Search results for: linguistic

Authors: Ismail Baniadam, Nafisa Tadayyon, Javid Fereidoni

Abstract:

This study aimed to investigate medical students’ attitudes toward some teachers’ talking features regarding their gender in the Iranian context. To do so, 60 male and 60 female medical students of Urmia University of Medical Sciences (UMSU) participated in the research. A researcher made Likert-type questionnaire which was initially piloted and was used to gather the data. Comparing the four different factors regarding the features of teacher talk, it was revealed that visual and extra-linguistic information factor, Lexical and syntactic familiarity, Speed of speech, and the use of Persian language had the highest to the lowest mean score, respectively. It was also indicated that female students rather than male students were significantly more in favor of speed of speech and lexical and syntactic familiarity.

Keywords: Attitude, gender, medical student, teacher talk.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 801

Authors: Georgi Kalandadze

Abstract:

For studying the development of world civilizations, textual sources that have undergone textological and worldview changes are of great importance. The paper will discuss the collection of the XVIII century "The Golden Spring", compiled by Gabriel Mtsire, which includes texts of John Chrysostom. The teachings of John Chrysostom of the 4th century were translated into Georgian in the 10th-11th centuries by Euthymes of Athos. These texts correspond to the requirements of the Georgian society of the 10th-11th centuries. In the 18th century, Gabriel Mtsire collected and edited these texts to make them more understandable to his modern readers. In the 20th century, these texts were again adapted. Thus, the present study provides an opportunity to evaluate and outline the linguistic and content transformation process of the same work over 16 centuries.

Keywords: Gabriel Mtsire, John Chrysostom, Euthymius the Athonite, The Golden Spring.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 31

Authors: Dení Stincer Gómez, Zuraya Monroy Nasr

Abstract:

Pedagogy of science historically has given priority to teaching strategies that mobilize the cognitive mechanisms leaving out emotional mechanisms. Modern epistemology, cognitive psychology and psychoanalysis begin to argue and prove that emotions are relevant epistemological functions. They are 1) the selection function: that allows the perception and reason choose, to multiple alternative explanation of a particular fact, those are relevant and discard those that are not, 2) heuristic function: that is related to the activation cognitive processes that are effective in the process of knowing; and 3) the so-called content-bearing function: it argues that emotions provide the material reasoning that is subsequently transformed into linguistic propositions. According to these hypotheses, scientific knowledge seems to come from emotions that meet these functions. This paper argues that science education must start from the presence of certain emotions in the learner if we want to form citizens with a scientific or cultural future.

Keywords: Epistemic emotions, science education, formation of citizens and scientists, epistemic functions of emotions.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 479

Authors: Tharunika Sridhar

Abstract:

This paper addresses sustainable eco-connectivity within the telecommunications sector studying its importance to tackle the contemporary challenges and data regulation issues. The paper also investigates the role of Big Data and its integration in this context, specific to telecom industry. One of the major focus areas in this paper is studying and examining the pathways explored, that are state-of-the-art ecological infrastructure solutions and sector-led measures derived from expert analyses and reviews. Additionally, the paper analyses critical factors involving cost-effective route planning, and the development of green telecommunications infrastructure that adds qualitative reasoning to the research idea. Furthermore, the study discusses in detail a potential green roadmap towards sustainability by exploring green routing software, eco-friendly infrastructure and other eco-focused initiatives. The paper is also directed at the special linguistic needs of the telecommunications sector by focusing on targeted select range of telecom environment.

