Search results for: spoken dialogue systems

Authors: Tannistha Dasgupta

Abstract:

This study explores the aspects of second language (L2) spoken fluency that are related to L2 linguistic knowledge and processing skill. It draws on Levelt’s ‘blueprint’ of the L2 speaker which discusses the cognitive issues underlying the act of speaking. However, L2 speaking assessments have largely neglected the underlying mechanism involved in language production; emphasis is given on the relationship between subjective ratings of L2 speech sample and objectively measured aspects of fluency. Hence, in this study, the relation between L2 linguistic knowledge and processing skill i.e. Cognitive Fluency (CF), and objectively measurable aspects of L2 spoken fluency i.e. Utterance Fluency (UF) is examined. The participants of the study are L2 learners of English, studying at high school level in Hyderabad, India. 50 participants with intermediate level of proficiency in English performed several lexical retrieval tasks and attention-shifting tasks to measure CF, and 8 oral tasks to measure UF. Each aspect of UF (speed, pause, and repair) were measured against the scores of CF to find out those aspects of UF which are reliable indicators of CF. Quantitative analysis of the data shows that among the three aspects of UF; speed is the best predictor of CF, and pause is weakly related to CF. The study suggests that including the speed aspect of UF could make L2 fluency assessment more reliable, valid, and objective. Thus, incorporating the assessment of psycholinguistic mechanisms into L2 spoken fluency testing, could result in fairer evaluation.

Keywords: attention-shifting, cognitive fluency, lexical retrieval, utterance fluency

Procedia PDF Downloads 682

Authors: Md. Shaiful Islam, Mahani Bt. Stapa

Abstract:

To help learners overcome their struggle in developing proficiency in spoken English, self-regulated learning strategies seem to be promising. Students in the private universities in Bangladesh are expected to communicate with the teachers, peers, and staff members in English, but most of them suffer from their inadequate oral communicative competence in English. To address this problem, the researchers adopted a qualitative research approach to answer the research questions. They employed the learner diary method to collect data from the first-semester undergraduate students of a reputed private university in Bangladesh who were involved in writing weekly diaries about their use of self-regulated learning strategies to improve speaking in an English speaking course. The learners were provided with prompts for writing the diaries. The thematic analysis method was applied to analyze the entries of the diaries for the identification of themes. Seven strategies related to the effectiveness of SRL for the improvement of spoken English were identified from the data, and they include goal-setting, strategic planning, identifying the sources of self-motivation, help-seeking, environmental restructuring, self-monitoring, and self-evaluation. However, the students reported in their diaries that they faced challenges that impeded their SRL strategy use. Five challenges were identified, and they entail the complex nature of SRL, lack of literacy on SRL, teachers’ preference for controlling the class, learners’ past habit of learning, and students’ addiction to gadgets. The implications the study addresses include revising the syllabus and curriculum, facilitating SRL training for students and teachers, and integrating SRL in the lessons.

Keywords: private university in Bangladesh, proficiency, self-regulated learning, spoken English

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Tahmina Huq

Abstract:

This paper presents the findings of an action research study that aimed to investigate the efficacy of a visual dialogue strategy in assisting autistic students with intellectual disabilities in managing their immediate emotions and improving their academic achievements. The research sought to explore the effectiveness of teaching self-regulation techniques as an alternative to traditional approaches involving segregation. The study identified visual dialogue as a valuable tool for promoting self-regulation in this specific student population. Action research was chosen as the methodology due to its suitability for immediate implementation of the findings in the classroom. Autistic students with intellectual disabilities often face challenges in controlling their emotions, which can disrupt their learning and academic progress. Conventional methods of intervention, such as isolation and psychologist-assisted approaches, may result in missed classes and hindered academic development. This study introduces the utilization of visual dialogue between students and teachers as an effective self-regulation strategy, addressing the limitations of traditional approaches. Action research was employed as the methodology for this study, allowing for the direct application of the findings in the classroom. The study observed two 15-year-old autistic students with intellectual disabilities who exhibited difficulties in emotional regulation and displayed aggressive behaviors. The research question focused on the effectiveness of visual dialogue in managing the emotions of these students and its impact on their learning outcomes. Data collection methods included personal observations, log sheets, personal reflections, and visual documentation. The study revealed that the implementation of visual dialogue as a self-regulation strategy enabled the students to regulate their emotions within a short timeframe (10 to 30 minutes). Through visual dialogue, they were able to express their feelings and needs in socially appropriate ways. This finding underscores the significance of visual dialogue as a tool for promoting emotional regulation and facilitating active participation in classroom activities. As a result, the students' learning outcomes and social interactions were positively impacted. The findings of this study hold significant implications for educators working with autistic students with intellectual disabilities. The use of visual dialogue as a self-regulation strategy can enhance emotional regulation skills and improve overall academic progress. The action research approach outlined in this paper provides practical guidance for educators in effectively implementing self-regulation strategies within classroom settings. In conclusion, the study demonstrates that visual dialogue is an effective strategy for enhancing emotional regulation in autistic students with intellectual disabilities. By employing visual communication, students can successfully regulate their emotions and actively engage in classroom activities, leading to improved learning outcomes and social interactions. This paper underscores the importance of implementing self-regulation strategies in educational settings to cater to the unique needs of autistic students.

