Search results for: translation training

Authors: Sabina Mohsin

Abstract:

The need for grounding of teachers and the trend of using innovative ways to deal with students of various abilities in schools, colleges and universities has always been essential in any part of the world. Teacher edification programs, and qualifications standards, all too repeatedly lack enough rigidity, extensiveness and profundity, resulting in high levels of unskilled teachers and squat student performance. Accordingly, the solution, from this viewpoint, lies in making the entry and training necessities for teaching deeper and more exact. Teachers’ continuous professional development is necessary to reach all kinds of learners in class. The training provided is a direct opportunity for new teachers to interact better and motivate students in a two way discussion class. The intention of the study was to scrutinize whether the teachers’ training played an important role to fabricate lectures and classroom activities and reflected the objectives of the training provided in various schools and universities. It also aims to examine the current practices used in the various teacher training programs and if there is any other method that can be associated to enhance the effectiveness of these programs further. This research uses qualitative data collected from interviews, peer discussions, classroom observations, reviews, feedback of students and teachers to study teacher training and teaching methods used in school and universities in Bangladesh. The study finds teacher training to be effective though it has some limitations. It also includes some suggestions to make teacher training more effective.

Keywords: current practices in teacher training, enhancing effectiveness, limitation, student motivation, teacher training

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Ifeoluwa Omotehinse Oloruntoba

Abstract:

Through comparative and causal models of translation, this paper examined the translation of ‘bread’ into the Yoruba language in three Yoruba versions of the Bible: Bibeli Yoruba Atoka (YBA), Bibeli Mimo ni Ede Yoruba Oni (BMY) and Bibeli Mimo (BM). In biblical times, bread was a very important delicacy that it was synonymous with food in general and in the Bible, bread sometimes refers to a type of food (a mixture of flour, water, and yeast that is baked) or food in general. However, this is not the case in the Yoruba culture. In fact, some decades ago, bread was not known in Nigeria and had no name in the Yoruba language until the 1900s when it was codified as burẹdi in Yoruba, a term borrowed from English and transliterated. Nevertheless, in Nigeria presently, bread is not a special food and it is not appreciated or consumed like in the West. This makes it difficult to translate bread in the Bible into Yoruba. From an investigation on the translation of this term, it was discovered that bread which has 330 occurrences in the English Bible translation (King James) has few occurrences in the three Yoruba Bible versions. In the first version (YBA) published in the 1880s, where bread is synonymous with food in general, it is mostly translated as oúnjẹ (food) or the verb jẹ (to eat), revealing that something is eaten but not indicating what it is. However, when the bread is a type of food, it is rendered as akara, a special delicacy of the Yoruba people made from beans flour. In the later version (BMY) published in the 1990s, bread as food, in general, is also mainly translated as oúnjẹ or the verb jẹ, but when it is a type of food, it is translated as akara with few occurrences of burẹdi. In the latest edition (BM), bread as food is either rendered as ounje or literally translated as burẹdi. Where it is a type of food in this version, it is mainly rendered as burẹdi with few occurrences of akara, indicating the assimilation of bread into the Yoruba culture. This result, although limited, shows that the Bible was translated into Yoruba to make it accessible to Yoruba speakers in their everyday language, hence the application of both domesticating and foreignising strategies. This research also emphasizes the role of the translator as an intermediary between two cultures.

Keywords: translation, Bible, Yoruba, cultural problems

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Sidra Rizwan

Abstract:

The article focuses on the training needs of secondary school teachers related to the knowledge component of instructional planning and strategies as stated in the National professional standards for teachers in Pakistan. The study aimed to determine the training needs of secondary school teachers on different aspects of knowledge & understanding component of instructional planning and strategies. The target population of the study was the secondary school teachers across Pakistan. For this purpose, a sample of 400 secondary school teachers was selected through multistage sampling from all the four provinces and Federal capital area. Survey method was adopted to assess the training needs by using a self reporting tool. The tool helped to gauge the training needs through indirect inventory questions as well as a ranking list in which the respondents themselves prioritized their training areas. The results showed variation between the direct and indirect reporting of the teachers on the basis of which it was concluded that the secondary school teachers needed awareness about the knowledge component of instructional planning and strategies in order to redefine their actual training needs. The researcher further identified the training needs of secondary school teachers within each province and Islamabad capital territory; including an analysis of variations between strata. As teachers are considered agents of change, their training according to the professional standards should provide a solid base for “rethinking education”.

