Search results for: word semantic
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1172

Search results for: word semantic

1022 Unsupervised Part-of-Speech Tagging for Amharic Using K-Means Clustering

Authors: Zelalem Fantahun

Abstract:

Part-of-speech tagging is the process of assigning a part-of-speech or other lexical class marker to each word into naturally occurring text. Part-of-speech tagging is the most fundamental and basic task almost in all natural language processing. In natural language processing, the problem of providing large amount of manually annotated data is a knowledge acquisition bottleneck. Since, Amharic is one of under-resourced language, the availability of tagged corpus is the bottleneck problem for natural language processing especially for POS tagging. A promising direction to tackle this problem is to provide a system that does not require manually tagged data. In unsupervised learning, the learner is not provided with classifications. Unsupervised algorithms seek out similarity between pieces of data in order to determine whether they can be characterized as forming a group. This paper explicates the development of unsupervised part-of-speech tagger using K-Means clustering for Amharic language since large amount of data is produced in day-to-day activities. In the development of the tagger, the following procedures are followed. First, the unlabeled data (raw text) is divided into 10 folds and tokenization phase takes place; at this level, the raw text is chunked at sentence level and then into words. The second phase is feature extraction which includes word frequency, syntactic and morphological features of a word. The third phase is clustering. Among different clustering algorithms, K-means is selected and implemented in this study that brings group of similar words together. The fourth phase is mapping, which deals with looking at each cluster carefully and the most common tag is assigned to a group. This study finds out two features that are capable of distinguishing one part-of-speech from others these are morphological feature and positional information and show that it is possible to use unsupervised learning for Amharic POS tagging. In order to increase performance of the unsupervised part-of-speech tagger, there is a need to incorporate other features that are not included in this study, such as semantic related information. Finally, based on experimental result, the performance of the system achieves a maximum of 81% accuracy.

Keywords: POS tagging, Amharic, unsupervised learning, k-means

Procedia PDF Downloads 415
1021 The Influence of Negative Online Word of Mouth on Consumer's Online Purchasing Intention in Sri Lanka through Virtual Snowball Sampling Method: A Special Reference from Northern Province

Authors: Sutharsini Jesuthasan, N. Umakanth

Abstract:

Presently the impact of electronic word of mouth on consumer’s purchasing intentions very popular one for a long time period. Even though now this E-WOM got a new evolution through social media. Before this new concept, general people were able to speak with any people on the internet. But likely social media enable people to talk with colleagues, friends and other people on the internet. Meanwhile, this new path way of E-WOM might be more powerful in terms of confusing purchase intention. And negative side of E-WOM very important in this competitive era. So, this study elaborates the negative E-WOM within the context of social media such as face book. And especially this study identifies the influence of negative E-WOM in social media on consumer’s purchase intention. Virtual snowball sampling method was used by researcher to identify the hidden population. Finally, spss 20.0 also used for data analysis purpose. And conclusion and recommendations are given based on the findings. And this research also will support to both parties such as researcher and participants.

Keywords: word of mouth, social media, purchase intention, electronic word of mouth

Procedia PDF Downloads 124
1020 Discovering Word-Class Deficits in Persons with Aphasia

Authors: Yashaswini Channabasavegowda, Hema Nagaraj

Abstract:

Aim: The current study aims at discovering word-class deficits concerning the noun-verb ratio in confrontation naming, picture description, and picture-word matching tasks. A total of ten persons with aphasia (PWA) and ten age-matched neurotypical individuals (NTI) were recruited for the study. The research includes both behavioural and objective measures to assess the word class deficits in PWA. Objective: The main objective of the research is to identify word class deficits seen in persons with aphasia, using various speech eliciting tasks. Method: The study was conducted in the L1 of the participants, considered to be Kannada. Action naming test and Boston naming test adapted to the Kannada version are administered to the participants; also, a picture description task is carried out. Picture-word matching task was carried out using e-prime software (version 2) to measure the accuracy and reaction time with respect to identification verbs and nouns. The stimulus was presented through auditory and visual modes. Data were analysed to identify errors noticed in the naming of nouns versus verbs, with respect to the Boston naming test and action naming test and also usage of nouns and verbs in the picture description task. Reaction time and accuracy for picture-word matching were extracted from the software. Results: PWA showed a significant difference in sentence structure compared to age-matched NTI. Also, PWA showed impairment in syntactic measures in the picture description task, with fewer correct grammatical sentences and fewer correct usage of verbs and nouns, and they produced a greater proportion of nouns compared to verbs. PWA had poorer accuracy and lesser reaction time in the picture-word matching task compared to NTI, and accuracy was higher for nouns compared to verbs in PWA. The deficits were noticed irrespective of the cause leading to aphasia.

