Search results for: bilingual semantic processing

Authors: Hui Shi

Abstract:

This study investigates a newly emerged usage of Chinese numeral classifier mei (枚) in the cyberspace. In modern Chinese grammar, mei as a classifier should occupy the pre-nominal position, and its valid accompanying nouns are restricted to small, flat, fragile inanimate objects rather than humans. To examine the semantic change of mei, two types of data from Weibo.com were collected. First, 500 mei-included Weibo posts constructed a corpus for analyzing this classifier's word order distribution (post-nominal or pre-nominal) as well as its accompanying nouns' semantics (inanimate or human). Second, considering that mei accompanies a remarkable number of human nouns in the first corpus, the second corpus is composed of mei-involved Weibo IDs from users located in first and third-tier cities (n=8 respectively). The findings show that in the cyber community, mei frequently classifies human-related neologisms at the archaic post-normal position. Besides, the 23 to 29-year-old females as well as Weibo users from third-tier cities are the major populations who adopt mei in their user IDs for self-description and identity expression. This paper argues that the creative usage of mei gains popularity in the Chinese internet due to a humor effect. The marked word order switch and semantic misapplication combined to trigger incongruity and jocularity. This study has significance for research on Chinese cyber neologism. It may also lay a foundation for further studies on Chinese classifier change and Chinese internet communication.

Keywords: Chinese classifier, humor, neologism, semantic change

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Jarbas Lopes Cardoso Jr., Frederic Andres, Alexandre Guitton, Asanee Kawtrakul, Silvio E. Barbin

Abstract:

The important objective of the CyberBrain Mass Agriculture Alarm Acquisition and Analysis (CBMa4) project is to minimize the impacts of diseases and disasters on rice cultivation. For example, early detection of insects will reduce the volume of insecticides that is applied to the rice fields through the use of CBMa4 platform. In order to reach this goal, two major factors need to be considered: (1) the social network of smart farmers; and (2) the warning data alarm acquisition and analysis component. This paper outlines the process for collecting the warning and improving the decision-making result to the warning. It involves two sub-processes: the warning collection and the understanding enrichment. Human sensors combine basic suitable data processing techniques in order to extract warning related semantic according to collective intelligence. We identify each warning by a semantic content called 'warncons' with multimedia metaphors and metadata related to these metaphors. It is important to describe the metric to measuring the relation among warncons. With this knowledge, a collective intelligence-based decision-making approach determines the action(s) to be launched regarding one or a set of warncons.

Keywords: agricultural engineering, warning systems, social network services, context awareness

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Phumelele Kubheka, Pius Owolawi, Gbolahan Aiyetoro

Abstract:

Twitter is one of the most popular social media platforms where users can share their opinions on different subjects. As of 2010, The Twitter platform generates more than 12 Terabytes of data daily, ~ 4.3 petabytes in a single year. For this reason, Twitter is a great source for big mining data. Many industries such as Telecommunication companies can leverage the availability of Twitter data to better understand their markets and make an appropriate business decision. This study performs topic modeling on Twitter data using Latent Dirichlet Allocation (LDA). The obtained results are benchmarked with another topic modeling technique, Latent Semantic Indexing (LSI). The study aims to retrieve topics on a Twitter dataset containing user tweets on South African Telcos. Results from this study show that LSI is much faster than LDA. However, LDA yields better results with higher topic coherence by 8% for the best-performing model represented in Table 1. A higher topic coherence score indicates better performance of the model.

Keywords: big data, latent Dirichlet allocation, latent semantic indexing, telco, topic modeling, twitter

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Renukswamy Chikkamath, Vishvapalsinhji Ramsinh Parmar, Christoph Hewel, Markus Endres

Abstract:

Given a patent document, identifying distinct semantic annotations is an interesting research aspect. Text annotation helps the patent practitioners such as examiners and patent attorneys to quickly identify the key arguments of any invention, successively providing a timely marking of a patent text. In the process of manual patent analysis, to attain better readability, recognising the semantic information by marking paragraphs is in practice. This semantic annotation process is laborious and time-consuming. To alleviate such a problem, we proposed a dataset to train machine learning algorithms to automate the highlighting process. The contributions of this work are: i) we developed a multi-class dataset of size 150k samples by traversing USPTO patents over a decade, ii) articulated statistics and distributions of data using imperative exploratory data analysis, iii) baseline Machine Learning models are developed to utilize the dataset to address patent paragraph highlighting task, and iv) future path to extend this work using Deep Learning and domain-specific pre-trained language models to develop a tool to highlight is provided. This work assists patent practitioners in highlighting semantic information automatically and aids in creating a sustainable and efficient patent analysis using the aptitude of machine learning.