Keywords: training needs, secondary school teachers, instructional planning & strategies, knowledge & understanding

Procedia PDF Downloads 61

Authors: M. Nasiri

Abstract:

Aim: Considering the hypoglisimic ad hipolipidimic effect of the fenugreek seed and aerobic exercise training, this study was conducted to evaluate the effect of fenugreek and aerobic exercise training on insulin resistance in women with type 2 diabetes. Methodology: 32 patients with type II diabetes were selected and randomly divided into four groups: control, fenugreek, training and fenugreek - training. Fenugreek groups used 10 grams of fenugreek seeds daily for eight weeks on two occasions before noon and evening meal. Training of groups is also performed a regular program of aerobic exercise 65-55% of maximum heart rate (4 days per week).Two days before and after the training period, blood samples were taken from their brachial veins in a fasting state (12 hours prior to the test) in a sitting position. The data was analyzed used of t-independent and ANOVA at a significance level of α < 0.05. Results: Intra-group changes in all experimental groups showed that significant decrease insulin resistance, and the difference between groups showed significant difference between the groups of fenugreek - training than other groups there. Conclusions: According to the research findings to fenugreek combined with aerobic exercise more beneficial effect on the inhibition of insulin resistance in women with diabetes are recommended to them.

Keywords: fenugreek, training, insulin resistance, diabetes

Procedia PDF Downloads 425

Authors: Ali Ashraf Hamedi Oghul Beyk

Abstract:

This research is aimed in order to demonstrate the factors affecting on effectiveness of animal artificial insemination training courses in Zanjan province. The research method is descriptive and correlation. Research tools a questionnaire and research sample are 104 persons who participated in animal artificial insemination training courses. The data resulted from this procedure was analysed by using SPSS software under windows system.independent variables include :individual, sociological, technical, and organizational, dependent variable is: affecting factors on effectiveness of animal artificial insemination training courses the finding of this study indicates that there is a significant correlation(99/0) between individual variables such as motivation and interest and experiment and effectiveness of animal artificial insemination training courses. There is significant correlation (95/0) between sociological variables such as job and education and effectiveness of animal artificial insemination training course. There is significant correlation (99/0) between techn ical variables such as training quality media and instructional materials. Moreover, effectiveness of animal artificial insemination training course there is significant correlation(0/95) between organizational variables such as trainers combination,place conditions.

Keywords: animal artificial insemination, effect, effectiveness, training courses, Zanjan

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Juliana C. Salvadori, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper aims at discussing the role literary translation has played in Brazilian Concrete Poetry Movement – an aesthetic, critical and pedagogical project which conceived translation as poiesis, i.e., as both creative and critic work in which the potency (dynamic) of literary work is unfolded in the interpretive and critic act (energeia) the translating practice demands. We argue that translation, for concrete poets, is conceived within the framework provided by the reinterpretation –or deglutition– of Oswald de Andrade’s anthropophagy – a carefully selected feast from which the poets pick and model their Paideuma. As a case study, we propose to approach and analyze two of Augusto de Campos’s long-term translation projects: the translation of Emily Dickinson’s and E. E. Cummings’s works to Brazilian readers. Augusto de Campos is a renowned poet, translator, critic and one of the founding members of Brazilian Concrete Poetry movement. Since the 1950s he has produced a consistent body of translated poetry from English-speaking poets in which the translator has explored creative translation processes – transcreation, as concrete poets have named it. Campos’s translation project regarding E. E. Cummings’s poetry comprehends a span of forty years: it begins in 1956 with 10 poems and unfolds in 4 works – 20 poem(a)s, 40 poem(a)s, Poem(a)s, re-edited in 2011. His translations of Dickinson’s poetry are published in two works: O Anticrítico (1986), in which he translated 10 poems, and Emily Dickinson Não sou Ninguém (2008), in which the poet-translator added 35 more translated poems. Both projects feature bilingual editions: contrary to common sense, Campos translations aim at being read as such: the target readers, to fully enjoy the experience, must be proficient readers of English and, also, acquainted with the poets in translation – Campos expects us to perform translation criticism, as Antoine Berman has proposed, by assessing the choices he, as both translator and poet, has presented in order to privilege aesthetic information (verse lines, word games, etc.). To readers not proficient in English, his translations play a pedagogycal role of educating and preparing them to read both the target poet works as well as concrete poetry works – the detailed essays and prefaces in which the translator emphasizes the selection of works translated and strategies adopted enlighten his project as translator: for Cummings, it has led to the oblieraton of the more traditional and lyrical/romantic examples of his poetry while highlighting the more experimental aspects and poems; for Dickinson, his project has highligthed the more hermetic traits of her poems. To the domestic canons of both poets in Brazilian literary system, we analyze Campos’ contribution in this work.

Keywords: translation criticism, Augusto de Campos, E. E. Cummings, Emily Dickinson

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Miho Yamashita

Abstract:

In recent years, there have been attempts to introduce Machine Translation (MT) into foreign language teaching, especially in writing instructions. This is because the performance of neural machine translation has improved dramatically since 2016, and some university instructors started to introduce MT translations to their students as a "good model" to learn from. However, MT is still not perfect, and there are many incorrect translations. In order to translate the intended text into a foreign language, it is necessary to edit the original manuscript written in the native language (pre-edit) and revise the translated foreign language text (post-edit). The latter is considered especially difficult for users without a high proficiency level of foreign language. Therefore, the author allowed her students to use MT in her writing class in one of the private universities in Japan and investigated 1) how groups of students with different English proficiency levels revised MT translations when translating Japanese manuscripts into English and 2) whether the post-edit process differed when the students revised alone or in pairs. The results showed that in 1), certain non-post-edited grammatical errors were found regardless of their proficiency levels, indicating the need for teacher intervention, and in 2), more appropriate corrections were found in pairs, and their frequent use of a dictionary was also observed. In this presentation, the author will discuss how MT writing instruction can be integrated effectively in an aim to achieve multimodal foreign language education.