Keywords: nouns, verbs, aphasia, naming, description

Procedia PDF Downloads 79
1019 The Patterns of Cross-Sentence: An Event-Related Potential Study of Mathematical Word Problem

Authors: Tien-Ching Yao, Ching-Ching Lu

Abstract:

Understanding human language processing is one of the main challenges of current cognitive neuroscience. The aims of the present study were to use a sentence decision task combined with event-related potentials to investigate the psychological reality of "cross-sentence patterns." Therefore, we take the math word problems the experimental materials and use the ERPs' P600 component to verify. In this study, the experimental material consisted of 200 math word problems with three different conditions were used ( multiplication word problems、division word problems type 1、division word problems type 2 ). Eighteen Mandarin native speakers participated in the ERPs study (14 of whom were female). The result of the grand average waveforms suggests a later posterior positivity at around 500ms - 900ms. These findings were tested statistically using repeated measures ANOVAs at the component caused by the stimulus type of different questions. Results suggest that three conditions present significant (P < 0.05) on the Mean Amplitude, Latency, and Peak Amplitude. The result showed the characteristic timing and posterior scalp distribution of a P600 effect. We interpreted these characteristic responses as the psychological reality of "cross-sentence patterns." These results provide insights into the sentence processing issues in linguistic theory and psycholinguistic models of language processing and advance our understanding of how people make sense of information during language comprehension.

Keywords: language processing, sentence comprehension, event-related potentials, cross-sentence patterns

Procedia PDF Downloads 124
1018 Secure Text Steganography for Microsoft Word Document

Authors: Khan Farhan Rafat, M. Junaid Hussain

Abstract:

Seamless modification of an entity for the purpose of hiding a message of significance inside its substance in a manner that the embedding remains oblivious to an observer is known as steganography. Together with today's pervasive registering frameworks, steganography has developed into a science that offers an assortment of strategies for stealth correspondence over the globe that must, however, need a critical appraisal from security breach standpoint. Microsoft Word is amongst the preferably used word processing software, which comes as a part of the Microsoft Office suite. With a user-friendly graphical interface, the richness of text editing, and formatting topographies, the documents produced through this software are also most suitable for stealth communication. This research aimed not only to epitomize the fundamental concepts of steganography but also to expound on the utilization of Microsoft Word document as a carrier for furtive message exchange. The exertion is to examine contemporary message hiding schemes from security aspect so as to present the explorative discoveries and suggest enhancements which may serve a wellspring of information to encourage such futuristic research endeavors.

Keywords: hiding information in plain sight, stealth communication, oblivious information exchange, conceal, steganography

Procedia PDF Downloads 217
1017 Hong Kong Chinese-Speaking Adolescents Diagnosed with Dyslexia: What Is and Is Not Improved?

Authors: Kevin Kien Hoa Chung

Abstract:

The present study was to investigate cognitive-linguistic skills that might distinguish the improved dyslexics from the non-improved dyslexics. Twenty-eight improved dyslexics and 28 non-improved dyslexics were selected from a pool of 254 students diagnosed as dyslexics in Grade 1 to 2. These students were administered measures: morphological skills, visual-orthographic skills, rapid naming skills, working memory, reading comprehension, writing, word reading, word dictation, and one-minute word reading. Findings showed that the improved dyslexics performed better than the non-improved dyslexics in visual-orthographic skills, word reading, one-minute reading, writing, and reading comprehension. Furthermore, the improved dyslexics showed fewer cognitive-linguistic deficits compared with the non-improved dyslexics. Among the 4 cognitive-linguistic measures, morphological skills and visual-orthographic skills showed the greatest power in discriminating the improved and non-improved dyslexics. Results underscore the importance of cognitive-linguistic skills underlying the manifestations of the improved and non-improved dyslexia in Chinese adolescents.

Keywords: adolescents, chinese language, improved dyslexics, non-improved dyslexics

Procedia PDF Downloads 369
1016 Aspects of Semantics of Standard British English and Nigerian English: A Contrastive Study

Authors: Chris Adetuyi, Adeola Adeniran

Abstract:

The concept of meaning is a complex one in language study when cultural features are added. This is mandatory because language cannot be completely separated from the culture in which case language and culture complement each other. When there are two varieties of a language in a society, i.e. two varieties functioning side by side in a speech community, there is a tendency to view one of the varieties with each other. There is, therefore, the need to make a linguistic comparative study of varieties of such languages. In this paper, a semantic contrastive study is made between Standard British English (SBE) and Nigerian English (NB). The semantic study is limited to aspects of semantics: semantic extension (Kinship terms, metaphors), semantic shift (lexical items considered are ‘drop’ ‘befriend’ ‘dowry’ and escort) acronyms (NEPA, JAMB, NTA) linguistic borrowing or loan words (Seriki, Agbada, Eba, Dodo, Iroko) coinages (long leg, bush meat; bottom power and juju). In the study of these aspects of semantics of SBE and NE lexical terms, conservative statements are made, problems areas and hierarchy of difficulties are highlighted with a view to bringing out areas of differences are highlighted in this paper are concerned. The study will also serve as a guide in further contrastive studies in some other area of languages.

