Search results for: native translators

Authors: Erika Pénzesné Kónya

Abstract:

The conservation programme of various vascular plant species has been started in the Botanical garden o fEszterházy College in Eger cooperating with two national parks in the Northern mountain region and Botanical garden of Eötvös Lóránd University in Budapest. The seeds of the species were collected in the chosen habitats with the permission determined by the National Parks and the conservation specialists. Now we have different numbers of individuals from mainly endemic and relict species. We took some experiments to know how can we germinate and grow up this species succesfully up to blooming and fruiting. In the temperate zone the majority of species after ripening the seeds or corps get dormancy to avoid the inadequate period to germinate. The seeds of species need variously pre-treatment (for example pre-chill) and suitable environment (for example basic medium) to unlock the seed dormancy and germinate in large scale. This impacts are often similar to in their originally habitat. To bloom the plants need suitable types of soil, but we couldn’t grow them in the most fruitful soil of habitat. Suitable microclimate is usually more important for some relict species than the soil, that’s why should we make experiments to find the suitable essential conditions for different species and know all of fenological states of them. These experiments can start a method for growing common wild native plants as food materials.

Keywords: ex situ conservation, germination success, soil preference Hungary, regionality, native wild plants

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Deepti Kumari, Upamanyu Hore

Abstract:

Cities are an example of a human-modified environment with few fragments of urban green spaces, which are widely considered for urban biodiversity. The study aims to address the avifaunal diversity in urban parks based on the park size and their urbanization intensity. Also, understanding the key factors affecting species composition and structure as birds are a good indicator of a healthy ecosystem, and they are sensitive to changes in the environment. A 50 m-long line-transect method is used to survey birds in 39 urban parks in Delhi, India. Habitat variables, including vegetation (percentage of non-native trees, percentage of native trees, top canopy cover, sub-canopy cover, diameter at breast height, ground vegetation cover, shrub height) were measured using the quadrat method along the transect, and disturbance variables (distance from water, distance from road, distance from settlement, park area, visitor rate, and urbanization intensity) were measured using ArcGIS and google earth. We analyzed species data for diversity and richness. We explored the relation of species diversity and richness to habitat variables using the multi-model inference approach. Diversity and richness are found significant in different park sizes and their urbanization intensity. Medium size park supports more diversity, whereas large size park has more richness. However, diversity and richness both declined with increasing urbanization intensity. The result of CCA revealed that species composition in urban parks was positively associated with tree diameter at breast height and distance from the settlement. On the model selection approach, disturbance variables, especially distance from road, urbanization intensity, and visitors are the best predictors for the species richness of birds in urban parks. In comparison, multiple regression analysis between habitat variables and bird diversity suggested that native tree species in the park may explain the diversity pattern of birds in urban parks. Feeding guilds such as insectivores, omnivores, carnivores, granivores, and frugivores showed a significant relation with vegetation variables, while carnivores and scavenger bird species mainly responded with disturbance variables. The study highlights the importance of park size in urban areas and their urbanization intensity. It also indicates that distance from the settlement, distance from the road, urbanization intensity, visitors, diameter at breast height, and native tree species can be important determining factors for bird richness and diversity in urban parks. The study also concludes that the response of feeding guilds to vegetation and disturbance in urban parks varies. Therefore, we recommend that park size and surrounding urban matrix should be considered in order to increase bird diversity and richness in urban areas for designing and planning.

Keywords: diversity, feeding guild, urban park, urbanization intensity

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Rudinë Fetahaj, Flaka Isufi, Kristina Hansson

Abstract:

While evidence shows that in most European countries’ multilingualism is rising, unfortunately, the focus of Speech and Language Therapy (SLT) is still monolingualism. Furthermore, there is sparse information on how the needs of multilingual children with language disorders such as Developmental Language Disorder (DLD) are being met and which factors affect the intervention approach of SLTs when treating DLD. This study aims to examine the relationship and correlation between the number of languages SLTs speak, years of experience, and length of education with the advice they give to parents of multilingual children with DLD regarding which language to be spoken. This is a cross-sectional study where a survey was completed online by 2608 SLTs across Europe and data has been used from a 2017 COST-action project. IBM-SPSS-28 was used where descriptive analysis, correlation and Kruskal-Wallis test were performed.SLTs mainly advise the parents of multilingual children with DLD to speak their native language at home. Besides years of experience, language status and the level of education showed to have no association with the type of advice SLTs give. Results showed a non-significant moderate positive correlation between SLTs years of experience and their advice regarding the native language, whereas language status and length of education showed no correlation with the advice SLTs give to parents.