Keywords: machine translation, writing instruction, pre-edit, post-edit

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Ana Sofia Saldanha

Abstract:

The answer is yes. Globalization is changing the translation world day after day, year after year. The need to know more about new technologies, clients, companies, project management and social networks is becoming more and more demanding and increasingly competitive. The great majority of the recently graduated Translators do not know where to go, what to do or even who to contact to start their careers in translation. It is well known that there are innumerous webinars, books, blogs and webpages with the so-called “tips do become a professional translator” indicating for example, what to do, what not to do, rates, how your resume should look like, etc. but are these pieces of advice coming from real translators? Translators who work daily with clients, who understand their demands, requests, questions? As far as today`s trends, the answer is no. Most of these pieces of advice are just theoretical and coming from “brilliant minds” who are more interested in spreading their word and winning “likes” to become, in some way, “important people in some area. Mentoring is, indeed, a highly important tool to help and guide new translators starting their career. An effective and well oriented Mentoring is a powerful way to orient these translators on how to create their resumes, where to send resumes, how to approach clients, how to answer emails and how to negotiate rates in an efficient way. Mentoring is a crucial tool and even some kind of “psychological trigger”, when properly delivered by professional and experienced translators, to help in the so aimed career development. The advice and orientation sessions which can bem 100% done online, using Skype for example, are almost a “weapon” to destroy the barriers created by opinions, by influences or even by universities. This new orientation trend is the future path for new translators and is the future of the Translation industry and professionals and Universities who must update their way of approaching the real translation world, therefore, minds and spirits need to be opened and engaged in this new trend of developing skills.

Keywords: mentoring, orientation, professional follow-up, translation

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Sema Müge Özdemiray

Abstract:

In line with the new public management approach to provide effective and efficient services necessary to achieve the social goals of public institutions, employees must have the knowledge and skills required by the age. In conjunction with the transition from personnel management to human resources management, it is seen that there is a change in the understanding of in-service training, the understanding of "required in-service training" has switched to the understanding of "continuous in-service training". However, in terms of in-service training in Turkey, it seems to be trouble at the point of adopting to change. The main purpose of this study is to primarily create a conceptual framework of in-service training and subsequently determine, analyze and discuss the developments and problems faced by in-service training in Turkey in the transition from personnel management to human resources management. In accordance with this purpose, the necessary data of this study were collected using qualitative approaches. Observation and document analysis was used and content analysis was performed on the data gathered in the study. The results of this study, according to data such as the number of institutions requesting in-service training, allocated budget of in-service training, the number of people participating in such training, transition of personnel management to human resources management should not lead to a paradigm shift in Turkey’s understanding of in-service training, although this is compulsory for public institutions in accordance with the law in Turkey. In-service training in Turkish public administration is still not implemented effectively and is seen as a social activity for employees and a formality for institutions.

Keywords: Human resources management, in service training, personnel management, public institutions

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Chitraporn Boonthanom, Pailin Sisookho

Abstract:

The Sexual Literacy Training Teachers Program (SLTTP) based on sexual health problems in Thai students includes sexual development, sexual hygiene, high-risk behaviors, Sexual Transmitter Infections and HIV/AIDS, unwanted pregnancy, unsafe abortion, and sexual abuse that increase among Thai students. The training aimed at providing teachers with the sexuality knowledge, sexuality information access skills, communication skill to effectively teach in their class. 28 teachers were participated from schools in Bangkok metropolitan and Nakorn Patom province. The result show the mean score of the pre-test was 8.46 (SD=1.77) and the post-test was 10.13 (SD=2.34). The post-training results were found to be higher than pre–training results but not significant. As teachers are increasing the sexual literacy is very important for Thai students.

Keywords: sexual literacy, teachers, training, sexuality education

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Arawati Agus, Rahmah Ismail

Abstract:

An effective training has been increasingly recognized as critical factors in enhancing the skills and knowledge of employee or personnel in the organization. More and more manufacturing companies in Malaysia are increasingly incorporating training as an important element in supply chain management (SCM) to improve their employee skills and knowledge and ultimately organizational performances. In order to understand the connection of training in SCM and the performance of an organization, this paper considers of many arguments from various research papers. This paper presents the findings of a research which examines the relationship between training in SCM, personnel differentiation and business performance of manufacturing companies in Malaysia. The study measures perception of senior management regarding the incorporation of training in SCM and the level of personnel differentiation and business performance measurements in their companies. The associations between training in SCM, personnel differentiation and business performance dimensions are analyzed through methods such as Pearson’s correlations and Smart partial least squares (smart PLS) using 126 respondents’ data. The correlation results demonstrate that training in SCM has significant correlations with personnel differentiation determinants (comprises of variables namely employee differentiation and service differentiation). The findings also suggest that training in SCM has significant correlations with business performance determinants (comprises of indicators, namely market share, profitability, ROA and ROS). Specifically, both personnel differentiation and business performance have high correlations with training in SCM, namely ‘Employee training on production skills’, ‘On the job production employee training’ and ‘Management training on supply chain effectiveness’ and ‘Employee training on supply chain technologies’. The smart PLS result also reveals that training in SCM exhibits significant impact on both personnel differentiation (directly) and business performance (indirectly mediated by personnel differentiation). The findings of the study provide a demonstration of the importance of training in SCM in enhancing competitive performances in Malaysian manufacturing companies.

Keywords: training in SCM, personnel differentiation, business performance, Pearson’s correlation, Smart PLS

Procedia PDF Downloads 287

Authors: Yousef Sahari, Eisa Asiri

Abstract:

Hollywood films are produced in an open and liberal context, and when subtitling for a more conservative and closed society such as an Arabic society, religious words can pose a thorny challenge for subtitlers. Using a corpus of 90 Hollywood films released between 2000 and 2018 and applying insights from Descriptive Translation Studies (Toury, 1995, 2012) and the dichotomy of domestication and foreignization, this paper investigates three main research questions: (1) What are the dominant religious terms and functions in the English subtitles? (2) What are the dominant translation strategies used in the translation of religious words? (3) Do these strategies tend to be SL-oriented or TL-oriented (domesticating or foreignising)? To answer the research questions above, a quantitative and qualitative analysis of the corpus is conducted, in which the researcher adopts a self-designed, parallel, aligned corpus of ninety films and their Arabic subtitles. A quantitative analysis is performed to compare the frequencies and distribution of religious words, their functions, and the translation strategies employed by the subtitlers of ninety films, with the aim of identifying similarities or differences in addition to identifying the impact of functions of religious terms on the use of subtitling strategies. Based on the quantitative analysis, a qualitative analysis is performed to identify any translational patterns in Arabic translations of religious words and the possible reasons for subtitlers’ choices. The results show that the function of religious words has a strong influence on the choice of subtitling strategies. Also, it is found that foreignization strategies are applied in about two-thirds of the total occurrences of religious words.

Keywords: religious terms, subtitling, audiovisual translation, modern standard arabic, subtitling strategies, english-arabic subtitling

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Alireza Barari, Maryam Firozi-Niyaki, Maryam Kamarlouei

Abstract:

Background: Herbs have a strong anti-cancer effect. Also, exercise is one of several lifestyle factors known to lower the risk of developing cancer. The aim of this study was to investigate the effect of endurance training and taxol on cyclooxygenase-2 and prostaglandin E2 in the liver tissue of mice with cervical cancer. Materials and Methods: In this experimental study, 35 female C57 mice were randomly divided into 5 groups (n=7 in each group): control (healthy), control (cancer), complement (cancer), training-supplementary (cancer) and training (cancer). The implantation of cancerous tumors was performed under the skin of the upper pelvis. The training group completed the endurance training protocol, which included 3 sessions per week, 50 minutes per session, at a speed of 14-18 m/s for six weeks. A dose of 60 mg/kg/day of pure taxol was injected intra peritoneally. The dependent variables of this study were measured 24 hours after the last training session by ELISA. Results: The results showed that the use of taxol and endurance training reduced the levels of cyclooxygenase-2 and prostaglandin E2 in the liver tissues of C57 mice with cervical cancer. Conclusion: Induction of the cancerous tissue in mice with cervical cancer increases the levels of cyclooxygenase-2 and prostaglandin E2 and endurance training along with taxol may reduce these levels.

Keywords: cervical cancer, taxol, endurance training, cyclooxygenase-2, prostaglandin E2

Procedia PDF Downloads 194

Authors: Presto Tri Sambodo, Suharjana, Galih Yoga Santiko

Abstract:

Having an ideal body shape healthy body are the desire of everyone, both young and old. The purpose of this study was to determine: (1) the effect of block circuit training on aerobic fitness and body fat percentage, (2) the effect of non-block circuit training on aerobic fitness and body fat percentage, and (3) differences in the effect of exercise on block and non-circuit training block against aerobic fitness and body fat percentage. This research is an experimental research with the prestest posttest design Two groups design. The population in this study were 57 members of fat loss at GOR UNY Fitness Center. The retrieval technique uses purposive random sampling with a sample of 20 people. The instruments with rockport test (1.6 KM) and body fat percentage with a scale of bioelectrical impedance analysis omron (BIA). So it can be concluded the circuit training between block and non-block has a significant effect on aerobic fitness and body fat percentage. And for differences in the effect of circuit training between blocks and non-blocks, it is more influential on aerobic fitness than the percentage of body fat.

