Search results for: language arts

Authors: Kreetha Thumcharoensathit

Abstract:

The purpose of the analysis of Thai Arts and Culture which concerning the formation of Thai identity letter font designed is to identify The Aumphawa local community identity so as to select the suitable letter font which can applicable to the computer software usage. The populated survey was from the group of local people who live in Aumphawa sub-district. The methodological is cluster sampling from 100 surveyed, those 50 were from people who have household registration done in Aumphawa sub-district and other from people who live outside. In order to analyze and design the Thai identity letter font computer software designed for both Thai and English language version, the analysis had been completed by compiling of document and field survey from local people’s opinion on their Arts and Culture identity. The out-put will be submitted to the experts for evaluation.

Keywords: Thai Arts, Design, Font, Identity.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1678

Authors: Stephanie Ho

Abstract:

This project utilizes principles derived from the Surrealist movement to prioritize creative and critical thinking in secondary English Language Arts (ELA). The implementation of Surrealist-style pedagogies within an ELA classroom will be rooted in critical, radical pedagogy, which addresses the injustices caused by economic-oriented educational systems. The use of critical pedagogy will enable the subversive artistic and political aims of Surrealism to be transmitted to a classroom context. Through aesthetic reading strategies, appreciative questioning and dialogue, students will actively critique the power dynamics which structure (and often restrict) their lives. Within the ELA domain, cost-effective approaches often replace the actual “arts” of ELA. This research will therefore explore how Surrealist-oriented pedagogies could restore imaginative freedom and deconstruct conceptual barriers (normative standards, curricular constraints, and status quo power relations) in secondary ELA. This research will also examine how Surrealism can be used as a political and pedagogical model to treat societal problems mirrored in ELA classrooms. The stakeholders are teachers, as they experience constant pressure within their practices. Similarly, students encounter rigorous, results-based pressures. These dynamics contribute to feelings of powerlessness, thus reinforcing a formulaic model of ELA. The ELA curriculum has potential to create laboratories for critical discussion and active movement towards social change. This proposed research strategy of Surrealist-oriented pedagogies could enable students to experiment with social issues and develop senses of agency and voice that reflect awareness of contemporary society while simultaneously building their ELA skills.

Keywords: Arts-informed pedagogies, language arts, literature, Surrealism.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 685

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

Many researchers have been discussing the importance of language input in second language acquisition. The author holds that the bigger problem lies in how to activate language learners' language knowledge and raise their language output consciousness and competence. Analyzing the importance of language output based on theory and reality, this paper mainly explores the essence of language output and its revelation for second language acquisition in order to make second language learners really raise their communicative competence.

Keywords: Language output, second language acquisition, communicative competence.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3663

Authors: R. Bawazir, P. Jones

Abstract:

Social Stories are widely used to teach social and communication skills or concepts to individuals on the autistic spectrum. This paper presents a theoretical framework for using Social Stories in conjunction with the creative arts. The paper argues that Bandura’s social learning theory can be used to explain the mechanisms behind Social Stories and the way they influence changes in response, while Gardner’s multiple intelligences theory can be used simultaneously to demonstrate the role of the creative arts in learning. By using Social Stories with the creative arts for individuals on the autistic spectrum, the aim is to meet individual needs and help individuals with autism to develop in different areas of learning and communication.

Keywords: Individuals on the autistic spectrum, social stories, creative arts, theoretical framework.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2690

Authors: Nasser AlShawaaf, Soo Hee Lee

Abstract:

Arts globalisation represents a different phenomenon than arts commercialisation which was facilitated by local cultural policies. This study examines the causes and effects of globalisation of art museums in France. Building on art literature, we conducted a literature review of cultural policies. Our findings show that the cultural policies of the French government since the 1980s of cultural democratisation, cultural decentralisation, and implementing market principles on the cultural sector are leading to arts globalisation. Although globalisation is producing economic benefits and enhancing cultural reach, however, the damages include artistic values and creativity, cultural heritage and representation, and the museum itself. Art museums and host cities could overcome negative consequences through a hybrid collection display and develop local collections gradually.