Keywords: action research, self-regulation, autism, visual communication

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Liu Yuan-Jian, Chou Fu-Chu

Abstract:

The study Bible was published in 1825 after Milne’s death, containing large amounts of paraphrasing, exhortations, notes, and commentaries to facilitate readers' scripture engagement. The methodologies employed include text analysis and discourse analysis. This study shows that to enable Chinese readers, uninitiated in the Gospel and deeply influenced by Confucian ethics and paganism, to understand the Bible and apply it to their daily living, Milne not only paraphrased the verses but also used metaphors and rhetorical techniques for explaining the background information of the Bible, teaching biblical doctrine, combating paganism, and exhorting readers to believe in the Gospel. Moreover, Milne also tries to clarify the scripture in the context of Chinese culture, giving the readers a clear way to put the scripture into practice in their daily living. His exposition had successfully made a breakthrough from the British and Foreign Bible Society's “Without Note or Comment” principle and showed a useful instrument for promoting interfaith dialogue.

Keywords: interfaith dialogue, William Milne, Chinese study Bible, exposition, “Without Note or Comment” principle

Procedia PDF Downloads 55

Authors: K. G. Adeosun, K. Osunaiye, E. C. Chinaguh, M. A. Aliyu, C. A. Onifade

Abstract:

This study examined the effects of incompetence in the use of the mother tongue on the spoken English of selected Primary School pupils in Abeokuta South Local Government, Ogun State, Nigeria. The study used a structured questionnaire and interview guide as data collection instruments. The target population was 110 respondents. The sample was obtained by the use of simple random and stratified sampling techniques. The study samples were pupils from Government Primary Schools in Abeokuta South Local Government. The result revealed that the majority of pupils exhibited mother tongue interference in their oral production stage and that the local indigenous languages interfered with the pronunciation of English words to a large extent such that they pronounced ‘people’ as ‘fitful.’ The findings also revealed that there is no significant difference between inadequate teaching materials, shortage of funds towards the promotion of the mother tongue (Yoruba) and spoken English of Primary school pupils in the study area. The study recommended, among other things, that government should provide the necessary support for schools in the areas of teaching and learning materials, funds and other related materials that can enhance the effective use of the mother tongue towards spoken English by Primary School pupils. Government should ensure that oral English is taught to the pupils and the examination at the end of Primary school education should be made compulsory for all pupils. More so, the Government should provide language laboratories and other equipment to facilitate good teaching and learning of oral English.

Keywords: education, effective, government, learning, teaching

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Dalila Souilem, Salma Boumiza, Abdelkarim Abdelkader

Abstract:

The Clarifier Dialogue Interface (CDI) is a part of an online teaching system based on human-machine communication in learning situation. This interface used in the system during the learning action specifically in the evaluation step, to clarify ambiguities in the learner's response. The CDI can generate patterns allowing access to an information system, using the selectors associated with lexical units. To instantiate these patterns, the user request (especially learner’s response), must be analyzed and interpreted to deduce the canonical form, the semantic form and the subject of the sentence. For the efficiency of this interface at the interpretation level, a set of substitution operators is carried out in order to extend the possibilities of manipulation with a natural language. A second approach that will be presented in this paper focuses on the object languages with new prospects such as combination of natural language with techniques of handling information system in the area of online education. So all operators, the CDI and other interfaces associated to the domain expertise and teaching strategies will be unified using FRAME representation form.