Keywords: aspect, British, English, Nigeria, semantics

Procedia PDF Downloads 321
1015 Single-Camera Basketball Tracker through Pose and Semantic Feature Fusion

Authors: Adrià Arbués-Sangüesa, Coloma Ballester, Gloria Haro

Abstract:

Tracking sports players is a widely challenging scenario, specially in single-feed videos recorded in tight courts, where cluttering and occlusions cannot be avoided. This paper presents an analysis of several geometric and semantic visual features to detect and track basketball players. An ablation study is carried out and then used to remark that a robust tracker can be built with Deep Learning features, without the need of extracting contextual ones, such as proximity or color similarity, nor applying camera stabilization techniques. The presented tracker consists of: (1) a detection step, which uses a pretrained deep learning model to estimate the players pose, followed by (2) a tracking step, which leverages pose and semantic information from the output of a convolutional layer in a VGG network. Its performance is analyzed in terms of MOTA over a basketball dataset with more than 10k instances.

Keywords: basketball, deep learning, feature extraction, single-camera, tracking

Procedia PDF Downloads 111
1014 English Loanwords in Nigerian Languages: Sociolinguistic Survey

Authors: Surajo Ladan

Abstract:

English has been in existence in Nigeria since colonial period. The advent of English in Nigeria has caused a lot of linguistic changes in Nigerian languages especially among the educated elites and to some extent, even the ordinary people were not spared from this phenomenon. This scenario has generated a linguistic situation which culminated into the creation of Nigerian Pidgin that are conglomeration of English and other Nigerian languages. English has infiltrated the Nigerian languages to a point that a typical Nigerian can hardly talk without code-switching or using one English word or the other. The existence of English loanwords in Nigerian languages has taken another dimension in this scientific and technological age. Most of scientific and technological inventions are products of English language which are virtually adopted into the languages with phonological, morphological, and sometimes semantic variations. This paper is of the view that there should be a re-think and agitation from Nigerians to protect their languages from the linguistic genocide of English which are invariably facing extinction.

Keywords: linguistic change, loanword, phenomenon, pidgin

Procedia PDF Downloads 805
1013 Gender Agreement in Italian Compounds with Capo-

Authors: Irene Lami, Silvia Micheli, Jan Radimský, Joost van de Weijer

Abstract:

The present study examines gender agreement in Italian compounds with "capo-". Compounds containing "capo-" as the first element is highly productive in Italian and are attested from the earliest stages of the language, with "capo" indicating a prominent role in a group. This type of compound has become progressively more productive over time, establishing itself in the language to indicate human referents with a leadership role over someone or something belonging to both subordinate and coordinate compound categories. In light of the debates on the use of inclusive language, especially with regard to female professional titles in Italian, the gender agreement of the word "capo" is investigated, which in addition to social resistance, also encounters etymological resistance. Regarding the gender agreement of the word "capo-" as the first element of compounds, in addition to social and etymological resistances, morphological constraints must also be considered. In our experiment, 190 native informants were asked to match the gender of the given the word in a sentence, thinking of female referents. The results confirm a scalar hypothesis of gender agreement (i.e., titles traditionally attributed to women > titles traditionally attributed to men > the word "capo" in isolation > the word "capo-" as an element of subordinate compound > the word “capo-“ as an element of a coordinate compound). A significant interplay with number marking is also shown, as words are inflected in gender when the trait +plural is present. Moreover, the results show that, contrary to what is prescriptively established, speakers do inflect the word "capo" according to gender, in limited instances, even when this is found as a compound element, even though to a lesser extent than words that only have social hinders and not etymological or morphological ones. The results appear to show that, although a morphological obstacle is visible, sociolinguistic claims seem to be able to divert these obstacles. This study appears particularly suitable for replication tests over the next few decades, which, if society opens up further to claims of inclusiveness, could further corroborate this trend.