Keywords: machine learning, patents, patent sentiment analysis, patent information retrieval

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: gendered grammar, misogynistic language, natural language processing, neural networks

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Farzaneh Badinlou, Reza Kormi-Nouri, Monika Knopf, Kamal Kharazi

Abstract:

Research into long-term memory has demonstrated that the richness of the knowledge base cues in memory tasks improves retrieval process, which in turn influences learning and memory performance. The present research investigated the idea that adding cues connected to knowledge can affect memory performance in the context of action memory in children. In action memory studies, participants are instructed to learn a series of verb–object phrases as verbal learning and experience-based learning (learning by doing and learning by observation). It is well established that executing action phrases is a more memorable way to learn than verbally repeating the phrases, a finding called enactment effect. In the present study, a total of 410 students from four grade groups—2nd, 4th, 6th, and 8th—participated in this study. During the study, participants listened to verbal action phrases (VTs), performed the phrases (SPTs: subject-performed tasks), and observed the experimenter perform the phrases (EPTs: experimenter-performed tasks). During the test phase, cued recall test was administered. Semantic relational cues (i.e., well-integrated vs. poorly integrated items) were manipulated in the present study. In that, the participants were presented two lists of action phrases with high semantic integration between verb and noun, e.g., “write with the pen” and with low semantic integration between verb and noun, e.g., “pick up the glass”. Results revealed that experience-based learning had a better results than verbal learning for both well-integrated and poorly integrated items, though manipulations of semantic relational cues can moderate the enactment effect. In addition, children of different grade groups outperformed for well- than poorly integrated items, in flavour of older children. The results were discussed in relation to the effect of knowledge-based information in facilitating retrieval process in children.

Keywords: action memory, enactment effect, knowledge-based cues, school-aged children, semantic relational cues

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Shereen Kamel

Abstract:

This study explores the recent application of bilingual education in Egyptian public schools. It aims to provide an overall picture of bilingual education programs globally and examine its adequacy to the Egyptian social and cultural context. The study also assesses the current application process of teaching English as a Second Language in public schools from the early childhood education stage and onwards, instead of starting it from middle school; as a strategy that promotes English language proficiency and equity among students. The theoretical framework is based on Jim Cummins’ bilingual education theories and on recent trends adopting different developmental theories and perspectives, like Stephen Crashen’s theory of Second Language Acquisition that calls for communicative and meaningful interaction rather than memorization of grammatical rules. The question posed here is whether bilingual education, with its peculiar nature, could be a good chance to reach out to all Egyptian students and prepare them to become global citizens. In addition to this, a more specific question is related to the extent to which social and cultural variables can affect the young learners’ second language acquisition. This exploratory analytical study uses mixed-methods research design to examine the application of bilingual education in Egyptian public schools. The study uses a cluster sample of schools in Egypt from different social and cultural backgrounds to assess the determining variables. The qualitative emphasis is on interviewing teachers and reviewing students’ achievement documents. The quantitative aspect is based on observations of in-class activities through tally sheets and checklists. Having access to schools and documents is authorized by governmental and institutional research bodies. Data sources will comprise achievement records, students’ portfolios, parents’ feedback and teachers’ viewpoints. Triangulation and SPSS will be used for analysis. Based on the gathered data, new curricula have been assigned for elementary grades and teachers have been required to teach the newly developed materials all of a sudden without any prior training. Due to shortage in the teaching force, many assigned teachers have not been proficient in the English language. Hence, teachers’ incompetency and unpreparedness to teach this grade specific curriculum constitute a great challenge in the implementation phase. Nevertheless, the young learners themselves as well as their parents seem to be enthusiastic about the idea itself. According to the findings of this research study, teaching English as a Second Language to children in public schools can be applicable and is culturally relevant to the Egyptian context. However, there might be some social and cultural differences and constraints when it comes to application in addition to various aspects regarding teacher preparation. Therefore, a new mechanism should be incorporated to overcome these challenges for better results. Moreover, a new paradigm shift in these teacher development programs is direly needed. Furthermore, ongoing support and follow up are crucial to help both teachers and students realize the desired outcomes.

Keywords: bilingual education, communicative approach, early childhood education, language and culture, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Martina Katalin Szabó, Bernadett Lipóczi, Csenge Guba, István Uveges

Abstract:

