Search results for: Chinese Professional Baseball
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 509

Search results for: Chinese Professional Baseball

359 Mindfulness and Employability: A Course on the Control of Stress during the Search for Work

Authors: O. Lasaga

Abstract:

Defining professional objectives and the search for work are some of the greatest stress factors for final year university students and recent graduates. To manage correctly the stress brought about by the uncertainty, confusion and frustration this process often generates, a course to control stress based on mindfulness has been designed and taught. This course provides tools based on relaxation, mindfulness and meditation that enable students to address personal and professional challenges in the transition to the job market, eliminating or easing the anxiety involved. The course is extremely practical and experiential, combining theory classes and practical classes of relaxation, meditation and mindfulness, group dynamics, reflection, application protocols and session integration. The evaluation of the courses highlighted on the one hand the high degree of satisfaction and, on the other, the usefulness for the students in becoming aware of stressful situations and how these affect them and learning new coping techniques that enable them to reach their goals more easily and with greater satisfaction and well-being.

Keywords: Employability, meditation, mindfulness, relaxation techniques, stress.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 858
358 Brain Drain of Doctors; Causes and Consequences in Pakistan

Authors: Muhammad Wajid Tahir, Rubina Kauser, Majid Ali Tahir

Abstract:

Pakistani doctors (MBBS) are emigrating towards developed countries for professional adjustments. This study aims to highlight causes and consequences of doctors- brain drain from Pakistan. Primary data was collected from Mayo Hospital, Lahore by interviewing doctors (n=100) through systematic random sampling technique. It found that various socio-economic and political conditions are working as push and pull factors for brain drain of doctors in Pakistan. Majority of doctors (83%) declared poor remunerations and professional infrastructure of health department as push factor of doctors- brain drain. 81% claimed that continuous instability in political situation and threats of terrorism are responsible for emigration of doctors. 84% respondents considered fewer opportunities of further studies responsible for their emigration. Brain drain of doctors is affecting health sector-s policies / programs, standard doctor-patient ratios and quality of health services badly.

Keywords: Brain Drain, Emigration, Remuneration, Politicalinstability, MBBS doctors

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 4566
357 Latent Semantic Inference for Agriculture FAQ Retrieval

Authors: Dawei Wang, Rujing Wang, Ying Li, Baozi Wei

Abstract:

FAQ system can make user find answer to the problem that puzzles them. But now the research on Chinese FAQ system is still on the theoretical stage. This paper presents an approach to semantic inference for FAQ mining. To enhance the efficiency, a small pool of the candidate question-answering pairs retrieved from the system for the follow-up work according to the concept of the agriculture domain extracted from user input .Input queries or questions are converted into four parts, the question word segment (QWS), the verb segment (VS), the concept of agricultural areas segment (CS), the auxiliary segment (AS). A semantic matching method is presented to estimate the similarity between the semantic segments of the query and the questions in the pool of the candidate. A thesaurus constructed from the HowNet, a Chinese knowledge base, is adopted for word similarity measure in the matcher. The questions are classified into eleven intension categories using predefined question stemming keywords. For FAQ mining, given a query, the question part and answer part in an FAQ question-answer pair is matched with the input query, respectively. Finally, the probabilities estimated from these two parts are integrated and used to choose the most likely answer for the input query. These approaches are experimented on an agriculture FAQ system. Experimental results indicate that the proposed approach outperformed the FAQ-Finder system in agriculture FAQ retrieval.

Keywords: FAQ, Semantic Inference, Ontology.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1340
356 The Portuguese Framework of the Professional Internship without Public Funds

Authors: Ana Lambelho

Abstract:

In an economic crisis such as the one that shook (and still shake) Europe, one does not question the importance of the measures that encourage the hiring and integration of young people into the labour market. In the mentioned context, enterprises tend to reduce the cost of labour and to seek flexible contracting instruments. The professional internships allow innovation and creativity at low cost, because, as they are not labour contracts, the enterprises do not have to respect the minimum standards related to wages, working time duration and so on. In Portugal, we observe a widespread existence of training contracts in which the trainee worked several hours without salary or was paid below the legally prescribed for the function and the work period. For this reason, under the tripartite agreement for a new system of regulation of labour relations, employment policies and social protection, between the Government and the social partners, in June 2008, foresaw a prohibition of professional internships unpaid and the legal regulation of the mandatory internships for access to an activity. The first Act about private internship contracts, i.e., internships without public funding was embodied in the Decree-Law N. 66/2011, of 1st June. This work is dedicated to the study of the legal regime of the internship contract in Portugal, by analysing the problems brought by the new set of rules and especially those which remains unresolved. In fact, we can conclude that the number of situations covered by the Act is much lower than what was expected, because of the exclusion of the mandatory internship for access to a profession when the activity is developed autonomously. Since the majority of the activities can be developed both autonomously or subordinated, it is quite easy to out of the Act requirements and, so, out of the protection that it confers to the intern. In order to complete this study, we considered not only the mentioned legal Act, but also the few doctrine and jurisprudence about the theme.

