Search results for: intercultural understanding
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6637

Search results for: intercultural understanding

6547 Portuguese Teachers in Bilingual Schools in Brazil: Professional Identities and Intercultural Conflicts

Authors: Antonieta Heyden Megale

Abstract:

With the advent of globalization, the social, cultural and linguistic situation of the whole world has changed. In this scenario, the teaching of English, in Brazil, has become a booming business and the belief that this language is essential to a successful life is played by the media that sees it as a commodity and spares no effort to sell it. In this context, it has become evident the growth of bilingual and international schools that have English and Portuguese as languages of instruction. According to federal legislation, all schools in the country must follow the Curriculum guidelines proposed by the Ministry of Education of Brazil. It is then mandatory that, in addition to the specific foreign curriculum an international school subscribes to, it must also teach all subjects of the official minimum curriculum and these subjects have to be taught in Portuguese. It is important to emphasize that, in these schools, English is the most prestigious language. Therefore, firstly, Brazilian teachers who teach Portuguese in such contexts find themselves in a situation in which they teach in a low-status language. Secondly, because such teachers’ actions are guided by a different cultural matrix, which differs considerably from Anglo-Saxon values and beliefs, they often experience intercultural conflict in their workplace. Taking it consideration, this research, focusing on the trajectories of a specific group of Brazilian teachers of Portuguese in international and bilingual schools located in the city of São Paulo, intends to analyze how they discursively represent their own professional identities and practices. More specifically the objectives of this research are to understand, from the perspective of the investigated teachers, how they (i) rebuilt narratively their professional careers and explain the factors that led them to an international or to an immersion bilingual school; (ii) position themselves with respect to their linguistic repertoire; (iii) interpret the intercultural practices they are involved with in school and (v) position themselves by foregrounding categories to determine their membership in the group of Portuguese teachers. We have worked with these teachers’ autobiographical narratives. The autobiographical approach assumes that the stories told by teachers are systems of meaning involved in the production of identities and subjectivities in the context of power relations. The teachers' narratives were elicited by the following trigger: "I would like you to tell me how you became a teacher in a bilingual/international school and what your impressions are about your work and about the context in which it is inserted". These narratives were produced orally, recorded, and transcribed for analysis. The teachers were also invited to draw their "linguistic portraits". The theoretical concepts of positioning and the indexical cues were taken into consideration in data analysis. The narratives produced by the teachers point to intercultural conflicts related to their expectations and representations of others, which are never neutral or objective truths but discursive constructions.

Keywords: bilingual schools, identity, interculturality, narrative

Procedia PDF Downloads 316
6546 Nietzsche and Shakti: An Intercultural Analysis of Nietzsche's Experiment with the Eternal Feminine

Authors: Shruti Jain

Abstract:

During its independence struggle in the early 20th century, India witnessed trends of politicisation of various spiritual paths, one of them being that of Shaktism. Interestingly, Nietzsche’s teachings were being interpreted as being essentially the worship of Shakti. The present paper aims at investigating this claim and hence undertakes an intercultural archaeological excavation in the realm of the Goddess archetypes that Nietzsche’s work invokes. Ariadne is placed next to Radha, Baubo to Lajja Gauri, Medusa to Chhinnamasta, Hecate to Kali and Dhumavati and Athena to Sarawati. Indeed, the Eternal Feminine plays a vital role in Nietzsche’s writings. One might recall that Nietzsche even declared himself to be the first Psychologist of the Eternal Feminine. The present paper aims to illustrate how, the matter of the Eternal Feminine, like all other matters, is subjected to Nietzsche’s basic creative principle of transvaluation of values and new meaning making. In order to achieve this, Nietzsche applies what Heidegger calls a 'cross-wise striking-through' technique in his analysis of what can be termed as his engagement with Shaktism. Hence, not only is the mystical ascent and descent of the creative energy (Kundalini Shakti) dealt with under erasure in Thus Spake Zarathustra, but coincidentally also the Three Metamorphoses emerge as an instance of such an erasure, making the Devi invisible and yet not so invisible for an Indian reader.

Keywords: eternal feminine, Nietzsche and India, Shaktism, transvaluation of values

Procedia PDF Downloads 132
6545 Yoshi Oida and the Unliberated Mind of the Actor

Authors: Ece Çelikçapa Özinan

Abstract:

It is possible to see the effects of both approaches in the acting method of Yoshi Oida, who has experience in Eastern and Western theater understandings. Integrating the two understandings with cultural differences in theater was mostly preferred in order to eliminate the deadlocks of the Western understanding. Yoshi Oida wanted to make the acting concepts acquired in traditional Japanese theater available to Western actors as well. The usefulness of these concepts, which offer advice for the actor's mind control and focus, is debatable. The concepts that have been experienced for many years in the training of actors in traditional Japanese theater should perhaps go through an education process with the same discipline in order to be useful for a Western actor. Although the importance of intercultural exchange of these educational teachings is known, it should be considered that it can cause the concepts to be emptied. In this study, Yoshi Oida's concepts related to the control of the actor's mind, which he used in his acting method, will be explained, examples of his exercises will be presented and their competencies will be discussed.

Keywords: Yoshi Oida, acting, mind, Eastern, Western

Procedia PDF Downloads 70
6544 Cultural Aspect Representation: An Analysis of EFL Textbook Grade 10 Years 2017 in Indonesia

Authors: Soni Ariawan

Abstract:

The discourse of language and culture relation is an interesting issue to be researched. The debate is not about what comes first, language or culture, but it strongly argues that learning foreign language also means learning the culture of the language. The more interesting issue found once constructing an EFL textbook dealing with proportional representation among source culture, target culture and international culture. This study investigates cultural content representation in EFL textbook grade 10 year 2017 in Indonesia. Cortazzi and Jin’s theoretical framework is employed to analyse the reading texts, conversations, and images. The finding shows that national character as the main agenda of Indonesian government is revealed in this textbook since the textbook more frequently highlights the source culture (Indonesian culture) compared to target and international culture. This is aligned with the aim of Indonesian government to strengthen the national identity and promoting local culture awareness through education. To conclude, the study is expected to be significant in providing the idea for government to consider cultural balances representation in constructing textbook. Furthermore, teachers and students should be aware of cultural content revealed in the EFL textbook and be able to enhance intercultural communication not only in the classroom but also in a wider society.