Keywords: quantitative study, developmental language disorders, multilingualism, speech and language therapy, children, European context

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Martin A. Curry

Abstract:

Madeline Island is a small island community in Wisconsin, USA. Located in Lake Superior, it has been home to the Anishinaabe/Ojibway people for 1000s of years and is known as Moningwankuaning Minis-"The Island of the Golden Breasted Woodpecker". The community relies on summer tourism as its source of income, with a small population of 400 year-round residents. Supervisor Martin A. Curry (Ojibway/German descent) has been working on a fiscally responsible, environmentally principled and culturally centered approach to waste diversion and recycling. The tenets of this program encompass plastics, paper, food waste, local farming, energy production and art education. Through creative writing for the local newspaper and creative interactions, Martin has worked to engage the community in a more robust interest in waste diversion, including setting up a free-will donation store that incorporates elder volunteering opportunities, a compost program that works with the local community garden, biodiesel production and an art program that works with children from the local island school to make paper, grow local food and paint murals. The entirety of this program is based on the Ojibway concept of Mino-Bimadiiziwiin- "The Good Life" and benefits the community and its guests and represents a microcosm of the global dilemmas of waste and recycling.

Keywords: recycling, waste diversion, island, Native American, art

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Lynn Lehmann, Dinorah Leyva, Ana Lazic, Stefan Duhr, Philipp Baaske

Abstract:

Characterization of biomolecular interactions, such as protein-protein, protein-nucleic acid or protein-small molecule, provides critical insights into cellular processes and is essential for the development of drug diagnostics and therapeutics. Here we present a novel, label-free, and tether-free technology to analyze picomolar to millimolar affinities of biomolecular interactions by Microscale Thermophoresis (MST). The entropy of the hydration shell surrounding molecules determines thermophoretic movement. MST exploits this principle by measuring interactions using optically generated temperature gradients. MST detects changes in the size, charge and hydration shell of molecules and measures biomolecule interactions under close-to-native conditions: immobilization-free and in bioliquids of choice, including cell lysates and blood serum. Thus, MST measures interactions under close-to-native conditions, and without laborious sample purification. We demonstrate how MST determines the picomolar affinities of antibody::antigen interactions, and protein::protein interactions measured from directly from cell lysates. MST assays are highly adaptable to fit to the diverse requirements of different and complex biomolecules. NanoTemper´s unique technology is ideal for studies requiring flexibility and sensitivity at the experimental scale, making MST suitable for basic research investigations and pharmaceutical applications.

Keywords: biochemistry, biophysics, molecular interactions, quantitative techniques

Procedia PDF Downloads 523

Authors: Marianne Simons, Sinan Kurt, Marjolein Stefens, Kai Karos, Johan Lataster

Abstract:

As cultural diversity within older populations in European countries increases, the role of cultural background should be taken account of in aging studies. Bonding social capital (BSC), containing someone’s socio-emotional resources, is recognised as an important ingredient for wellbeing in old age and found to be associated with someone’s cultural background. The current study examined the association between BSC, loneliness and wellbeing in a sample including older Turkish migrants with a collectivistic cultural background and native Dutch older adults, both living in the Netherlands, characterised by an individualistic culture. A sample of 119 Turkish migrants (64.7% male; age 65-87, M(SD)=71.13(5.04) and 124 native Dutch adults (32.3% male, age 65-94, M(SD)= 71.9(5.32) filled out either an online or printed questionnaire measuring BSC, psychological, social and emotional well-being, loneliness and relevant demographic covariates. Regression analysis - including confounders age, gender, level of education, physical health and relationship - showed positive associations between BSC and respectively emotional, social and psychological well-being and a negative association with loneliness in both samples. Moderation analyses showed that these associations were significantly stronger for the Turkish older migrants than for their native peers. Measurement invariance analysis indicated partial metric invariance for the measurement of BSC and loneliness and non-invariance for wellbeing, calling for caution comparing means between samples. The results stress the importance of BSC for wellbeing of older migrants from collectivistic cultures living in individualistic countries. Previous research, shows a trend of older migrants displaying lower levels of BSC as well as associated variables, such as education, physical health, and financial income. This calls for more research of the interplay between demographic and psychosocial factors restraining mental wellbeing of older migrant populations. Measurement invariance analyses further emphasize the importance of taking cultural background into account in positive aging studies.

