and cultural conservation. Policy-makers, urban planners, architects, and conservationist not only need answers to these questions but also need to practice them in a predictable, transparent, spatially explicit and inexpensive manner.

Keywords: architectural and cultural conservation, geomatics, GIS, remote sensing

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Joseph Reylan Viray, Kriztine R. Viray

Abstract:

Call center conversations, more than the business dimensions that they normally manifest, are interactions between human beings. These are communication exchanges that are packed with psychological, cultural and social dimensions that affect the specific experience of the parties. The increasing development of information and communication technology over the past decades brought about important advantages and corresponding disadvantages in the process of communicational transactions in call center industry. It has been established that the technology is so powerful that it strongly affects, among others, call center business. In the present study, the author explores the interplay between the technology being utilized by the industry and the cultural orientations of both the call center agents and their customers in the process of communication exchanges. Specifically, the paper seeks to (1) describe the interplay between culture and technology in inbound call center industry as it affects the communication exchange of the agents and customers; (2) understand the nature and the dynamics of the call center industry as regards the cultural dimensions of Hofstede; and (3) come up with a simple study where the cross-cultural aspect of the call center industry could be highlighted and could provide necessary knowledge to the stakeholders. Cognizant of the complexity of the topic, the researchers employed Hofstede's cultural dimensions. Likewise, another theory that was used in this study is the Computer Mediated Communication Theory.

Keywords: call center industry, culture, Hofstede, CMT, technology

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Upasana Ranjib

Abstract:

Sports psychology, as a niche area, has, since the last two decades, found for itself a space within the outer peripheries of the discipline of traditional psychology. It has aimed to understand the many variables that push athletes to enhance their performances. While sociological aspects have been duly represented in academia, little has been written about the role of culture in shaping the psyche of athletes. The impact that cultures of different communities and societies have towards specifics like gender, castes, religion and race and how that helps evolve an individual has not been fully addressed. In the case of Sport, culture has made itself felt in the form of stereotypes, traditional outlooks towards sects and its implication on the engagement with sports. Culture is an environment that an individual imbibes. It is what shapes him, physically as well as mentally. Their nurture and nature both stem from it and depend on it. To realize the linkages between their nurture, nature and sports efficiency, cultural studies must collaborate in scholarship with psychology and practical sports. Cultural sports psychology would allow sports psychologists, coaches and even athletes themselves to understand the behavioural variations that affect their performance. The variations in the performance of athletes from different cultures and countries could be attributed to their socio-political, economic and environmental differences. These cultural influences shape and impact the athlete's behaviour and might lead as a gateway to understanding their skill sets and internal motivational factors. With that knowledge in mind, this paper aims to understand and reflect on how, in the present times of heavy sporting competition, shifting cultural equations and changing world dynamics, it is mandatory to infuse Cultural Studies with Sports Psychology to understand how Sports Psychologists can help and augment the performances of athletes.

Keywords: sporting performance, Asian sports, sports psychology, cultural psychology, society

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Duyen Lam, Thuong Hoang, Atul Sajjanhar, Feifei Chen

Abstract:

With the emerging interactive technology applications helping users connect progressively with cultural artefacts in new approaches, the cultural heritage sector gains significantly. The interactive apps’ issues can be tested via several techniques, including usability surveys and usability evaluations. The severe usability problems for museums’ interactive technologies commonly involve interactions, control, and navigation processes. This study confirms the low quality of being immersive for audio guides in navigating the exhibition and involving experience in the virtual environment, which are the most vital features of new interactive technologies such as AR and VR. In addition, our usability surveys and heuristic evaluations disclosed many usability issues of these interactive technologies relating to interaction functions. Additionally, we use the Wayback Machine to examine what interactive apps/technologies were deployed on these websites during the physical visits limited due to the COVID-19 pandemic lockdown. Based on those inputs, we propose the reflection framework to enhance the UX in the cultural heritage domain with detailed guidelines.