Keywords: EFL textbook, intercultural communication, local culture, target culture, international culture

Procedia PDF Downloads 193
6543 Religion and Politeness: An Exploratory Study for the Integration of Religious Expressions with Politeness Strategies in Iraqi Computer-Mediated Communication

Authors: Rasha Alsabbah

Abstract:

This study explores the relationship between polite language use and religion in the Iraqi culture in computer mediated communication. It tackles the speech acts where these expressions are employed, the frequency of their occurrence and the aims behind them. It also investigates if they have equivalent expressions in English and the possibility of translating them in intercultural communication. Despite the wide assumption that language is a reflection of culture and religion, it started to grant the attention sociologists during the recent 40 years when scholars have questioned the possible interconnection between religion and language in which religion is used as a mean of producing language and performing pragmatic functions. It is presumed that Arabs in general, and Iraqis in particular, have an inclination to use religious vocabulary in showing politeness in their greeting and other speech acts. Due to Islamic religion and culture’s influences, it is observed that Iraqis are very much concerned of maintaining social solidarity and harmonious relationships which make religion a politeness strategy that operates as the key point of their social behaviours. In addition, religion has found to influence almost all their interactions in which they have a tendency of invoking religious expressions, the lexicon of Allah (God), and Qur’anic verses in their daily politeness discourse. This aspect of Islamic culture may look strange, especially to people who come from individualist societies, such as England. Data collection in this study is based on messaging applications like Viber, WhatsApp, and Facebook. After gaining the approval of the participants, there was an investigation for the different aims behind these expressions and the pragmatic function that they perform. It is found that Iraqis tend to incorporate the lexicon of Allah in most of their communication. Such employment is not only by religious people but also by individuals who do not show strong commitment to religion. Furthermore, the social distance and social power between people do not play a significant role in increasing or reducing the rate of using these expressions. A number of these expressions, though can be translated into English, do not have one to one counterpart or reflect religious feeling. In addition, they might sound odd upon being translated or transliterated in oral and written communication in intercultural communication.

Keywords: computer mediated communication (CMC), intercultural communication, politeness, religion, situation bound utterances rituals, speech acts

Procedia PDF Downloads 368
6542 Online Assessment in the Ligh of Resiliance

Authors: Renáta Nagy, Alexandra Csongor, Vilmos Warta

Abstract:

The presentation aims at eliciting insight into the results of ongoing research regarding evolving trends and attitudes towards online assessment of English and other languages. The focus pinpoints online as one of the most trending forms available during the global pandemic. The study was first initiated in 2019 in which its main target was to reveal the intriguing question of students’ and assessors’ attitudes towards online assessment. The research questions the attitudes towards the latest trends, possible online task types, and their advantages and disadvantages through an in-depth experimental process currently undergoing implementation. Material and methods include surveys, needs and wants analysis, and thorough investigations regarding candidates’ and assessors’ attitudes towards online tests in the field of languages. Over 400 respondents from more than 28 countries participated in the survey, which gives us an international and intercultural insight into how students with different cultural and educational background deal with the evolving online world. The results show the pandemic’s impact, which brought the slumbering online world of assessing roaring alive, fully operational, and now bears phenomenal relevance in today’s global education. Undeniably, the results can be used as a perspective in a vast array of contents. The survey hypothesized the generation of the 21st century expect everything readily available online, however, questions whether they are ready for this challenge are lurking in the background.

Keywords: assessment, english, intercultural, international, online, testing

Procedia PDF Downloads 50
6541 The Possibility of Content and Language Integrated Learning at Japanese Primary Schools

Authors: Rie Adachi

Abstract:

In Japan, it is required to improve students’ English communicative proficiency and the Education Ministry will start English education for the third grade and upper from year 2020 on. Considering the problems with the educational system, Content and Language Integrated Learning (CLIL) is more appropriate to be employed in elementary schools rather than just introducing English lessons. Effective CLIL takes place in the 4Cs Framework, and different strategies are used in various activities, such as arts and crafts, bodily expression, singing, playing roles, etc. After a CLIL workshop for local teachers focused on the 4Cs, the writer conducted a survey of the 36 participants using a questionnaire and found that they did not know the word CLIL, but seemed to have an interest after attending the workshop. The writer concluded that researchers and practitioners need to spread awareness of the 4Cs framework, to apply CLIL into Japanese educational context, to provide CLIL teacher training program and so on, in order to practice CLIL in Japanese elementary schools and nurture students with a global mindset.