Keywords: Cultural policy, cultural decentralisation, cultural globalisation, art museums, contextual analysis, France.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 117

Authors: Sheng-Min Cheng

Abstract:

The purpose of this study was to explore the learning effects on dance domain in Arts Curriculum at junior and senior high levels. A total of 1,366 students from 9th to 11th grade of different areas from Taiwan were administered a self-designed dance achievement test. Data were analyzed through descriptive analysis, independent sample t test, one-way ANOVA and Post hoc comparison analysis using Scheffé Test. The results showed (1) female students

Keywords: arts education, dance learning effects, secondary level students, dance talented students

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2063

Authors: Haiyan Wang

Abstract:

As an important input and teaching media in foreign language teaching classes, teacher talk (TT) has a great effect on language output. This paper explores the problems related to teacher talk (TT) and language output in practical ELT (English Language Teaching) classroom and presents some suggestions for solving the problems which affect learner' effective language output.

Keywords: Second language acquisition, teacher talk, language output.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2881

Authors: A. Smagina, A. Lindemanis

Abstract:

In the time of globalisation, growing uncertainty, ambiguity and change, traditional way of doing business are no longer sufficient and it is important to consider non-conventional methods and approaches to release creativity and facilitate innovation and growth. Thus, creative industries, as a natural source of creativity and innovation, draw particular attention. This paper explores feasibility of building creative partnerships between creative industries and business and brings attention to mutual benefits derived from such partnerships. Design/approach - This paper is a theoretical exploration of projects, practices and research findings addressing collaboration between creative industries and business. Thus, it concerns creative industries, arts, business and its representatives in order to define requirements for creative partnerships to work and succeed. Findings – Current practices in engaging into arts-business partnerships are still very few, although most of creative partnerships proved to be highly valuable and mutually beneficial. Certain conditions shall be provided in order to benefit from arts-business creative synergy. Originality/value- By integrating different sources of literature, this article provides a base for conducting empirical research in several dimensions within arts-business partnerships.

Keywords: Arts, artists, business, creative industries, partnership

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2235

Authors: Evgeny Pyshkin, Maxim Mozgovoy, Vladislav Volkov

Abstract:

The paper follows a discourse on computer-assisted language learning. We examine problems of foreign language teaching and learning and introduce a metamodel that can be used to define learning models of language grammar structures in order to support teacher/student interaction. Special attention is paid to the concept of a virtual language lab. Our approach to language education assumes to encourage learners to experiment with a language and to learn by discovering patterns of grammatically correct structures created and managed by a language expert.

Keywords: Computer-assisted instruction, Language learning, Natural language grammar models, HCI.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2158

Authors: Maria Satya Rani, Fandy Tjiptono, Suyoto

Abstract:

As a multicultural country, Indonesia has many subcultures with unique performing arts. Some of them are well-known to international tourists, such as music ensemble (known as gamelan) in Bali and Java, shadow puppet play (wayang) in Java, and martial arts (known as pencak silat) in Sumatra. Some examples of famous traditional dances in Indonesia are Srimpi from Yogyakarta and Solo, Legong from Bali, and Gong dance from Kalimantan. Performing arts show the identity of a nation. However, they are a complex subject, especially when they are addressed to children. The performing arts, e.g. music, dance theatre, and opera are experiential, experimental, and emotionally charged. Therefore, the right strategy and promotion need to be developed to engage children to appreciate and preserve traditional dances. This study aims to explore and identify possibilities of internet usage as a medium to promote traditional dances, especially to children in Indonesia.

Keywords: children education, culture preservation in Indonesia, national identity, online promotion

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2107

Authors: Zairunisha

Abstract:

This paper is concerned with the ways in which Assisted Reproductive Technologies (ARTs) affect women’s lives and perceptions regarding their infertility, contraception and reproductive health. The paper is based on a qualitative feminist survey study to explore and analyze issues arising from the use of ARTs by women in New Delhi, the capital of India. A rapid growth in the number of fertility clinics has been noticed recently. A critical analysis of interviews revealed that these technologies are used and developed for making profits at the cost of women’s lives. In this way, these technologies are influencing and changing the traditional patterns of motherhood requiring a rethinking about new ways of reproduction introduced through the use of ARTs.