Keywords: framework, user experience, cultural heritage, interactive technology, museum, COVID-19 pandemic, usability survey, heuristic evaluation, guidelines

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Camilla Marini, Deborah Agostino

Abstract:

Cultural institutions provide more than service-based offers; indeed, they are experience-based contexts. A cultural experience is a special event that encompasses a wide range of values which, for visitors, are primarily cultural rather than economic and financial. Cultural institutions have always been characterized by inclusivity and participatory practices, but the upcoming of digital technologies has put forward their interest in collaborative practices and the relationship with their audience. Indeed, digital technologies highly affected the cultural experience as it was conceived. Especially, museums, as traditional and authoritative cultural institutions, have been highly challenged by digital technologies. They shifted by a collection-oriented toward a visitor-centered approach, and digital technologies generated a highly interactive ecosystem in which visitors have an active role, shaping their own cultural experience. Most of the studies that investigate value co-creation in museums adopt a single perspective which is separately one of the museums or one of the users, but the analysis of the convergence/divergence of these perspectives is still emphasized. Additionally, many contributions focus on digital value co-creation as an outcome rather than as a process. The study aims to provide a joint perspective on digital value co-creation which include both museum and visitors. Also, it deepens the contribution of digital technologies in the value co-creation process, addressing the following research questions: (i) what are the convergence/divergence drivers on digital value co-creation and (ii) how digital technologies can be means of value co-creation? The study adopts an action research methodology that is based on the case of WORTHY, an educational project which involves cultural institutions and schools all around Europe, creating a virtual collaborative museum. It represents a valuable case for the aim of the study since it has digital technologies at its core, and the interaction through digital technologies is fundamental, all along with the experience. Action research has been identified as the most appropriate methodology for researchers to have direct contact with the field. Data have been collected through primary and secondary sources. Cultural mediators such as museums, teachers and students’ families have been interviewed, while a focus group has been designed to interact with students, investigating all the aspects of the cultural experience. Secondary sources encompassed project reports and website contents in order to deepen the perspective of cultural institutions. Preliminary findings highlight the dimensions of digital value co-creation in cultural institutions from a museum-visitor integrated perspective and the contribution of digital technologies in the value co-creation process. The study outlines a two-folded contribution that encompasses both an academic and a practitioner level. Indeed, it contributes to fulfilling the gap in cultural management literature about the convergence/divergence of service provider-user perspectives but it also provides cultural professionals with guidelines on how to evaluate the digital value co-creation process.

Keywords: co-creation, digital technologies, museum, value

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Damianos Tzoupis

Abstract:

In the context of the canon debate, assumptions regarding the place, value, and impact of classical texts have come under increased scrutiny. Factors like the distance of time, the depreciation of tradition, or the increased cultural omnivorousness and eclecticism have allegedly played a part in destabilizing classics’ authority. However, despite all these developments, classics’ position and influence is strong both in contemporary institutions and among readers’ preferences. Within this background of conflicted narratives, the study maps the varied discourses, value grammars, and justifications that lay cultural consumers employ to discuss those texts which have come to be the most consecrated and valuable cultural objects. The study centers on reviews posted on Goodreads. These online reviews offer unique access to unsolicited reception data produced by lay readers themselves, thus providing a clearer picture of lay cultural consumption and lay theories about classics. Moreover, the approach taken relies on the micro-practices of evaluation: the study investigates the evaluation of a specific cultural object, namely Plato’s allegory of the Cave, and treats it as an exemplary case to identify interpretive repertoires and valuation grammars about classical texts in general. The analysis uncovers a wide range of discourses used to construct the concept of the “classical text”. At first sight, lay reviewers seem to adopt interpretive repertoires that highlight qualities such as universality, timelessness, canonicity, cultural impact, and difficulty. These repertoires seem in principle to follow generalized and institutionalized discourses about classical texts, as these are established and circulated by institutions and cultural brokers like schools, academics, critics, etc. However, the study also uncovers important variations of these discourses. Lay readers tend to (re)negotiate the meanings/connotations of the above qualities and also structure their discourses by “modalities” such as necessity or surprise. These variations in interpretive repertoires are important in cultural sociology’s attempt to better grasp the principles informing the grammars of valuation that lay cultural consumers employ and to understand the kinds of impact that consecrated cultural objects have on people’s lives.