Keywords: Big Data, telecom, sustainable telecom sector, telecom networks.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 86

Authors: H. Maita

Abstract:

This paper addresses the issue of the speaking challenges that the Algerian PhD students experience during their studies abroad, particularly in UK territory; more specifically, this study describes how these students may deal with such challenges and whether the cultural differences is one core reason in such dilemma or not. To this end, an understanding and interpretation of what actually encompasses both linguistic interference and cultural differences are required. Throughout the paper there is an attempt to explain the theoretical basis of the interpretive research and to theoretically discuss the pivotal use of the interview, as a data collection tool, in interpretive research. Thus, the central issue of this study is to frame the theoretical perspective of the interpretive research through the discussion of PhD Algerian’s communication and interaction challenges in the EFL context. This study is a corner stone for other research studies to further investigate the issue related to communication challenges because no specific findings will be pointed out in this research.

Keywords: EFL, communication, interaction, interpretive research.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 667

Authors: Sahar Khedr, Dina Sayed, Ayman Hanafy

Abstract:

Arabic is one of the most ancient and critical languages in the world. It has over than 250 million Arabic native speakers and more than twenty countries having Arabic as one of its official languages. In the past decade, we have witnessed a rapid evolution in smart devices, social network and technology sector which led to the need to provide tools and libraries that properly tackle the Arabic language in different domains. Stemming is one of the most crucial linguistic fundamentals. It is used in many applications especially in information extraction and text mining fields. The motivation behind this work is to enhance the Arabic light stemmer to serve the data mining industry and leverage it in an open source community. The presented implementation works on enhancing the Arabic light stemmer by utilizing and enhancing an algorithm that provides an extension for a new set of rules and patterns accompanied by adjusted procedure. This study has proven a significant enhancement for better search accuracy with an average 10% improvement in comparison with previous works.

Keywords: Arabic data mining, Arabic Information extraction, Arabic Light stemmer, Arabic stemmer.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1497

Authors: P. Moeinzadeh, A. Hajfathaliha

Abstract:

Many firms implemented various initiatives such as outsourced manufacturing which could make a supply chain (SC) more vulnerable to various types of disruptions. So managing risk has become a critical component of SC management. Different types of SC vulnerability management methodologies have been proposed for managing SC risk, most offer only point-based solutions that deal with a limited set of risks. This research aims to reinforce SC risk management by proposing an integrated approach. SC risks are identified and a risk index classification structure is created. Then we develop a SC risk assessment approach based on the analytic network process (ANP) and the VIKOR methods under the fuzzy environment where the vagueness and subjectivity are handled with linguistic terms parameterized by triangular fuzzy numbers. By using FANP, risks weights are calculated and then inserted to the FVIKOR to rank the SC members and find the most risky partner.

Keywords: Analytic network process (ANP), Fuzzy sets, Supply chain risk management (SCRM), VIšekriterijumsko KOmpromisno Rangiranje (VIKOR)

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2928

Authors: Irfan Qadir Baig, Muhammad Sharif, Aman Ullah Khan

Abstract:

This paper introduces an isolated and unique ancient language Burushaski, spoken in Hunza, Nagar, Yasin and parts of Gilgit in the Northern Areas of Pakistan. It explains the working mechanism of Multi Language Text Editor for Urdu and Burushaski. It is developed under the use of ISO/IEC 10646 Unicode standards for Urdu and Burushaski open-type fonts. It gives an ample opportunity to this regional ancient language to have a modern Information technology for its promotion and preservation. The main objective of this research paper is to help preserve the heritage of such rare languages and give smart way of automation. It also facilitates to those who are interested in undertaking research on Burushaski or keen to trace fonatic relationship between the national Urdu language and Burushaski. Since this editor covers both Burushaski and Urdu so it can play an important role to introduce Burusho linguistic culture to the world at large. Precisely, as a result of this research paper, Burushaski publication through IT means would be possible.