Keywords: dialogue, e-learning, FRAME, information system, natural language

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Y. Y. Pang, N. A. Ismail

Abstract:

The map is a powerful and convenient tool in helping us to navigate to different places, but the use of indirect devices often makes its usage cumbersome. This study intends to propose a new map navigation dialogue that uses hand gesture. A set of dialogue was developed from users’ perspective to provide users complete freedom for panning, zooming, rotate, and find direction operations. A participatory design experiment was involved here where one hand gesture and two hand gesture dialogues had been analysed in the forms of hand gestures to develop a set of usable dialogues. The major finding was that users prefer one-hand gesture compared to two-hand gesture in map navigation.

Keywords: hand gesture, map navigation, participatory design, intuitive interaction

Procedia PDF Downloads 250

Authors: I. Schiller, D. Morsomme, A. Remacle

Abstract:

Children’s ability to process spoken language develops until the late teenage years. At school, where efficient spoken language processing is key to academic achievement, listening conditions are often unfavorable. High background noise and poor teacher’s voice represent typical sources of interference. It can be assumed that these factors particularly affect primary school children, because their language and literacy skills are still low. While it is generally accepted that background noise and impaired voice impede spoken language processing, there is an increasing need for analyzing impacts within specific linguistic areas. Against this background, the aim of the study was to investigate the effect of speech-shaped noise and imitated dysphonic voice on first-grade primary school children’s speech perception and sentence comprehension. Via headphones, 5 to 6-year-old children, recruited within the French-speaking community of Belgium, listened to and performed a minimal-pair discrimination task and a sentence-picture matching task. Stimuli were randomly presented according to four experimental conditions: (1) normal voice / no noise, (2) normal voice / noise, (3) impaired voice / no noise, and (4) impaired voice / noise. The primary outcome measure was task score. How did performance vary with respect to listening condition? Preliminary results will be presented with respect to speech perception and sentence comprehension and carefully interpreted in the light of past findings. This study helps to support our understanding of children’s language processing skills under adverse conditions. Results shall serve as a starting point for probing new measures to optimize children’s learning environment.

Keywords: impaired voice, sentence comprehension, speech perception, speech-shaped noise, spoken language processing

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Mohammad Naseh Nasrollahi Shahri

Abstract:

The article draws on Michael Bakhtin’s theory of language to examine peer interactions. It represents an analysis of other-repetition in student interactions. Several recent studies have explored various aspects of repetition in multiple contexts. However, other-repetition in peer interactions has not received enough attention. Building on previous studies, this study examines patterns of other-repetition or appropriation in the context of discussion activities performed by EFL learners. The analysis highlights the meaningfulness of other-repetition in a way that distinguishes them from rote-repetition. It is suggested that instances of repetition constitute third spaces between the self and other which provide ideal settings for language learning and demonstrate student agency and engagement.

Keywords: repetition, agency, Bakhtin, dialogue

Procedia PDF Downloads 600

Authors: Tahmina Huq

Abstract:

Action research equips teachers with the skills needed to work on a particular situation in their classroom. This paper aims to introduce a strategy, visual dialogue between student and teacher, used by the researcher to help autistic students with intellectual disabilities to regulate their immediate emotions to achieve their academic goals. This research has been conducted to determine whether teaching self-regulation strategies can be effective instead of segregating them. The researcher has identified that visual dialogue between the student and teacher is a helpful technique for teaching self-regulation. For this particular research, action research suits the purpose as the findings can be applied immediately in the classroom. Like many autistic students, the teacher had two 15 years old autistic students with intellectual disabilities in class who had difficulty in controlling their emotions and impulses. They expressed their emotions through aggressive behavior, such as shouting, screaming, biting teachers or any adult who was in their sight, and destroying school property. They needed two to four hours to recover from their meltdowns with the help of a psychologist. The students missed the classes as they were often isolated from the classroom and stayed in the calming room until they calmed down. This negatively affected their learning. Therefore, the researcher decided to implement a self-regulation strategy, a visual dialogue between students and teachers, instead of isolating them to recover from the meltdown. The data was collected through personal observations, a log sheet, personal reflections, and pictures. The result shows that the students can regulate their emotions shortly in the classroom (15 to 30 minutes). Through visual dialogue, they can express their feelings and needs in socially appropriate ways. The finding indicates that autistic students can regulate their emotions through visual dialogues and participate in activities by staying in the classroom. Thus it positively impacted their learning and social lives. In this paper, the researcher discussed the findings of exploring how teachers can successfully implement a self-regulation strategy for autistic students in classroom settings. The action research describes the strategy that has been found effective for managing the emotions of autistic students with intellectual disabilities.