Keywords: compounds, gender inflection, Italian, morphology

Procedia PDF Downloads 41
1012 A Semantic Registry to Support Brazilian Aeronautical Web Services Operations

Authors: Luís Antonio de Almeida Rodriguez, José Maria Parente de Oliveira, Ednelson Oliveira

Abstract:

In the last two decades, the world’s aviation authorities have made several attempts to create consensus about a global and accepted approach for applying semantics to web services registry descriptions. This problem has led communities to face a fat and disorganized infrastructure to describe aeronautical web services. It is usual for developers to implement ad-hoc connections among consumers and providers and manually create non-standardized service compositions, which need some particular approach to compose and semantically discover a desired web service. Current practices are not precise and tend to focus on lightweight specifications of some parts of the OWL-S and embed them into syntactic descriptions (SOAP artifacts and OWL language). It is necessary to have the ability to manage the use of both technologies. This paper presents an implementation of the ontology OWL-S that describes a Brazilian Aeronautical Web Service Registry, which makes it able to publish, advertise, make multi-criteria semantic discovery aligned with the ideas of the System Wide Information Management (SWIM) Program, and invoke web services within the Air Traffic Management context. The proposal’s best finding is a generic approach to describe semantic web services. The paper also presents a set of functional requirements to guide the ontology development and to compare them to the results to validate the implementation of the OWL-S Ontology.

Keywords: aeronautical web services, OWL-S, semantic web services discovery, ontologies

Procedia PDF Downloads 60
1011 A Structural Model to Examine Hotel Image and Overall Satisfaction on Future Behavior of Customers

Authors: Nimit Soonsan

Abstract:

Hotel image is a key business issue in today’s hotel market and has been increasingly been recognized as a valuable and inimitable source of competitive advantage by many hotel. The current study attempted to develop and test a relationship of hotel image, overall satisfaction, and future behavior. Based on the above concepts, this paper hypothesizes the correlations among four constructs, namely, hotel image and overall satisfaction as antecedents of future behavior that positive word-of-mouth and intention to revisit. This study surveyed for a sample of 244 international customers staying budget hotel in Phuket, Thailand and using a structural equation modeling identified relationship between hotel image, overall satisfaction and future behavior. The major finding of structural equation modeling indicates that hotel image directly affects overall satisfaction and indirectly affects future behavior that positive word-of-mouth and intention to revisit. In addition, overall satisfaction had significant influence on future behavior that positive word-of-mouth and intention to revisit, and the mediating role of overall satisfaction is also confirmed in this study. Managerial implications are provided, limitations noted, and future research directions suggested.

Keywords: hotel image, satisfaction, word-of-mouth, revisit

Procedia PDF Downloads 200
1010 Evaluation and Compression of Different Language Transformer Models for Semantic Textual Similarity Binary Task Using Minority Language Resources

Authors: Ma. Gracia Corazon Cayanan, Kai Yuen Cheong, Li Sha

Abstract:

Training a language model for a minority language has been a challenging task. The lack of available corpora to train and fine-tune state-of-the-art language models is still a challenge in the area of Natural Language Processing (NLP). Moreover, the need for high computational resources and bulk data limit the attainment of this task. In this paper, we presented the following contributions: (1) we introduce and used a translation pair set of Tagalog and English (TL-EN) in pre-training a language model to a minority language resource; (2) we fine-tuned and evaluated top-ranking and pre-trained semantic textual similarity binary task (STSB) models, to both TL-EN and STS dataset pairs. (3) then, we reduced the size of the model to offset the need for high computational resources. Based on our results, the models that were pre-trained to translation pairs and STS pairs can perform well for STSB task. Also, having it reduced to a smaller dimension has no negative effect on the performance but rather has a notable increase on the similarity scores. Moreover, models that were pre-trained to a similar dataset have a tremendous effect on the model’s performance scores.

Keywords: semantic matching, semantic textual similarity binary task, low resource minority language, fine-tuning, dimension reduction, transformer models

Procedia PDF Downloads 177
1009 Study of Syntactic Errors for Deep Parsing at Machine Translation

Authors: Yukiko Sasaki Alam, Shahid Alam

Abstract:

Syntactic parsing is vital for semantic treatment by many applications related to natural language processing (NLP), because form and content coincide in many cases. However, it has not yet reached the levels of reliable performance. By manually examining and analyzing individual machine translation output errors that involve syntax as well as semantics, this study attempts to discover what is required for improving syntactic and semantic parsing.

Keywords: syntactic parsing, error analysis, machine translation, deep parsing

Procedia PDF Downloads 523
1008 A Neural Approach for the Offline Recognition of the Arabic Handwritten Words of the Algerian Departments

Authors: Salim Ouchtati, Jean Sequeira, Mouldi Bedda

Abstract:

In this work we present an off line system for the recognition of the Arabic handwritten words of the Algerian departments. The study is based mainly on the evaluation of neural network performances, trained with the gradient back propagation algorithm. The used parameters to form the input vector of the neural network are extracted on the binary images of the handwritten word by several methods: the parameters of distribution, the moments centered of the different projections and the Barr features. It should be noted that these methods are applied on segments gotten after the division of the binary image of the word in six segments. The classification is achieved by a multi layers perceptron. Detailed experiments are carried and satisfactory recognition results are reported.