Keywords: Intern, internship contact, labour law, Portugal.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1771
355 The Perspectives of Preparing Psychology Practitioners in Armenian Universities

Authors: L. Petrosyan

Abstract:

The problem of psychologist training remains a key priority in Armenia. During the Soviet period, the notion of a psychologist was obscure not only in Armenia but also in other Soviet republics. The breakup of the Soviet Union triggered a gradual change in this area activating the cooperation with specialists from other countries. The need for recovery from the psychological trauma caused by the 1988 earthquake pushed forward the development of practical psychology in Armenia. This phenomenon led to positive changes in perception of and interest to a psychologist profession.Armenian universities started designing special programs for psychologists’ preparation. Armenian psychologists combined their efforts in the field of training relevant specialists. During the recent years, the Bologna educational system was introduced in Armenia which led to implementation of education quality improvement programs. Nevertheless, even today the issue of psychologists’ training is not yet settled in Armenian universities. So far graduate psychologists haven’t got a clear idea of personal and professional qualities of a psychologist. Recently, as a result of educational reforms, the psychology curricula underwent changes, but so far they have not led to a desired outcome. Almost all curricula in certain specialties are aimed to form professional competencies and strengthen practical skills. A survey conducted in Armenia aimed to identify what are the ideas of young psychology specialists on the image of a psychologist. The survey respondents were 45 specialists holding bachelor’s degree as well as 30 master degree graduates, who have not been working yet. The research reveals that we need to change the approach of preparing psychology practitioners in the universities of Armenia. Such an approach to psychologist training will make it possible to train qualified specialists for enhancement of modern psychology theory and practice.

Keywords: Practitioners, Psychology Degree, study, professional competencies.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2026
354 What Do Young People Seeking Professional Help Want and Expect From Therapy?

Authors: Clare Watsford, Debra Rickwood

Abstract:

Client expectations and preferences about therapy represent an important area of investigation as research shows they are linked to engagement in therapy and therapy outcomes. Studies examining young people-s expectations and preferences of therapy remain a neglected area of research. The present study explored what expectations and preferences young people seeking professional help held regarding: their role as a client, their therapist-s role, their therapeutic outcomes, and the processes of therapy. Gender and age differences were also examined. Participants included 188 young people aged 12-25 who completed a survey while attending their initial session at a youth mental health service. Data were analysed using quantitative methods. Results found the young people held significantly more pessimistic expectations around therapy when compared to what they had wanted therapy to be like. Few age and gender differences were found. Results highlight the importance of a collaborative therapy approach when working with young people.

Keywords: Client expectations, mental health services, preferences, young people

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1702
353 A Corpus-Based Analysis on Code-Mixing Features in Mandarin-English Bilingual Children in Singapore

Authors: Xunan Huang, Caicai Zhang

Abstract:

This paper investigated the code-mixing features in Mandarin-English bilingual children in Singapore. First, it examined whether the code-mixing rate was different in Mandarin Chinese and English contexts. Second, it explored the syntactic categories of code-mixing in Singapore bilingual children. Moreover, this study investigated whether morphological information was preserved when inserting syntactic components into the matrix language. Data are derived from the Singapore Bilingual Corpus, in which the recordings and transcriptions of sixty English-Mandarin 5-to-6-year-old children were preserved for analysis. Results indicated that the rate of code-mixing was asymmetrical in the two language contexts, with the rate being significantly higher in the Mandarin context than that in the English context. The asymmetry is related to language dominance in that children are more likely to code-mix when using their nondominant language. Concerning the syntactic categories of code-mixing words in the Singaporean bilingual children, we found that noun-mixing, verb-mixing, and adjective-mixing are the three most frequently used categories in code-mixing in the Mandarin context. This pattern mirrors the syntactic categories of code-mixing in the Cantonese context in Cantonese-English bilingual children, and the general trend observed in lexical borrowing. Third, our results also indicated that English vocabularies that carry morphological information are embedded in bare forms in the Mandarin context. These findings shed light upon how bilingual children take advantage of the two languages in mixed utterances in a bilingual environment.

Keywords: Code-mixing, Mandarin Chinese, English, bilingual children.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1056
352 An Approaching Index to Evaluate a forward Collision Probability

Authors: Yuan-Lin Chen

Abstract:

This paper presents an approaching forward collision probability index (AFCPI) for alerting and assisting driver in keeping safety distance to avoid the forward collision accident in highway driving. The time to collision (TTC) and time headway (TH) are used to evaluate the TTC forward collision probability index (TFCPI) and the TH forward collision probability index (HFCPI), respectively. The Mamdani fuzzy inference algorithm is presented combining TFCPI and HFCPI to calculate the approaching collision probability index of the vehicle. The AFCPI is easier to understand for the driver who did not even have any professional knowledge in vehicle professional field. At the same time, the driver’s behavior is taken into account for suiting each driver. For the approaching index, the value 0 is indicating the 0% probability of forward collision, and the values 0.5 and 1 are indicating the 50% and 100% probabilities of forward collision, respectively. The AFCPI is useful and easy-to-understand for alerting driver to avoid the forward collision accidents when driving in highway.