Keywords: CLIL, 4Cs, homeroom teachers, intercultural understanding

Procedia PDF Downloads 142
6540 The Gender Dialectic in Mothers and Daughters’ Relationships

Authors: Ronit Even Zahav

Abstract:

Objectives: Mother-daughter relationships are often portrayed as one of the most constitutive ties that shape women's identities throughout their lives. Yet, to the best of author’s knowledge, only few studies examine mother-daughter relationships in adulthood in the context of cross-cultural transition. Most of them focus on the mother-daughter relationship among one origin group. Hence, the existing knowledge about these relationships in adulthood, in the context of intercultural transition and encounters between different cultures, remain limited. Based on a critical feminist approach critical and cultural perspectives the current study focuses on a cross-cultural comparison of adult mother-daughter relationships among three groups of origin: Ethiopia, Russia, and Israel. The study aimed to: Explore the voices of women participating in a mother-daughter discourse in the context of gender and ethnicity; examine the differences in the mother-daughter relationship through number of factors (e.g. expectations of similarity and difference, perceptions of gender roles, gender identity, emotional closeness, sharing and stress) and finally, to develop a gender informed tool for understanding the gender dialectic in mother-daughter relationship in the context of cross cultural transitions. Method: 37 dyads of mothers and adult daughters participated in a qualitative study. A semi-structured interview was conducted that included questions about socio-demographic characteristics, language proficiency, social distance, closeness, emotional stress, and expectations of similarity and difference in mother-daughter relationships. Results: Analysis of the findings yielded three relationship patterns of gender dialectic and expectations of similarity and difference that characterize the groups of origin. Ethiopian mothers reported more sharing their daughters, fewer expectations of similarity, and felt more stress in the relationship compered to women from the two other origin groups. Conclusions: The study highlighted the impact of intercultural transition and social exclusion on mother-daughter relationships in adulthood in the context of the gender dialectic and women’s status in society. The presentation will explore the findings that were brought up by participants. The discussion will focus on the practices related to gender dialectic and intersecting inequalities regarding diverse groups and discuss gender development reducing inequalities and promoting empowerment to transform oppressive conditions.

Keywords: gender informed perspectives, gender dialectic, mother-daughter relationships, multiculturalism

Procedia PDF Downloads 36
6539 An International Curriculum Development for Languages and Technology

Authors: Miguel Nino

Abstract:

When considering the challenges of a changing and demanding globalizing world, it is important to reflect on how university students will be prepared for the realities of internationalization, marketization and intercultural conversation. The present study is an interdisciplinary program designed to respond to the needs of the global community. The proposal bridges the humanities and science through three different fields: Languages, graphic design and computer science, specifically, fundamentals of programming such as python, java script and software animation. Therefore, the goal of the four year program is twofold: First, enable students for intercultural communication between English and other languages such as Spanish, Mandarin, French or German. Second, students will acquire knowledge in practical software and relevant employable skills to collaborate in assisted computer projects that most probable will require essential programing background in interpreted or compiled languages. In order to become inclusive and constructivist, the cognitive linguistics approach is suggested for the three different fields, particularly for languages that rely on the traditional method of repetition. This methodology will help students develop their creativity and encourage them to become independent problem solving individuals, as languages enhance their common ground of interaction for culture and technology. Participants in this course of study will be evaluated in their second language acquisition at the Intermediate-High level. For graphic design and computer science students will apply their creative digital skills, as well as their critical thinking skills learned from the cognitive linguistics approach, to collaborate on a group project design to find solutions for media web design problems or marketing experimentation for a company or the community. It is understood that it will be necessary to apply programming knowledge and skills to deliver the final product. In conclusion, the program equips students with linguistics knowledge and skills to be competent in intercultural communication, where English, the lingua franca, remains the medium for marketing and product delivery. In addition to their employability, students can expand their knowledge and skills in digital humanities, computational linguistics, or increase their portfolio in advertising and marketing. These students will be the global human capital for the competitive globalizing community.

Keywords: curriculum, international, languages, technology

Procedia PDF Downloads 412
6538 Intercultural Initiatives and Canadian Bilingualism

Authors: Muna Shafiq

Abstract:

Growth in international immigration is a reflection of increased migration patterns in Canada and in other parts of the world. Canada continues to promote itself as a bilingual country, yet the bilingual French and English population numbers do not reflect this platform. Each province’s integration policies focus only on second language learning of either English or French. Moreover, since English Canadians outnumber French Canadians, maintaining, much less increasing, English-French bilingualism appears unrealistic. One solution to increasing Canadian bilingualism requires creating intercultural communication initiatives between youth in Quebec and the rest of Canada. Specifically, the focus is on active, experiential learning, where intercultural competencies develop outside traditional classroom settings. The target groups are Generation Y Millennials and Generation Z Linksters, the next generations in the career and parenthood lines. Today, Canada’s education system, like many others, must continually renegotiate lines between programs it offers its immigrant and native communities. While some purists or right-wing nationalists would disagree, the survival of bilingualism in Canada has little to do with reducing immigration. Children and youth immigrants play a valuable role in increasing Canada’s French and English speaking communities. For instance, a focus on more immersion, over core French education programs for immigrant children and youth would not only increase bilingual rates; it would develop meaningful intercultural attachments between Canadians. Moreover, a vigilant increase of funding in French immersion programs is critical, as are new initiatives that focus on experiential language learning for students in French and English language programs. A favorable argument supports the premise that other than French-speaking students in Québec and elsewhere in Canada, second and third generation immigrant students are excellent ambassadors to promote bilingualism in Canada. Most already speak another language at home and understand the value of speaking more than one language in their adopted communities. Their dialogue and participation in experiential language exchange workshops are necessary. If the proposed exchanges take place inter-provincially, the momentum to increase collective regional voices increases. This regional collectivity can unite Canadians differently than nation-targeted initiatives. The results from an experiential youth exchange organized in 2017 between students at the crossroads of Generation Y and Generation Z in Vancouver and Quebec City respectively offer a promising starting point in assessing the strength of bringing together different regional voices to promote bilingualism. Code-switching between standard, international French Vancouver students, learn in the classroom versus more regional forms of Quebec French spoken locally created regional connectivity between students. The exchange was equally rewarding for both groups. Increasing their appreciation for each other’s regional differences allowed them to contribute actively to their social and emotional development. Within a sociolinguistic frame, this proposed model of experiential learning does not focus on hands-on work experience. However, the benefits of such exchanges are as valuable as work experience initiatives developed in experiential education. Students who actively code switch between French and English in real, not simulated contexts appreciate bilingualism more meaningfully and experience its value in concrete terms.