Keywords: handwritten word recognition, neural networks, image processing, pattern recognition, features extraction

Procedia PDF Downloads 484
1007 Lexical-Semantic Processing by Chinese as a Second Language Learners

Authors: Yi-Hsiu Lai

Abstract:

The present study aimed to elucidate the lexical-semantic processing for Chinese as second language (CSL) learners. Twenty L1 speakers of Chinese and twenty CSL learners in Taiwan participated in a picture naming task and a category fluency task. Based on their Chinese proficiency levels, these CSL learners were further divided into two sub-groups: ten CSL learners of elementary Chinese proficiency level and ten CSL learners of intermediate Chinese proficiency level. Instruments for the naming task were sixty black-and-white pictures: thirty-five object pictures and twenty-five action pictures. Object pictures were divided into two categories: living objects and non-living objects. Action pictures were composed of two categories: action verbs and process verbs. As in the naming task, the category fluency task consisted of two semantic categories – objects (i.e., living and non-living objects) and actions (i.e., action and process verbs). Participants were asked to report as many items within a category as possible in one minute. Oral productions were tape-recorded and transcribed for further analysis. Both error types and error frequency were calculated. Statistical analysis was further conducted to examine these error types and frequency made by CSL learners. Additionally, category effects, pictorial effects and L2 proficiency were discussed. Findings in the present study helped characterize the lexical-semantic process of Chinese naming in CSL learners of different Chinese proficiency levels and made contributions to Chinese vocabulary teaching and learning in the future.

Keywords: lexical-semantic processing, Mandarin Chinese, naming, category effects

Procedia PDF Downloads 435
1006 The Impact of the Lexical Quality Hypothesis and the Self-Teaching Hypothesis on Reading Ability

Authors: Anastasios Ntousas

Abstract:

The purpose of the following paper is to analyze the relationship between the lexical quality and the self-teaching hypothesis and their impact on the reading ability. The following questions emerged, is there a correlation between the effective reading experience that the lexical quality hypothesis proposes and the self-teaching hypothesis, would the ability to read by analogy facilitate and create stable, synchronized four-word representational, and would word morphological knowledge be a possible extension of the self-teaching hypothesis. The lexical quality hypothesis speculates that words include four representational attributes, phonology, orthography, morpho-syntax, and meaning. Those four-word representations work together to make word reading an effective task. A possible lack of knowledge in one of the representations might disrupt reading comprehension. The degree that the four-word features connect together makes high and low lexical word quality representations. When the four-word representational attributes connect together effectively, readers have a high lexical quality of words; however, when they hardly have a strong connection with each other, readers have a low lexical quality of words. Furthermore, the self-teaching hypothesis proposes that phonological recoding enables printed word learning. Phonological knowledge and reading experience facilitate the acquisition and consolidation of specific-word orthographies. The reading experience is related to strong reading comprehension. The more readers have contact with texts, the better readers they become. Therefore, their phonological knowledge, as the self-teaching hypothesis suggests, might have a facilitative impact on the consolidation of the orthographical, morphological-syntax and meaning representations of unknown words. The phonology of known words might activate effectively the rest of the representational features of words. Readers use their existing phonological knowledge of similarly spelt words to pronounce unknown words; a possible transference of this ability to read by analogy will appear with readers’ morphological knowledge. Morphemes might facilitate readers’ ability to pronounce and spell new unknown words in which they do not have lexical access. Readers will encounter unknown words with similarly phonemes and morphemes but with different meanings. Knowledge of phonology and morphology might support and increase reading comprehension. There was a careful selection, discussion of theoretical material and comparison of the two existing theories. Evidence shows that morphological knowledge improves reading ability and comprehension, so morphological knowledge might be a possible extension of the self-teaching hypothesis, the fundamental skill to read by analogy can be implemented to the consolidation of word – specific orthographies via readers’ morphological knowledge, and there is a positive correlation between effective reading experience and self-teaching hypothesis.

Keywords: morphology, orthography, reading ability, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 93
1005 Compounding and Blending in English and Hausa Languages

Authors: Maryam Maimota

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used and new words are formed and reformed in order to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire human life. This research study seeks to examine and compare some of the word formation processes and how they are used in forming new words in English and Hausa languages. The study focuses its main attention on blending and compounding as word formation processes and how the processes are used adequately in the formation of words in both English and Hausa languages. The research aims to find out, how compounding and blending are used, as processes of word formation in these two languages. And also, to investigate the word formation processes involved in compounding and blending in these languages, and the nature of words that are formed. Therefore, the research tries to find the answers to the following research questions; What types of compound and blended forms are found and how they are formed in the English and Hausa languages? How these compounded and blended forms functioned in both English and Hausa languages in different context such as in phrases and sentences structures? Findings of the study reveal that, there exist new kind of words formed in Hausa and English language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Similarly, there are a lot of similarities found in the way these blends and compounds forms in the two languages, however, the data available shows that, blends in the Hausa language are more, when compared to the blends in English. The data of this study will be gathered based on discourse found in newspaper, articles, novels, and written literature of the Hausa and English languages.