Keywords: Approaching index, forward collision probability, time to collision, time headway.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1118
351 A Model for Collaborative COTS Software Acquisition (COSA)

Authors: Torsti Rantapuska, Sariseelia Sore

Abstract:

Acquiring commercial off-the-shelf (COTS) software applications is becoming routine in organizations. However, eliciting user requirements, finding the candidate COTS products and making the decision is a complex task, especially for SMEs who do not have the time and knowledge needed to do the task properly. The existing models intended to help the decision makers are originally designed for professional use. SMEs are obligated to rely on the software vendor’s ability to solve the problem with the systems provided.  In this paper, we develop a model for SMEs for the acquisition of Commercial Off-The-Shelf (COTS) software products. A leading idea of the model is that the ICT investment is basically a change initiative and therefore it should also be taken as a process of organizational learning. The model is designed bearing three objectives in mind: 1) business orientation, 2) agility, and 3) Learning and knowledge management orientation. The model can be applied to ICT investments in SMEs which have a professional team leader with basic business and IT knowledge. 

 

Keywords: COTS acquisition, ICT investment, organizational learning, ICT adoption.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1729
350 Knowledge and Attitude: Challenges for Continuing Education in Health

Authors: André M. Senna, Mary L. G. S. Senna, Rosa M. Machado-de-Sena

Abstract:

One of the great challenges presented in educational practice is how to ensure the students not only acquire knowledge of training courses throughout their academic life, but also how to apply it in their current professional activities. Consequently, aiming to incite changes in the education system of healthcare professionals noticed the inadequacy of the training providers to solve the social problems related to health, the education related to these procedures should initiate in the earliest years of process. Following that idea, there is another question that needs an answer: If the change in the education should start sooner, in the period of basic training of healthcare professionals, what guidelines should a permanent education program incorporate to promote changes in an already established system? For this reason, the objective of this paper is to present different views of the teaching-learning process, with the purpose of better understanding the behavior adopted by healthcare professionals, through bibliographic study. The conclusion was that more than imparting knowledge to the individual, a larger approach is necessary on permanent education programs concerning the performance of professional health services in order to foment significant changes in education.

Keywords: Health education, continuing education, training, behavior.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 884
349 Duration Patterns of English by Native British Speakers and Mandarin ESL Speakers

Authors: Chen Bingru

Abstract:

This study is intended to describe and analyze the effects of polysyllabic shortening and word or phrase boundary on the duration patterns of spoken utterances by Mandarin learners of English in comparison with native speakers of English. To investigate the relative contribution of these effects, two production experiments were conducted. The study included 11 native British English speakers and 20 Mandarin learners of English who were asked to produce four sets of tokens consisting of a mono-syllabic base form, disyllabic, and trisyllabic words derived from the base by the addition of suffixes, and a set of short sentences with a particular combination of phrase size, stress pattern, and boundary location. The duration of words and segments was measured, and results from the data analysis suggest that the amount of polysyllabic shortening and the effect of word or phrase position are likely to affect a Chinese accent for Mandarin ESL speakers. This study sheds light on research on the duration patterns of language by demonstrating the effect of duration-related factors on the foreign accent of Mandarin ESL speakers. It can also benefit both L2 learners and language teachers by increasing their sensitivity to the duration differences and difficulties experienced by L2 learners of English. An understanding of the amount of polysyllabic shortening and the effect of position in words and phrase on syllable duration can also facilitate L2 teachers to establish priorities for teaching pronunciation to ESL learners.

Keywords: Duration patterns, Chinese accent, Mandarin ESL speakers, polysyllabic shortening.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 706
348 Elaboration and Validation of a Survey about Research on the Characteristics of Mentoring of University Professors’ Lifelong Learning

Authors: Nagore Guerra Bilbao, Clemente Lobato Fraile

Abstract:

This paper outlines the design and development of the MENDEPRO questionnaire, designed to analyze mentoring performance within a professional development process carried out with professors at the University of the Basque Country, Spain. The study took into account the international research carried out over the past two decades into teachers' professional development, and was also based on a thorough review of the most common instruments used to identify and analyze mentoring styles, many of which fail to provide sufficient psychometric guarantees. The present study aimed to gather empirical data in order to verify the metric quality of the questionnaire developed. To this end, the process followed to validate the theoretical construct was as follows: The formulation of the items and indicators in accordance with the study variables; the analysis of the validity and reliability of the initial questionnaire; the review of the second version of the questionnaire and the definitive measurement instrument. Content was validated through the formal agreement and consensus of 12 university professor training experts. A reduced sample of professors who had participated in a lifelong learning program was then selected for a trial evaluation of the instrument developed. After the trial, 18 items were removed from the initial questionnaire. The final version of the instrument, comprising 33 items, was then administered to a sample group of 99 participants. The results revealed a five-dimensional structure matching theoretical expectations. Also, the reliability data for both the instrument as a whole (.98) and its various dimensions (between .91 and .97) were very high. The questionnaire was thus found to have satisfactory psychometric properties and can therefore be considered apt for studying the performance of mentoring in both induction programs for young professors and lifelong learning programs for senior faculty members.