Keywords: action research, self-regulation, autism, visual communication

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Ayoola Idowu Olasebikan

Abstract:

The global community has become increasingly dependent on various kinds of technologies out of which Information and Communication Technologies (ICTs) appear to be the most prominent. ICTs have become multipurpose tools which have had a revolutionary impact on how we see the world and how we live in it. Yoruba is the most widely spoken African language outside Africa but it remains one of the badly spoken language in the world as a result of its outdated teaching method in the African schools which prevented its standard version from being spoken and written. This paper conducts a critical review of the traditional methods of teaching Yoruba language. It then examines the possibility of leveraging on ICTs for improved methods of teaching Yoruba language to achieve global standard and spread. It identified key ICT platforms that can be deployed for the teaching of Yoruba language and the constraints facing each of them. The paper concludes that Information and Communication Technologies appear to provide veritable opportunity for paradigm shift in the methods of teaching Yoruba Language. It also opines that Yoruba language has the potential to transform economic fortune of Africa for sustainable development provided its teaching is taken beyond the brick and mortar classroom to the virtual classroom/global information super highway called internet or any other ICTs medium. It recommends that students and teachers of Yoruba language should be encouraged to acquire basic skills in computer and internet technology in order to enhance their ability to develop and retrieve electronic Yoruba language teaching materials.

Keywords: Africa, ICT, teaching method, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 318

Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur

Abstract:

Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.

Keywords: avatar, dictionary, HamNoSys, hearing impaired, Indian sign language (ISL), sign language

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Maaly Jarrah

Abstract:

There is no doubt that reflective practice has become a stable component in continuous professional development (CPD) courses around the world for the purpose of promoting teacher development, meaningful learning, and deliberate teacher personal and professional growth. However, while there is much research on the benefits of integrating reflective practice in teacher CPD courses, not enough research explores EFL teachers’ experiences with engagement in reflective practice in the CPD from their own perspectives. This research employed a case study approach to explore the experience of 7 EFL teachers with engaging in reflective practice in a CPD course that took place in Kuwait.The participating EFL teachers engaged in collaborative dialogue reflections and completed reflection journal entries as part of the course. Data was collected through semi-structured interviews and analyzed thematically. Findings indicate that the participating teachers’ positive experience with reflective practice is associated with their engagement in collaborative dialogue reflections, while challenges and negative feelings are associated with writing their reflection journal entries. Accordingly, the study offers recommendations for CPD courses to help improve EFL teachers’ experiences with engagement in reflective practice.

Keywords: Collaborative dialogue reflections, continuous professional development, EFL teachers, reflection journals, teacher reflective practice

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Mary Emilia Aboekwe

Abstract:

Nigeria is a country with different ethnic groups and diverse religious affiliations. Owing to these differences, there continue to arise at various points and times conflicts. Lives and unquantifiable amounts of property have been lost as a result. It is the aim of this paper to show that despite these diverse religious affiliations, there can be unity and peace. The paper using a phenomenological approach, argues that religion is fundamentally oriented towards peace. Hence, one who is truly religious is to be disposed towards peaceful coexistence. This paper advocates tolerance, respect, appreciation, love, willingness to cooperate, accepting other persons with all they have in common but their differences as well. In other words, there is need for dialogue between the religions, involving inter-religious conference and possible inter-religious prayer services.

Keywords: dialogue, diversity, tolerance, understanding.

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Elisa Negretto

Abstract:

Improvisation is a fundamental form of musical practice and an increasing amount of literature shows a particular interest on the consequences it might have in different kinds of social contexts. A relevant aspect of the musical experience is the ability to create expectations, which reflects a basic strategy of the human mind, an intentional movement toward the future which is based on previous experiences. Musical Expectation – an unconscious tendency to project forward in time, to predict future sound events and the ongoing of a musical experience – can be regarded as a process that strongly influences the listeners’ emotional and affective response to music, as well as their social and aesthetic experience. While improvising, composers, interpreters and listeners generate and exchange expectations, thus creating a dynamic dialogue and meaningful relationships. The aim of this paper is to investigate how expectation contributes to the creation of such a dialogue during the unfolding of the musical experience and to what extent it influences the meaning music acquires during the performance. The difference between the ability to create expectations and the anticipation of the future ongoing of music will be questioned. Does it influence in different ways the meaning of music and the kind of dialogical relationship established between musicians and between performers and audience? Such questions will be investigated with reference to recent research in music cognition and the analysis of a particular case: a free jazz performance during which musicians improvise and/or change the location of the sound source. The present paper is an attempt to provide new insights for investigating and understanding the cognitive mechanisms underlying improvisation as a musical and social practice. They contribute to the creation of a model that we can find in many others social practices in which people have to build meaningful relationships and responses to environmental stimuli.