Keywords: blending, compounding, morphology, word formation

Procedia PDF Downloads 340
1004 Differences in Word Choice between Male and Female Translators: Analyzing Persian Translations of “A Man Called Ove”

Authors: Roya Alipour

Abstract:

The present study concentrates on answering the question of whether there are unintentional differences between genders in the translation of emotive and non-emotive texts, resulting in female translators preferring more expressive words when translating emotive texts in comparison to their male counterparts. The works of four translators, two males and two females, who had translated Fredrik Backman’s novel: A Man Called Ove, from English into Persian were used as samples of the study. To answer the research question, qualitative method was used, and the data were collected by analyzing some words, phrases and sentences as the bases for analysis. It was concluded that although there were obvious differences in word choice in translations, no specific pattern was found that showed gender might affect translation of emotive and non-emotive texts.

Keywords: translation, gender, word choice, translator, A Man Called Ove

Procedia PDF Downloads 57
1003 The Cultural and Semantic Danger of English Transparent Words Translated from English into Arabic

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

While teaching and translating vocabulary is no longer a neglected area in ELT in general and in translation in particular, the psychology of its acquisition has been a neglected area. Our paper aims at exploring some of the learning and translating conditions under which vocabulary is acquired and translated properly. To achieve this objective, two teaching methods (experiments) were applied on 4 translators to measure their acquisition of a number of transparent vocabulary items. Some of these items were knowingly chosen from 'deceptively transparent words'. All the data, sample, etc., were taken from Jordan University of Science and Technology (JUST) and Yarmouk University, where the researcher is employed. The study showed that translators might translate transparent words inaccurately, particularly if these words are uncontextualised. It was also shown that the morphological structures of words may lead translators or even EFL learners to misinterpretations of meaning.

Keywords: english, transparent, word, processing, translation

Procedia PDF Downloads 46
1002 The Conceptual Relationships in N+N Compounds in Arabic Compared to English

Authors: Abdel Rahman Altakhaineh

Abstract:

This paper has analysed the conceptual relations between the elements of NN compounds in Arabic and compared them to those found in English based on the framework of Conceptual Semantics and a modified version of Parallel Architecture referred to as Relational Morphology. The analysis revealed that the repertoire of possible semantic relations between the two nouns in Arabic NN compounds reproduces that in English NN compounds and that, therefore, the main difference is in headedness (right-headed in English, left-headed in Arabic). Adopting RM allows productive and idiosyncratic elements to interweave with each other naturally. Semantically transparent compounds can be stored in memory or produced and understood online, while compounds with different degrees of semantic idiosyncrasy are stored in memory. Furthermore, the predictable parts of idiosyncratic compounds are captured by general schemas. In compounds, such schemas pick out the range of possible semantic relations between the two nouns. Finally, conducting a cross-linguistic study of the systematic patterns of possible conceptual relationships between compound elements is an area worthy of further exploration. In addition, comparing and contrasting compounding in Arabic and Hebrew, especially as they are both Semitic languages, is another area that needs to be investigated thoroughly. It will help morphologists understand the extent to which Jackendoff’s repertoire of semantic relations in compounds is universal. That is, if a language as distant from English as Arabic displays a similar range of cases, this is evidence for a (relatively) universal set of relations from which individual languages may pick and choose.

Keywords: conceptual semantics, morphology, compounds, arabic, english

Procedia PDF Downloads 73
1001 An Intensional Conceptualization Model for Ontology-Based Semantic Integration

Authors: Fateh Adhnouss, Husam El-Asfour, Kenneth McIsaac, AbdulMutalib Wahaishi, Idris El-Feghia

Abstract:

Conceptualization is an essential component of semantic ontology-based approaches. There have been several approaches that rely on extensional structure and extensional reduction structure in order to construct conceptualization. In this paper, several limitations are highlighted relating to their applicability to the construction of conceptualizations in dynamic and open environments. These limitations arise from a number of strong assumptions that do not apply to such environments. An intensional structure is strongly argued to be a natural and adequate modeling approach. This paper presents a conceptualization structure based on property relations and propositions theory (PRP) to the model ontology that is suitable for open environments. The model extends the First-Order Logic (FOL) notation and defines the formal representation that enables interoperability between software systems and supports semantic integration for software systems in open, dynamic environments.