Keywords: Burushaski, Bri Naqsh, Unicode, Burusho, Hunza, Meshaski.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2109

Authors: S. V. Kogilavani, C. S. Kanimozhiselvi, S. Malliga

Abstract:

Fast changing knowledge systems on the Internet can be accessed more efficiently with the help of automatic document summarization and updating techniques. The aim of multi-document update summary generation is to construct a summary unfolding the mainstream of data from a collection of documents based on the hypothesis that the user has already read a set of previous documents. In order to provide a lot of semantic information from the documents, deeper linguistic or semantic analysis of the source documents were used instead of relying only on document word frequencies to select important concepts. In order to produce a responsive summary, meaning oriented structural analysis is needed. To address this issue, the proposed system presents a document summarization approach based on sentence annotation with aspects, prepositions and named entities. Semantic element extraction strategy is used to select important concepts from documents which are used to generate enhanced semantic summary.

Keywords: Aspects, named entities, prepositions, update summary.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2134

Authors: Mohamed Ali KAMMOUN, Ahmed Ben HAMIDA

Abstract:

In this paper, we present a novel statistical approach to corpus-based speech synthesis. Classically, phonetic information is defined and considered as acoustic reference to be respected. In this way, many studies were elaborated for acoustical unit classification. This type of classification allows separating units according to their symbolic characteristics. Indeed, target cost and concatenation cost were classically defined for unit selection. In Corpus-Based Speech Synthesis System, when using large text corpora, cost functions were limited to a juxtaposition of symbolic criteria and the acoustic information of units is not exploited in the definition of the target cost. In this manuscript, we token in our consideration the unit phonetic information corresponding to acoustic information. This would be realized by defining a probabilistic linguistic Bi-grams model basically used for unit selection. The selected units would be extracted from the English TIMIT corpora.

Keywords: Unit selection, Corpus-based Speech Synthesis, Bigram model

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1441

Authors: Lazim Abdullah, N orhanadiah Zam

Abstract:

Increasing number of vehicles and lack of awareness among road users may lead to road accidents. However no specific literature was found to rank vehicles involved in accidents based on fuzzy variables of road users. This paper proposes a ranking of four selected motor vehicles involved in road accidents. Human and non-human factors that normally linked with road accidents are considered for ranking. The imprecision or vagueness inherent in the subjective assessment of the experts has led the application of fuzzy sets theory to deal with ranking problems. Data in form of linguistic variables were collected from three authorised personnel of three Malaysian Government agencies. The Multi Criteria Decision Making, fuzzy TOPSIS was applied in computational procedures. From the analysis, it shows that motorcycles vehicles yielded the highest closeness coefficient at 0.6225. A ranking can be drawn using the magnitude of closeness coefficient. It was indicated that the motorcycles recorded the first rank.

Keywords: Road accidents, decision making, closeness coefficient, fuzzy number

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1542

Authors: Myung-Won Lee, Keun-Chang Kwak

Abstract:

This paper is concerned with knowledge representation and extraction of fuzzy if-then rules using Interval Type-2 Context-based Fuzzy C-Means clustering (IT2-CFCM) with the aid of fuzzy granulation. This proposed clustering algorithm is based on information granulation in the form of IT2 based Fuzzy C-Means (IT2-FCM) clustering and estimates the cluster centers by preserving the homogeneity between the clustered patterns from the IT2 contexts produced in the output space. Furthermore, we can obtain the automatic knowledge representation in the design of Radial Basis Function Networks (RBFN), Linguistic Model (LM), and Adaptive Neuro-Fuzzy Networks (ANFN) from the numerical input-output data pairs. We shall focus on a design of ANFN in this paper. The experimental results on an estimation problem of energy performance reveal that the proposed method showed a good knowledge representation and performance in comparison with the previous works.

Keywords: IT2-FCM, IT2-CFCM, context-based fuzzy clustering, adaptive neuro-fuzzy network, knowledge representation.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2618

Authors: Lucia Abbamonte, Olimpia Matarazzo

Abstract:

In recent years linguistic research has turned increasing attention to covert/overt strategies to modulate authorial stance and positioning in scientific texts, and to the recipients' response. This study discussed some theoretical implications of the use of rhetoric in scientific communication and analysed qualitative data from the authoritative The Cognitive Neurosciences III (2004) volume. Its genre-identity, status and readability were considered, in the social interactive context of contemporary disciplinary discourses – in their polyphony of traditional and new, emerging genres. Evidence was given of the ways its famous authors negotiate and shape knowledge and research results – explicitly appraising team work and promoting faith in the fast-paced progress of Cognitive Neuroscience, also through experiential metaphors – by presenting a set of examples, ordered according to their dominant rhetorical quality.