Keywords: experiential learning, intercultural communication, social and emotional learning, sociolinguistic code-switching

Procedia PDF Downloads 110
6537 Academic, Socio-Cultural and Psychological Satisfaction of International Higher Degree Research Students (IRHD) in Australia

Authors: Baohua Yu

Abstract:

In line with wider tends in the expansion of international student mobility, the number of international higher degree research students has grown at a significant rate in recent years. In particular, Australia has become a hub for attracting international higher degree research students from around the world. However, research has identified that international higher degree research students often encounter a wide range of academic and socio-cultural challenges in adapting to their new environment. Moreover, this can have a significant bearing on their levels of satisfaction with their studies. This paper outlines the findings of a mixed method study exploring the experiences and perceptions of international higher degree research students in Australia. Findings revealed that IRHD students’ overall and academic satisfaction in Australia were highly related to each other, and they were strongly influenced by their learning and research, moderately influenced by co-national support and intercultural contact ability. Socio-cultural satisfaction seemed to belong to a different domain from academic satisfaction because it was explained by a different set of variables such as living and adaptation and intercultural contact ability. In addition, the most important issues in terms of satisfaction were not directly related to academic studies. Instead, factors such as integration into the community, interacting with other students, relationships with supervisors, and the provision of adequate desk space were often given the greatest weight. Implications for how university policy can better support international doctoral students are discussed.

Keywords: international higher degree research students, academic adaptation, socio-cultural adaptation, student satisfaction

Procedia PDF Downloads 272
6536 Factors Promoting French-English Tweets in France

Authors: Taoues Hadour

Abstract:

Twitter has become a popular means of communication used in a variety of fields, such as politics, journalism, and academia. This widely used online platform has an impact on the way people express themselves and is changing language usage worldwide at an unprecedented pace. The language used online reflects the linguistic battle that has been going on for several decades in French society. This study enables a deeper understanding of users' linguistic behavior online. The implications are important and allow for a rise in awareness of intercultural and cross-language exchanges. This project investigates the mixing of French-English language usage among French users of Twitter using a topic analysis approach. This analysis draws on Gumperz's theory of conversational switching. In order to collect tweets at a large scale, the data was collected in R using the rtweet package to access and retrieve French tweets data through Twitter’s REST and stream APIs (Application Program Interface) using the software RStudio, the integrated development environment for R. The dataset was filtered manually and certain repetitions of themes were observed. A total of nine topic categories were identified and analyzed in this study: entertainment, internet/social media, events/community, politics/news, sports, sex/pornography, innovation/technology, fashion/make up, and business. The study reveals that entertainment is the most frequent topic discussed on Twitter. Entertainment includes movies, music, games, and books. Anglicisms such as trailer, spoil, and live are identified in the data. Change in language usage is inevitable and is a natural result of linguistic interactions. The use of different languages online is just an example of what the real world would look like without linguistic regulations. Social media reveals a multicultural and multilinguistic richness which can deepen and expand our understanding of contemporary human attitudes.

Keywords: code-switching, French, sociolinguistics, Twitter

Procedia PDF Downloads 98
6535 South African Students' Statistical Literacy in the Conceptual Understanding about Measures of Central Tendency after Completing Their High School Studies

Authors: Lukanda Kalobo

Abstract:

In South Africa, the High School Mathematics Curriculum provides teachers with specific aims and skills to be developed which involves the understanding about the measures of central tendency. The exploration begins with the definitions of statistical literacy, measurement of central tendency and a discussion on why statistical literacy is essential today. It furthermore discusses the statistical literacy basics involved in understanding the concepts of measures of central tendency. The statistical literacy test on the measures of central tendency, was used to collect data which was administered to 78 first year students direct from high schools. The results indicated that students seemed to have forgotten about the statistical literacy in understanding the concepts of measure of central tendency after completing their high school study. The authors present inferences regarding the alignment between statistical literacy and the understanding of the concepts about the measures of central tendency, leading to the conclusion that there is a need to provide in-service and pre-service training.

Keywords: conceptual understanding, mean, median, mode, statistical literacy

Procedia PDF Downloads 268
6534 Identifying Understanding Expectations of School Administrators Regarding School Assessment

Authors: Eftah Bte. Moh Hj Abdullah, Izazol Binti Idris, Abd Aziz Bin Abd Shukor

Abstract:

This study aims to identify the understanding expectations of school administrators concerning school assessment. The researcher utilized a qualitative descriptive study on 19 administrators from three secondary schools in the North Kinta district. The respondents had been interviewed on their understanding expectations of school assessment using the focus group discussion method. Overall findings showed that the administrators’ understanding expectations of school assessment was weak; especially in terms of content focus, articulation across age and grade, transparency and fairness, as well as the pedagogical implications. Findings from interviews indicated that administrators explained their understanding expectations of school assessment from the aspect of school management, and not from the aspect of instructional leadership or specifically as assessment leaders. The study implications from the administrators’ understanding expectations may hint at the difficulty of the administrators to function as assessment leaders, in order to reduce their focus as manager, and move towards their primary role in the process of teaching and learning. The administrator, as assessment leaders, would be able to reach assessment goals via collaboration in identifying and listing teacher assessment competencies, how to construct assessment capacity, how to interpret assessment correctly, the use of assessment and how to use assessment information to communicate confidently and effectively to the public.