Keywords: anticipation, expectation, improvisation, meaning, musical dialogue

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Dionne Coley B. A.

Abstract:

The role of a lawyer as a mediator is to be impartial in assisting parties to arrive at a decision. This decision should be made in a voluntary and mutually acceptable manner where the mediator encourages the parties to communicate, identify their interests, assess risks and consider settlement options. One of the key components to mediation is impartiality where mediators are to have a duty to remain impartial throughout the course of mediation and uphold an “objective” demeanor with both parties. The question is whether a mediator should take on evaluative role while encouraging the parties to come to a decision. This means that the mediator would not only encourage dialogue and responses between the parties but also assess and provide an opinion on the matter. This paper submits the argument that the role of a mediator should not be one of evaluation as this does not encourage the dialogue, process or desired outcomes associated with mediation.

Keywords: evaluation, lawyer, mediation, reform

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Siti Nadiah Nuwawi, Roshidah Hassan

Abstract:

Dialect is one of the language variants emerge due to certain factors. One of the distinctive dialects spoken by people in Malaysia is the one spoken by those who reside in the inland area of the East Peninsular Malaysia; Hulu Terengganu, which is known as Ulu Terengganu Malay dialect. This dialect is unique since it possesses ancient elements in its phonology elements, which makes it is hard to be understood by people who come from other states. There is dearth of acoustic studies of the dialect in which this paper aims to attain by describing the quality of the monophthongs found in the dialect instrumentally based on their first and second formant values. The hertz values are observed and recorded from the waveforms and spectrograms depicted in PRAAT version 6.0.43 software. The findings show that Ulu Terengganu Malay speakers produced ten monophthongs namely /ɛ/, /e/, /a/, /ɐ/, /ɞ/, /ɔ/, /i/, /o/, /ɵ/ and /ɘ/ which applauds a few monophthongs suggested by past researchers which were based on auditory impression namely /ɛ/, /e/, /a/, ɔ/, and /i/. It also discovers the other five monophthongs of the dialect which are unknown before namely /ɐ/, /ɞ/, /o/, /ɵ/ and /ɘ/.

Keywords: acoustic analysis, dialect, formant values, monophthongs, Ulu Terengganu Malay

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Sisaye Tamrat Ayalew

Abstract:

The study focuses on the nature of community relationships in Ethiopia, specifically the I-Thou and I-It relationships, and how they contribute to conflict resolution and peacebuilding. It highlights the importance of genuine dialogue and mutual understanding in creating a unified and peaceful society. It analyzes the nature of community relationships in Ethiopia and evaluate how these relationships either contribute to conflict resolution or exacerbate conflicts. It aims to understand the role of genuine dialogue (I-Thou relationship) versus monologue (I-It relationship) in building lasting peace in the country. The study adopts a qualitative approach, specifically hermeneutics, to explore and understand the nature of community relationships in Ethiopia. It involves analyzing the characteristics of both I-Thou and I-It relationships and examining how the political elites shape these relationships within the community. The findings of the study indicate that the predominant type of relationship in Ethiopian society is the I-It relationship, referred to as "com-animation". This relationship is characterized by mutual mistrust, prejudice, hostility, and misunderstanding. As a result, conflicts, mass killings, displacement, and human rights violations have occurred. The study emphasizes the importance of shifting from com-animation to communication (I-Thou relationship) in order to address conflicts and establish lasting peace.

Keywords: dialogue, I-thou relationship, peace building, I-It relationship

Procedia PDF Downloads 49

Authors: S. Nakayama

Abstract:

For non-native English speakers, using English modal auxiliary verbs appropriately can be among the most challenging tasks. This research sought to identify differences in modal verb usage between Japanese non-native English speakers (JNNS) and native speakers (NS) from two different perspectives: frequency of use and distribution of verb phrase structures (VPS) where modal verbs occur. This study can contribute to the identification of JNNSs' interlanguage with regard to modal verbs; the main aim is to make a suggestion for the improvement of teaching materials as well as to help language teachers to be able to teach modal verbs in a way that is helpful for learners. To address the primary question in this study, usage of nine central modals (‘can’, ‘could’, ‘may’, ‘might’, ‘shall’, ‘should’, ‘will’, ‘would’, and ‘must’) by JNNS was compared with that by NSs in the International Corpus Network of Asian Learners of English (ICNALE). This corpus is one of the largest freely-available corpora focusing on Asian English learners’ language use. The ICNALE corpus consists of four modules: ‘Spoken Monologue’, ‘Spoken Dialogue’, ‘Written Essays’, and ‘Edited Essays’. Among these, this research adopted the ‘Written Essays’ module only, which is the set of 200-300 word essays and contains approximately 1.3 million words in total. Frequency analysis revealed gaps as well as similarities in frequency order. Specifically, both JNNSs and NSs used ‘can’ with the most frequency, followed by ‘should’ and ‘will’; however, usage of all the other modals except for ‘shall’ was not identical to each other. A log-likelihood test uncovered JNNSs’ overuse of ‘can’ and ‘must’ as well as their underuse of ‘will’ and ‘would’. VPS analysis revealed that JNNSs used modal verbs in a relatively narrow range of VPSs as compared to NSs. Results showed that JNNSs used most of the modals with bare infinitives or the passive voice only whereas NSs used the modals in a wide range of VPSs including the progressive construction and the perfect aspect, both of which were the structures where JNNSs rarely used the modals. Results of frequency analysis suggest that language teachers or teaching materials should explain other modality items so that learners can avoid relying heavily on certain modals and have a wide range of lexical items to reflect their feelings more accurately. Besides, the underused modals should be more stressed in the classroom because they are members of epistemic modals, which allow us to not only interject our views into propositions but also build a relationship with readers. As for VPSs, teaching materials should present more examples of the modals occurring in a wide range of VPSs to help learners to be able to express their opinions from a variety of viewpoints.

Keywords: corpus linguistics, Japanese learners of English, modal auxiliary verbs, International Corpus Network of Asian Learners of English

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Fang Tan

Abstract:

This research focuses on the appropriate use of lexical bundles in spoken discourse, particularly in English as a Foreign Language (EFL) classrooms in Northeast China. While previous studies have mainly examined lexical bundles in written discourse, there is a need to investigate their usage in spoken discourse due to the limited availability of spoken discourse corpora. English teachers’ use of lexical bundles is crucial for effective teaching and communication in the EFL classroom. The aim of this study is to investigate the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. Specifically, the research focuses on the usage of stance bundles, which were found to be the most significant type of bundle in the analyzed corpus. By comparing the self-built university spoken English classroom discourse corpus with the other self-built university English for General Purposes (EGP) corpus, the study aims to highlight the difference in bundle usage between native and non-native teachers in EFL classrooms. The research employs a corpus-based study. The observed corpus consists of more than 300,000 tokens, in which the data has been collected in the past five years. The reference corpus is composed of over 800,000 tokens, in which the data has been collected over 12 years. All the primary data collection involved transcribing and annotating spoken English classes taught by native English teachers. The analysis procedures included identifying and categorizing four-word lexical bundles, with specific emphasis on stance bundles. Frequency counts, and comparisons with the Chinese English teachers’ corpus were conducted to identify patterns and differences in bundle usage. The research addresses the following questions: 1) What are the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes? 2) How do stance bundles differ in usage between native and non-native English teachers’ classes? 3) What implications can be drawn for English teachers’ professional development based on the findings? In conclusion, this study provides valuable insights into the usage of four-word lexical bundles, particularly stance bundles, in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. The research highlights the difference in bundle usage between native and non-native English teachers’ classes and provides implications for English teachers’ professional development. The findings contribute to the understanding of lexical bundle usage in EFL classroom discourse and have theoretical importance for language teaching methodologies. The self-built university English classroom discourse corpus used in this research is a valuable resource for future studies in this field.

Keywords: EFL classroom discourse, four-word lexical bundles, stance, implication

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Hassan Sabo

Abstract:

Language is a system of conventionally spoken, manual and written symbols by human beings that members of a certain social group and participants in its culture express themselves. Communication, expression of identity and imaginative expression are among the functions of language. Dialect is a form of language, or a regional variety of language that is spoken in a particular geographical setting by a particular group of people. Hausa is one of the major languages in Africa, in terms of large number of people for whom it is the first language. Hausa is one of the western Chadic groups of languages. It constitutes one of the five or six branches of Afro-Asiatic family. The predominant Hausa speakers are in Nigeria and they live in different geographical locations which resulted to variety of dialects within the Hausa language apart of the standard Hausa language, the Hausa language has a variety of dialect that distinguish from one another by such features as phonology, grammar and vocabulary. This study intends to examine such features that serve as means of identification among Hausa speakers who are set off from others, geographically or socially.