Keywords: Appraisal, disciplinary discourses, experientialmetaphors, genre, identity, knowledge, readability, rhetoric, strategies, theoretical implications.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1389

Authors: Anju Shri, Parvinder S. Sandhu, Vikas Gupta, Sanyam Anand

Abstract:

In literature, there are metrics for identifying the quality of reusable components but the framework that makes use of these metrics to precisely predict reusability of software components is still need to be worked out. These reusability metrics if identified in the design phase or even in the coding phase can help us to reduce the rework by improving quality of reuse of the software component and hence improve the productivity due to probabilistic increase in the reuse level. As CK metric suit is most widely used metrics for extraction of structural features of an object oriented (OO) software; So, in this study, tuned CK metric suit i.e. WMC, DIT, NOC, CBO and LCOM, is used to obtain the structural analysis of OO-based software components. An algorithm has been proposed in which the inputs can be given to K-Means Clustering system in form of tuned values of the OO software component and decision tree is formed for the 10-fold cross validation of data to evaluate the in terms of linguistic reusability value of the component. The developed reusability model has produced high precision results as desired.

Keywords: CK-Metric, Desicion Tree, Kmeans, Reusability.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1913

Authors: Radim Farana, Bogdan Walek, Michal Janosek, Jaroslav Zacek

Abstract:

This paper presents the advantages of fuzzy control use in technological processes control. The paper presents a real application of the Linguistic Fuzzy-Logic Control, developed at the University of Ostrava for the control of physical models in the Intelligent Systems Laboratory. The paper presents an example of a sensitive non-linear model, such as a magnetic levitation model and obtained results which show how modern information technologies can help to solve actual technical problems. A special method based on the LFLC controller with partial components is presented in this paper followed by the method of automatic context change, which is very helpful to achieve more accurate control results. The main advantage of the used system is its robustness in changing conditions demonstrated by comparing with conventional PID controller. This technology and real models are also used as a background for problem-oriented teaching, realized at the department for master students and their collaborative as well as individual final projects.

Keywords: Control, fuzzy logic, sensitive system, technological proves.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1799

Authors: Vesile Evrim, Aliyu Awwal

Abstract:

Today, there is a large number of political transcripts available on the Web to be mined and used for statistical analysis, and product recommendations. As the online political resources are used for various purposes, automatically determining the political orientation on these transcripts becomes crucial. The methodologies used by machine learning algorithms to do an automatic classification are based on different features that are classified under categories such as Linguistic, Personality etc. Considering the ideological differences between Liberals and Conservatives, in this paper, the effect of Personality traits on political orientation classification is studied. The experiments in this study were based on the correlation between LIWC features and the BIG Five Personality traits. Several experiments were conducted using Convote U.S. Congressional- Speech dataset with seven benchmark classification algorithms. The different methodologies were applied on several LIWC feature sets that constituted by 8 to 64 varying number of features that are correlated to five personality traits. As results of experiments, Neuroticism trait was obtained to be the most differentiating personality trait for classification of political orientation. At the same time, it was observed that the personality trait based classification methodology gives better and comparable results with the related work.