In this study, an exhaustive analysis was carried out about the historical development of negative emotive intensifiers in the Hungarian language via NLP methods. Intensifiers are linguistic elements which modify or reinforce a variable character in the lexical unit they apply to. Therefore, intensifiers appear with other lexical items, such as adverbs, adjectives, verbs, infrequently with nouns. Due to the complexity of this phenomenon (set of sociolinguistic, semantic, and historical aspects), there are many lexical items which can operate as intensifiers. The group of intensifiers are admittedly one of the most rapidly changing elements in the language. From a linguistic point of view, particularly interesting are a special group of intensifiers, the so-called negative emotive intensifiers, that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g.borzasztóanjó ’awfully good’, which means ’excellent’). Despite their special semantic features, negative emotive intensifiers are scarcely examined in literature based on large Historical corpora via NLP methods. In order to become better acquainted with trends over time concerning the intensifiers, The exhaustively analysed a specific historical corpus, namely the Magyar TörténetiSzövegtár (Hungarian Historical Corpus). This corpus (containing 3 millions text words) is a collection of texts of various genres and styles, produced between 1772 and 2010. Since the corpus consists of raw texts and does not contain any additional information about the language features of the data (such as stemming or morphological analysis), a large amount of manual work was required to process the data. Thus, based on a lexicon of negative emotive intensifiers compiled in a previous phase of the research, every occurrence of each intensifier was queried, and the results were stored in a separate data frame. Then, basic linguistic processing (POS-tagging, lemmatization etc.) was carried out automatically with the ‘magyarlanc’ NLP-toolkit. Finally, the frequency and collocation features of all the negative emotive words were automatically analyzed in the corpus. Outcomes of the research revealed in detail how these words have proceeded through grammaticalization over time, i.e., they change from lexical elements to grammatical ones, and they slowly go through a delexicalization process (their negative content diminishes over time). What is more, it was also pointed out which negative emotive intensifiers are at the same stage in this process in the same time period. Giving a closer look to the different domains of the analysed corpus, it also became certain that during this process, the pragmatic role’s importance increases: the newer use expresses the speaker's subjective, evaluative opinion at a certain level.

Keywords: historical corpus analysis, historical linguistics, negative emotive intensifiers, semantic changes over time

Procedia PDF Downloads 196

Authors: B. Afsharipoor, E. Nazemi

Abstract:

Artificial neural networks (ANNs) are powerful tool for prediction which can be trained based on a set of examples and thus, it would be useful for nonlinear image processing. The present paper reviews several paper regarding applications of ANN in image processing to shed the light on advantage and disadvantage of ANNs in this field. Different steps in the image processing chain including pre-processing, enhancement, segmentation, object recognition, image understanding and optimization by using ANN are summarized. Furthermore, results on using multi artificial neural networks are presented.

Keywords: neural networks, image processing, segmentation, object recognition, image understanding, optimization, MANN

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Aaron Zhang, Alimire Kahaer, Gerald Weber, Nalin Arachchilage

Abstract:

Access control is an essential safeguard for the security of enterprise data, which controls users’ access to information resources and ensures the confidentiality and integrity of information resources [1]. Research shows that the more common types of access control now have shortcomings [2]. In this direction, to improve the existing access control, we have studied the current technologies in the field of data security, deeply investigated the previous data access control policies and their problems, identified the existing deficiencies, and proposed a new extension structure of SPBAC. SPBAC extension proposed in this paper aims to combine Policy-Based Access Control (PBAC) with semantics to provide logically connected, real-time data access functionality by establishing associations between enterprise data through semantics. Our design combines policies with linked data through semantics to create a "Semantic link" so that access control is no longer per-database and determines that users in each role should be granted access based on the instance policy, and improves the SPBAC implementation by constructing policies and defined attributes through the XACML specification, which is designed to extend on the original XACML model. While providing relevant design solutions, this paper hopes to continue to study the feasibility and subsequent implementation of related work at a later stage.

Keywords: access control, semantic policy-based access control, semantic link, access control model, instance policy, XACML

Procedia PDF Downloads 56

Authors: Jessevel Montes

Abstract:

This study explored on the culture of journal writing among the Senior High School Manobo students. The purpose of this qualitative morpho-semantic and syntactic study was to discover the morphological, semantic, and syntactic features of the written output through morphological, semantic, and syntactic categories present in their journal writings. Also, beliefs and practices embedded in the norms, values, and ideologies were identified. The study was conducted among the Manobo students in the Senior High Schools of Central Mindanao, particularly in the Division of North Cotabato. Findings revealed that morphologically, the features that flourished are the following: subject-verb concordance, tenses, pronouns, prepositions, articles, and the use of adjectives. Semantically, the features are the following: word choice, idiomatic expression, borrowing, and vernacular. Syntactically, the features are the types of sentences according to structure and function; and the dominance of code switching and run-on sentences. Lastly, as to the beliefs and practices embedded in the norms, values, and ideologies of their journal writing, the major themes are: valuing education, family, and friends as treasure, preservation of culture, and emancipation from the bondage of poverty. This study has shed light on the writing capabilities and weaknesses of the Manobo students when it comes to English language. Further, such an insight into language learning problems is useful to teachers because it provides information on common trouble-spots in language learning, which can be used in the preparation of effective teaching materials.