Keywords: Assisted reproductive technologies, new ways reproduction, voluntary and involuntary choice, women.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2250

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett – Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the Theater of the Absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: Language, Samuel Beckett, theater of the absurd.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 8644

Authors: Osama Abufanas

Abstract:

This paper aims to build an Arabic learning language tool using Flash CS4 professional software with action script 3.0 programming language, based on the Computer Aided Language Learning (CALL) material. An extra intention is to provide a primary tool and focus on learning Arabic as a second language to adults. It contains letters, words and sentences at the first stage. This includes interactive practices, which evaluates learners’ comprehension of the Arabic language. The system was examined and it was found that the language structure was correct and learners were satisfied regarding the system tools. The learners found the system tools efficient and simple to use. The paper's main conclusion illustrates that CALL can be applied without any hesitation to second language learners

Keywords: Arabic Language, Computer Aided Language Learning (CALL), Learner, Material.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2694

Authors: Ozlem Bozok, Yusuf Bozok

Abstract:

The importance of using mother tongue and translation in foreign language classrooms cannot be ignored and translation can be utilized as a method in English Language Teaching courses. There exist researches advocating or objecting to the use of translation in foreign language learning but they all have a point in common: Translation should be used as an aid to teaching, not an end in itself. In this research, prospective English language teachers’ opinions about translation use and use of mother tongue in foreign language teaching are investigated and according to the findings, some explanations and recommendations are made.

Keywords: Exposure to foreign language, translation, foreign language learning, prospective teachers’ opinions, use of L1.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2436

Authors: Lee Bih Ni, Kiu Su Na

Abstract:

This paper discusses the Chinese Language Teaching as a Second Language by focusing on Immersion Teaching. Researchers used narrative literature review to describe the current states of both art and science in focused areas of inquiry. Immersion teaching comes with a standard that teachers must reliably meet. Chinese language-immersion instruction consists of language and content lessons, including functional usage of the language, academic language, authentic language, and correct Chinese sociocultural language. Researchers used narrative literature reviews to build a scientific knowledge base. Researchers collected all the important points of discussion, and put them here with reference to the specific field where this paper is originally based on. The findings show that Chinese Language in immersion teaching is not like standard foreign language classroom; immersion setting provides more opportunities to teach students colloquial language than academic. Immersion techniques also introduce a language’s cultural and social contexts in a meaningful and memorable way. It is particularly important that immersion teachers connect classwork with real-life experiences. Immersion also includes more elements of discovery and inquiry based learning than do other kinds of instructional practices. Students are always and consistently interpreted the conclusions and context clues.

Keywords: A second language, Chinese language teaching, immersion teaching, instructional strategies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2135

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: Age, development of language skills, fluency, second language acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3591

Authors: Christopher C. Anyadubalu

Abstract:

This study investigated students- perception of self efficacy and anxiety in acquiring English language, and consequently examined the relationship existing among the independent variables, confounding variables and students- performances in the English language. The researcher tested the research hypotheses using a sample group of 318 respondents out of the population size of 400 students. The results obtained revealed that there was a significant moderate negative relationship between English language anxiety and performance in English language, but no significant relationship between self-efficacy and English language performance, among the middle-school students. There was a significant moderate negative relationship between English language anxiety and self-efficacy. It was discovered that general self-efficacy and English language anxiety represented a significantly more powerful set of predictors than the set of confounding variables. Thus, the study concluded that English language anxiety and general self-efficacy were significant predictors of English language performance among middle-school students in Satri Si Suriyothai School.

Keywords: Anxiety, English Language Anxiety, Performance inEnglish Language, Self Efficacy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4640

Authors: Liliana Mâţă

Abstract:

The focus of the study is to understand the factors of curriculum innovation from the perspective of Language teacher education. The overall aim of the study is to investigate Language educators- perceptions of factors of curriculum innovation. In the theoretical framework the main focus is on discussion about different curriculum approaches for language teacher education and limiting and facilitating factors of innovation. In order to achieve the aim of the study, an observational research is employed. The empirical basis of the study consists of questionnaire with sixty-three language teachers from eight Romanian higher education institutions. The findings reveal variation in Language teachers- conceptions of the dominant factors of curricular innovation.