Keywords: classics, interpretive repertoires around classicalness, institutionalized discourses, lay readers, online reviews/criticism

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Raja Al-Ghamdi

Abstract:

This paper aims to systematically assess the translation of key cultural texts. The paper, therefore, proposes a modification of the discourse analysis model for translation quality assessment introduced by the linguist Juliane House (1977, 1997, 2015). The data for analysis has been chosen from a religious text that has never been investigated before. It is an overt translation of the biography of Prophet Mohammad. The book is written originally in Arabic and translated into English. A soft copy of the translation, entitled The Sealed Nectar, is posted on numerous websites including the Internet Archive library which offers a free access to everyone. The text abounds with linguistic and cultural phenomena relevant to Islamic and Arab lingua-cultural context which make its translation a challenge, as well as its assessment. Interesting findings show that (1) culturemes are rich points and both the translator’s subjectivity and intervention are apparent in mediating them, (2) given the nature of historical narration, the source text reflects the author’s positive shading, whereas the target text reflects the translator’s axiological orientation as neutrally shaded, and, (3) linguistic gaps, metaphorical expressions and intertextuality are major stimuli to compensation strategies.

Keywords: Arabic-English discourse analysis, key cultural texts, overt translation, quality assessment

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Y.S. Lea

Abstract:

This paper investigates the agricultural rituals in relation to the historical continuity of cultural ideology concerning the praxis of cultural sustenance of the indigenous Mayas. The praxis is delineated in two dimensions: 1) The ceremonial and quotidian rituals of the rural Q’eqchi’ Mayas in Lanquin, Guatemala; 2) The indigenous Maya resistance of 2014 against the legislation of the 'Law for the Protection of New Plant Varieties,' commonly known as 'the Monsanto Law' in Guatemala. Through the intersection of ideology in practice, the praxis of cultural sustenance is construed.

Keywords: Q'eqchi' Mayas, San Agustin Lanquin, Alta Verapaz, Guatemala, Maya animism, Q’eqchi' deities, Tzuultaq'as

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Yongsheng Guo, Shuchao Li

Abstract:

This study explores Chinese foreign direct investment (FDI) in Europe and the cross-cultural cooperation between Chinese and European managers. The aim of this research is to shed light on the phenomenon of investments in developed countries from an emerging market and to gain insights into the cooperation process. A grounded theory approach is adopted, and 46 semi-structured interviews were conducted with 10 case companies in Germany and 13 case companies in the UK. Grounded theory models are developed from primary data and interview quotes are used to support the themes. The interviewees perceived differences between the two parties in cultural traits, management concepts, knowledge structure and resource endowment between the two parties. Chinese and European partners can take advantage of different resources and cooperate in innovative ways to improve corporate performance. Moreover, both parties appreciate different ethical and cultural characteristics and complement each other to develop a combined organizational culture. This study proposes an ethical and cultural diversity theory in international management arguing that a team with diversified values and behaviors may be more excited and motivated. This study suggests that “resource complement” and “cross-cultural cooperation” might be an advantage for international investment. Firms are encouraged to open their minds and cooperate with partners with different resources and cultures. The authorities may review the FDI policies to reduce social and political barriers.

Keywords: cross-culture, FDI, cooperation, innovation, China, Europe

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Yu Pan, Jing Wu, Lingwan Shen

Abstract:

Since the reform and opening, China's cities have developed rapidly, and the industrial structure has been constantly adjusted and optimized. A large number of industrial plants have lost their production functions and become idle buildings. The renovation projects for the old factory buildings are important parts of the urban renewal, and most of them are the cultural and creative industrial park projects. In this paper, a statistical analysis of renovation projects of the representative cultural and creative industrial parks in recent years was conducted. According to the user's spatial experience satisfaction survey, the physical and spatial factors affecting the space regeneration of the old factory were concluded. Thus the relationship between space regeneration and material, structure, internal and external space design has been derived. Finally, we summarized the general spatial processing model in which the contradiction between ‘new’ and ‘old’ can be grafted and transformed.

Keywords: renovation of factory buildings, urban renewal, the cultural and creative industrial park, space regeneration, reconstruction mode

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Erizal Lugman

Abstract:

To achieve their academic goals whilst studying abroad, international students must successfully adjust to cross-cultural differences. As a result, they need to develop new abilities including intercultural competence and politeness in order to effectively communicate with different languages and cultures. (Im)politeness is also an essential aspect of intercultural competence which is vital for effective intercultural communication. This study seeks to integrate different aspects of intercultural competence, (im)politeness and the use of social media platforms which is solely focused on Indonesian students studying in the UK. Using a purposive sampling method, participants will be recruited to address the research questions who will all be volunteers and have lived in Britain for at least six months or who have passed the cultural adjustment period. Using a range of quantitative and qualitative methods, in this respect, participants will be recruited and asked to relate the intercultural experiences they encountered during the cultural adjustment period through the use of e-portfolios, interviews, and critical reflection. This will be followed by online surveying from the Indonesian participants' point of view using the cross-cultural adaptability inventory (CCAI), which aims to measure the individual potential for cross-cultural adaptability. A discursive approach will be employed which aims to focus on analysing (im)politeness as reported and narrated by the participants.