Keywords: applied linguistics, culture, morpho-semantic and syntactic analysis, Manobo Senior High School, Philippines

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Vadim Kulikov

Abstract:

The classical Stroop effect is the phenomenon that it takes more time to name the ink color of a printed word if the word denotes a conflicting color than if it denotes the same color. Over the last 80 years, there have been many variations of the experiment revealing various mechanisms behind semantic, attentional, behavioral and perceptual processing. The Stroop task is known to exhibit asymmetry. Reading the words out loud is hardly dependent on the ink color, but naming the ink color is significantly influenced by the incongruent words. This asymmetry is reversed, if instead of naming the color, one has to point at a corresponding color patch. Another debated aspects are the notions of automaticity and how much of the effect is due to semantic and how much due to response stage interference. Is automaticity a continuous or an all-or-none phenomenon? There are many models and theories in the literature tackling these questions which will be discussed in the presentation. None of them, however, seems to capture all the findings at once. A computational model is proposed which is based on the philosophical idea developed by the author that the mind operates as a collection of different information processing modalities such as different sensory and descriptive modalities, which produce emergent phenomena through mutual interaction and coherence. This is the framework theory where ‘framework’ attempts to generalize the concepts of modality, perspective and ‘point of view’. The architecture of this computational model consists of blocks of neurons, each block corresponding to one framework. In the simplest case there are four: visual color processing, text reading, speech production and attention selection modalities. In experiments where button pressing or pointing is required, a corresponding block is added. In the beginning, the weights of the neural connections are mostly set to zero. The network is trained using Hebbian learning to establish connections (corresponding to ‘coherence’ in framework theory) between these different modalities. The amount of data fed into the network is supposed to mimic the amount of practice a human encounters, in particular it is assumed that converting written text into spoken words is a more practiced skill than converting visually perceived colors to spoken color-names. After the training, the network performs the Stroop task. The RT’s are measured in a canonical way, as these are continuous time recurrent neural networks (CTRNN). The above-described aspects of the Stroop phenomenon along with many others are replicated. The model is similar to some existing connectionist models but as will be discussed in the presentation, has many advantages: it predicts more data, the architecture is simpler and biologically more plausible.

Keywords: connectionism, Hebbian learning, artificial neural networks, philosophy of mind, Stroop

Procedia PDF Downloads 239

Authors: K. P. Valdés García, E. I. Rodríguez Fonseca, L. G. Juárez Cantú

Abstract:

Suicide is a global, multidimensional and dynamic problem of mental health, which requires a constant study for its understanding and prevention. When research of this phenomenon is done, it is necessary to consider the different characteristics it may have because of the individual and sociocultural variables, the importance of this consideration is related to the generation of effective treatments and interventions. Adolescents are a vulnerable population due to the characteristics of the development stage. The investigation was carried out with the objective of identifying and describing the conceptualization of adolescents of suicide, and in this process, we find possible differences between men and women. The study was carried out in Saltillo, Coahuila, Mexico. The sample was composed of 418 volunteer students aged between 11 and 18 years. The ethical aspects of the research were reviewed and considered in all the processes of the investigation with the participants, their parents and the schools to which they belonged, psychological attention was offered to the participants and preventive workshops were carried in the educational institutions. Natural semantic networks were the instrument used, since this hybrid method allows to find and analyze the social concept of a phenomenon; in this case, the word suicide was used as an evocative stimulus and participants were asked to evoke at least five words and a maximum 10 that they thought were related to suicide, and then hierarchize them according to the closeness with the construct. The subsequent analysis was carried with Excel, yielding the semantic weights, affective loads and the distances between each of the semantic fields established according to the words reported by the subjects. The results showed similarities in the conceptualization of suicide in adolescents, men and women. Seven semantic fields were generated; the words were related in the discourse analysis: 1) death, 2) possible triggering factors, 3) associated moods, 4) methods used to carry it out, 5) psychological symptomatology that could affect, 6) words associated with a rejection of suicide, and finally, 7) specific objects to carry it out. One of the necessary aspects to consider in the investigations of complex issues such as suicide is to have a diversity of instruments and techniques that adjust to the characteristics of the population and that allow to understand the phenomena from the social constructs and not only theoretical. The constant study of suicide is a pressing need, the loss of a life from emotional difficulties that can be solved through psychiatry and psychological methods requires governments and professionals to pay attention and work with the risk population.

Keywords: adolescents, psychological construct, semantic networks, suicide

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Akrem Sellami, Imed Riadh Farah

Abstract:

Hyperspectral imagery (HSI) typically provides a wealth of information captured in a wide range of the electromagnetic spectrum for each pixel in the image. Hence, a pixel in HSI is a high-dimensional vector of intensities with a large spectral range and a high spectral resolution. Therefore, the semantic interpretation is a challenging task of HSI analysis. We focused in this paper on object classification as HSI semantic interpretation. However, HSI classification still faces some issues, among which are the following: The spatial variability of spectral signatures, the high number of spectral bands, and the high cost of true sample labeling. Therefore, the high number of spectral bands and the low number of training samples pose the problem of the curse of dimensionality. In order to resolve this problem, we propose to introduce the process of dimensionality reduction trying to improve the classification of HSI. The presented approach is a semi-supervised band selection method based on spatial hypergraph embedding model to represent higher order relationships with different weights of the spatial neighbors corresponding to the centroid of pixel. This semi-supervised band selection has been developed to select useful bands for object classification. The presented approach is evaluated on AVIRIS and ROSIS HSIs and compared to other dimensionality reduction methods. The experimental results demonstrate the efficacy of our approach compared to many existing dimensionality reduction methods for HSI classification.