Keywords: conceptualization, ontology, extensional structure, intensional structure

Procedia PDF Downloads 77
1000 Exploring the Neural Mechanisms of Communication and Cooperation in Children and Adults

Authors: Sara Mosteller, Larissa K. Samuelson, Sobanawartiny Wijeakumar, John P. Spencer

Abstract:

This study was designed to examine how humans are able to teach and learn semantic information as well as cooperate in order to jointly achieve sophisticated goals. Specifically, we are measuring individual differences in how these abilities develop from foundational building blocks in early childhood. The current study adopts a paradigm for novel noun learning developed by Samuelson, Smith, Perry, and Spencer (2011) to a hyperscanning paradigm [Cui, Bryant and Reiss, 2012]. This project measures coordinated brain activity between a parent and child using simultaneous functional near infrared spectroscopy (fNIRS) in pairs of 2.5, 3.5 and 4.5-year-old children and their parents. We are also separately testing pairs of adult friends. Children and parents, or adult friends, are seated across from one another at a table. The parent (in the developmental study) then teaches their child the names of novel toys. An experimenter then tests the child by presenting the objects in pairs and asking the child to retrieve one object by name. Children are asked to choose from both pairs of familiar objects and pairs of novel objects. In order to explore individual differences in cooperation with the same participants, each dyad plays a cooperative game of Jenga, in which their joint score is based on how many blocks they can remove from the tower as a team. A preliminary analysis of the noun-learning task showed that, when presented with 6 word-object mappings, children learned an average of 3 new words (50%) and that the number of objects learned by each child ranged from 2-4. Adults initially learned all of the new words but were variable in their later retention of the mappings, which ranged from 50-100%. We are currently examining differences in cooperative behavior during the Jenga playing game, including time spent discussing each move before it is made. Ongoing analyses are examining the social dynamics that might underlie the differences between words that were successfully learned and unlearned words for each dyad, as well as the developmental differences observed in the study. Additionally, the Jenga game is being used to better understand individual and developmental differences in social coordination during a cooperative task. At a behavioral level, the analysis maps periods of joint visual attention between participants during the word learning and the Jenga game, using head-mounted eye trackers to assess each participant’s first-person viewpoint during the session. We are also analyzing the coherence in brain activity between participants during novel word-learning and Jenga playing. The first hypothesis is that visual joint attention during the session will be positively correlated with both the number of words learned and with the number of blocks moved during Jenga before the tower falls. The next hypothesis is that successful communication of new words and success in the game will each be positively correlated with synchronized brain activity between the parent and child/the adult friends in cortical regions underlying social cognition, semantic processing, and visual processing. This study probes both the neural and behavioral mechanisms of learning and cooperation in a naturalistic, interactive and developmental context.

Keywords: communication, cooperation, development, interaction, neuroscience

Procedia PDF Downloads 227
999 The Effects of Negative Electronic Word-of-Mouth and Webcare on Thai Online Consumer Behavior

Authors: Pongsatorn Tantrabundit, Lersak Phothong, Ong-art Chanprasitchai

Abstract:

Due to the emergence of the Internet, it has extended the traditional Word-of-Mouth (WOM) to a new form called “Electronic Word-of-Mouth (eWOM).” Unlike traditional WOM, eWOM is able to present information in various ways by applying different components. Each eWOM component generates different effects on online consumer behavior. This research investigates the effects of Webcare (responding message) from product/ service providers on negative eWOM by applying two types of products (search and experience). The proposed conceptual model was developed based on the combination of the stages in consumer decision-making process, theory of reasoned action (TRA), theory of planned behavior (TPB), the technology acceptance model (TAM), the information integration theory and the elaboration likelihood model. The methodology techniques used in this study included multivariate analysis of variance (MANOVA) and multiple regression analysis. The results suggest that Webcare does slightly increase Thai online consumer’s perceptions on perceived eWOM trustworthiness, information diagnosticity and quality. For negative eWOM, we also found that perceived eWOM Trustworthiness, perceived eWOM diagnosticity and quality have a positive relationship with eWOM influence whereas perceived valence has a negative relationship with eWOM influence in Thai online consumers.

Keywords: consumer behavior, electronic word-of-mouth, online review, online word-of-mouth, Thai online consumer, webcare

Procedia PDF Downloads 180
998 Formation of Blends in Hausa Language

Authors: Maryam Maimota Shehu

Abstract:

Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used, and new words are formed and reformed to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire life. Despite the fact that many studies have been conducted on morphological processes in The Hausa language. Most of the works concentrated on borrowing, affixation, reduplication and derivation, but blending has been neglected to the extent that some of the Hausa linguists claim that, blending does not exist in the language. Therefore, the current study investigates and examines blending as one of the word formation processes' in the language. The study focuses its main attention on blending as a word-formation process and how this process is used adequately in the formation of words in The Hausa language. To achieve the aims, the research answered these questions: 1) is blending used as a process of word formation in Hausa? 2) What are the words formed using this process? This study utilizes the Natural Morphology Theory proposed by Dressler, (1985) which was adopted by Belly (2007). The data of this study have been collected from newspaper articles, novels, and written literature of Hausa language. Based on the findings, this study found out that, there exist new kind of words formed in The Hausa language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Another part of the finding shows that some of the words change their grammatical classes and meaning while blended.