Keywords: positive aging, cultural background, wellbeing, social capital, loneliness

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Waranya Pongpaiboon, Warangkana Srichamnong, Supat Chaiyakul

Abstract:

Enzymatic modification of rice flour can produce highly functional derivatives use in food industries. This study aimed to evaluate the physical properties and resistant starch content of rice flour residues hydrolyzed by α-amylase. Rice flour hydrolyzed by α-amylase (60 and 300 u/g) for 1, 24 and 48 hours were investigated. Increasing enzyme concentration and hydrolysis time resulted in decreased rice flour residue’s lightness (L*) but increased redness (a*) and yellowness (b*) of rice flour residues. The resistant starch content and peak viscosity increased when hydrolysis time increased. Pasting temperature, trough viscosity, breakdown, final viscosity, setback and peak time of the hydrolyzed flours were not significantly different (p>0.05). The morphology of native flour was smooth without observable pores and polygonal with sharp angles and edges. However, after hydrolysis, granules with a slightly rough and porous surface were observed and a rough and porous surface was increased with increasing hydrolyzed time. The X-ray diffraction patterns of native flour showed A-type configuration, which hydrolyzed flour showed almost 0% crystallinity indicated that both amorphous and crystalline structures of starch were simultaneously hydrolyzed by α-amylase.

Keywords: α-Amylase, enzymatic hydrolysis, pasting properties, resistant starch

Procedia PDF Downloads 219

Authors: Mallika Supa-Aksorn, Buaream Maneewan, Jiraporn Rojtinnakorn

Abstract:

For animals, trypsin and chymotrypsin are the 2 proteases that play the important role in protein digestion and involving in growth rate. In many animals, these two enzymes are indicated as growth parameter by feed. Although enzyme assay at optimal condition is significant for its accuracy activity determination. There is less report of trypsin and chymotrypsin. Therefore, in this study, optimization of pH and temperature for trypsin (T) and chymotrypsin (C) in economic species; i.e. Nile tilapia (Oreochromis niloticus), sand goby (Oxyeleotoris marmoratus), giant freshwater prawn (Macrobachium rosenberchii) and native chicken (Gallus gallus) were investigated. Each enzyme of each species was assaying for its specific activity with variation of pH in range of 2-12 and temperature in range of 30-80 °C. It revealed that, for Nile tilapia, T had optimal condition at pH 9 and temperature 50-80 °C, whereas C had optimal condition at pH 8 and temperature 60 °C. For sand goby, T had optimal condition at pH 7 and temperature of 50 °C, while C had optimal condition at pH 11 and temperature of 70-75 °C. For juvenile freshwater prawn, T had optimal condition at pH 10-11 and temperature of 60-65 °C, C had optimal condition at pH 8 and temperature of 70°C. For starter native chicken, T has optimal condition at pH 7 and temperature of 70 °C, whereas C had o optimal condition at pH 8 and temperature of 60°C. This information of optimal conditions will be high valuable in further for, actual enzyme measurement of T and C activities that benefit for growth and feed analysis.

Keywords: trypsin, chymotrypsin, Oreochromis niloticus, Oxyeleotoris marmoratus, Macrobachium rosenberchii, Gallus gallus

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Jui-Hsueh Hu

Abstract:

This study investigated various models of refusal speech acts among three target groups: French learners of Mandarin Chinese (FM), Taiwanese native Mandarin speakers (TM), and native French speakers (NF). The refusal responses were analyzed in terms of their options, frequencies, and sequences and the contents of their semantic formulas. This study also examined differences in refusal strategies, as determined by social status and social distance, among the three groups. The difficulties of refusal speech acts encountered by FM were then generalized. The results indicated that Mandarin instructors of NF should focus on the different reasons for the pragmatic failure of French learners and should assist these learners in mastering refusal speech acts that rely on abundant cultural information. In this study, refusal policies were mainly classified according to the research of Beebe et al. (1990). Discourse completion questionnaires were collected from TM, FM, and NF, and their responses were compared to determine how refusal policies differed among the groups. This study not only emphasized the dissimilarities of refusal strategies between native Mandarin speakers and second-language Mandarin learners but also used NF as a control group. The results of this study demonstrated that regarding overall strategies, FM were biased toward NF in terms of strategy choice, order, and content, resulting in pragmatic transfer under the influence of social factors such as 'social status' and 'social distance,' strategy choices of FM were still closer to those of NF, and the phenomenon of pragmatic transfer of FM was revealed. Regarding the refusal difficulties among the three groups, the F-test in the analysis of variance revealed statistical significance was achieved for Role Playing Items 13 and 14 (P < 0.05). A difference was observed in the average number of refusal difficulties between the participants. However, after multiple comparisons, it was found that item 13 (unrecognized heterosexual junior colleague requesting contacts) was significantly more difficult for NF than for TM and FM; item 14 (contacts requested by an unrecognized classmate of the opposite sex) was significantly more difficult to refuse for NF than for TM. This study summarized the pragmatic language errors that most FM often perform, including the misuse or absence of modal words, hedging expressions, and empty words at the end of sentences, as the reasons for pragmatic failures. The common social pragmatic failures of FM include inaccurately applying the level of directness and formality.