Keywords: Higher education, mentoring, professional development, university teachers.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 803
347 Creating a Space for Teaching Problem Solving Skills to Engineering Students through English Language Teaching

Authors: Mimi N. A. Mohamed

Abstract:

The complexity of teaching English in higher institutions by non-native speakers within a second/foreign language setting has created continuous discussions and research about teaching approaches and teaching practises, professional identities and challenges. In addition, there is a growing awareness that teaching English within discipline-specific contexts adds up to the existing complexity. This awareness leads to reassessments, discussions and suggestions on course design and content and teaching approaches and techniques. In meeting expectations teaching at a university specified in a particular discipline such as engineering, English language educators are not only required to teach students to be able to communicate in English effectively but also to teach soft skills such as problem solving skills. This paper is part of a research conducted to investigate how English language educators negotiate with the complexities of teaching problem solving skills through English language teaching at a technical university. This paper reports the way an English language educator identified himself and the way he approached his teaching in this institutional context.

Keywords: English Language Teaching, Teacher Agency, Problem Solving Skills, Professional Identities.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2410
346 Challenges and Professional Perspectives for Pedagogy Undergraduates with Specific Learning Disability: A Greek Case Study

Authors: Tatiani D. Mousoura

Abstract:

Specific learning disability (SLD) in higher education has been partially explored in Greece so far. Moreover, opinions on professional perspectives for university students with SLD, is scarcely encountered in Greek research. The perceptions of the hidden character of SLD along with the university policy towards it and professional perspectives that result from this policy have been examined in the present research. This study has applied the paradigm of a Greek Tertiary Pedagogical Education Department (Early Childhood Education). Via mixed methods, data have been collected from different groups of people in the Pedagogical Department: students with SLD and without SLD, academic staff and administration staff, all of which offer the opportunity for triangulation of the findings. Qualitative methods include ten interviews with students with SLD and 15 interviews with academic staff and 60 hours of observation of the students with SLD. Quantitative methods include 165 questionnaires completed by third and fourth-year students and five questionnaires completed by the administration staff. Thematic analyses of the interviews’ data and descriptive statistics on the questionnaires’ data have been applied for the processing of the results. The use of medical terms to define and understand SLD was common in the student cohort, regardless of them having an SLD diagnosis. However, this medical model approach is far more dominant in the group of students without SLD who, by majority, hold misconceptions on a definitional level. The academic staff group seems to be leaning towards a social approach concerning SLD. According to them, diagnoses may lead to social exclusion. The Pedagogical Department generally endorses the principles of inclusion and complies with the provision of oral exams for students with SLD. Nevertheless, in practice, there seems to be a lack of regular academic support for these students. When such support does exist, it is only through individual initiatives. With regards to their prospective profession, students with SLD can utilize their personal experience, as well as their empathy; these appear to be unique weapons in their hands –in comparison with other educators− when it comes to teaching students in the future. In the Department of Pedagogy, provision towards SLD results sporadic, however the vision of an inclusive department does exist. Based on their studies and their experience, pedagogy students with SLD claim that they have an experiential internalized advantage for their future career as educators.

Keywords: Specific learning disability, dyslexia, pedagogy department, inclusion, professional role of SLDed educators, higher education, university policy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 956
345 Mobile Mediated Learning and Teachers Education in Less Resourced Region

Authors: Abdul Rashid Ahmadi, Samiullah Paracha, Hamidullah Sokout, Mohammad Hanif Gharanai

Abstract:

Conventional educational practices, do not offer all the required skills for teachers to successfully survive in today’s workplace. Due to poor professional training, a big gap exists across the curriculum plan and the teacher practices in the classroom. As such, raising the quality of teaching through ICT-enabled training and professional development of teachers should be an urgent priority. ‘Mobile Learning’, in that vein, is an increasingly growing field of educational research and practice across schools and work places. In this paper, we propose a novel Mobile learning system that allows the users to learn through an intelligent mobile learning in cooperatively every-time and every-where. The system will reduce the training cost and increase consistency, efficiency, and data reliability. To establish that our system will display neither functional nor performance failure, the evaluation strategy is based on formal observation of users interacting with system followed by questionnaires and structured interviews.

Keywords: Computer Assisted Learning, Intelligent Tutoring system, Learner Centered Design, Mobile Mediated Learning and Teacher education (MMLTE).

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2197
344 Corporate Cautionary Statement: A Genre of Professional Communication

Authors: Chie Urawa

Abstract:

Cautionary statements or disclaimers in corporate annual reports need to be carefully designed because clear cautionary statements may protect a company in the case of legal disputes and may undermine positive impressions. This study compares the language of cautionary statements using two corpora, Sony’s cautionary statement corpus (S-corpus) and Panasonic’s cautionary statement corpus (P-corpus), illustrating the differences and similarities in relation to the use of meaningful cautionary statements and critically analyzing why practitioners use the way. The findings describe the distinct differences between the two companies in the presentation of the risk factors and the way how they make the statements. The word ability is used more for legal protection in S-corpus whereas the word possibility is used more to convey a better impression in P-corpus. The main similarities are identified in the use of lexical words and pronouns, and almost the same wordings for eight years. The findings show how they make the statements unique to the company in the presentation of risk factors, and the characteristics of specific genre of professional communication. Important implications of this study are that more comprehensive approach can be applied in other contexts, and be used by companies to reflect upon their cautionary statements.