Keywords: assessment leaders, assessment goals, instructional leadership, understanding expectation of assessment

Procedia PDF Downloads 421
6533 Efficient Layout-Aware Pretraining for Multimodal Form Understanding

Authors: Armineh Nourbakhsh, Sameena Shah, Carolyn Rose

Abstract:

Layout-aware language models have been used to create multimodal representations for documents that are in image form, achieving relatively high accuracy in document understanding tasks. However, the large number of parameters in the resulting models makes building and using them prohibitive without access to high-performing processing units with large memory capacity. We propose an alternative approach that can create efficient representations without the need for a neural visual backbone. This leads to an 80% reduction in the number of parameters compared to the smallest SOTA model, widely expanding applicability. In addition, our layout embeddings are pre-trained on spatial and visual cues alone and only fused with text embeddings in downstream tasks, which can facilitate applicability to low-resource of multi-lingual domains. Despite using 2.5% of training data, we show competitive performance on two form understanding tasks: semantic labeling and link prediction.

Keywords: layout understanding, form understanding, multimodal document understanding, bias-augmented attention

Procedia PDF Downloads 117
6532 The Use of Manipulative Strategies: Machiavellianism among the University Students

Authors: Karla Hrbackova, Anna Petr Safrankova, Jakub Hladik

Abstract:

Machiavellianism as social phenomenon reveals certain methods of communication that man puts in contact with other people in both personal and working life (and work with clients). Especially at the helping-profession students is honesty, openness or low motivation for personal benefit important part of the profession. The aim of a study is to expose intercultural differences influence of Machiavellianism between Czech and Slovak university students and to determine whether these differences manifest themselves differently among students focusing on management and social profession (by helping degrees). The research involved 1120 university students from the Czech Republic and the Slovak Republic. The measurement of Machiavellianism used a test Mach IV. The test contained 20 statements divided into four central dimensions of Machiavellianism: flattery, deception and falsehood, immorality and cynicism. We found out, that Czech and Slovak's student expressed a similar attitude toward Machiavellianism as a means of manipulation in the interpersonal relationship, but this is not true in all dimensions. Czech and Slovak's students perceive differently flattery, deception and falsehood and cynicism too. In addition to specific features of cultural conditionality, we found out differences depending on the helping profession. Students focusing on managerial occupation (lower level of helping) tend towards greater acceptance of the use flattery as a means of communication than students specializing in the social profession (high-grade assisting). If they are an intercultural and interdisciplinary influences combined and effect on the perception of Machiavellianism together, then their significant importance for the perception of flattery and cynicism. The result will help us to reveal certain specific traits that students apply communication and with whom we can continue to work during their training.

Keywords: use of manipulative strategies, Machiavellianism, helping-profession students, professional training of students

Procedia PDF Downloads 352
6531 Requests and Responses to Requests in Jordanian Arabic

Authors: Raghad Abu Salma, Beatrice Szczepek Reed

Abstract:

Politeness is one of the most researched areas in pragmatics as it is key to interpersonal interactional phenomena. Many studies, particularly in linguistics, have focused on developing politeness theories and exploring linguistic devices used in communication to construct and establish social norms. However, the question of what constitutes polite language remains a point of ongoing debate. Prior research primarily examined politeness in English and its native speaking communities, oversimplifying the notion of politeness and associating it with surface-level language use. There is also a dearth of literature on politeness in Arabic, particularly in the context of Jordanian Arabic. Prior research investigating politeness in Arabic make generalized claims about politeness in Arabic without taking the linguistic variations into account or providing empirical evidence. This proposed research aims to explore how Jordanian Arabic influences its first language users in making and responding to requests, exploring participants' perceptions of politeness and the linguistic choices they make in their interactions. The study focuses on Jordanian expats living in London, UK providing an intercultural perspective that prior research does not consider. This study employs a mixed-methods approach combining discourse completion tasks (DCTs) with semi-structured interviews. While DCTs provide insight into participants’ linguistic choices, semi-structured interviews glean insight into participants' perceptions of politeness and their linguistic choices impacted by cultural norms and diverse experiences. This paper discusses previous research on politeness in Arabic, identifies research gaps, and discusses different methods for data collection. This paper also presents preliminary findings from the ongoing study.

Keywords: politeness, pragmatics, jordanian arabic, intercultural politeness

Procedia PDF Downloads 47
6530 Family Models in Contemporary Multicultural Society: Exploratory Study Applied to Immigrants of Second and Third Generations

Authors: Danièle Peto

Abstract:

A qualitative research based on twenty-eight semi-structured interviews of students in Social Work, in Brussels (Belgium), showed specific results for the Arab and Muslim students: second and third generations immigrants build their identity on the basis of a mix of differentiation with and recognition of their parents' culture of origin. Building a bridge between Modernity and Tradition, they claim active citizenship; at the same time they show and live by values and religious believes which reinforce the link to their parents’ origins. But they present those values and believes as their own rational choices among other choices, all available and rich for our multicultural society. The way they speak of themselves is highly modern. But, they still have to build a third way to find a place for themselves in society: one allowing them to live their religion as a partially public matter (when the Occidental society leaves no such place for religion) while ensuring, at the same time, the development of independent critical thought. On this basis, other semi-structured interviews are being laid with Social workers working with families from diverse ethnic backgrounds. They will verify the reality of those identity and cultural bricolages when those young adults of second and third generations build their own family. In between the theoretical models of traditional family and modern family, shall we find a new model, hybrid and more or less stable, combining some aspects of the former and the latter? The exploratory research phase focuses on three aspects of building a family life in this context : the way those generations play, discursively or not, in between their parents and the society in which they grew up; the importance of intercultural dialogue in this process of building; and testing the hypothesis that some families, in our society, show a special way of courting Modernity.