Keywords: dialect, features, geographical location, Hausa language

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Partha Protim Majumder, Sajeeb Das, Sharun Akter Khushbu

Abstract:

Bengali is widely spoken in the world, but Bengali speech recognition has not received much attention. Here, we are conducting the toughest task because it must be performed in a noisy place in our study. Another challenge we overcome is dealing with speeches and collecting data on third genders, and our approach is to recognize the gender in speeches. All of the Bangla speech samples used in this study were short and were taken from real-life situations. We employed the male, female, and third-gender categories of speech. In this study, we derive the feature from the spoken word. We used MFCC(1-20), ZCR,rolloff,spec_cen, RMSE, and chroma_stft. Here, we used the algorithms Gboost, Random Forest, K-Nearest Neighbors (KNN), Decision Tree, Naive Bayes, and Logistic Regression (LR) to assess the performance of recognition metrics, and we got the highest performance from random forest in recognizing the gender of the speeches.

Keywords: MFCC, ZCR, Bengali, LR, RMSE, roll-off, Gboost

Procedia PDF Downloads 34

Authors: Neha Kulshreshtha

Abstract:

This paper examines the patterns of 'Mouthing', a non-manual marker, and its distribution in Indian Sign Language (ISL). Linguistic research in Indian Sign Language is an emerging field where much is needed to be done. The little research which has happened focuses on the structure of ISL in terms of physical or manual markers, therefore a study of mouthing patterns would give an insight into the distribution of this particular non-manual marker. Data has been collected with the help of native ISL users through various techniques in which natural signs can be captured, for example, storytelling, informal conversations etc. The aim of the study is to find out the various situations where mouthing is used. Sometimes, the mouthing is not actually the articulation of the word as spoken in the local languages. The paper aims to find out whether the mouthing patterns in ISL are influenced by any local language or they are independent of any influence from the local language or both. Mouthing patterns have been studied in many sign languages and an investigation into ISL will reveal whether it falls in pattern with the other sign languages.

Keywords: Indian sign language, mouthing, non-manual marker, spoken language influence

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Mohd Fadzil Mohd Idris, Aida Nasirah Abdullah, Kalthom Husain, Hanipah Hussin

Abstract:

Online campaigns reflect all the advantages; namely speed, low cost, accessibility, customization, interactivity, and persuasive ability over other media channels. Normally via websites, expensive campaigns could be done not only faster and cheaper, but also successfully. Web interactivity seems to be highly beneficial to ENGOs in advocating environmental campaigns and trigger interaction. This paper looks into the environmental online campaigns through websites of the environmental NGOs in Malaysia (MENGO); particularly on how is web interactivity structured and employed by the selected the MENGO to conduct campaigns on important issues and encourage dialogue among the audience. In this study, a quantitative method for website content analysis was conducted to investigate the availability of the coded units and to determine on which level(s) the units were placed. Twelve (12) interactivity features were coded, including the placement of units of analysis for interactivity category as units of analysis until the fourth level (Level 0-Level 3). The result demonstrates how the MENGO do not effectively structure and employ the web interactivity to conduct campaigns on important issues and encourage dialogue among the audience. It is suggested that the MENGO should redevelop the interactive website in order to effectively advocate environmental campaigns on important issues and encourage dialogue among the audience.

Keywords: environmental NGOs (ENGO), Malaysia environmental NGOs (MENGO), internet, website, online campaigns, web interactivity

Procedia PDF Downloads 411

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Kedarnath Awati

Abstract:

Some parallels between Indian Art Music and Western Art Music, such as the identity of the basic heptatonic scale structure, are quite obvious and need no further discussion. Other parallels are far less obvious, and it is one of them that the author is interested in. Specifically, the author would like to make a serious claim that in both types of music, there is an unspoken dependence on melody. Yes, it is true that the techniques that the two systems use for elaboration are very, very different: Western music uses the techniques of harmony, counterpoint, orchestration and motivic variation, while the Indian systems, both the Hindustani and the Carnatic traditions use the technique of raagdaari. The reason that this point is barely spoken about is that both in the West as well as in India, artists tend to think of melody as something elementary or as something 'given'. The Indian musicians would much rather dwell upon this or that meend or taan or other technical device, while the West thinks that melody is passé and would rather discuss the merits and demerits of spectralism and perhaps serialism. The author would like to explore this theme further in his paper.