Keywords: Cautionary statements, corporate annual reports, corpus, risk factors.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 811
343 Innovation at the Faculty-level Education through Service Learning

Authors: Nives Mikelic Preradovic, Damir Boras, Tomislava Lauc

Abstract:

The paper presents the service learning project titled DicDucFac (idea-leadership-product), that was planned and conducted by the team of information sciences students. It was planned as a workshop dealing with the application of modern social media (Facebook, YouTube, Gmail) for the purposes of selfpromotion, free advertising via social networks and marketing own ideas and/or products in the virtual world. The workshop was organized for highly-skilled computer literate unemployed youth. These youth, as final beneficiaries, will be able to apply what they learned in this workshop to “the real world“, increasing their chances for employment and self-employment. The results of the project reveal that the basic, active-learning principles embodied in our teaching approach allow students to learn more effectively and gain essential life skills (from computer applications to teamwork) that can only be learned by doing. It also shows that our students received the essentials of professional ethics and citizenship through direct, personal engagement in professional activities and the life of the community.

Keywords: Service Learning, Innovation, Engaged Citizenship, Leadership, Social Networks, Marketing.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1960
342 Creative Skills Supported by Multidisciplinary Learning: Case Innovation Course at the Seinäjoki University of Applied Sciences

Authors: Satu Lautamäki

Abstract:

This paper presents findings from a multidisciplinary course (bachelor level) implemented at Seinäjoki University of Applied Sciences, Finland. The course aims to develop innovative thinking of students, by having projects given by companies, using design thinking methods as a tool for creativity and by integrating students into multidisciplinary teams working on the given projects. The course is obligatory for all first year bachelor students across four faculties (business and culture, food and agriculture, health care and social work, and technology). The course involves around 800 students and 30 pedagogical coaches, and it is implemented as an intensive one-week course each year. The paper discusses the pedagogy, structure and coordination of the course. Also, reflections on methods for the development of creative skills are given. Experts in contemporary, global context often work in teams, which consist of people who have different areas of expertise and represent various professional backgrounds. That is why there is a strong need for new training methods where multidisciplinary approach is at the heart of learning. Creative learning takes place when different parties bring information to the discussion and learn from each other. When students in different fields are looking for professional growth for themselves and take responsibility for the professional growth of other learners, they form a mutual learning relationship with each other. Multidisciplinary team members make decisions both individually and collectively, which helps them to understand and appreciate other disciplines. Our results show that creative and multidisciplinary project learning can develop diversity of knowledge and competences, for instance, students’ cultural knowledge, teamwork and innovation competences, time management and presentation skills as well as support a student’s personal development as an expert. It is highly recommended that higher education curricula should include various studies for students from different study fields to work in multidisciplinary teams.

Keywords: Multidisciplinary learning, creative skills, innovative thinking, project-based learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 479
341 An Analysis of the Representation of the Translator and Translation Process into Brazilian Social Networking Groups

Authors: Érica Lima

Abstract:

In the digital era, in which we have an avalanche of information, it is not new that the Internet has brought new modes of communication and knowledge access. Characterized by the multiplicity of discourses, opinions, beliefs and cultures, the web is a space of political-ideological dimensions where people (who often do not know each other) interact and create representations, deconstruct stereotypes, and redefine identities. Currently, the translator needs to be able to deal with digital spaces ranging from specific software to social media, which inevitably impact on his professional life. One of the most impactful ways of being seen in cyberspace is the participation in social networking groups. In addition to its ability to disseminate information among participants, social networking groups allow a significant personal and social exposure. Such exposure is due to the visibility of each participant achieved not only on its personal profile page, but also in each comment or post the person makes in the groups. The objective of this paper is to study the representations of translators and translation process on the Internet, more specifically in publications in two Brazilian groups of great influence on the Facebook: "Translators/Interpreters" and "Translators, Interpreters and Curious". These chosen groups represent the changes the network has brought to the profession, including the way translators are seen and see themselves. The analyzed posts allowed a reading of what common sense seems to think about the translator as opposed to what the translators seem to think about themselves as a professional class. The results of the analysis lead to the conclusion that these two positions are antagonistic and sometimes represent conflict of interests: on the one hand, the society in general consider the translator’s work something easy, therefore it is not necessary to be well remunerated; on the other hand, the translators who know how complex a translation process is and how much it takes to be a good professional. The results also reveal that social networking sites such as Facebook provide more visibility, but it takes a more active role from the translator to achieve a greater appreciation of the profession and more recognition of the role of the translator, especially in face of increasingly development of automatic translation programs.