Keywords: Politics, personality traits, LIWC, machine learning.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2162

Authors: Jawad Makki, Anne-Marie Alquier, Violaine Prince

Abstract:

In this paper we propose an NLP-based method for Ontology Population from texts and apply it to semi automatic instantiate a Generic Knowledge Base (Generic Domain Ontology) in the risk management domain. The approach is semi-automatic and uses a domain expert intervention for validation. The proposed approach relies on a set of Instances Recognition Rules based on syntactic structures, and on the predicative power of verbs in the instantiation process. It is not domain dependent since it heavily relies on linguistic knowledge. A description of an experiment performed on a part of the ontology of the PRIMA1 project (supported by the European community) is given. A first validation of the method is done by populating this ontology with Chemical Fact Sheets from Environmental Protection Agency2. The results of this experiment complete the paper and support the hypothesis that relying on the predicative power of verbs in the instantiation process improves the performance.

Keywords: Information Extraction, Instance Recognition Rules, Ontology Population, Risk Management, Semantic analysis.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1536

Authors: R. Walha, F. Drira, H. El-Abed, A. M. Alimi

Abstract:

The Automatic Speech Recognition (ASR) applied to Arabic language is a challenging task. This is mainly related to the language specificities which make the researchers facing multiple difficulties such as the insufficient linguistic resources and the very limited number of available transcribed Arabic speech corpora. In this paper, we are interested in the development of a HMM-based ASR system for Standard Arabic (SA) language. Our fundamental research goal is to select the most appropriate acoustic parameters describing each audio frame, acoustic models and speech recognition unit. To achieve this purpose, we analyze the effect of varying frame windowing (size and period), acoustic parameter number resulting from features extraction methods traditionally used in ASR, speech recognition unit, Gaussian number per HMM state and number of embedded re-estimations of the Baum-Welch Algorithm. To evaluate the proposed ASR system, a multi-speaker SA connected-digits corpus is collected, transcribed and used throughout all experiments. A further evaluation is conducted on a speaker-independent continue SA speech corpus. The phonemes recognition rate is 94.02% which is relatively high when comparing it with another ASR system evaluated on the same corpus.

Keywords: ASR, HMM, acoustical analysis, acoustic modeling, Standard Arabic language

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1780

Authors: Madhukar Nagare, Pankaj Dutta

Abstract:

Inventory decisional environment of short life-cycle products is full of uncertainties arising from randomness and fuzziness of input parameters like customer demand requiring modeling under hybrid uncertainty. Prior inventory models incorporating fuzzy demand have unfortunately ignored stochastic variation of demand. This paper determines an unambiguous optimal order quantity from a set of n fuzzy observations in a newsvendor inventory setting in presence of fuzzy random variable demand capturing both fuzzy perception and randomness of customer demand. The stress of this paper is in providing solution procedure that attains optimality in two steps with demand information availability in linguistic phrases leading to fuzziness along with stochastic variation. The first step of solution procedure identifies and prefers one best fuzzy opinion out of all expert opinions and the second step determines optimal order quantity from the selected event that maximizes profit. The model and solution procedure is illustrated with a numerical example.

Keywords: Fuzzy expected value, Fuzzy random demand, Hybrid uncertainty, Optimal order quantity, Single-period inventory

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 2020

Authors: Sumanpreet Kaur, Harjit Pal Singh, Vikas Khullar

Abstract:

In Wireless Sensor Network (WSN), the sensor containing motes (nodes) incorporate batteries that can lament at some extent. To upgrade the energy utilization, clustering is one of the prototypical approaches for split sensor motes into a number of clusters where one mote (also called as node) proceeds as a Cluster Head (CH). CH selection is one of the optimization techniques for enlarging stability and network lifespan. Deterministic Stable Election Protocol (DSEP) is an effectual clustering protocol that makes use of three kinds of nodes with dissimilar residual energy for CH election. Fuzzy Logic technology is used to expand energy level of DSEP protocol by using fuzzy inference system. This paper presents protocol DSEP using Fuzzy Logic (DSEP-FL) CH by taking into account four linguistic variables such as energy, concentration, centrality and distance to base station. Simulation results show that our proposed method gives more effective results in term of a lifespan of network and stability as compared to the performance of other clustering protocols.