Keywords: family models, identity bricolages, intercultural, modernity and tradition

Procedia PDF Downloads 279
6529 Alignment between Understanding and Assessment Practice among Secondary School Teachers

Authors: Eftah Bte Moh, Hj Abdullah Izazol Binti Idris, Abd. Aziz Bin Abd. Shukor

Abstract:

This study aimed to identify the alignment of understanding and assessment practices among secondary school teachers. The study was carried out using quantitative descriptive study. The sample consisted of 164 teachers who taught Form 1 and 2 from 11 secondary schools in the district of North Kinta, Perak, Malaysia. Data were obtained from 164 respondents who answered Expectation Alignment Understanding and Practices of School Assessment (PEKDAPS) questionnaire. The data were analysed using SPSS 17.0 +. The Cronbach alpha value obtained through PEKDAPS questionnaire pilot study was 0.86. The results showed that teachers' performance in PEKDAPS based on the mean value was less than 3, which means that perfect alignment does not occur between the understanding and practices of school assessment. Two major PEKDAPS sub-constructs of articulation across grade and age and usability of the system were higher than the moderate alignment of the understanding and practices of school assessment (Min=2.0). The content was focused on PEKDAPs sub-constructs which showed lower than the moderate alignment of the understanding and practices of school assessment (Min=2.0). Another two PEKDAPS sub-constructs of transparency and fairness and the pedagogical implications showed moderate alignment (2.0). The implications of the study is that teachers need to fully understand the importance of alignment among components of assessment, learning and teaching and learning objectives as strategies to achieve quality assessment process.

Keywords: school based assessment, alignment, understanding, assessment practices

Procedia PDF Downloads 434
6528 Cultural Snapshot: A Reflection on Project-Based Model of Cross-Cultural Understanding in Teaching and Learning

Authors: Kunto Nurcahyoko

Abstract:

The fundamental perception used in this study is that teaching and learning activities in Indonesian classroom have potentially generated individual’s sensitivity on cross-cultural understanding. This study aims at investigating Indonesian university students’ perception on cross-cultural understanding after doing Cultural Snapshot Project. The data was critically analyzed through multicultural ideology and diversity theories. The subjects were 30 EFL college students in one of colleges in Indonesia. Each student was assigned to capture a photo which depicted the existence of any cultural manifestation in their surrounding such as discrimination, prejudice and stereotype. Students were then requested asked to reflect on the picture by writing a short description on the picture and make an exhibition using their pictures. In the end of the project, students were instructed to fill in questionnaires to show their perception before and after the project. The result reveals that Cultural Snapshot Project has given the opportunity for the students to better realize cross-cultural understanding in their environment. In conclusion, the study shows that Cultural Snapshot Project has specifically enhanced students’ perception of multiculturalism in three major areas: cultural sensitivity and empathy, social tolerance, and understanding of diversity.

Keywords: cultural snapshot, cross-cultural understanding, students’ perception, multiculturalism

Procedia PDF Downloads 285
6527 Community Forest Management Practice in Nepal: Public Understanding of Forest Benefit

Authors: Chandralal Shrestha

Abstract:

In the developing countries like Nepal, the community based forest management approach has often been glorified as one of the best forest management alternatives to maximize the forest benefits. Though the approach has succeeded to construct a local level institution and conserve the forest biodiversity, how the local communities perceived about the forest benefits, the question always remains silent among the researchers and policy makers. The paper aims to explore the understanding of forest benefits from the perspective of local communities who used the forests in terms of institutional stability, equity and livelihood opportunity, and ecological stability. The paper revealed that the local communities have mixed understanding over the forest benefits. The institutional and ecological activities carried out by the local communities indicated that they have better understanding over the forest benefits. However, inequality while sharing the forest benefits, low pricing strategy and its negative consequences in valuation of forest products and limited livelihood opportunities indicated the poor understanding.

Keywords: community based forest management, forest benefits, lowland, Nepal

Procedia PDF Downloads 284
6526 International and Intercultural Communication Design: Case Study of Manipulative Advertising

Authors: Faiqa Jalal

Abstract:

The purpose of the following research paper is to discuss the differentiating meanings of culture and how popular culture has maintained a great impact on intercultural and international behavior. The following discussion leads to the notion of communicating cultural impact on behavior through advertising and sub-cultural theory in advertising. Although towards the end of the research, the complexities that develop through the above discussion, lead to the solution that ‘advertising gives meaning to the otherwise meaningless and identical objects through linking them to our basic needs’. In today’s fast paced digital world, it is difficult to define culture, literally, since its meaning tends to shift through series of different perceptions such as ‘how’ and ‘why’ it should be used. This notion can be taken towards another notion of popular culture. It is dependent on ‘attitudes, ideas, images, perspectives and other phenomena within the mainstream of a given culture’. Since popular culture is influenced by mass media, it has a way of influencing an individual’s attitude towards certain topics. For example, tattoos are a form of human decorations, that have historic significance, and a huge spectrum of meanings. Advertising is one aspect of marketing that has evolved from the time when it was ‘production oriented’, up till the time it started using different mediums to make its impact more effective. However, this impact has confused us between our needs and desires. The focus in this paper is ‘we consume to acquire a sense of social identity and status, not just for the sake of consumption’. Every culture owns different expressions, which are then used by advertisers to create its impact on the behavior of people sub-culturally and globally, as culture grows through social interaction. Advertisers furthermore play a smart role in highlighting quality of life ranging from ‘survival to well-being’. Hence, this research paper concludes by highlighting that culture is considered as a ‘basic root’ of any community that also provides solution to certain problems; however, advertisers play their part in manipulating society’s literacy and beliefs by rationalizing how relevant certain products/brands are to their beliefs.