Keywords: circuit training, aerobic fitness, body fat percentage, healthy body

Procedia PDF Downloads 208

Authors: Erol Karaca

Abstract:

This study aims to analyze ceramic employees’ occupational health and safety training expectations. To that general objective, the study tries to examine whether occupational health and safety training expectations of ceramic employees meaningfully differentiate depending on demographic features and professional, social and economic conditions. For this purpose, the research data was collected through “Questionnaire of Occupational Health and Safety Training Expectation” (QSOHSTE) consisting of 25 open and close-ended questions developed by the researcher on the base of the literature review. QSOHSTE was applied to 125 ceramic employees working in Kutahya, Turkey. Data obtained from questionnaires were analyzed via SPSS 21. The findings, obtained from the study, revealed that employees’ agreement level to occupational health and safety training expectation statements is generally high-level. These findings also reveals that employees have various expectations about occupational health and safety training. These expectations are increasing sensitivity towards occupational health and safety training about the prevention of occupational accidents and diseases, contributing occupational health and safety training in establishing healthy and safe working environment, requiring occupational health and safety training before starting work, in case of changing working equipment and new technological applications, necessity of measurement and evaluation after occupational health and safety training. Besides these findings, employees’ agreement level to occupational health and safety training expectation statements also varies in terms of educational level, professional seniority, income level and perception of economic condition.

Keywords: occupational health and safety, occupational training, occupational expectation, professional seniority

Procedia PDF Downloads 416

Authors: K. A. Ramesh

Abstract:

Purpose: The study is to find out the effect of isolated and combined aerobic and anaerobic interval training on stride length and stride frequency of Soccer players. Method(s): To achieve this purpose, 45 women Soccer players who participated in the Anna University, Tamilnadu, India. Intercollegiate Tournament was selected as subjects and were randomly divided into three equal groups of fifteen each, such as an anaerobic interval training group (group-I), anaerobic interval training group (group-II) and combined aerobic-anaerobic interval training group (group-III). The training program was conducted three days per weeks for a period of six weeks. Stride length and Stride frequency was selected as dependent variables. All the subjects of the three groups were tested on selected criterion variables at prior to and immediately after the training program. The concepts of dependent test were employed to find out the significant improvement due to the influence of training programs on all the selected criterion variables. The analysis of covariance (ANCOVA) was also used to analyze the significant difference, if, any among the experimental groups. Result(s): The result of the study revealed that combined group was higher than aerobic interval training and anaerobic interval training groups. Conclusion(s): It was concluded that when experimental groups were compared with each other, the combined aerobic – anaerobic interval training program was found to be greater than the aerobic and the anaerobic interval training programs on the development of stride length and stride frequency. High intensity, combined aerobic – anaerobic interval training program can be carried out in a more soccer specific way than plain running.

Keywords: stride length, stride frequency, interval training, soccer

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Yi-Chun Chang, Ching-Ting Hsu, Wei-Hua Ho, Yueh-Tung Kuo

Abstract:

Children with hearing impairment have deficits of balance and motors. Although most of parents teach deaf children communication skills in early life, but rarely teach the deficits of balance. The purpose of this study was to investigate whether static balance improved after table tennis training. Table tennis training was provided four times a week for eight weeks to two 12-year-old deaf children. The table tennis training included crossover footwork, sideway attack, backhand block-sideways-flutter forehand attack, and one-on-one tight training. Data were gathered weekly and statistical comparisons were made with a paired t-test. We observed that the dominant leg is better than the non-dominant leg in static balance and girl balance ability is better than boy. The final result shows that table tennis training significantly improves the deaf children’s static balance performance. It indicates that table tennis training on deaf children helps the static balance ability.

Keywords: deaf children, static balance, table tennis, vestibular structure

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Moquan Gong

Abstract:

In recent years, with the rapid development of deep learning, pre-training technology for natural language processing has made great progress. The early field of natural language processing has long used word vector methods such as Word2Vec to encode text. These word vector methods can also be regarded as static pre-training techniques. However, this context-free text representation brings very limited improvement to subsequent natural language processing tasks and cannot solve the problem of word polysemy. ELMo proposes a context-sensitive text representation method that can effectively handle polysemy problems. Since then, pre-training language models such as GPT and BERT have been proposed one after another. Among them, the BERT model has significantly improved its performance on many typical downstream tasks, greatly promoting the technological development in the field of natural language processing, and has since entered the field of natural language processing. The era of dynamic pre-training technology. Since then, a large number of pre-trained language models based on BERT and XLNet have continued to emerge, and pre-training technology has become an indispensable mainstream technology in the field of natural language processing. This article first gives an overview of pre-training technology and its development history, and introduces in detail the classic pre-training technology in the field of natural language processing, including early static pre-training technology and classic dynamic pre-training technology; and then briefly sorts out a series of enlightening technologies. Pre-training technology, including improved models based on BERT and XLNet; on this basis, analyze the problems faced by current pre-training technology research; finally, look forward to the future development trend of pre-training technology.