Keywords: dimensionality reduction, hyperspectral image, semantic interpretation, spatial hypergraph

Procedia PDF Downloads 284

Authors: Munaf Rashid

Abstract:

For content-based human action retrieval systems, search accuracy is often inferior because of the following two reasons 1) global information pertaining to videos is totally ignored, only low level motion descriptors are considered as a significant feature to match the similarity between query and database videos, and 2) the semantic gap between the high level user concept and low level visual features. Hence, in this paper, we propose a method that will address these two issues and in doing so, this paper contributes in two ways. Firstly, we introduce a method that uses both global and local information in one framework for an action retrieval task. Secondly, to minimize the semantic gap, a user concept is involved by incorporating features weight updating (FWU) Relevance Feedback (RF) approach. We use statistical characteristics to dynamically update weights of the feature descriptors so that after every RF iteration feature space is modified accordingly. For testing and validation purpose two human action recognition datasets have been utilized, namely Weizmann and UCF. Results show that even with a number of visual challenges the proposed approach performs well.

Keywords: relevance feedback (RF), action retrieval, semantic gap, feature descriptor, codebook

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Chamindi Dilkushi Senaratne

Abstract:

Borrowing is the morphological, syntactic and (usually) phonological integration of lexical items from one language into the structure of another language. Borrowings show complete linguistic integration and due to the frequency of use become fossilized in the recipient language differentiating them from switches and mixes. Code mixes are different to borrowings. Code mixing takes place when speakers use lexical items in casual conversation to serve a variety of functions. This study presents an analysis of lexical items used in English newspapers in Sri Lanka in 2017 which reveal characteristics of borrowing or code mixes. Both phenomena arise due to language contact. The study will also use data from social media websites that comment on newspaper articles available on the web. The study reiterates that borrowings are distinguishable from code mixes and that they are two different phenomena that occur in language contact situations. The study also shows how existing morphological processes are used to create new vocabulary in language use. The study sheds light into how existing morphological processes are used by the bilingual to be creative, innovative and convey a bilingual identity.

Keywords: borrowing, code mixing, morphological processes

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Martina Katalin Szabó, István Üveges

Abstract:

In this paper, the usage of negative emotive words is examined on the basis of a large Hungarian twitter-database via NLP methods. The data is analysed from a gender point of view, as well as changes in language usage over time. The term negative emotive word refers to those words that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g. rohadt jó ’damn good’) or a sentiment expression with positive polarity despite their negative prior polarity (e.g. brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’. Based on the findings of several authors, the same phenomenon can be found in other languages, so it is probably a language-independent feature. For the recent analysis, 67783 tweets were collected: 37818 tweets (19580 tweets written by females and 18238 tweets written by males) in 2016 and 48344 (18379 tweets written by females and 29965 tweets written by males) in 2021. The goal of the research was to make up two datasets comparable from the viewpoint of semantic changes, as well as from gender specificities. An exhaustive lexicon of Hungarian negative emotive intensifiers was also compiled (containing 214 words). After basic preprocessing steps, tweets were processed by ‘magyarlanc’, a toolkit is written in JAVA for the linguistic processing of Hungarian texts. Then, the frequency and collocation features of all these words in our corpus were automatically analyzed (via the analysis of parts-of-speech and sentiment values of the co-occurring words). Finally, the results of all four subcorpora were compared. Here some of the main outcomes of our analyses are provided: There are almost four times fewer cases in the male corpus compared to the female corpus when the negative emotive intensifier modified a negative polarity word in the tweet (e.g., damn bad). At the same time, male authors used these intensifiers more frequently, modifying a positive polarity or a neutral word (e.g., damn good and damn big). Results also pointed out that, in contrast to female authors, male authors used these words much more frequently as a positive polarity word as well (e.g., brutális, ahogy ez a férfi rajzol ’it’s awesome (lit. brutal) how this guy draws’). We also observed that male authors use significantly fewer types of emotive intensifiers than female authors, and the frequency proportion of the words is more balanced in the female corpus. As for changes in language usage over time, some notable differences in the frequency and collocation features of the words examined were identified: some of the words collocate with more positive words in the 2nd subcorpora than in the 1st, which points to the semantic change of these words over time.