Keywords: Facebook, social representation, translation, translator.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 767
340 Incorporating Lexical-Semantic Knowledge into Convolutional Neural Network Framework for Pediatric Disease Diagnosis

Authors: Xiaocong Liu, Huazhen Wang, Ting He, Xiaozheng Li, Weihan Zhang, Jian Chen

Abstract:

The utilization of electronic medical record (EMR) data to establish the disease diagnosis model has become an important research content of biomedical informatics. Deep learning can automatically extract features from the massive data, which brings about breakthroughs in the study of EMR data. The challenge is that deep learning lacks semantic knowledge, which leads to impracticability in medical science. This research proposes a method of incorporating lexical-semantic knowledge from abundant entities into a convolutional neural network (CNN) framework for pediatric disease diagnosis. Firstly, medical terms are vectorized into Lexical Semantic Vectors (LSV), which are concatenated with the embedded word vectors of word2vec to enrich the feature representation. Secondly, the semantic distribution of medical terms serves as Semantic Decision Guide (SDG) for the optimization of deep learning models. The study evaluates the performance of LSV-SDG-CNN model on four kinds of Chinese EMR datasets. Additionally, CNN, LSV-CNN, and SDG-CNN are designed as baseline models for comparison. The experimental results show that LSV-SDG-CNN model outperforms baseline models on four kinds of Chinese EMR datasets. The best configuration of the model yielded an F1 score of 86.20%. The results clearly demonstrate that CNN has been effectively guided and optimized by lexical-semantic knowledge, and LSV-SDG-CNN model improves the disease classification accuracy with a clear margin.

Keywords: lexical semantics, feature representation, semantic decision, convolutional neural network, electronic medical record

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 523
339 Research on the Methodologies of the Opportune Innovation - A Case Study of BYD

Authors: Guangjie Liu

Abstract:

The main purpose of this paper is to research on the methodologies of BYD to implement the opportune innovation. BYD is a Chinese company which has the IT component manufacture, the rechargeable battery and the automobile businesses. The paper deals with the innovation methodology as the same as the IPR management BYD implements in order to obtain the rapid growth of technology development with the reasonable cost of money and time.

Keywords: Opportune innovation, vertical integration, unpatenting integration, patenting.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2812
338 Lateral Torsional Buckling Investigation on Welded Q460GJ Structural Steel Unrestrained Beams under a Point Load

Authors: Yue Zhang, Bo Yang, Gang Xiong, Mohamed Elchalakanic, Shidong Nie

Abstract:

This study aims to investigate the lateral torsional buckling of I-shaped cross-section beams fabricated from Q460GJ structural steel plates. Both experimental and numerical simulation results are presented in this paper. A total of eight specimens were tested under a three-point bending, and the corresponding numerical models were established to conduct parametric studies. The effects of some key parameters such as the non-dimensional member slenderness and the height-to-width ratio, were investigated based on the verified numerical models. Also, the results obtained from the parametric studies were compared with the predictions calculated by different design codes including the Chinese design code (GB50017-2003, 2003), the new draft version of Chinese design code (GB50017-201X, 2012), Eurocode 3 (EC3, 2005) and the North America design code (ANSI/AISC360-10, 2010). These comparisons indicated that the sectional height-to-width ratio does not play an important role to influence the overall stability load-carrying capacity of Q460GJ structural steel beams with welded I-shaped cross-sections. It was also found that the design methods in GB50017-2003 and ANSI/AISC360-10 overestimate the overall stability and load-carrying capacity of Q460GJ welded I-shaped cross-section beams.

Keywords: Experimental study, finite element analysis, global stability, lateral torsional buckling, Q460GJ structural steel.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1013
337 The Libyan Accounting Profession

Authors: Bubaker F. Shareia

Abstract:

The aim of this paper is to trace the historical development of the accounting profession in Libya, in order to identify challenges facing the profession as the country moves from a closed to emerging economy. The study is based on a literature review and archival research. Accounting information has a vital role to play in the achievement of economic goals in developing and emerging economies, but a well qualified accounting profession is required. In the context of institutional instability and unique cultural factors, the accounting profession in Libya faces educational and legal challenges if it is to achieve its potential in assisting the country to reach its economic goals. This study focuses on one country, which does limit its generalisability. However, it also suggests fruitful research areas in considering the impact and challenge of historic factors on the accounting profession in emerging economies. Centrally planned economies require a body of well trained professional accountants if they are to emerge onto the global economic arena. Studies on the accounting profession have focused primarily on those in developed economies, where the need for meaningful accounting information for decision making is taken for granted and there is a well trained, professional workforce. This study of the profession in an emerging economy highlights the efforts that will be needed to ensure the contribution of the profession to the economic wellbeing of other emerging economies.