Keywords: im)politeness, intercultural communication, intercultural competence, social media

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Timur R. Azizov, Eugenia F. Shaykhutdinova, Ayrat G. Sitdikov

Abstract:

In this article, we consider problems of automatic research result analysis and current monitoring of cultural legacy objects in island-city Sviyazhsk. We make basic concept of creating Automatic system, including developing the knowledge library with all conditions of three historical objects. In addition, we made described process of developing Automatic system of research result analysis of cultural legacy objects in island-city Sviyazhsk.

Keywords: automated system, record, results of research, unity3D, ASP .NET

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Amany A. Ragheb, Ghada Ragheb, Abd ElRahman A.

Abstract:

Egypt has a countless heritage of mansions, castles, cities, towns, villages, industrial and manufacturing sites. This richness of heritage provides endless and matchless prospects for culture. Despite being famous worldwide, Egypt’s heritage still is in constant need of protection. Political conflicts and religious revolutions form a direct threat to buildings in various areas, historic, archaeological sites, and religious monuments. Egypt has witnessed two revolutions in less than 60 years; both had an impact on its architectural heritage. In this paper, the authors aim to review legal and policy framework to protect the cultural heritage and present the risk management strategy for cultural heritage in conflict. Through a review of selected international models of devastated architectural heritage in conflict zones and highlighting some of their changes, we can learn from the experiences of other countries to assist towards the development of a methodology to halt the plundering of architectural heritage. Finally, the paper makes an effort to enhance the formulation of a risk management strategy for protection and conservation of cultural heritage, through which to end the plundering of Egypt’s architectural legacy in the Egyptian community (revolutions, 1952 and 2011); and by presenting to its surrounding community the benefits derived from maintaining it.

Keywords: cultural heritage, legal regulation, risk management, preservation

Procedia PDF Downloads 400

Authors: Goodness Thandi Ntuli

Abstract:

Some cultural aspects in the African context have a tendency of uplifting women while some thrust them into the worst denigration scenarios; hence African Women Theologians refer to culture as a ‘double edged sword. Through socialization and internalization of social norms, some women become custodians of life, denying aspects of the culture that are against them and hand them down to the next generation. This indirectly contributes to the perpetuation of patriarchal tendencies wherein women themselves uphold and endorse such tendencies to their own detriment. One of the findings of the empirical research study conducted among the Zulu young women in the South African context was that, on the one hand, lobola (the bride-price) is one of the cultural practices that contribute a great deal in the vilification of women. On the other hand, a woman whose lobola has been paid is highly esteemed in the cultural context not only by society at large but also by the implicated woman who takes pride in it. Consequently, lobola becomes an ambiguous cultural practice. Thus from the postcolonial feminist perspective, this paper examines and critiques lobola practice while also disclosing and exposing its deep seated cultural reinforcement that is life denying to women. The paper elucidates the original lobola as a cultural practice before colonization and how it became commercialized during colonial times. With commercialization in the modern world, lobola has completely lost its preliminary meaning and ceased to be a life-giving cultural practice, particularly for women. It turned out to be the worst cultural practice that demeans women to the extent that it becomes suicidal to women dignity because, in marriage, they become objects or property to the men who purchased them. Women objectification in marriage does not only leave them culturally trapped in what was perceived to be a good practice, but it also leads to women abuse and gender based or domestic violence. The research has indicated that this kind of violence is escalating and has become so pervasive in the South African context that the country is rated as one of the capital cities of violence against women in the world. Therefore, this paper demonstrates how cultural practices at times indirectly contribute to this national scourge that needs to be condemned, disparaged and rejected. Women in the African context where such cultural activities are still viewed as a norm are in desperate need for true liberation from such ambiguous cultural practices that leave them in the margins in spite of the earned social status they might have achieved.