Keywords: curriculum innovation, factors, Language teacher education

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 16771

Authors: K. Khalykov, G. Begalinova

Abstract:

In the given article the creative arts is being investigated in the modern era and from the aspect of the artistic interrelationship, having created by the character of his personality and as the viewer. A study in the identity formation terms, the definition of its being unique, unity and similarity as a global issue of the XXI century has been conducted by the analyzing the definitions which characterize the human nature in the arts. Spiritual universality and human existence have been considered in the art system as a human who is a creator, as the man hero and as the character who is the recipient as well as the analyses which have been conducted along with the worldwide cultural and historical processes.

Keywords: author, being, creative function of art, recipient and cultural contexts.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1382

Authors: Sepideh Fazeli, Fariba Bahrami

Abstract:

Investigating language acquisition is one of the most challenging problems in the area of studying language. Syllable learning as a level of language acquisition has a considerable significance since it plays an important role in language acquisition. Because of impossibility of studying language acquisition directly with children, especially in its developmental phases, computer models will be useful in examining language acquisition. In this paper a computer model of early language learning for syllable learning is proposed. It is guided by a conceptual model of syllable learning which is named Directions Into Velocities of Articulators model (DIVA). The computer model uses simple associational and reinforcement learning rules within neural network architecture which are inspired by neuroscience. Our simulation results verify the ability of the proposed computer model in producing phonemes during babbling and early speech. Also, it provides a framework for examining the neural basis of language learning and communication disorders.

Keywords: Brain modeling, computer models, language acquisition, reinforcement learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1560

Authors: Saule Mussabekova, Samal Abzhanova

Abstract:

The Kazakh Language Fluency Test, based on the IELTS exam, was implemented in 2012 at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan. We would like to share our experience in developing this exam and some exam results with other language instructors. In this paper, we will cover all these peculiarities and their related issues. The Kazakh Language Fluency Test is a young exam. During its development, we faced many difficulties. One of the goals of the university and the country is to encourage fluency in the Kazakh language for all citizens of the Republic. Nazarbayev University has introduced a Kazakh language program to assist in achieving this goal. This policy is one-step in ensuring that NU students have a thorough understanding of the Kazakh language through a fluency test based on the International English Language Testing System (IELTS). The Kazakh Language Fluency Test exam aims to determine student’s knowledge of Kazakh language. The fact is that there are three types of students at Nazarbayev University: Kazakh-speaking heritage learners, Russian-speaking and English-speaking students. Unfortunately, we have Kazakh students who do not speak Kazakh. All students who finished school with Russian language instruction are given Kazakh Language Fluency Test in order to determine their Kazakh level. After the test exam, all students can choose appropriate Kazakh course: Basic Kazakh, Intermediate Kazakh and Upper-Intermediate Kazakh. The Kazakh Language Fluency Test consists of four parts: Listening, Reading, Writing and Speaking. They are taken on the same day in the abovementioned order.

Keywords: Diagnostic language test, Kazakh language, placement test, test result.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 943

Authors: Abdullah A. H. Alzahrani, Majd Zohri Yafi, Fawaz K. Alarfaj

Abstract:

Unified Modelling Language (UML) is a software modelling language that is widely used and accepted. One significant drawback, of which, is that the language lacks formality. This makes carrying out any type of rigorous analysis difficult process. Many researchers attempt to introduce their approaches to formalise UML diagrams. However, it is always hard to decide what language and/or approach to use. Therefore, in this paper, we highlight some of the advantages and disadvantages of number of those approaches. We also try to compare different counterpart approaches. In addition, we draw some guidelines to help in choosing the suitable approach. Special concern is given to the formalisation of the static aspects of UML shown is class diagrams.

Keywords: UML formalisation, Object Constraints Language (OCL), Description Logic (DL), Z language.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2060

Authors: F. Zarrabi, J. R. Brown

Abstract:

Although English is not a second language in Iran, it has become an inseparable part of many Iranian people’s lives and is becoming more and more widespread. This high demand has caused a significant increase in the number of private English language institutes in Iran. Although English is a compulsory course in schools and universities, the majority of Iranian people are unable to communicate easily in English. This paper reviews the current state of teaching and learning English as an international language in Iran. Attitudes and motivations about learning English are reviewed. Five different aspects of using English within the country are analysed, including: English in public domain, English in Media, English in organizations/businesses, English in education, and English in private language institutes. Despite the time and money spent on English language courses in private language institutes, the majority of learners seem to forget what has been learned within months of completing their course. That is, when they are students with the support of the teacher and formal classes, they appear to make progress and use English more or less fluently. When this support is removed, their language skills either stagnant or regress. The findings of this study suggest that a dependant approach to learning is potentially one of the main reasons for English language learning problems and this is encouraged by English course books and approaches to teaching.