Keywords: Indian art music, Western art music, melody, raagdaari, motivic variation.

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Sukhvinder Singh

Abstract:

Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.

Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the homemade Friends corpus, the present research explores the number value of the first person pronoun we in nowadays American spoken English. With consideration of the subjectivity of we, this paper used ‘we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs’ collocations and ‘we+ plural categories’ as the parameters. Results from corpus data and manual annotation show that: 1) the overall frequency of we has been increasing; 2) we has been increasingly used with other plural categories, indicating a weakening of its plural reference; and 3) we has been increasingly used with PCU (perception-cognition-utterance) verbs of strong subjectivity, indicating a strengthening of its singular reference. All these seem to support our hypothesis that we is undergoing the process of further grammaticalization towards a singular reference, though future evidence is needed to attest the bold prediction.

Keywords: number, PCU verbs, personal pronoun we,

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Julia A. Ermakova

Abstract:

In today's multicultural societies, dialogue, self-respect, and cultural etiquette play a vital role in fostering mutual respect and understanding. Whether viewed from an Islamic or secular perspective, the importance of these values cannot be overstated. Firstly, dialogue is essential in multicultural societies as it allows individuals from different cultural backgrounds to exchange ideas, opinions, and experiences. To engage in dialogue, one must be open and willing to listen, understand, and respect the views of others. This requires a level of self-awareness, where individuals must know themselves and their interlocutors to create a productive and respectful conversation. Secondly, self-respect is crucial for individuals living in multicultural societies (McLarney). One must have adequately high self-esteem and self-confidence to interact with others positively. By valuing oneself, individuals can create healthy relationships and foster mutual respect, which is essential in diverse communities. Thirdly, cultural etiquette is a way of demonstrating the beauty of one's culture by exhibiting good temperament (Al-Ghazali). Adab, a concept that encompasses good manners, praiseworthy words and deeds, and the pursuit of what is considered good, is highly valued in Islamic teachings. By adhering to Adab, individuals can guard against making mistakes and demonstrate respect for others. Islamic teachings provide etiquette for every situation in life, making up the way of life for Muslims. In the Islamic view, an elegant Muslim woman has several essential qualities, including cultural speech and erudition, speaking style, awareness of how to greet, the ability to receive compliments, lack of desire to argue, polite behavior, avoiding personal insults, and having good intentions (Al-Ghazali). The Quran highlights the inclination of people towards arguing, bickering, and disputes (Qur'an, 4:114). Therefore, it is imperative to avoid useless arguments and disputes, for they are poison that poisons our lives. The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, warned that the most hateful person to Allah is an irreconcilable disputant (Al-Ghazali). By refraining from such behavior, individuals can foster respect and understanding in multicultural societies. From a secular perspective, respecting the views of others is crucial to engage in productive dialogue. The rule of argument emphasizes the importance of showing respect for the other person's views, allowing for the possibility of error on one's part, and avoiding telling someone they are wrong (Atamali). By exhibiting polite behavior and having respect for everyone, individuals can create a welcoming environment and avoid conflict. In conclusion, the importance of dialogue, self-respect, and cultural etiquette in multicultural societies cannot be overstated. By engaging in dialogue, respecting oneself and others, and adhering to cultural etiquette, individuals can foster mutual respect and understanding in diverse communities. Whether viewed from an Islamic or secular perspective, these values are essential for creating harmonious societies.

Keywords: multiculturalism, self-respect, cultural etiquette, adab, ethics, secular perspective

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Michael Filimowicz, Veronika Tzankova

Abstract:

This paper discusses the practical implementation of Derek Pigrum’s multi-mode model of transitional practices in the context of upper division production courses in an interaction design curriculum. The notion of teaching creativity directly was connected to a general notion of “discursivity” by which is meant students’ overall ability to discuss, describe, and engage in dialogue about their creative work. We present a study of how Pigrum’s transitional modes can be mapped onto a variety of course activities, and discuss challenges and outcomes of directly engaging student discursivity in their creative output.

Keywords: teaching creativity, multi-mode transitional practices, discursivity, rich dialogue, art and design education, pedagogy

Procedia PDF Downloads 478