Keywords: african, ambiguity, critique, culture, feminist, lobola, postcolonial, society

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Nor Ruba’Yah Binti Abd Rahim, Norsyahidah Binti Jaafar

Abstract:

Translating Malay idiomatic expressions into other languages presents unique challenges due to the deep cultural nuances and linguistic intricacies embedded within these expressions. This study examined these challenges through a two-pronged methodology: a comparative analysis using survey questionnaires and a quiz administered to 50 semester 6 students who are taking Translation 1 course, and in-depth interviews with their lecturers. The survey aimed to capture students’ experiences and difficulties in translating selected Malay idioms into English, highlighting common errors and misunderstandings. Complementing this, interviews with lecturers provided expert insights into the nuances of these expressions and effective translation strategies. The findings revealed that literal translations often fail to convey the intended meanings, underscoring the importance of cultural competence and contextual awareness. The study also identified key factors that contribute to successful translations, such as the translator’s familiarity with both source and target cultures and their ability to adapt expressions creatively. This research contributed to the field of translation studies by offering practical recommendations for improving the translation of idiomatic expressions, thereby enhancing cross-cultural communication. The insights gained from this study are valuable for translators, educators, and students, emphasizing the need for a nuanced approach that respects the cultural richness of the source language while ensuring clarity in the target language.

Keywords: idiomatic expressions, cultural competence, translation strategies, cross-cultural communication, students’ difficulties

Procedia PDF Downloads 12

Authors: C. Leiber

Abstract:

International human rights treaties ensure basic rights to all people, regardless of nationality. These treaties have developed in a predominantly Western environment, and their implementation into non-western contexts often raises questions of the transfer-ability of value systems and governance structures. International human rights treaties also postulate the right to the full enjoyment and expression of one’s own culture, known as cultural rights. Many cultural practices and traditions in South Sudan serve as an obstacle to the adaptation of human rights and internationally agreed-upon standards, specifically those pertaining to women’s rights and gender equality. This paper analyzes the specific social, political, and economic conflicts between women’s rights and cultural rights within the context of South Sudan’s evolution into a sovereign nation. It comprehensively evaluates the legal status of South Sudanese women and –based on the empirical evidence- assesses gender equality in four key areas: Marriage, Education, Violence against Women, and Inheritance. This work includes an exploration into how South Sudanese culture influences, and indeed is intertwined with, social, political, and economic spheres, and how it limits gender equality and impedes the full implementation of international human rights treaties. Furthermore, any negative effects which systemic gender inequality and cultural practices that are oppressive to women have on South Sudan as a developing nation are explored. Finally, those areas of conflict between South Sudanese cultural rights and international women’s rights are outlined which can be mitigated or resolved in favor of elevating gender equality without imperializing or destroying South Sudanese culture.

Keywords: cultural rights, gender equality, international human rights, South Sudan

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Pirada Techaratpong

Abstract:

This qualitative research has 2 objectives: to study marketing management of the cultural learning center in Suansunandha Rajabhat University and to suggest guidelines to improve its marketing management. This research is based on a case study of the Arts and Culture Office in Suansunandha Rajabhat University, Bangkok. This research found the Art and Culture Office has no formal marketing management. However, the marketing management is partly covered in the overall business plan, strategic plan, and action plan. The process can be divided into 5 stages. The marketing concept has long been introduced to its policy but not apparently put into action due to inflexible system. Some gaps are found in the process. The research suggests the Art and Culture Office implement the concept of marketing orientation, meeting the needs and wants of its target customers and adapt to the changing situation. Minor guidelines for improvement are provided.

Keywords: cultural learning center, marketing, management, museum

Procedia PDF Downloads 386

Authors: Hossam Hegazi

Abstract:

Global culture museums play a pivotal role in fostering cross-cultural connections, enhancing mutual understanding, and safeguarding the rich tapestry of cultural heritage. These institutions serve as dynamic bridges, facilitating the exchange of ideas and values among diverse societies. One of the primary functions of global culture museums is to connect people from different backgrounds. By showcasing the artistic expressions, traditions, and historical artifacts of various civilizations, these museums create a shared space for dialogue. Visitors are afforded the opportunity to explore and appreciate the nuances of cultures different from their own, promoting a sense of global interconnectedness. Moreover, these museums contribute significantly to mutual understanding. Through interactive exhibits, innovative technologies, and educational programs, they offer immersive experiences that transcend linguistic and geographical barriers. Visitors gain insights into the customs, beliefs, and lifestyles of others, fostering empathy and appreciation for cultural diversity. Preserving cultural heritage stands as another key objective of global culture museums. By housing and curating artifacts, artworks, and historical items, these institutions play a crucial role in safeguarding the collective memory of humanity. This preservation effort ensures that future generations have access to the cultural legacies that have shaped societies across the globe. In conclusion, global culture museums serve as dynamic hubs that bring people together, promote understanding, and safeguard the wealth of human cultural heritage. Their impact extends beyond the walls of exhibition halls, contributing to a more interconnected and culturally enriched world.