Keywords: natural language processing, pre-training, language model, word vectors

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Eno Jah Tabogo

Abstract:

The aim of this research is to identify and examine current deficiencies in entrepreneurial training in improving the performance of small businesses in sub Saharan Africa economies. This research achieves this by examining the course content, training methods, and profiles of trainers and trainees of small business service providers in Sub Saharan Africa (SSA) to identify training deficiencies in improving small businesses. Data was for the analysis was collected from a sample of four entrepreneurial training providers in SSA. These four providers served an average of 1,500 trainees. Questionnaire was used to collect data via face to face and through telephone. Face validity was determined by distributing the questionnaire among a group of colleagues, followed by a group discussion to strengthen the validity of the questionnaire. Interviews were also held with managers of training programs. Content and descriptive statistics was used to analyse the data collected. The results indicated only 25% of the training content were entrepreneurial. In terms of service provided, both business, entrepreneurial, technical and after-care services were identified. It was also discovered that owners of training firms had no formal entrepreneurship background. The paper contributes by advocating for a comprehensive entrepreneurship-training program for successful small business enterprises. Recommendations that could help sustain emerging small business enterprises and direction for further research are presented.

Keywords: entrepreneurship, emerging markets, small business, training

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Dede Basturk, Metin Kaya, Halil Taskin, Nurtekin Erkmen

Abstract:

In total, 29 students studying in Selçuk University Physical Training and Sports School who are recreationally active participated voluntarilyin this study which was carried out in order to examine effects of Vertimax trainings on agility, quickness and acceleration. 3 groups took their parts in this study as Vertimax training group (N=10), Ordinary training group (N=10) and Control group (N=9). Measurements were carried out in performance laboratory of Selçuk University Physical Training and Sports School. A training program for quickness and agility was followed up for subjects 3 days a week (Monday, Wednesday, Friday) for 8 weeks. Subjects taking their parts in vertimax training group and ordinary training group participated in the training program for quickness and agility. Measurements were applied as pre-test and post-test. Subjects of vertimax training group followed the training program with vertimax device and subjects of ordinary training group followed the training program without vertimax device. As to control group who are recreationally active, they did not participate in any program. 4 gate photocells were used for measuring and measurement of distances was carried out in m. Furthermore, single gate photocell and honi were used for agility test. Measurements started with 15 minutes of warm-up. Acceleration, quickness and agility tests were applied on subjects. 3 measurements were made for each subject at 3 minutes resting intervals. The best rating of three measurements was recorded. 5 m quickness pre-test value of vertimax training groups has been determined as 1,11±0,06 s and post-test value has been determined as 1,06 ± 0,08 s (P<0,05). 5 m quickness pre-test value of ordinary training group has been determined as 1,11±0,06 s and post-test value has been determined as 1,07±0,07 s (P<0,05).5 m quickness pre-test value of control group has been determined as 1,13±0,08 s and post-test value has been determined as 1,10 ± 0,07 s (P>0,05). Upon examination of 10 m acceleration value before and after the training, 10 m acceleration pre-test value of vertimax training group has been determined as 1,82 ± 0,07 s and post-test value has been determined as 1,76±0,83 s (P>0,05). 10 m acceleration pre-test value of ordinary training group has been determined as 1,83±0,05 s and post-test value has been determined as 1,78 ± 0,08 s (P>0,05).10 m acceleration pre-test value of control group has been determined as 1,87±0,11 s and post-test value has been determined as 1,83 ± 0,09 s (P>0,05). Upon examination of 15 m acceleration value before and after the training, 15 m acceleration pre-test value of vertimax training group has been determined as 2,52±0,10 s and post-test value has been determined as 2,46 ± 0,11 s (P>0,05).15 m acceleration pre-test value of ordinary training group has been determined as 2,52±0,05 s and post-test value has been determined as 2,48 ± 0,06 s (P>0,05). 15 m acceleration pre-test value of control group has been determined as 2,55 ± 0,11 s and post-test value has been determined as 2,54 ± 0,08 s (P>0,05).Upon examination of agility performance before and after the training, agility pre-test value of vertimax training group has been determined as 9,50±0,47 s and post-test value has been determined as 9,66 ± 0,47 s (P>0,05). Agility pre-test value of ordinary training group has been determined as 9,99 ± 0,05 s and post-test value has been determined as 9,86 ± 0,40 s (P>0,05). Agility pre-test value of control group has been determined as 9,74 ± 0,45 s and post-test value has been determined as 9,92 ± 0,49 s (P>0,05). Consequently, it has been observed that quickness and acceleration features were developed significantly following 8 weeks of vertimax training program and agility features were not developed significantly. It is suggested that training practices used for the study may be used for situations which may require sudden moves and in order to attain the maximum speed in a short time. Nevertheless, it is also suggested that this training practice does not make contribution in development of moves which may require sudden direction changes. It is suggested that productiveness and innovation may come off in terms of training by using various practices of vertimax trainings.