Keywords: gender differences, negative emotive words, semantic changes over time, twitter

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Kowit Pimpuang

Abstract:

Through analysis of the Pali-Sanskrit (PL-SKT) terms and their uses in reflecting political society of Thailand, the objectives of this study were to explore PL-SKT word formation and its semantic changes employed in the political society of Thailand and to explore the political reflection of Thai society through their uses. Conceptual framework of this study consists of (1) use of PL-SKT word formation namely, primary derivative (Kitaka), secondary derivative (Tathita), compound (Samasa) and prefix (Upasagga), (2) semantic changes namely; widening, narrowing and transferring of meaning, and (3) political reflection of Thai society. Qualitative method was employed in this study and data were collected from Thai Newspapers. It was found that there were uses of the four kinds of word formation in formatting the new political terms concerned namely, primary derivative, secondary derivative, compound and prefix leading by compound through the following three semantic changes; widening, narrowing and transferring, in order to make clear in understanding. Furthermore, PL-SKT terms were employed in reflecting Thai politics caused by democratic conflicts through the bureaucracy, plutocracy, businessocracy and juristocracy respectively. Later, there have been political business groups and their corruption problems in political society of Thailand.

Keywords: Pali, Sanskrit, reflection, politics, Thailand

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Manish Madappa, Madhavi Gayathri Raman

Abstract:

The primary vehicle of human communication is language. A breakdown occurring in any aspect of communication may lead to frustration and isolation among the learners and the teachers. Over seven percent of the population in the world currently experience limitations and those children who exhibit a deviant/deficient language acquisition curve even when being in a language rich environment as their peers may be at risk of having a language disorder or language impairment. The difficulty may be in the word level [vocabulary/word knowledge] and/or the sentence level [syntax/morphology) Children with SLI appear to be developing normally in all aspects except for their receptive and/or expressive language skills. Thus, it is utmost importance to identify children with or at risk of SLI so that an early intervention can foster language and social growth, provide the best possible learning environment with special support for language to be explicitly taught and a step in providing continuous and ongoing support. The present study looks at Kannada English bilingual children and works towards identifying children at risk of “specific language impairment”. The study was conducted through an exploratory study which systematically enquired into the narratives of young Kannada-English bilinguals and to investigate the data for story structure in their narrative formulations. Oral narrative offers a rich source of data about a child’s language use in a relatively natural context. The fundamental objective is to ensure comparability and to be more universal and thus allows for the evaluation narrative text competence. The data was collected from 10 class three students at a primary school in Mysore, Karnataka and analyzed for macrostructure component reflecting the goal directed behavior of a protagonist who is motivated to carry out some kind of action with the intention of attaining a goal. The results show that the children exhibiting a deviation of -1.25 SD are at risk of SLI. Two learners were identified to be at risk of Specific Language Impairment with a standard deviation of more the 1.25 below the mean score.

Keywords: bilingual, oral narratives, SLI, macrostructure

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Chryssa Thermolia, Ekaterini S. Bei, Stelios Sotiriadis, Kostas Stravoskoufos, Euripides G. M. Petrakis

Abstract:

Moving into a new era of healthcare, new tools and devices are developed to extend and improve health services, such as remote patient monitoring and risk prevention. In this concept, Internet of Things (IoT) and Cloud Computing present great advantages by providing remote and efficient services, as well as cooperation between patients, clinicians, researchers and other health professionals. This paper focuses on patients suffering from bipolar disorder, a brain disorder that belongs to a group of conditions called effective disorders, which is characterized by great mood swings.We exploit the advantages of Semantic Web and Cloud Technologies to develop a patient monitoring system to support clinicians. Based on intelligently filtering of evidence-knowledge and individual-specific information we aim to provide treatment notifications and recommended function tests at appropriate times or concluding into alerts for serious mood changes and patient’s non-response to treatment. We propose an architecture, as the back-end part of a cloud platform for IoT, intertwining intelligence devices with patients’ daily routine and clinicians’ support.

Keywords: bipolar disorder, intelligent systems patient monitoring, semantic web technologies, healthcare

Procedia PDF Downloads 479

Authors: Hazel P. Atilano

Abstract:

In this age of AI-assisted teaching and learning, there seems to be a dearth of research literature on the linguistic analysis of English as a Second Language (ESL) student-generated paraphrased academic texts. This study sought to examine the lexico-semantic, morphosyntactic features of paraphrased academic texts generated by ESL students. Employing a descriptive qualitative design, specifically linguistic analysis, the study involved a total of 85 students from senior high school, college, and graduate school enrolled in research courses. Data collection consisted of a 60-minute real-time, on-site paraphrasing practice exercise using excerpts from discipline-specific literature reviews of 150 to 200 words. A focus group discussion (FGD) was conducted to probe into the challenges experienced by the participants. The writing exercise yielded a total of 516 paraphrase pairs. A total of 176 paraphrase units (PUs) and 340 non-paraphrase pairs (NPPs) were detected. Findings from the linguistic analysis of PUs reveal that the modifications made to the original texts are predominantly syntax-based (Diathesis Alterations and Coordination Changes) and a combination of Miscellaneous Changes (Change of Order, Change of Format, and Addition/Deletion). Results of the analysis of paraphrase extremes (PE) show that Identical Structures resulting from the use of synonymous substitutions, with no significant change in the structural features of the original, is the most frequently occurring instance of PE. The analysis of paraphrase errors reveals that synonymous substitutions resulting in identical structures are the most frequently occurring error that leads to PE. Another type of paraphrasing error involves semantic and content loss resulting from the deletion or addition of meaning-altering content. Three major themes emerged from the FGD: (1) The Challenge of Preserving Semantic Content and Fidelity; (2) The Best Words in the Best Order: Grappling with the Lexico-semantic and Morphosyntactic Demands of Paraphrasing; and (3) Contending with Limited Vocabulary, Poor Comprehension, and Lack of Practice. A pedagogical paradigm was designed based on the major findings of the study for a sustainable instructional intervention.