Keywords: French Mandarin, interlanguage refusal, pragmatic transfer, speech acts

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Lesley Karen Penera

Abstract:

Despite the countless that has been drawn to investigate Philippine English for a myriad of reasons, none was known to have ventured on a probe of its grammatical features as used in a technology-driven linguistic landscape by two generations in the digital age. Propelled by the assumption of an emerging Philippine English variety, this paper determined the grammatical features that characterize the digital native-immigrants’ Philippine English. It also ascertained whether mistake or deviation instigated the use of the features, and established this variety’s level of comprehensibility. This exploratory mixed-methods inquiry employed some qualitative and quantitative data drawn from a social networking site, the digital native-immigrant group, and the comprehensibility-raters who were selected through non-random purposive sampling. The study yields 8 grammatical features, mostly deemed results of deviation, yet the texts characterized by such features were mostly rated with excellent comprehensibility. This substantiates some of the grammatical features identified in earlier studies, provides evidentiary proof that the digital groups’ Philippine English is not bound by the standard of syntactic accuracy and corroborates the assertion on language’s manipulability as an instrument fashioned to satisfy the users’ need for successful communication in actual instances for use of English past the walls of any university where the variety is cultivated. The same could also be rationalized by some respondents’ position on grammar and accuracy to be less vital than one’s facility to communicate effectively.

Keywords: comprehensibility, deviation, digital immigrants, digital natives, mistake, Philippine English variety

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Paulina Pietrzak

Abstract:

The understanding of the role of the contemporary translator is fraught with contradictions and idealistic visions of individuals who, by definition, should be fully competent and versatile. In spite of the fact that lots of translation researchers have probed into the identification and exploration of the concept of translator competence, little study has been devoted to its metacognitive aspects. Due to the dynamic nature of the translator’s occupation, it is difficult to predict what specific skills will prove useful for novice translators in their professional career. Thus, it is crucial that the translator is self-regulated enough to adapt to changing job demands and effectively function in the contemporary, highly dynamic, translation market. The objective of the presentation is to investigate the role and nature of the translator’s self-regulation. It will also demonstrate the results of a pilot study into translation trainees’ self-regulatory skills and explore implications of these findings for translator training in relation to theories of student empowerment.

Keywords: cognitive translation research, translator competence, self-regulatory skills, translator training

Procedia PDF Downloads 207

Authors: Marie-Claude Roy, David Locky, Ermias Azeria, Jim Schieck

Abstract:

It is estimated that up to 70% of the wetlands in the Parkland and Grassland natural regions of Alberta have been lost due to various land-use activities. These losses include ecosystem function and services they once provided. Those wetlands remaining are often embedded in a matrix of human-modified habitats and despite efforts taken to protect them the effects of land-uses on wetland condition and function remain largely unknown. We used biophysical field data and remotely-sensed human footprint data collected at 322 open-water wetlands by the Alberta Biodiversity Monitoring Institute (ABMI) to evaluate the impact of surrounding land use on the physico-chemistry characteristics and plant functional traits of wetlands. Eight physio-chemistry parameters were assessed: wetland water depth, water temperature, pH, salinity, dissolved oxygen, total phosphorus, total nitrogen, and dissolved organic carbon. Three plant functional traits were evaluated: 1) origin (native and non-native), 2) life history (annual, biennial, and perennial), and 3) habitat requirements (obligate-wetland and obligate-upland). Intensity land-use was quantified within a 250-meter buffer around each wetland. Ninety-nine percent of wetlands in the Grassland and Parkland regions of Alberta have land-use activities in their surroundings, with most being agriculture-related. Total phosphorus in wetlands increased with the cover of surrounding agriculture, while salinity, total nitrogen, and dissolved organic carbon were positively associated with the degree of soft-linear (e.g. pipelines, trails) land-uses. The abundance of non-native and annual/biennial plants increased with the amount of agriculture, while urban-industrial land-use lowered abundance of natives, perennials, and obligate wetland plants. Our study suggests that land-use types surrounding wetlands affect the physicochemical and biological conditions of wetlands. This research suggests that reducing human disturbances through reclamation of wetland buffers may enhance the condition and function of wetlands in agricultural landscapes.