Keywords: Deterministic stable election protocol, energy model, fuzzy logic, wireless sensor network.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 978

Authors: Fawaz S. Al-Anzi, Dia AbuZeina

Abstract:

Speech recognition is of an important contribution in promoting new technologies in human computer interaction. Today, there is a growing need to employ speech technology in daily life and business activities. However, speech recognition is a challenging task that requires different stages before obtaining the desired output. Among automatic speech recognition (ASR) components is the feature extraction process, which parameterizes the speech signal to produce the corresponding feature vectors. Feature extraction process aims at approximating the linguistic content that is conveyed by the input speech signal. In speech processing field, there are several methods to extract speech features, however, Mel Frequency Cepstral Coefficients (MFCC) is the popular technique. It has been long observed that the MFCC is dominantly used in the well-known recognizers such as the Carnegie Mellon University (CMU) Sphinx and the Markov Model Toolkit (HTK). Hence, this paper focuses on the MFCC method as the standard choice to identify the different speech segments in order to obtain the language phonemes for further training and decoding steps. Due to MFCC good performance, the previous studies show that the MFCC dominates the Arabic ASR research. In this paper, we demonstrate MFCC as well as the intermediate steps that are performed to get these coefficients using the HTK toolkit.

Keywords: Speech recognition, acoustic features, Mel Frequency Cepstral Coefficients.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1974

Authors: Seo-Hee Kim, Kee-Won Kim, Seung-Hoon Kim

Abstract:

The most important elements of a novel are the characters, events and background. The background represents the time, place and situation that character appears, and conveys event and atmosphere more realistically. If readers have the proper knowledge about background of novels, it may be helpful for understanding the atmosphere of a novel and choosing a novel that readers want to read. In this paper, we are targeting Korean historical novels because spatio-temporal background especially performs an important role in historical novels among the genre of Korean novels. To the best of our knowledge, we could not find previous study that was aimed at Korean novels. In this paper, we build a Korean historical national dictionary. Our dictionary has historical places and temple names of kings over many generations as well as currently existing spatial words or temporal words in Korean history. We also present a method for recognizing spatio-temporal background based on patterns of phrasal words in Korean sentences. Our rules utilize postposition for spatial background recognition and temple names for temporal background recognition. The knowledge of the recognized background can help readers to understand the flow of events and atmosphere, and can use to visualize the elements of novels.

Keywords: Data mining, Korean historical novels, Korean linguistic feature, spatio-temporal background.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1123

Authors: Pradip Peter Dey, Ronald F. Gonzales, Gordon W. Romney, Mohammad Amin, Bhaskar Raj Sinha

Abstract:

Natural language processing systems pose a unique challenge for software architectural design as system complexity has increased continually and systems cannot be easily constructed from loosely coupled modules. Lexical, syntactic, semantic, and pragmatic aspects of linguistic information are tightly coupled in a manner that requires separation of concerns in a special way in design, implementation and maintenance. An aspect oriented software architecture is proposed in this paper after critically reviewing relevant architectural issues. For the purpose of this paper, the syntactic aspect is characterized by an augmented context-free grammar. The semantic aspect is composed of multiple perspectives including denotational, operational, axiomatic and case frame approaches. Case frame semantics matured in India from deep thematic analysis. It is argued that lexical, syntactic, semantic and pragmatic aspects work together in a mutually dependent way and their synergy is best represented in the aspect oriented approach. The software architecture is presented with an augmented Unified Modeling Language.

Keywords: Language engineering, parsing, software design, user experience.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1743

Authors: Masoud Hassanzade Novin, Bahloul Salmani

Abstract:

The process of the translation is not merely the linguistic aspects. It is also considered in the cultural framework of both the source and target text cultures. The translation process and translated texts are confronted the new aspect in 20th century which is considered mostly in the patronage framework and ideological grillwork of the target language. To have these factors scrutinized in the process of the translation both micro-element factors and macro-element factors can be taken into consideration. For the purpose of this study through a qualitative type of research based on critical discourse analysis approach, the case study of the novel “1984” written by George Orwell was chosen as the corpus of the study to have the contrastive analysis by its Persian translated texts. Results of the study revealed some distortions embedded in the target texts which were overshadowed by ideological aspect and patronage network. The outcomes of the manipulated terms were different in various categories which revealed the manipulation aspects in the texts translated.