Keywords: mass media, popular culture, production oriented, sub-culture

Procedia PDF Downloads 191
6525 Investigating Students' Understanding about Mathematical Concept through Concept Map

Authors: Rizky Oktaviana

Abstract:

The main purpose of studying lies in improving students’ understanding. Teachers usually use written test to measure students’ understanding about learning material especially mathematical learning material. This common method actually has a lack point, such that in mathematics content, written test only show procedural steps to solve mathematical problems. Therefore, teachers unable to see whether students actually understand about mathematical concepts and the relation between concepts or not. One of the best tools to observe students’ understanding about the mathematical concepts is concept map. The goal of this research is to describe junior high school students understanding about mathematical concepts through Concept Maps based on the difference of mathematical ability. There were three steps in this research; the first step was choosing the research subjects by giving mathematical ability test to students. The subjects of this research are three students with difference mathematical ability, high, intermediate and low mathematical ability. The second step was giving concept mapping training to the chosen subjects. The last step was giving concept mapping task about the function to the subjects. Nodes which are the representation of concepts of function were provided in concept mapping task. The subjects had to use the nodes in concept mapping. Based on data analysis, the result of this research shows that subject with high mathematical ability has formal understanding, due to that subject could see the connection between concepts of function and arranged the concepts become concept map with valid hierarchy. Subject with intermediate mathematical ability has relational understanding, because subject could arranged all the given concepts and gave appropriate label between concepts though it did not represent the connection specifically yet. Whereas subject with low mathematical ability has poor understanding about function, it can be seen from the concept map which is only used few of the given concepts because subject could not see the connection between concepts. All subjects have instrumental understanding for the relation between linear function concept, quadratic function concept and domain, co domain, range.

Keywords: concept map, concept mapping, mathematical concepts, understanding

Procedia PDF Downloads 246
6524 Adopting a Comparative Cultural Studies Approach to Teaching Writing in the Global Classroom

Authors: Madhura Bandyopadhyay

Abstract:

Teaching writing within multicultural and multiethnic communities poses many unique challenges not the least of which is that of intercultural communication. When the writing is in English, pedagogical imperatives often encounter the universalizing tendencies of standardization of both language use and structural parameters which are often at odds with maintaining local practices which preserve cultural pluralism. English often becomes the contact zone within which individual identities of students play out against the standardization imperatives of the larger world. Writing classes can serve as places which become instruments of assimilation of ethnic minorities to a larger globalizing or nationalistic agenda. Hence, for those outside of the standard practices of writing English, adaptability towards a mastery of those practices valued as standard become the focus of teaching taking away from diversity of local English use and other modes of critical thinking. In a very multicultural and multiethnic context such as the US or Singapore, these dynamics become very important. This paper will argue that multiethnic writing classrooms can greatly benefit from taking up a cultural studies approach whereby the students’ lived environments and experiences are analyzed as cultural texts to produce writing. Such an approach eliminates limitations of using both literary texts as foci of discussion as in traditional approaches to teaching writing and the current trend in teaching composition without using texts at all. By bringing in students’ lived experiences into the classroom and analyzing them as cultural compositions stressing the ability to communicate across cultures, cultural competency is valued rather than adaptability while privileging pluralistic experiences as valuable even as universal shared experience are found. Specifically, while teaching writing in English in a multicultural classroom, a cultural studies approach makes both teacher and student aware of the diversity of the English language as it exists in our global context in the students’ experience while making space for diversity in critical thinking, structure and organization of writing effective in an intercultural context.

Keywords: English, multicultural, teaching, writing

Procedia PDF Downloads 480
6523 From “Learning to Read” to “Reading to Learn”

Authors: Lucélia Alcântara

Abstract:

Reading has been seen as a passive skill by many people for a long time. However, when one comes to study it deeply and in a such a way that the act of reading equals acquiring knowledge through living an experience that belongs to him/her, passive definitely becomes active. Material development with a focus on reading has to consider much more than reading strategies. The following questions are asked: Is the material appropriate to the students’ reality? Does it make students think and state their points of view? With that in mind a lesson has been developed to illustrate theory becoming practice. Knowledge, criticality, intercultural experience and social interaction. That is what reading is for.

Keywords: reading, culture, material development, learning

Procedia PDF Downloads 507
6522 Blockchain Is Facilitating Intercultural Entrepreneurship: Memoir of a Persian Non-Fungible Tokens Collection

Authors: Mohammad Afkhami, Saeid Reza Ameli Ranani

Abstract:

Since the bitcoin invention in 2008, blockchain technology surpassed so many innovations that the pioneer networks such as Ethereum are adaptable to host a decentral bunch of information containing pictures, audio, video, domains, etc., or even a metaverse versatile avatar. Transformation of tangible goods into virtual assets, known as AR-utility of luxury products, and the intermixture of reality and virtuality organized a worldwide, semi-regulated, and decentralized marketplace for digital goods. Non-fungible tokens (NFTs) are doing a great help to artists worldwide, sharing diverse cultural outlooks by setting up a remote cross-cultural corporation potential and, at the same time, metamorphosizing the middleman role and ceasing the necessity of having a SWIFT-connected bank account. Under critical sanctions, a group of artists in Tehran did not take for granted such an opportunity to show off their artworks undisturbed, offering an introspective attitude, exerting Iranian motifs while intermingling westernized symbols. The cryptocurrency market has already acquired allocation, and interest in the global domain, paving the way for a flourishing enthusiasm among entrepreneurs who have been preoccupied with high-tech start-ups before. In a project found by Iranian female artists, we decipher the ups and downs of the new cyberculture and the environment it provides to fairly promote the artwork and obstacles it put forward in the way of interested entrepreneurs as we get through the details of starting up an NFT collection. An in-depth interview and empirical encounters with diverse Social Network Sites (SNS) and the strategies that other successful projects deploy to sell their artworks in an international and, at the same time, an anonymous market is the main focus, which shapes the paper fieldwork perspective. In conclusion, we discuss strategies for promoting an NFT project.