Keywords: English in Iran, English language learning, English language teaching, evaluation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4599

Authors: Justine Jun

Abstract:

This study aims to reveal migrant women English instructors' workplace learning experiences in Canadian post-secondary institutions in Ontario. Migrant women English instructors in higher education are an understudied group of teachers. This study employs a qualitative research paradigm. Mezirow’s Transformative Learning Theory is an essential lens for the researcher to explain, analyze, and interpret the research data. It is a collaborative research project. The researcher and participants cooperatively create photographic or other artwork data responding to the research questions. Photovoice and arts-informed data collection methodology are the main methods. Research participants engage in the study as co-researchers and inquire about their own workplace learning experiences, actively utilizing their critical self-reflective and dialogic skills. Co-researchers individually select the forms of artwork they prefer to engage with to represent their transformative workplace learning experiences about the Canadian workplace cultures that they underwent while working with colleagues and administrators in the workplace. Once the co-researchers generate their cultural artifacts as research data, they collaboratively interpret their artworks with the researcher and other volunteer co-researchers. Co-researchers jointly investigate the themes emerging from the artworks. They also interpret the meanings of their own and others’ workplace learning experiences embedded in the artworks through interactive one-on-one or group interviews. The following are the research questions that the migrant women English instructor participants examine and answer: (1) What have they learned about their workplace culture and how do they explain their learning experiences? (2) How transformative have their learning experiences been at work? (3) How have their colleagues and administrators influenced their transformative learning? (4) What kind of support have they received? What supports have been valuable to them and what changes would they like to see? (5) What have their learning experiences transformed? (6) What has this arts-informed research process transformed? The study findings implicate English language instructor support currently practiced in post-secondary English language programs in Ontario, Canada, especially for migrant women English instructors. This research is a doctoral empirical study in progress. This study has the urgency to address the research problem that few studies have investigated migrant English instructors’ professional learning and support issues in the workplace, precisely that of English instructors working with adult learners in Canada. While appropriate social and professional support for migrant English instructors is required throughout the country, the present workplace realities in Ontario's English language programs need to be heard soon. For that purpose, the conceptualization of this study is crucial. It makes the investigation of under-represented instructors’ under-researched social phenomena, workplace learning and support, viable and rigorous. This paper demonstrates the robust theorization of English instructors’ workplace experiences using Mezirow’s Transformative Learning Theory in the English language teacher education field. 

Keywords: English teacher education, professional learning, transformative learning theory, workplace learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 583

Authors: David Hallberg

Abstract:

It is believed that major account on language diversity must be taken in learning, and especially in learning using ICT. This paper-s objective is to exhibit language and communication barriers in learning, to approach the topic from socioculture and cognitivist perspectives, and to give exploratory solutions of handling such barriers. The review is mainly conducted by approaching the journal Computers & Education, but also an initially broad search was conducted. The results show that not much attention is paid on language and communication barriers in an immediate relation to learning using ICT. The results shows, inter alia, that language and communication barriers are caused because of not enough account is taken on both the individual-s background and the technology.

Keywords: communication barriers, cognitive, ICT, language barriers, learning, socioculture

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2325

Authors: Svetlana Perović

Abstract:

Out of all visual arts including: painting, sculpture, graphics, photography, architecture, and others, architecture is by far the most complex one, because the art category is only one of its determinants. Architecture, to some extent includes other arts which can significantly influence the shaping of an urban space (artistic interventions). These arts largely shape the visual culture in combination with other categories: film, TV, Internet, information technologies that are "changing the world" etc. In the area of architecture and urbanism, visual culture is achieved through the aspects of visual spatial effects. In this context, a complex visual deliberation about designing urban areas in order to contribute to the urban visual culture, and with it restore the cultural identity of the city, is becoming almost the primary concept of contemporary urban and architectural practice. Research in this paper relate to the city of Niksic and its place in the visual urban culture. We are looking at the city’s existing visual effects and determining the directions of transformability of its physical structure in order to achieve the visual realization of an urban area and the renewal of cultural identity of a modern city.