Keywords: wetlands, biophysical assessment, land use, grassland and parkland natural regions

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Anne Mette Nyvad, Ken Ramshøj Christensen

Abstract:

In the syntax literature, it has standardly been assumed that relative clauses and complement wh-clauses are islands for extraction in English, and that constraints on extraction from syntactic islands are universal. However, the Mainland Scandinavian languages has been known to provide counterexamples. Previous research on Danish has shown that neither relative clauses nor embedded questions are strong islands in Danish. Instead, extraction from this type of syntactic environment is degraded due to structural complexity and it interacts with nonstructural factors such as the frequency of occurrence of the matrix verb, the possibility of temporary misanalysis leading to semantic incongruity and exposure over time. We argue that these facts can be accounted for with parametric variation in the availability of CP-recursion, resulting in the patterns observed, as Danish would then “suspend” the ban on movement out of relative clauses and embedded questions. Given that Danish does not seem to adhere to allegedly universal syntactic constraints, such as the Complex NP Constraint and the Wh-Island Constraint, what happens in L2 English? We present results from a study investigating how native Danish speakers judge extractions from island structures in L2 English. Our findings suggest that Danes transfer their native language parameter setting when asked to judge island constructions in English. This is compatible with the Full Transfer Full Access Hypothesis, as the latter predicts that Danish would have difficulties resetting their [+/- CP-recursion] parameter in English because they are not exposed to negative evidence.

Keywords: syntax, islands, second language acquisition, danish

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Clive Sealey

Abstract:

This article will analyse the impact that the increasingly multicultural nature of the UK has had on the nature and direction of social policy. The increasingly multicultural nature of the UK is being driven by a variety of demographic changes, particularly increased net migration from EU10 and the EU 2 enlargement. This has become an increasingly political issue, as exemplified by the specific rise of the United Kingdom Independence Party as a political force with the primary intention of restricting such migration. Perhaps not surprisingly, this has also had a significant impact on the nature and direction of social policies, as evident in the prominence given to efforts to reducing immigration and to restrict welfare benefits paid to such migrants. These policies have largely reflected the retreat away from the emphasis in UK policy on multiculturalism towards assimilation for all migrants, both prior and newly domiciled. Linking these two main policy emphases of reducing immigration and limiting entitlement to benefits is the concept of citizenship. An important point that this article will highlight, is that this changed citizenship does not just relate to new migrants, but also to existing domiciled migrants, such as in relation to specifying the assimilation of ‘Britishness’ and ‘British values’ in their daily life. Additionally, the article also analyses how the changes in welfare entitlements for new migrants is also impacting in an exclusionary way on the living standards of the native population, and therefore also their social rights as citizens. The article discusses the implication that this change presents for social work practice, particularly in terms of both migrants and native population changed citizenship.

Keywords: migration, citizenship, exclusion, social policy, migrant welfare

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Deepak Mohan, Sushma Sharma, Mohammad Asif

Abstract:

Diclofenac sodium being one of the most common non-steroidal anti-inflammatory drugs is normally used as painkiller and to reduce inflammation. The drug is known to alter the enzymatic activities of acid and alkaline phosphatase, glutamate oxaloacetate transaminase and glutamate pyruvate transaminases. The drug also results in change in the concentration of proteins and lipids in the body. The present study is an attempt to study different biochemical changes electrophoretically due to administration of different doses of diclofenac (4mg/kg/body weight and 14mg/kg/body weight) on liver and testes of mice from 7-28 days of investigation. Homogenization of the tissue was done, supernatant separated was loaded in the gel and native polyacrylamide gel electrophoresis was conducted. Diclofenac administration resulted in alterations of all these biochemical parameters which were observed in native polyacrylamide gel electrophoretic studies. The severe degenerative changes as observed during later stages of the experiment showed correlation with increase or decrease in the activities of all the enzymes studied in the present investigation. Image analysis of gel in liver showed a decline of 7.4 and 5.3 % in low and high dose group after 7 days whereas a decline of 9.6 and 7.5% was registered after 28 days of investigation. Similar analysis for testis also showed an appreciable decline in the activity of alkaline phosphatase after 28 days. Gel analysis of serum was also performed to find a correlation in the enzymatic activities between the tissue and blood.

Keywords: diclofenac, inflammation, polyacrylamide, phosphatase

Procedia PDF Downloads 152

Authors: Helga Heylen

Abstract:

With dogs saving wildlife in New Zealand since 1890 and governments in Africa, Australia and Canada trusting them to give the best results, Conservation Dogs Ireland want to introduce more detection dogs to protect Europe's native wildlife. Conservation detection dogs are fast, portable and endlessly trainable. They are a cost-effective, highly sensitive and non-invasive way to detect protected and invasive species and wildlife disease. Conservation dogs find targets up to 40 times faster than any other method. They give results instantly, with near-perfect accuracy. They can search for multiple targets simultaneously, with no reduction in efficacy The European Red List indicates the decline in biodiversity has been most rapid in the past 50 years, and the risk of extinction never higher. Just two examples of major threats dogs are trained to tackle are: (I)Japanese Knotweed (Fallopia Japonica), not only a serious threat to ecosystems, crops, structures like bridges and roads - it can wipe out the entire value of a house. The property industry and homeowners are only just waking up to the full extent of the nightmare. When those working in construction on the roads move topsoil with a trace of Japanese Knotweed, it suffices to start a new colony. Japanese Knotweed grows up to 7cm a day. It can stay dormant and resprout after 20 years. In the UK, the cost of removing Japanese Knotweed from the London Olympic site in 2012 was around £70m (€83m). UK banks already no longer lend on a house that has Japanese Knotweed on-site. Legally, landowners are now obliged to excavate Japanese Knotweed and have it removed to a landfill. More and more, we see Japanese Knotweed grow where a new house has been constructed, and topsoil has been brought in. Conservation dogs are trained to detect small fragments of any part of the plant on sites and in topsoil. (II)Zebra mussels (Dreissena Polymorpha) are a threat to many waterways in the world. They colonize rivers, canals, docks, lakes, reservoirs, water pipes and cooling systems. They live up to 3 years and will release up to one million eggs each year. Zebra mussels attach to surfaces like rocks, anchors, boat hulls, intake pipes and boat engines. They cause changes in nutrient cycles, reduction of plankton and increased plant growth around lake edges, leading to the decline of Europe's native mussel and fish populations. There is no solution, only costly measures to keep it at bay. With many interconnected networks of waterways, they have spread uncontrollably. Conservation detection dogs detect the Zebra mussel from its early larvae stage, which is still invisible to the human eye. Detection dogs are more thorough and cost-effective than any other conservation method, and will greatly complement and speed up the work of biologists, surveyors, developers, ecologists and researchers.

Keywords: native biodiversity, conservation detection dogs, invasive species, Japanese Knotweed, zebra mussel

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Ruchi Pathania, Ahmad Ahmad, Shireesh Srivastava

Abstract:

Cyanobacteria is a promising microbe that can capture and convert atmospheric CO₂ and light into valuable industrial bio-products like biofuels, biodegradable plastics, etc. Among their most attractive traits are faster autotrophic growth, whole year cultivation using non-arable land, high photosynthetic activity, much greater biomass and productivity and easy for genetic manipulations. Cyanobacteria store carbon in the form of glycogen which can be hydrolyzed to release glucose and fermented to form bioethanol or other valuable products. Marine cyanobacterial species are especially attractive for countries with scarcity of freshwater. We recently identified a marine native cyanobacterium Synechococcus sp. BDU 130192 which has good growth rate and high level of polyglucans accumulation compared to Synechococcus PCC 7002. In this study, firstly we sequenced the whole genome and the sequences were annotated using the RAST server. Genome scale metabolic model (GSMM) was reconstructed through COBRA toolbox. GSMM is a computational representation of the metabolic reactions and metabolites of the target strain. GSMMs construction through the application of Flux Balance Analysis (FBA), which uses external nutrient uptake rates and estimate steady state intracellular and extracellular reaction fluxes, including maximization of cell growth. The model, which we have named isyn942, includes 942 reactions and 913 metabolites having 831 metabolic, 78 transport and 33 exchange reactions. The phylogenetic tree obtained by BLAST search revealed that the strain was a close relative of Synechococcus PCC 7002. The flux balance analysis (FBA) was applied on the model iSyn942 to predict the theoretical yields (mol product produced/mol CO₂ consumed) for native and non-native products like acetone, butanol, etc. under phototrophic condition by applying metabolic engineering strategies. The reported strain can be a viable strain for biotechnological applications, and the model will be helpful to researchers interested in understanding the metabolism as well as to design metabolic engineering strategies for enhanced production of various bioproducts.

Keywords: cyanobacteria, flux balance analysis, genome scale metabolic model, metabolic engineering

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Robert H. Bradley

Abstract:

Many minority adolescents in the United States live in adverse circumstances that pose long-term threats to their well-being. A strong sense of personal control and self-efficacy can help youth mitigate some of those risks and may help protect youth from influences connected with deviant peer groups. Accordingly, it is important to identify conditions that help foster feelings of efficacy in areas that seem critical for the accomplishment of developmental tasks during adolescence. The purpose of this study is to examine two aspects of the home environment (modeling and encouragement of maturity, family companionship and investment) and their relation to three components of self efficacy (self efficacy in enlisting social resources, self efficacy for engaging in independent learning, and self-efficacy for self-regulatory behavior) in three groups of minority adolescents (Native American, African American, Latino). The sample for this study included 54 Native American, 131 African American, and 159 Latino families, each with a child between 16 and 20 years old. The families were recruited from four states: Arizona, Arkansas, California, and Oklahoma. Each family was administered the Late Adolescence version of the Home Observation for Measurement of the Environment (HOME) Inventory and each adolescent completed a 30-item measure of perceived self-efficacy. Three areas of self-efficacy beliefs were examined for this study: enlisting social resources, independent learning, and self-regulation. Each of the three areas of self-efficacy was regressed on the two aspects of the home environment plus overall household risk. For Native Americans, modeling and encouragement were significant for self-efficacy pertaining to enlisting social resources and independent learning. For African Americans, companionship and investment was significant in all three models. For Latinos, modeling and encouragement was significant for self-efficacy pertaining to enlisting social resources and companionship and investment were significant for the other two areas of self-efficacy. The findings show that even as minority adolescents are becoming more individuated from their parents, the quality of experiences at home continues to be associated with their feelings of self-efficacy in areas important for adaptive functioning in adult life. Specifically, individuals can develop a sense that they are efficacious in performing key tasks relevant to work, social relationships, and management of their own behavior if they are guided in how to deal with key challenges and they have been exposed and supported by others who are competent in dealing with such challenges. The findings presented in this study would seem useful given that there is so little current research on home environmental factors connected to self-efficacy beliefs among adolescents in the three groups examined. It would seem worthwhile that personnel from health, human service and juvenile justice agencies give attention to supporting parents in communicating with adolescents, offering expectations to adolescents in mutually supportive ways, and in engaging with adolescents in productive activities. In comparison to programs for parents of young children, there are few specifically designed for parents of children in middle childhood and adolescence.

Keywords: family companionship, home environment, household income, modeling, self-efficacy

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Shamsher Singh

Abstract:

The Diaspora Literature involves a concept of native land, from where the displacement occurs and a record of harsh journeys undertaken on account of economic compulsions. Basically, Diaspora is a splintered community living in eviction. The scattering (initially) signifies the location of a fluid human autonomous space involving a complex set of negotiations and exchange between the nostalgia and desire for the native land and the making of a new home, adapting to the relationships between the minority and majority, being spokes persons for minority rights and their people back native place and significantly transacting the Contact Zone - a space changed with the possibility of multiple challenges. They write in the background of the sublime qualities of their homeland and, at the same time, try to fit themselves into the traditions and cultural values of other strange communities or land. It also serves as an interconnection of the various cultures involved, and it is used to understand the customs of different cultures and countries; it is also a source of inspiration globally. Although diasporic literature originated back in the 20th century, it spread to other countries like Britain, Canada, America, Denmark, Netherland, Australia, Kenya, Sweden, Kuwait and different parts of Europe. Meaning of Diaspora is the combination of two words which means the movement of people away from their own country or motherland. From a historical point of view, the ‘Diaspora’ is often associated with Jewish bigotry. At the moment, the Diaspora is used for the dispersal of social or cultural groups. This group will be living in two different streams of cultures at the same time. One who left behind his culture and the other has to adapt himself to new cultural situations. The diasporic mind hangs between his birth land and place of work at the same time. A person’s mental state, living in dual existence, gives birth to Dysphoria sensation. Litterateurs had different experiences in this type of sensation e.g., social, universal, political, economic and experiences from the strange land. The struggle of these experiences is seen in diasporic literature. When a person moves to different land or country to fulfill his dreams, the discrimination of language, work and other difficulties with strangers make his relationship more emotional and deeper into his past. These past memories and relations create more difficulties in settling in a foreign land. He lives there physically, but his mental state is in his past constantly, and he ends up his life in those background memories. A person living in Diaspora is actually a dual visionary man. Although this double vision expands his global consciousness, due to this vision, he gains judgemental qualities to understand others. At the same time, he weighs his respect for his native land and the situations of foreign land he experiences, and he finds it difficult to survive in those conditions. It can be said that diaspora literature indicates a person or social organization who lives dual life inquisition structure which becomes the cause of diasporic literature.