Keywords: vertimax, training, quickness, agility, acceleration

Procedia PDF Downloads 463

Authors: Nurtekin Erkmen, Turgut Kaplan, Halil Taskin, Ahmet Sanioglu, Gokhan Ipekoglu

Abstract:

The aim of this study was to determine the effects of an 8 week soccerspecific technical training with limited vision perception on postural control and technical parameters in 10-12 aged soccer players. Subjects in this study were 24 male young soccer players (age: 11.00 ± 0.56 years, height: 150.5 ± 4.23 cm, body weight: 41.49 ± 7.56 kg). Subjects were randomly divided as two groups: Training and control. Balance performance was measured by Biodex Balance System (BBS). Short pass, speed dribbling, 20 m speed with ball, ball control, juggling tests were used to measure soccer players’ technical performances with a ball. Subjects performed soccer training 3 times per week for 8 weeks. In each session, training group with limited vision perception and control group with normal vision perception committed soccer-specific technical drills for 20 min. Data analyzed with t-test for independent samples and Mann-Whitney U between groups and paired t-test and Wilcoxon test between pre-posttests. No significant difference was found balance scores and with eyes open and eyes closed and LOS test between training and control groups after training (p>0.05). After eight week of training there are no significant difference in balance score with eyes open for both training and control groups (p>0.05). Balance scores decreased in training and control groups after the training (p<0.05). The completion time of LOS test shortened in both training and control groups after training (p<0.05). The training developed speed dribbling performance of training group (p<0.05). On the other hand, soccer players’ performance in training and control groups increased in 20 m speed with a ball after eight week training (p<0.05). In conclusion; the results of this study indicate that soccer-specific training with limited vision perception may not improves balance performance in 10-12 aged soccer players, but it develops speed dribbling performance.

Keywords: Young soccer players, vision perception, postural control, technical

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Kherafa Abdennasser

Abstract:

The application of Information and Communication Technologies (ICT) to the training area led to the creation of this new reality called E-learning. That last one is described like the marriage of multi- media (sound, image and text) and of the internet (diffusion on line, interactivity). Distance learning became an important totality for training and that last pass in particular by the setup of a distance learning platform. In our memory, we will use an open source platform named Dokeos for the management of a distance training of GPS called e-GPS. The learner is followed in all his training. In this system, trainers and learners communicate individually or in group, the administrator setup and make sure of this system maintenance.

Keywords: ICT, E-learning, learning plate-forme, Dokeos, GPS

Procedia PDF Downloads 455

Authors: Hela Fathallah

Abstract:

With 6,500 spoken languages all over the world but 80 percent of online content available only in 10 languages – English, Chinese, Spanish, Japanese, Arabic, Portuguese, German, French, Russian, and Korean – language represents a barrier to the universal access to knowledge, information and services that the internet wants to provide. Translation and its related fields of localization, interpreting, globalization, and internationalization, remove that barrier for billions of people worldwide, unlocking new markets for technology companies, mobile device makers, service providers and language vendors as well. This paper gathers different surveys conducted in different regions of the world that demonstrate a growing demand for consumption of web content with distinctive values and in languages others than the aforementioned ones. It also adds new insights to the contribution of translation in languages preservation. The idea that English is the language of internet and that, in a globalized world, everyone should learn English to cope with new technologies is no longer true. This idea has reached its limits. It collides with cultural diversity and differences around the world and generates an accelerated rate of languages extinction. Studies prove that internet exacerbates this rate and web giants such as Facebook or Google are, today, facing the impact of such a misconception of globalization. For internet and dot-com companies, localization is the solution; they are spending a significant amount of time to understand what people want and to figure out how to provide it. They are committed to making their content accessible, if not in all the languages spoken today, at least in most of them, and to adapting it to most cultures. Technology has broken down the barriers of time and space, and it will break down the language barrier as well by undertaking a process of translation and localization and through a new definition of globalization that takes into consideration these two processes.

Keywords: globalization, internet, localization, translation

Procedia PDF Downloads 335

Authors: Susan Diamond

Abstract:

Machine Learning workloads have traditionally been run in high-performance computing (HPC) environments, where users log in to dedicated machines and utilize the attached GPUs to run training jobs on huge datasets. Training of large neural network models is very resource intensive, and even after exploiting parallelism and accelerators such as GPUs, a single training job can still take days. Consequently, the cost of hardware is a barrier to entry. Even when upfront cost is not a concern, the lead time to set up such an HPC environment takes months from acquiring hardware to set up the hardware with the right set of firmware, software installed and configured. Furthermore, scalability is hard to achieve in a rigid traditional lab environment. Therefore, it is slow to react to the dynamic change in the artificial intelligent industry. Watson Deep Learning as a service, a cloud-based deep learning platform that mitigates the long lead time and high upfront investment in hardware. It enables robust and scalable sharing of resources among the teams in an organization. It is designed for on-demand cloud environments. Providing a similar user experience in a multi-tenant cloud environment comes with its own unique challenges regarding fault tolerance, performance, and security. Watson Deep Learning as a service tackles these challenges and present a deep learning stack for the cloud environments in a secure, scalable and fault-tolerant manner. It supports a wide range of deep-learning frameworks such as Tensorflow, PyTorch, Caffe, Torch, Theano, and MXNet etc. These frameworks reduce the effort and skillset required to design, train, and use deep learning models. Deep Learning as a service is used at IBM by AI researchers in areas including machine translation, computer vision, and healthcare. 