Keywords: Nikšić, transformability, visual culture, visual realization.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1649

Authors: Imran Sarwar Bajwa

Abstract:

Internet is one of the major sources of information for the person belonging to almost all the fields of life. Major language that is used to publish information on internet is language. This thing becomes a problem in a country like Pakistan, where Urdu is the national language. Only 10% of Pakistan mass can understand English. The reason is millions of people are deprived of precious information available on internet. This paper presents a system for translation from English to Urdu. A module LESSA is used that uses a rule based algorithm to read the input text in English language, understand it and translate it into Urdu language. The designed approach was further incorporated to translate the complete website from English language o Urdu language. An option appears in the browser to translate the webpage in a new window. The designed system will help the millions of users of internet to get benefit of the internet and approach the latest information and knowledge posted daily on internet.

Keywords: Natural Language Translation, Text Understanding, Knowledge extraction, Text Processing

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2632

Authors: Ugwu Elias Ikechukwu

Abstract:

Discussions on bilingualism have always dwelt on how the mother tongue interferes with the target language. This interference is considered a serious problem in second language learning. Usually, the interference has been phonological. But the objective of this research is to explore how the target language interferes with the mother tongue. In the case of the Igbo language, it interferes with English mostly at the phonological level while English interferes with Igbo at the realm of vocabulary. The result is a new language \"Engligbo\" which is a hybrid of English and Igbo. The Igbo language spoken by about 25 million people is one of the three most prominent languages in Nigeria. This paper discusses the phenomenal Engligbo, and other implications for Igbo learners of English. The method of analysis is descriptive. A number of recommendations were made that would help teachers handle problems arising from such mutual interferences.

Keywords: Bilingualism, Implications, Language Pedagogy, Reciprocal Interferences.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 5625

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

Teaching English as a Second Language (TESL) has become a very rich area of research. Practitioners or teachers of English as a foreign or a second language are now promoting both collaborative learning and collaborative teaching. Students learning a language collaboratively and cooperatively are learning in a better environment of team work where they learn from each other. Further, teaching English collaboratively also creates an enriching environment that is also very enriching to students’ and teachers’ experiences of learning and teaching. Moreover, action research stems from actual teacher concerns and students’ needs. Reflection in turn, on the experience of the material taught and the delivery of material is becoming an integral part of the teaching and learning experience self- evaluation and self-development. In this case, the concern of the research field in the area of TESL will be the development of teaching delivery, material and quality of learning. In the present research, the TESL module taught to year two students in the Faculty of Arts and Humanities, British University in Egypt (BUE) will be evaluated reflexively by the students and teachers. The module was taught to students in two different specialisms. It was taught and delivered through collaborative teaching and was evaluated by both teachers and students as very successful and enjoyable. The reflections of both teachers and students as well as student results confirm that it was a success.

Keywords: Action research, addressing differentiation, collaborative teaching, reflective teaching and learning, reflexive learning, reflexive teaching, self-development, self-evaluation, TESL.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1105

Authors: Sarayu Agarwal

Abstract:

This paper aims to teach English (secondary language) by bridging the understanding between the Regional language (primary language) and the English Language (secondary language). Here primary language is the one a person has learned from birth or within the critical period, while secondary language would be any other language one learns or speaks. The paper also focuses on evolving old teaching methods to a contemporary participatory model of learning and teaching. Pilot studies were conducted to gauge an understanding of student’s knowledge of the English language. Teachers and students were interviewed and their academic curriculum was assessed as a part of the initial study. Extensive literature study and design thinking principles were used to devise a solution to the problem. The objective is met using a holistic learning kit/card game to teach children word recognition, word pronunciation, word spelling and writing words. Implication of the paper is a noticeable improvement in the understanding and grasping of English language. With increasing usage and applicability of English as a second language (ESL) world over, the paper becomes relevant due to its easy replicability to any other primary or secondary language. Future scope of this paper would be transforming the idea of participatory learning into self-regulated learning methods. With the upcoming govt. learning centres in rural areas and provision of smart devices such as tablets, the development of the card games into digital applications seems very feasible.

Keywords: English as a second language, vocabulary-building, learning through gamification.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1328