Keywords: academic text, lexico-semantic analysis, linguistic analysis, morphosyntactic analysis, paraphrasing

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Natasha Perez

Abstract:

This autobiographical narrative inquiry explores the relationship between religious practice, identity, language and literacy in the author’s life experience as a second-generation Cuban-American growing up in the bilingual spaces of South Florida. The author describes how the social practices around language, including the flexibility to communicate in English and Spanish simultaneously, known as translanguaging, were instrumental to developing a biliterate cosmopolitan identity, along with a greater sense of Latinidad through interactions with diverse Latinx church members. This narrative study involved cycles of writing, reading, and reflection within a three-dimensional narrative inquiry space in order to discover the ways in which language and literacy development in the relationship between the personal and the social, across time and space, as historically situated phenomena. The findings show that Catholic faith practices have always been a source and expression of Cuban-ness, a means of sustaining Cuban identity, as well as a medium for bilingual language and literacy practice in the author’s life. Despite lacking formal literacy education in Spanish, she benefitted from the Catholic Church’s response to the surge of Spanish-speaking immigrants in South Florida in the 1980s and the subsequent flexibility of language practice in church-sponsored youth groups. The faith-sharing practices of the youth group created a space to use Spanish in more sophisticated ways that served to build confidence as a bilingual speaker and expand bilingual competence. These experiences also helped the author develop a more salient identity as Cuban-American and a deeper connection to her Cuban-ness in relation to the Nicaraguan, Venezuelan, and first-generation Cuban identities of my peers. The youth group also fostered cosmopolitan identity building through interactions with pan-ethnic Spanish speakers, with Catholicism as a common language and culture that served as a uniting force. Interaction with these peers also fostered cosmopolitan understandings that deepened the author’s knowledge of the geographical boundaries, political realities, and socio-historical differences between these groups of immigrants. This narrative study opens a window onto the micro-processes and socio-cultural dynamics of language and identity development in the second generation, with the potential to deepen our understanding of the impact of religious practice on these.

Keywords: literacy, religion, identity, comopolitanism, culture, language, translanguaging

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Xinyi Huang

Abstract:

As a former British colony and one of the most famous world financial centers today, Hong Kong attracts countless businessmen and tourists to visit or settle down every year. Hong Kong is a land that leads western culture to blossom in Asia, and in the meantime, it inherits the unique charm of Chinese traditional culture. The Chinese-English bilingual phenomenon can be seen everywhere in Hong Kong. The public presentation, code choice, and practical use of these two languages can also reflect the economic and social status, population distribution, and individual identity construction of a specific area. This paper mainly compares the linguistic landscape of two areas with different social functions in Hong Kong: Tsim Sha Tsui, a large commercial center in Kowloon, and Tai Wai, a residential area in New Territories. By adopting the methodology of the Walking Tour, the bilingual data of 75 photos are collected unintentionally during the field trip in the two areas. Through the methods of quantitative analysis and linguistic landscape studies, this paper deeply analyzes the similarities and differences in language distribution and the respective social functions of two languages in the two places.

Keywords: bilingualism, linguistic landscape, identity construction, commodification

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Kwan Hee Han, Jun Woo Lee, Sung Moon Bae, Twae Kyung Park

Abstract:

ECA (Event-Condition-Action) languages are largely adopted for event processing since they are an intuitive and powerful paradigm for programming reactive systems. However, there are some limitations about ECA rules for processing of complex events such as coupling of event producer and consumer. The objective of this paper is to propose an ECA rule pattern to improve the current limitations of ECA rule, and to develop a prototype system. In this paper, conventional ECA rule is separated into 3 parts and each part is extended to meet the requirements of CEP. Finally, event processing logic is established by combining the relevant elements of 3 parts. The usability of proposed extended ECA rule is validated by a test scenario in this study.