Keywords: Critical discourse analysis, ideology, translated texts, patronage network.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1587

Authors: Mohsen Davarzani, Ehsan Lame, Mohammad Taghi Hassan Zadeh

Abstract:

Language is considered as a powerful and outstanding feature of ethnicity. However, humiliating and prohibiting using human language is one the most heinous and brutal acts in the form of racism. In other words, racism can be a product of physiological humiliations and discrimination, such as skin color, and can also be resulted from ethnic humiliation and discrimination such as language, customs and so on. Ethnic and racial discrimination is one of the main problems of the world that minorities and occasionally the majority have suffered from. Nowadays, few states can be found in which all individuals and its citizens are of the same race and ethnicity, culture and language. In these countries, referred to as the multinational states, (eg, Iran, Switzerland, India, etc.), there are the communities and groups which have their own linguistic, cultural and historical characteristics. Characteristics of human rights issues, diversity of issues and plurality of meanings indicate that they appear in various aspects. The states are obliged to respect, as per national and international obligations, the rights of all citizens from different angles, especially different groups that require special attention in order of the particular aspects such as ethnicity, religious and political minorities, children, women, workers, unions and in case the states are in breach of any of these items, they are faced with challenges in local, regional or international fields.

Keywords: Law, language, minorities, ethnicity.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 763

Authors: Konstantinos Perifanos, Eirini Florou, Dionysis Goutsos

Abstract:

This paper presents and benchmarks a number of end-to-end Deep Learning based models for metaphor detection in Greek. We combine Convolutional Neural Networks and Recurrent Neural Networks with representation learning to bear on the metaphor detection problem for the Greek language. The models presented achieve exceptional accuracy scores, significantly improving the previous state-of-the-art results, which had already achieved accuracy 0.82. Furthermore, no special preprocessing, feature engineering or linguistic knowledge is used in this work. The methods presented achieve accuracy of 0.92 and F-score 0.92 with Convolutional Neural Networks (CNNs) and bidirectional Long Short Term Memory networks (LSTMs). Comparable results of 0.91 accuracy and 0.91 F-score are also achieved with bidirectional Gated Recurrent Units (GRUs) and Convolutional Recurrent Neural Nets (CRNNs). The models are trained and evaluated only on the basis of training tuples, the related sentences and their labels. The outcome is a state-of-the-art collection of metaphor detection models, trained on limited labelled resources, which can be extended to other languages and similar tasks.

Keywords: Metaphor detection, deep learning, representation learning, embeddings.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 555

Authors: Emad E Abdallah, A.F. Otoom, ArwaSaqer, Ola Abu-Aisheh, Diana Omari, Ghadeer Salem

Abstract:

As emails communications have no consistent authentication procedure to ensure the authenticity, we present an investigation analysis approach for detecting forged emails based on Random Forests and Naïve Bays classifiers. Instead of investigating the email headers, we use the body content to extract a unique writing style for all the possible suspects. Our approach consists of four main steps: (1) The cybercrime investigator extract different effective features including structural, lexical, linguistic, and syntactic evidence from previous emails for all the possible suspects, (2) The extracted features vectors are normalized to increase the accuracy rate. (3) The normalized features are then used to train the learning engine, (4) upon receiving the anonymous email (M); we apply the feature extraction process to produce a feature vector. Finally, using the machine learning classifiers the email is assigned to one of the suspects- whose writing style closely matches M. Experimental results on real data sets show the improved performance of the proposed method and the ability of identifying the authors with a very limited number of features.