Keywords: deep learning, machine learning, cognitive computing, model training

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Chechen Liao, Chin Yi Yang

Abstract:

Although several factors that affect learning to program have been identified over the years, there continues to be no indication of any consensus in understanding why some students learn to program easily and quickly while others have difficulty. Seldom have researchers considered the problem of how to help the students enhance the programming learning outcome. The research had been conducted at a high school in Taiwan. Students participating in the study consist of 330 tenth grade students enrolled in the Basic Computer Concepts course with the same instructor. Two types of training methods-instruction-oriented and exploration-oriented were conducted. The result of this research shows that the instruction-oriented training method has better learning performance than exploration-oriented training method.

Keywords: learning performance, programming learning, TDD, training method

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Eizadi Mojtaba

Abstract:

This study aimed to evaluate the effect of 8 weeks aerobic training on serum osteocalsin as an osteoblasts hormone and cortisol in adult men with asthma. For this purpose, twenty four non-trained adult men with mild to moderate asthma were participated in study voluntarily and divided into exercise (aerobic training, 8 weeks/3 times per week) and control groups by randomly. Pre and post training of serum osteocalsin and cortisol were measured of two groups. Student’s paired ‘t’ test was applied to compare the pre and post training values. A p-value of less than 0.05 was considered to be statistically significant. There were no statistically significant differences with regard to all anthropometrical and biochemical markers between the exercise and control groups at baseline ( P > 0.05 ). Exercise training resulted in a significant increase in serum osteocalsin and decrease in cortisol ( P > 0.05 ), but not in control group. Based on these data, we concluded that aerobic training can be improved Processes of bone formation in asthma patients.

Keywords: osteoblasts, asthma, aerobic exercise, sedentary

Procedia PDF Downloads 267

Authors: R. Loukil, M. Chtourou, T. Damak

Abstract:

This paper investigates the training of multilayer neural network using the classic approach. Then, for estimation purposes, we suggest the use of a specific neural observer that we study its training algorithm which is the back-propagation one in the case of the disponibility of the state and in the case of an unmeasurable state. A MATLAB simulation example will be studied to highlight the usefulness of this kind of observer.

Keywords: training, estimation purposes, neural observer, back-propagation, unmeasurable state

Procedia PDF Downloads 539

Authors: H. Malachova, A. Oulehlova, D. Rezac

Abstract:

Crisis preparedness training is the best possible strategy for identifying weak points, understanding vulnerability, and finding possible strategies for mitigation of blackout consequences. Training represents an effective tool for developing abilities and skills to cope with crisis situations. This article builds on the results of the research carried out in the field of preparation, realization, process, and impacts of training on subjects of energy sector critical infrastructure as a part of crisis preparedness. The research has revealed that the subjects of energy sector critical infrastructure have not realized training and therefore are not prepared for the restoration of the energy supply and black start after blackout regardless of the fact that most subjects state blackout and subsequent black start as key dangers. Training, together with mutual communication and processed crisis documentation, represent a basis for successful solutions for dealing with emergency situations. This text presents the suggested model of SIMEX simulator as a tool which supports managing crisis situations, containing training environment. Training models, possibilities of constructive simulation making use of non-aggregated as well as aggregated entities and tools of communication channels of individual simulator nodes have been introduced by the article.

Keywords: communication, energetic critical infrastructure, training, simulation

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Asieh Abbassi Daloii, Fatemeh Fani, Ahmad Abdi

Abstract:

Objective: The aim of this study was to determine the effect of 8 weeks endurance training and L-NAME on apelin in adipose tissue, glucose and insulin in elderly male’s rats. Methods: For this purpose, 24 vistar elderly rats with average 20 months old purchased from Razi Institute and transferred to Research Center were randomly divided into four groups: 1. control, 2. training, 3.training and L-NAME and 4. L-NAME. Training protocol performed for 8 weeks and 5 days a week with 75-80 VO2 max. All rats were killed 72 hours after the final training session and after 24 hours of fasting adipose tissue samples were collected and kept in -80. Also, Data was analyzed with One way ANOVA and Tucky in p < 0/05. Results: The results showed that the inhibition of nitric oxide on apelin in adipose tissue of adult male rats after eight weeks of endurance training increased significantly compared to the control group (p < 0.00). Also, the results showed no significant difference between the levels of insulin and glucose groups. Conclusion: It is likely that the increased apelin in adipose tissue in mice independent of insulin and glucose.

Keywords: endurance training, L-NAME, apelin in adipose tissue, elderly male rats

Procedia PDF Downloads 433