Keywords: NFT, metaverse, intercultural, art, illustration, start-up, entrepreneurship

Procedia PDF Downloads 61
6521 The Psycho-Linguistic Aspect of Translation Gaps in Teaching English for Specific Purposes

Authors: Elizaveta Startseva, Elena Notina, Irina Bykova, Valentina Ulyumdzhieva, Natallia Zhabo

Abstract:

With the various existing models of intercultural communication that contain a vast number of stages for foreign language acquisition, there is a need for conscious perception of the foreign culture. Such a process is associated with the emergence of linguistic conflict with the consistent students’ desire to solve the problem of the language differences, along with cultural discrepancies. The aim of this study is to present the modern ways and methods of removing psycholinguistic conflict through skills development in professional translation and intercultural communication. The study was conducted in groups of 1-4-year students of Medical Institute and Agro-Technological Institute RUDN university. In the course of training, students got knowledge in such disciplines as basic grammar and vocabulary of the English language, phonetics, lexicology, introduction to linguistics, theory of translation, annotating and referencing media texts and texts in specialty. The students learned to present their research work, participated in the University and exit conferences with their reports and presentations. Common strategies of removing linguistic and cultural conflict can be attributed to the development of such abilities of a language personality as a commitment to communication and cooperation, the formation of cultural awareness and empathy of other cultures of the individual, realistic self-esteem, emotional stability, tolerance, etc. The process of mastering a foreign language and culture of the target language leads to a reduplication of linguistic identity, which leads to successive formation of the so-called 'secondary linguistic personality.' In our study, we tried to approach the problem comprehensively, focusing on the translation gaps for technical and non-technical language still missing such a typology which could classify all of the lacunas on the same principle. When obtaining the background knowledge, students learn to overcome the difficulties posed by the national-specific and linguistic differences of cultures in contact, i.e., to eliminate the gaps (to fill in and compensate). Compensation gaps is a means of fixing it, the initial phase of elimination, followed in some cases and some not is filling semantic voids (plenus). The concept of plenus occurs in most cases of translation gaps, for example in the transcription and transliteration of (intercultural and exoticism), the replication (reproduction of the morphemic structure of words or idioms. In all the above cases the task of the translator is to ensure an identical response of the receptors of the original and translated texts, since any statement is created with the goal of obtaining communicative effect, and hence pragmatic potential is the most important part of its contents. The practical value of our work lies in improving the methodology of teaching English for specific purposes on the basis of psycholinguistic concept of the secondary language personality.

Keywords: lacuna, language barrier, plenus, secondary language personality

Procedia PDF Downloads 258
6520 Effective Public Health Communication: Vaccine Health Messaging with Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples

Authors: Maria Karidakis, Barbara Kelly

Abstract:

The challenges precipitated by the advent of COVID-19 have brought to the fore the task governments and key stakeholders are faced with; ensuring public health communication is readily accessible to vulnerable populations. COVID-19 has presented challenges for the provision and reception of timely, accessible, and accurate health information pertaining to vaccine health messaging to Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. The aim of this qualitative study was to explore strategies used by Aboriginal-led organisations to improve communication about COVID-19 and vaccination for their communities and to explore how these mediation and outreach strategies were received by community members. We interviewed 6 Aboriginal-led organisations and 15 community members from several states across Australian, and these interviews were analysed thematically. The findings suggest that effective public health communication is enhanced when aFirst nations-led response defines the governance that happens in First Nations communities. Pro-active and self-determining Aboriginal leadership and decision-making helps drive the response to counter a growing trend towards vaccine hesitancy. Other strategies include establishing partnerships with government departments and relevant non-governmental organisations to ensure services are implemented and culturally appropriate. The outcomes of this research will afford policymakers, stakeholders in healthcare, and cultural mediators the capacity to identify strengths and potential problems associated with pandemic health information and to subsequently implement creative and culturally specific solutions that go beyond the provision of written documentation via translation or interpreting. It will also enable governing bodies to adjust multilingual polices and to adopt mediation strategies that will improve information delivery and intercultural services on a national and international level.

Keywords: intercultural communication, qualitative, public health communication, COVID-19, pandemic, mediated communication, first nations people

Procedia PDF Downloads 136
6519 Adaptive E-Learning System Using Fuzzy Logic and Concept Map

Authors: Mesfer Al Duhayyim, Paul Newbury

Abstract:

This paper proposes an effective adaptive e-learning system that uses a coloured concept map to show the learner's knowledge level for each concept in the chosen subject area. A Fuzzy logic system is used to evaluate the learner's knowledge level for each concept in the domain, and produce a ranked concept list of learning materials to address weaknesses in the learner’s understanding. This system obtains information on the learner's understanding of concepts by an initial pre-test before the system is used for learning and a post-test after using the learning system. A Fuzzy logic system is used to produce a weighted concept map during the learning process. The aim of this research is to prove that such a proposed novel adapted e-learning system will enhance learner's performance and understanding. In addition, this research aims to increase participants' overall understanding of their learning level by providing a coloured concept map of understanding followed by a ranked concepts list of learning materials.

Keywords: adaptive e-learning system, coloured concept map, fuzzy logic, ranked concept list

Procedia PDF Downloads 254
6518 Understanding and Political Participation in Constitutional Monarchy of Dusit District Residents

Authors: Sudaporn Arundee

Abstract:

The purposes of this research were to study in three areas: (1) to study political understanding and participating of the constitutional monarchy, (2) to study the level of participation. This paper drew upon data collected from 395 Dusit residents by using questionnaire. In addition, a simple random sampling was utilized to collect data. The findings revealed that 94 percent of respondents had a very good understanding of constitution monarchy with a mean of 4.8. However, the respondents overall had a very low level of participation with the mean score of 1.69 and standard deviation of .719.

Keywords: political participation, constitutional monarchy, management and social sciences

Procedia PDF Downloads 227