Keywords: morphology, word formation, blending in hausa language, language

Procedia PDF Downloads 378
997 Evaluation of Features Extraction Algorithms for a Real-Time Isolated Word Recognition System

Authors: Tomyslav Sledevič, Artūras Serackis, Gintautas Tamulevičius, Dalius Navakauskas

Abstract:

This paper presents a comparative evaluation of features extraction algorithm for a real-time isolated word recognition system based on FPGA. The Mel-frequency cepstral, linear frequency cepstral, linear predictive and their cepstral coefficients were implemented in hardware/software design. The proposed system was investigated in the speaker-dependent mode for 100 different Lithuanian words. The robustness of features extraction algorithms was tested recognizing the speech records at different signals to noise rates. The experiments on clean records show highest accuracy for Mel-frequency cepstral and linear frequency cepstral coefficients. For records with 15 dB signal to noise rate the linear predictive cepstral coefficients give best result. The hard and soft part of the system is clocked on 50 MHz and 100 MHz accordingly. For the classification purpose, the pipelined dynamic time warping core was implemented. The proposed word recognition system satisfies the real-time requirements and is suitable for applications in embedded systems.

Keywords: isolated word recognition, features extraction, MFCC, LFCC, LPCC, LPC, FPGA, DTW

Procedia PDF Downloads 468
996 Semantic Features of Turkish and Spanish Phraseological Units with a Somatic Component ‘Hand’

Authors: Narmina Mammadova

Abstract:

In modern linguistics, the comparative study of languages is becoming increasingly popular, the typology and comparison of languages that have different structures is expanding and deepening. Of particular interest is the study of phraseological units, which makes it possible to identify the specific features of the compared languages in all their national identity. This paper gives a brief analysis of the comparative study of somatic phraseological units (SFU) of the Spanish and Turkish languages with the component "hand" in the semantic aspect; identification of equivalents, analogs and non-equivalent units, as well as a description of methods of translation of non-equivalent somatic phraseological units. Comparative study of the phraseology of unrelated languages is of particular relevance since it allows us to identify both general, universal features and differential and specific features characteristic of a particular language. Based on the results of the generalization of the study, it can be assumed that phraseological units containing a somatic component have a high interlingual phraseological activity, which contributes to an increase in the degree of interlingual equivalence.

Keywords: Linguoculturology, Turkish, Spanish, language picture of the world, phraseological units, semantic microfield

Procedia PDF Downloads 169
995 Academic Literacy: Semantic-Discursive Resource and the Relationship with the Constitution of Genre for the Development of Writing

Authors: Lucia Rottava

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, sistemic funcional linguistic

Procedia PDF Downloads 101
994 Factorization of Computations in Bayesian Networks: Interpretation of Factors

Authors: Linda Smail, Zineb Azouz

Abstract:

Given a Bayesian network relative to a set I of discrete random variables, we are interested in computing the probability distribution P(S) where S is a subset of I. The general idea is to write the expression of P(S) in the form of a product of factors where each factor is easy to compute. More importantly, it will be very useful to give an interpretation of each of the factors in terms of conditional probabilities. This paper considers a semantic interpretation of the factors involved in computing marginal probabilities in Bayesian networks. Establishing such a semantic interpretations is indeed interesting and relevant in the case of large Bayesian networks.

Keywords: Bayesian networks, D-Separation, level two Bayesian networks, factorization of computation

Procedia PDF Downloads 494
993 On Supporting a Meta-Design Approach in Socio-Technical Ontology Engineering

Authors: Mesnan Silalahi, Dana Indra Sensuse, Indra Budi

Abstract:

Many research have revealed the fact of the complexity of ontology building process that there is a need to have a new approach which addresses the socio-technical aspects in the collaboration to reach a consensus. Meta-design approach is considered applicable as a method in the methodological model in a socio-technical ontology engineering. Principles in the meta-design framework is applied in the construction phases on the ontology. A portal is developed to support the meta-design principles requirements. To validate the methodological model semantic web applications were developed and integrated in the portal and also used as a way to show the usefulness of the ontology. The knowledge based system will be filled with data of Indonesian medicinal plants. By showing the usefulness of the developed ontology in a web semantic application, we motivate all stakeholders to participate in the development of knowledge based system of medicinal plants in Indonesia.

Keywords: socio-technical, metadesign, ontology engineering methodology, semantic web application

Procedia PDF Downloads 417