Keywords: global culture museums, cross-cultural connections, mutual understanding, societal dialogue

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Emmanuel Bole Akinpelu

Abstract:

Festival is a social event that takes place every year which showcase culture and other social activities that usually take place in an environment or town. However, Oranyan Festival is an annual event organized and celebrated in Oyo town in honor of Oranyan the great who is reputed to be the overall head of the Kings of the Yoruba. This event is attended by people from all works of life. The Oyos are used to celebrating various cultural festivals; like Ogun, Oya, Sango, Egungun, Obatala and others. However, Oranyan festival in Oyo is a recent development in honour of Oranyan. He was said to be powerful and an embodiment of a unique cultural tradition. The study examined the significance of the festival to the Oyo Yoruba group. Oyo Yoruba cultural heritage include; Ewi, Ijala, Traditional food ‘Amala and Gbegiri’, Ekun Iyawo, (Bridal Chants), Traditional Music, Traditional Dance, Traditional Game ‘Ayo Olopon’ Eke (Traditional wrestling) and others. Data for this work was gathered through archival sources as journals and relevant publications on the various Oyo Yoruba Traditional Art and Culture. The study is of the opinion that the festival has influence over the religion, Political, economic and other aspects of the modern day traditions. The study also revealed that Oranyan Festival made people to have a better understanding of their rich Cultural Heritage and promoted unity among all and sundry. It also promotes peace among the people. Conclusively, it promotes the rich Cultural Heritage of Oyo Yoruba’s both within and outside NIGERIA and the world at large.

Keywords: Yoruba Oyo, arts and culture, Oranyan, festival

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Hermann Luecken, Young Won Park, Judith M. Puetter

Abstract:

Quality is known to be the accordance of product characteristics and customer requirements. Both the customer requirements and the assessment of the characteristics of the product with regard to the fulfillment of customer requirements are subject to cultural influences. Of course, the processes itself which lead to product manufacturing is also subject to cultural influences. In the first point, the cultural background of the customer influences the quality, in the second point, it is the cultural background of the employees and the company that influences the process itself. In times of globalization products are manufactured at different locations around the world, but typically the quality management system of the country in which the mother company is based is used. This leads to significantly different results in terms of productivity, product quality and process efficiency at the different locations, although the same quality management system is in use. The aim of an efficient and effective quality management system is therefore not doing the same at all locations, but to have the same result at all locations. In the past, standardization was used to achieve the same results. Recent investigations show that this is not the best way to achieve the same characteristics of product quality and production performance. In the present work, it is shown that the consideration of cultural aspects in the design of processes, production systems, and quality management systems results in a significantly higher efficiency and a quality improvement. Both Japanese and German companies were investigated with comparative interviews. The background of this selection is that in most cases the cultural difference regarding industrial processes between Germany and Japan is high. At the same time, however, the customer expectations regarding the product quality are very similar. Interviews were conducted with experts from German and Japanese companies; in particular, companies were selected that operate production facilities both in Germany and in Japan. The comparison shows that the cultural influence on the respective production performance is significant. Companies that adapt the design of their quality management and production systems to the country where the production site is located have a significantly higher productivity and a significantly higher quality of the product than companies that work with a centralized system.

Keywords: comparison of German and Japanese production systems, cultural influence on quality management, expert interviews, process efficiency

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Chinwe Juliana Abara, Dayo Keshi

Abstract:

Through cultural heritage materials, nations witness significant boom in the world of art and tourism as well as attract foreign investors and tourists to the benefit of the regions and countries where they are located. There are notable heritage sites which record visits by tourists in their thousands annually. According to UNESCO the cultural heritage reflects the life of the community, its history and its identity. Its preservation helps to rebuild broken communities, re-establish their identities, and link their past with their present and future. During any form of conflict or war, a lot happen. People die, houses destroyed and every other thing in the society suffers. Wars and conflicts in various countries have claimed antiquities, heritage materials, contemporary Arts, Galleries, Museums, Archives and very important Monuments and Heritage sites. My Paper deals with the effects of insurgencies and conflicts on cultural heritage and tourism industries in Nigeria and how they can be protected and restored so as to yield the desirable economic gains. Preceding from the premise that conflict of any type puts our cultural heritage at risk; this paper also explores the practical challenges and opportunities available to us in the face of incessant ethnic and Boko Haram (western education is abomination) insurgents and their wanton destruction of lives and properties. There will be a review of relevant literature and documents on the effects of violence on heritage materials and tourism industries in Nigeria particularly and other parts of the world in generally .My paper also highlights the activities the National Council for Arts and Culture as well as other Cultural Agencies in Nigeria have employed to sensitize the stakeholders, the youth, the elderly, and the community at large on the need for peaceful co-existence so as to collectively strive to safeguard and secure our cultural heritage in the face of all these challenges for posterity and desirable economic gains.

Keywords: cultural heritage, conflict, tourism, insurgency, challenges

Procedia PDF Downloads 395

Authors: P. L. Madhushi Kavindya

Abstract:

Sri Lanka is a developing country where hydrology plays an important role in its economic and social growth, followed by irrigation and power generation. Therefore, reservoirs are a principal element of the culture and social status of Sri Lankans. The emergence of a newly built reservoir goes along with a community relocation process which eventually causes alterations in the cultural landscape around it. From the 18th century, the emergence of reservoirs has caused major impacts on the landscape of Sri Lanka. Foremost aspects can be identified as the increased and decreased value of the cultural landscape around a reservoir. Community relocation in regard to reservoir projects is discussed as a key factor in the research. The study further carries out observations and findings of the relocation process of reservoirs in global and local contexts. Consequently, the study discusses the vast study area of ‘cultural landscape’ in brief and its behavior overall. Besides, specific data about reservoir-related cultural landscapes in a worldwide context, along with facts about the evolution, has been discussed. The significance and diversity of the Sri Lankan reservoir-related cultural landscape are explored in the succeeding study. This study will mainly identify the existing constraints and tendencies regarding the relocation process in an overall status. The base for the research has been laid thereafter by broadening the study on alterations which occur in the cultural landscape in relevance to reservoir-related relocation. Uma Oya multipurpose development project is selected as the exemplary study area considering its visible impacts. This analysis will indicate strategies, theories, and methods that can be applied to apprehend the impact of the relocation process on the cultural landscape of reservoirs. The research was carried out by conducting the Uma Oya multipurpose development project case study and by defining its cultural landscape and process of relocation. A suitable theoretical framework is developed in order to assess the set of vulnerable areas of a cultural landscape which are likely to change due to relocation. A questionnaire survey is done in order to assess socio-economic aspects, and a GIS data analysis is conducted to analyze the impact on physical aspects. Findings show that the impacts of the cultural landscape fall under both positive and negative categories. It also shows that the previous condition before resettlement and post stages have significant changes, where the previous condition had more socio-economic benefits for the community. And it also shows a clear alteration pattern of physical environment changes. These specifically developed theories, areas of assessment, and strategies, along with the outcomes, can be used for any location with geographical similarities worldwide.

Keywords: cultural diffusion theory, cultural landscape, physical aspects, relocation, reservoirs, socio-economic aspects

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Mohammad Khatib, Salam Hadid

Abstract:

Introduction: Developing nurses' cultural competence begins in their basic training and requires them to participate in an array of activities which raise their awareness and stimulate their interest, desire and curiosity about different cultures, by creating opportunities for intercultural meetings promoting the concept of 'culture' and its components, including recognition of cultural diversity and the legitimacy of the other. Importantly, professionals need to acquire specific cultural knowledge and thorough understanding of the values, norms, customs, beliefs and symbols of different cultures. Similarly, they need to be given opportunities to practice the verbal and non-verbal communication skills of other cultures according to their cultural codes. Such a system is being implemented as part of nursing studies at Zefat Academic College in two study frameworks; firstly, a course integrating nursing theory and practice in multicultural nursing; secondly, a course in learning the languages spoken in Israel focusing on medical and nursing terminology. Methods: Students participating in the 'Transcultural Nursing' course come from a variety of backgrounds: Jews, or Arabs, religious, or secular; Muslim, Christian, new immigrants, Ethiopians or from other cultural affiliations. They are required to present and discuss cultural practices that affect health. In addition, as part of the language course, students learn and teach their friends 5 spoken languages (Arabic, Russian, Amharian, Yidish, and Sign language) focusing on therapeutic interaction and communication using the vocabulary and concepts necessary for the therapeutic encounter. An evaluation of the process and the results was done using a structured questionnaire which includes series of questions relating to the contributions of the courses to their cultural knowledge, awareness and skills. 155 students completed the questionnaire. Results: A preliminary assessment of this educational system points an increase in cultural awareness and knowledge among the students as well as in their willingness to recognize the other's difference. A positive atmosphere of multiculturalism is reflected in students' mutual interest and respect was created. Students showed a deep understanding of cultural issues relating to health and care (consanguinity and genetics, food customs; cultural events, reincarnation, traditional treatments etc.). Most of the students were willing to recommend the courses to others and suggest some changes relating learning methods (more simulations, role playing and activities).