Keywords: complex event processing, ECA rule, Event processing system, event-driven architecture, internet of things

Procedia PDF Downloads 506

Authors: Samad Sajjadi

Abstract:

Machine translation is a new subject increasingly being used by academic writers, especially students and researchers whose native language is not English. There are numerous studies conducted on machine translation, but few investigations have assessed the accuracy of machine translation from Persian to English at lexical, semantic, and syntactic levels. Using Groves and Mundt’s (2015) Model of error taxonomy, the current study evaluated Persian-to-English translations produced by two famous online translators, Google Translate and Bing Translator. A total of 240 texts were randomly selected from different academic fields (law, literature, medicine, and mass media), and 60 texts were considered for each domain. All texts were rendered by the two translation systems and then by four human translators. All statistical analyses were applied using SPSS. The results indicated that Google translations were more accurate than the translations produced by the Bing Translator, especially in the domains of medicine (lexis: 186 vs. 225; semantic: 44 vs. 48; syntactic: 148 vs. 264 errors) and mass media (lexis: 118 vs. 149; semantic: 25 vs. 32; syntactic: 110 vs. 220 errors), respectively. Nonetheless, both machines are reasonably accurate in Persian-to-English translation of lexicons and syntactic structures, particularly from mass media and medical texts.

Keywords: machine translations, accuracy, human translation, efficiency

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Yasemin Filiz-Kuruel, Emine Koseoglu

Abstract:

This study aims to evaluate Haskoy district of Beyoglu town of Istanbul. Haskoy is located in Halic region, between Kasimpasa district and Kagithane district. After the conquest of Istanbul, Fatih Sultan Mehmet (the Conqueror) set up his tent here. Therefore, the area gets its name as Haskoy, 'imperial village' that means a village which is special for Sultan. Today, there are shipyard and ateliers in variable sizes in Haskoy. In this study, the legibility of Haskoy streets is investigated comparatively. As a research method, semantic differential scale is used. The photos of the streets, which contain specific criteria, are chosen. The questionnaire is directed to first and third grade architecture students. The spatial evaluation of Haskoy streets is done through the survey.

Keywords: Haskoy, legibility, semantic differential scale, urban streets

Procedia PDF Downloads 533

Authors: Gertrude Yidanpoa Grumah

Abstract:

Ghana boasts of a rich linguistic diversity, with around eighty-seven indigenous languages coexisting with English, the official language. Within this multilingual environment, speech communities adopt bilingual code choices as a common practice, as people seamlessly switch between Ghanaian languages and English. Extensive research has delved into this phenomenon from various perspectives, including the role of bilingual code choices in teaching, its implications for language policy, and its significance in multilingual communities. Yet, a noticeable gap in the literature persists, with most studies focusing on codeswitching between English and the major southern Ghanaian languages like Twi, Ga, and Ewe. The intricate dynamics of codeswitching with minority indigenous languages, such as Mampruli spoken in northern Ghana, remain largely unexplored. This thesis embarks on an investigation into Mampruli-English codeswitching, delving into the linguistic practices of educated Mampruli speakers. The data collection methods encompass interviews, recorded radio programs, and ethnographic observation. The analytical framework employed draws upon the Ethnography of Communication, with observation notes and transcribed interviews thoughtfully classified into discernible themes. The research findings suggest that a bilingual's tendency to switch from Mampruli to English is significantly influenced by factors such as the level of education, age, gender, perceptions of language prestige, and religious beliefs. In essence, this study represents a pioneering endeavor, marking the first comprehensive study on codeswitching practices within the Mampruli-English context and making a significant contribution to our understanding of Mampruli linguistics, covering the social language codes reflecting the speech community. In a region where such research has been scarce for the past four decades, this study addresses a critical knowledge gap, shedding light on the intricate dynamics of language use in northern Ghana.

Keywords: codeswitching, English, ethnography of communication, Mampruli, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 29

Authors: G. Leena Giri, Archana Mathur, S. H. Manjula, K. R. Venugopal, L. M. Patnaik

Abstract:

Keyword search in XML documents is based on the notion of lowest common ancestors in the labelled trees model of XML documents and has recently gained a lot of research interest in the database community. In this paper, we propose the Modified Active (MA) algorithm which is an improvement over the active clustering algorithm by taking into consideration the entity aspect of the nodes to find the level of the node pertaining to a particular keyword input by the user. A portion of the bibliography database is used to experimentally evaluate the modified active algorithm and results show that it performs better than the active algorithm. Our modification improves the response time of the system and thereby increases the efficiency of the system.

Keywords: keyword matching patterns, MA algorithm, semantic search, knowledge management

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Vera Lucia Teixeira da Silva, Sandra Regina Buttros Gattolin de Paula

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in Letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the Text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, Portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, academic context

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Francielle A. Vargas, Thiago A. S. Pardo

Abstract:

According to the standard philosophical definition, lying is saying something that you believe to be false with the intent to deceive. For deception detection, the FBI trains its agents in a technique named statement analysis, which attempts to detect deception based on parts of speech (i.e., linguistics style). This method is employed in interrogations, where the suspects are first asked to make a written statement. In this poster, we model false statements using linguistics style. In order to achieve this, we methodically analyze linguistic features in a corpus of fake news in the Portuguese language. The results show that they present substantial lexical, syntactic and semantic variations, as well as punctuation and emotion distinctions.

Keywords: deception detection, linguistics style, computational linguistics, natural language processing

Procedia PDF Downloads 182