Keywords: Accounting profession, developing countries, culture, planned economy, emerging economy.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 3453
336 Development of a Health Literacy Scale for Chinese-Speaking Adults in Taiwan

Authors: Frank C. Pan, Che-Long Su, Ching-Hsuen Chen

Abstract:

Background, measuring an individual-s Health Literacy is gaining attention, yet no appropriate instrument is available in Taiwan. Measurement tools that were developed and used in western countries may not be appropriate for use in Taiwan due to a different language system. Purpose of this research was to develop a Health Literacy measurement instrument specific for Taiwan adults. Methods, several experts of clinic physicians; healthcare administrators and scholars identified 125 common used health related Chinese phrases from major medical knowledge sources that easy accessible to the public. A five-point Likert scale is used to measure the understanding level of the target population. Such measurement is then used to compare with the correctness of their answers to a health knowledge test for validation. Samples, samples under study were purposefully taken from four groups of people in the northern Pingtung, OPD patients, university students, community residents, and casual visitors to the central park. A set of health knowledge index with 10 questions is used to screen those false responses. A sample size of 686 valid cases out of 776 was then included to construct this scale. An independent t-test was used to examine each individual phrase. The phrases with the highest significance are then identified and retained to compose this scale. Result, a Taiwan Health Literacy Scale (THLS) was finalized with 66 health-related phrases under nine divisions. Cronbach-s alpha of each division is at a satisfactory level of 89% and above. Conclusions, factors significantly differentiate the levels of health literacy are education, female gender, age, family members of stroke victims, experience with patient care, and healthcare professionals in the initial application in this study..

Keywords: Health literacy, health knowledge, REALM, THLS.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2455
335 The Integration Process of Non-EU Citizens in Luxembourg: From an Empirical Approach Toward a Theoretical Model

Authors: Angela Odero, Chrysoula Karathanasi, Michèle Baumann

Abstract:

Integration of foreign communities has been a forefront issue in Luxembourg for some time now. The country’s continued progress depends largely on the successful integration of immigrants. The aim of our study was to analyze factors which intervene in the course of integration of Non-EU citizens through the discourse of Non-EU citizens residing in Luxembourg, who have signed the Welcome and Integration Contract (CAI). The two-year contract offers integration services to assist foreigners in getting settled in the country. Semi-structured focus group discussions with 50 volunteers were held in English, French, Spanish, Serbo-Croatian or Chinese. Participants were asked to talk about their integration experiences. Recorded then transcribed, the transcriptions were analyzed with the help of NVivo 10, a qualitative analysis software. A systematic and reiterative analysis of decomposing and reconstituting was realized through (1) the identification of predetermined categories (difficulties, challenges and integration needs) (2) initial coding – the grouping together of similar ideas (3) axial coding – the regrouping of items from the initial coding in new ways in order to create sub-categories and identify other core dimensions. Our results show that intervening factors include language acquisition, professional career and socio-cultural activities or events. Each of these factors constitutes different components whose weight shifts from person to person and from situation to situation. Connecting these three emergent factors are two elements essential to the success of the immigrant’s integration – the role of time and deliberate effort from the immigrants, the community, and the formal institutions charged with helping immigrants integrate. We propose a theoretical model where the factors described may be classified in terms of how they predispose, facilitate, and / or reinforce the process towards a successful integration. Measures currently in place propose one size fits all programs yet integrative measures which target the family unit and those customized to target groups based on their needs would work best.

Keywords: Integration, Integration Services, Non-EU citizens, Qualitative Analysis, Third Country Nationals.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1080
334 A Preliminary Study of the Reconstruction of Urban Residential Public Space in the Context of the “Top-down” Construction Model in China: Based on Research of TianZiFang District in Shanghai and Residential Space in Hangzhou

Authors: Wang Qiaowei, Gao Yujiang

Abstract:

With the economic growth and rapid urbanization after the reform and openness, some of China's fast-growing cities have demolished former dwellings and built modern residential quarters. The blind, incomplete reference to western modern cities and the one-off construction lacking feedback mechanism have intensified such phenomenon, causing the citizen gradually expanded their living scale with the popularization of car traffic, and the peer-to-peer lifestyle gradually settled. The construction of large-scale commercial centers has caused obstacles to small business around the residential areas, leading to space for residents' interaction has been compressed. At the same time, the advocated Central Business District (CBD) model even leads to the unsatisfactory reconstruction of many historical blocks such as the Hangzhou Southern Song Dynasty Imperial Street. However, the popularity of historical spaces such as Wuzhen and Hongcun also indicates the collective memory and needs of the street space for Chinese residents. The evolution of Shanghai TianZiFang also proves the importance of the motivation of space participants in space construction in the context of the “top-down” construction model in China. In fact, there are frequent occurrences of “reconstruction”, which may redefine the space, in various residential areas. If these activities can be selectively controlled and encouraged, it will be beneficial to activate the public space as well as the residents’ intercourse, so that the traditional Chinese street space can be reconstructed in the context of modern cities.

Keywords: Rapid urbanization, traditional street space, space re-construction, bottom-up design.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 761
333 Malpractice, Even in Conditions of Compliance with the Rules of Dental Ethics

Authors: Saimir Heta, Kers Kapa, Rialda Xhizdari, Ilma Robo

Abstract:

Despite the existence of different dental specialties, the dentist-patient relationship is unique, in the very fact that the treatment is performed by one doctor and the patient identifies the malpractice presented as part of that doctor's practice; this is in complete contrast to cases of medical treatments where the patient can be presented to a team of doctors, to treat a specific pathology. The rules of dental ethics are almost the same as the rules of medical ethics. The appearance of dental malpractice affects exactly this two-party relationship, created on the basis of professionalism, without deviations in this direction, between the dentist and the patient, but with very narrow individual boundaries, compared to cases of medical malpractice. Malpractice can have different reasons for its appearance, starting from professional negligence, but also from the lack of professional knowledge of the dentist who undertakes the dental treatment. It should always be seen in perspective that we are not talking about the individual - the dentist who goes to work with the intention of harming their patients. Malpractice can also be a consequence of the impossibility, for anatomical or physiological reasons of the tooth under dental treatment, to realize the predetermined dental treatment plan. On the other hand, the dentist himself is an individual who can be affected by health conditions, or have vices that affect the systemic health of the dentist as an individual, which in these conditions can cause malpractice. So, depending on the reason that led to the appearance of malpractice, the method of treatment from a legal point of view also varies, for the dentist who committed the malpractice, evaluating the latter if the malpractice came under the conditions of applying the rules of dental ethics. The deviation from the predetermined dental plan is the minimum sign of malpractice and the latter should not be definitively related only to cases of difficult dental treatments. The identification of the reason for the appearance of malpractice is the initial element, which makes the difference in the way of its treatment, from a legal point of view, and the involvement of the dentist in the assessment of the malpractice committed, must be based on the legislation in force, which must be said to have their specific changes in different states. Malpractice should be referred to, or included in the lectures or in the continuing education of professionals, because it serves as a method of obtaining professional experience in order not to repeat the same thing several times, by different professionals.

Keywords: Dental ethics, malpractice, negligence, legal basis, continuing education, dental treatments.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 59
332 Relationship-Centred Care in Cross-Linguistic Medical Encounters

Authors: Nami Matsumoto

Abstract:

This study explores the experiences of cross-linguistic medical encounters by patients, and their views of receiving language support therein, with a particular focus on Japanese-English cases. The aim of this study is to investigate the reason for the frequent use of a spouse as a communication mediator from a Japanese perspective, through a comparison with that of English speakers. This study conducts an empirical qualitative analysis of the accounts of informants. A total of 31 informants who have experienced Japanese-English cross-linguistic medical encounters were recruited in Australia and Japan for semi-structured in-depth interviews. A breakdown of informants is 15 English speakers and 16 Japanese speakers. In order to obtain a further insight into collected data, additional interviews were held with 4 Australian doctors who are familiar with using interpreters. This study was approved by the Australian National University Human Research Ethics Committee, and written consent to participate in this study was obtained from all participants. The interviews lasted up to over one hour. They were audio-recorded and subsequently transcribed by the author. Japanese transcriptions were translated into English by the author. An analysis of interview data found that patients value relationship in communication. Particularly, Japanese informants, who have an English-speaking spouse, value trust-based communication interventions by their spouse, regardless of the language proficiency of the spouse. In Australia, health care interpreters are required to abide by the national code of ethics for interpreters. The Code defines the role of an interpreter exclusively to be language rendition and enshrines the tenets of accuracy, confidentiality and professional role boundaries. However, the analysis found that an interpreter who strictly complies with the Code sometimes fails to render the real intentions of the patient and their doctor. Findings from the study suggest that an interpreter should not be detached from the context and should be more engaged in the needs of patients. Their needs are not always communicated by an interpreter when they simply follow a professional code of ethics. The concept of relationship-centred care should be incorporated in the professional practice of health care interpreters.

Keywords: Health care, Japanese-English medical encounters, language barriers, trust.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1212
331 An Approach on Integrating Cooperative Education Experience into the Engineering Curriculum

Authors: Robin Lok-Wang

Abstract:

The center/unit for industry engagement and collaboration, as well as Internship, plays a significant role at a university. In general, the Center serves as the official interface between industry and the school or department to cultivate students’ early exposure to professional experience. The missions of the Center are not limited to provide a communication channel and collaborative platform for the industries and the university but also to assist students to build their career paths early while still at the university. In recent years, a cooperative education experience (commonly known as a co-op) has been strongly advocated for students to make the school-to-work transition. The nature of the co-op program is not only consistent with the internships/final year design projects, but it is also more industrial-oriented with academic support from faculty at the university. The purpose of this paper is to describe an approach to how cooperative education experience can be integrated into the engineering curriculum. It provides a mutual understanding and exchange of ideas for the approach between the university and industry. A suggested format in terms of timeline, duration, selection of candidates, students, and companies’ expectations for the co-op program is described. Also, feedback from employers/industries shows that a longer-term co-op program is well suited for students compared with a short-term internship. To this end, it provides an insight into collaboration and/or partnership between the university and the industries to prepare professional work-ready graduates.

Keywords: Cooperative education, internship, industry collaboration, engineering curriculum.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 211
330 A Corpus-Based Study on the Styles of Three Translators

Authors: Wang Yunhong

Abstract:

The present paper is preoccupied with the different styles of three translators in their translating a Chinese classical novel Shuihu Zhuan. Based on a parallel corpus, it adopts a target-oriented approach to look into whether and what stylistic differences and shifts the three translations have revealed. The findings show that the three translators demonstrate different styles concerning their word choices and sentence preferences, which implies that identification of recurrent textual patterns may be a basic step for investigating the style of a translator.

Keywords: Corpus, lexical choices, sentence characteristics, style.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 652