Keywords: cultural competence, nursing education, culture, language

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Juan Pablo Bertuzzi, Mauro Chiarella

Abstract:

Employing a communication studies perspective and a socio-technological approach, this paper introduces a theoretical framework for understanding the concept of hybrid world; the avatarization phenomena; and the communicational archetype of co-hybridization. This analysis intends to make a contribution to future design of virtual reality experimental applications. Ultimately, this paper presents an ongoing research project that proposes the study of human-avatar interactions in digital educational environments, as well as an innovative reflection on inner digital communication. The aforementioned project presents the analysis of human-avatar interactions, through the development of an interactive experience in virtual reality. The goal is to generate an innovative communicational dimension that could reinforce the hypotheses presented throughout this paper. Being thought for its initial application in educational environments, the analysis and results of this research are dependent and have been prepared in regard of a meticulous planning of: the conception of a 3D digital platform; the interactive game objects; the AI or computer avatars; the human representation as hybrid avatars; and lastly, the potential of immersion, ergonomics and control diversity that can provide the virtual reality system and the game engine that were chosen. The project is divided in two main axes: The first part is the structural one, as it is mandatory for the construction of an original prototype. The 3D model is inspired by the physical space that belongs to an academic institution. The incorporation of smart objects, avatars, game mechanics, game objects, and a dialogue system will be part of the prototype. These elements have all the objective of gamifying the educational environment. To generate a continuous participation and a large amount of interactions, the digital world will be navigable both, in a conventional device and in a virtual reality system. This decision is made, practically, to facilitate the communication between students and teachers; and strategically, because it will help to a faster population of the digital environment. The second part is concentrated to content production and further data analysis. The challenge is to offer a scenario’s diversity that compels users to interact and to question their digital embodiment. The multipath narrative content that is being applied is focused on the subjects covered in this paper. Furthermore, the experience with virtual reality devices proposes users to experiment in a mixture of a seemingly infinite digital world and a small physical area of movement. This combination will lead the narrative content and it will be crucial in order to restrict user’s interactions. The main point is to stimulate and to grow in the user the need of his hybrid avatar’s help. By building an inner communication between user’s physicality and user’s digital extension, the interactions will serve as a self-guide through the gameworld. This is the first attempt to make explicit the avatarization phenomena and to further analyze the communicational archetype of co-hybridization. The challenge of the upcoming years will be to take advantage from these forms of generalized avatarization, in order to create awareness and establish innovative forms of hybridization.

Keywords: avatar, hybrid worlds, socio-technology, virtual reality

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Mikako Nobuhara

Abstract:

This study explores the effective methods of nurturing elementary students’ cross-cultural understanding. The delivery lecture was conducted in a private elementary school class for understanding cross-cultural differences through the film E.T. (1982). Interviews of care supporters and students were conducted, as well as student discussions were held after the class. The results were carefully observed and analyzed. Suitable findings were obtained, for instance, students’ listening skills improved; further, they deeply thought about the main character’s feelings after watching the movie. Moreover, their interest in studying English as a foreign language increased. In conclusion, more classes where students can express their opinions in front of the class need to be offered; this would enable the students to nurture their critical thinking abilities and build a sense of accomplishment when they are in elementary school. Utilizing films is one of the best ways to provide students good opportunities to engage in discussions on a specific theme. This is particularly true for elementary school students.

Keywords: cross-cultural understanding, English education, elementary schools, films

Procedia PDF Downloads 163