Keywords: Digital investigation, cybercrimes, emails forensics, anonymous emails, writing style, and authorship analysis

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 5255

Authors: Christiana Gauci-Sciberras

Abstract:

The first language (L1) could be used in foreign language teaching and learning as a pedagogical tool to scaffold new knowledge in the target language (TL) upon linguistic knowledge that the learner already has. In a bilingual context, code-switching between the two languages usually occurs in classrooms. One of the reasons for code-switching is because both languages are used for scaffolding new knowledge. This research paper aims to find out why both the L1 (Maltese) and the L2 (English) are used in the classroom of Mandarin Chinese as a foreign language (CFL) in the bilingual context of Malta. This research paper also aims to find out the learners’ perceptions of the use of a bilingual medium of instruction. Two research methods were used to collect qualitative data; semi-structured interviews with adult learners of Mandarin Chinese and lesson observations. These two research methods were used so that the data collected in the interviews would be triangulated with data collected in lesson observations. The L1 (Maltese) is the language of instruction mostly used. The teacher and the learners switch to the L2 (English) or to any other foreign language according to the need at a particular instance during the lesson.

Keywords: Chinese, bilingual, pedagogical purpose of L1 and L2, CFL acquisition.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 506

Authors: Emelia Noronha, Milind Malshe

Abstract:

The phatic function of communication is a vital element of any conversation. This research paper looks into this function with respect to personal blogs maintained by Indian bloggers. This paper is a study into the phenomenon of phatic communication maintained by bloggers through their blogs. Based on a linguistic analysis of the posts of twenty eight Indian bloggers, writing in English, studied over a period of three years, the study indicates that though the blogging phenomenon is not conversational in the same manner as face-to-face communication, it does make ample provision for feedback that is conversational in nature. Ordinary day to day offline conversations use conventionalized phatic utterances; those on the social media are in a perpetual mode of innovation and experimentation in order to sustain contact with its readers. These innovative methods and means are the focus of this study. Though the personal blogger aims to chronicle his/her personal life through the blog, the socializing function is crucial to these bloggers. In comparison to the western personal blogs which focus on the presentation of the ‘bounded individual self’, we find Indian personal bloggers engage in the presentation of their ‘social selves’. These bloggers yearn to reach out to the readers on the internet and the phatic function serves to initiate, sustain and renew social ties on the blogosphere thereby consolidating the social network of readers and bloggers.

Keywords: Personal blogs, phatic, social-selves, blog readers.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1940

Authors: Gupta Amit, Kumar Ramesh, Tewari P. C.

Abstract:

Globalization is putting enormous pressure on the business organizations specially manufacturing one to rethink the supply chain in innovative manners. Inventory consumes major portion of total sale revenue. Effective and efficient inventory management plays a vital role for the successful functioning of any organization. Selection of inventory policy is one of the important purchasing activities. This paper focuses on selection and ranking of alternative inventory policies. A deterministic quantitative model based on Distance Based Approach (DBA) method has been developed for evaluation and ranking of inventory policies. We have employed this concept first time for this type of the selection problem. Four inventory policies economic order quantity (EOQ), just in time (JIT), vendor managed inventory (VMI) and monthly policy are considered. Improper selection could affect a company’s competitiveness in terms of the productivity of its facilities and quality of its products. The ranking of inventory policies is a multi-criteria problem. There is a need to first identify the selection criteria and then processes the information with reference to relative importance of attributes for comparison. Criteria values for each inventory policy can be obtained either analytically or by using a simulation technique or they are linguistic subjective judgments defined by fuzzy sets, like, for example, the values of criteria. A methodology is developed and applied to rank the inventory policies.

Keywords: Inventory Policy, Ranking, DBA, Selection criteria.

Procedia APA BibTeX Chicago EndNote Harvard JSON MLA RIS XML ISO 690 PDF Downloads 1827