Keywords: homeland sickness, language problem, quest for identity, materialistic desire

Procedia PDF Downloads 67

Authors: John Rosswell Cummings III

Abstract:

This research examines the discourse ancient Maya ritual practice manifest and maintained through language in a contemporary society as led by a daykeeper— a Maya spiritual leader— with the objective of discovering if the Maya Calendar has an influence on worldview. Through an ethnography of communication and discursive analysis framework, this research examines the discourse of and around the Maya calendar through original research. Data collected includes the ceremonial performance of the Tzolkin ritual, a ritual that takes place every 13 days to ceremonially welcome one of the 20 Universal Forces. During the ceremony, participants supplicate, sacrifice, and venerate. This ritual, based off the Tzolkin cycle in the Mayan Calendar, contains strong, culture-binding ideologies. This research performs a close analysis of the 20 energies of the Tzolkin and their glyphs so as to gain a better understanding of current ideologies in Maya communities. Through a linguistic relativity frame of reference, including both the strong and weak versions, the 20 Universal Forces are shown to influence ways of life. This research argues that it is not just the native language, but the discourses native to the community as held through the calendar, influence thought and have the potential to offer an alternate worldview, thus shaping the cultural narrative which in return influences identity of the community. Research of this kind, on calendric systems and linguistic relativity, has the power to make great discoveries about the societies of the world and their worldviews.

Keywords: anthropological linguistics, discourse analysis, cultural studies, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Chandeera Gunawardena

Abstract:

The present research analyzes the pronunciation errors encountered by thirty Sinhala speaking learners of French on the assumption that the pronunciation errors were systematic and they reflect the interference of the native language of the learners. The thirty participants were selected using random sampling method. By the time of the study, the subjects were studying French as a foreign language for their Bachelor of Arts Degree at University of Kelaniya, Sri Lanka. The participants were from a homogenous linguistics background. All participants speak the same native language (Sinhala) thus they had completed their secondary education in Sinhala medium and during which they had also learnt French as a foreign language. A battery operated audio tape recorder and a 120-minute blank cassettes were used for recording. A list comprised of 60 words representing all French phonemes was used to diagnose pronunciation difficulties. Before the recording process commenced, the subjects were requested to familiarize themselves with the words through reading them several times. The recording was conducted individually in a quiet classroom and each recording approximately took fifteen minutes. Each subject was required to read at a normal speed. After the completion of recording, the recordings were replayed to identify common errors which were immediately transcribed using the International Phonetic Alphabet. Results show that Sinhala speaking learners face problems with French nasal vowels and French initial consonants clusters. The learners also exhibit errors which occur because of their second language (English) interference.

Keywords: error analysis, pronunciation difficulties, pronunciation errors, Sinhala speaking learners of French

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses , 6 aspectual , and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1 &2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. ( Ali had slept.) The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish Language

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Federica Ceccoli

Abstract:

Italy is undergoing one of its largest migratory waves, and Italian schools are reporting the highest numbers of multilingual students coming from immigrant families and speaking minority languages. For these pupils, who have not perfectly acquired their mother tongue yet, learning a second language may represent a burden on their linguistic development and may have some repercussions on their school performances and relational skills. These are some of the reasons why they have turned out to be those who have the worst grades and the highest school drop-out rates. However, despite these negative outcomes, it has been demonstrated that multilingual immigrant students frequently act as translators or language brokers for their peers or family members who do not speak Italian fluently. This activity has been defined as Child Language Brokering (hereinafter CLB) and it has become a common practice especially in minority communities as immigrants’ children often learn the host language much more quickly than their parents, thus contributing to their family life by acting as language and cultural mediators. This presentation aims to analyse the data collected by a research carried out during the school year 2014-2015 in the province of Ravenna, in the Northern Italian region of Emilia-Romagna, among 126 immigrant students attending junior high schools. The purpose of the study was to analyse by means of a structured questionnaire whether multilingualism matched with language brokering experiences or not and to examine the perspectives of those students who reported having acted as translators using their linguistic knowledge to help people understand each other. The questionnaire consisted of 34 items roughly divided into 2 sections. The first section required multilingual students to provide personal details like their date and place of birth, as well as details about their families (number of siblings, parents’ jobs). In the second section, they were asked about the languages spoken in their families as well as their language brokering experience. The in-depth questionnaire sought to investigate a wide variety of brokering issues such as frequency and purpose of the activity, where, when and which documents young language brokers translate and how they feel about this practice. The results have demonstrated that CLB is a very common practice among immigrants’ children living in Ravenna and almost all students reported positive feelings when asked about their brokering experience with their families and also at school. In line with previous studies, responses to the questionnaire item regarding the people they brokered for revealed that the category ranking first is parents. Similarly, language-brokering activities tend to occur most often at home and the documents they translate the most (either orally or in writing) are notes from teachers. Such positive feelings towards this activity together with the evidence that it occurs very often in schools have laid the foundation for further projects on how this common practice may be valued and used to strengthen the linguistic skills of these multilingual immigrant students and thus their school performances.

Keywords: immigration, language brokering, multilingualism, students' points of view

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Tayebeh Norouzi

Abstract:

This study aims to investigate the acquisition process of intonation. It examines the intonation structure of Tokyo Japanese and its realization by Iranian learners of Japanese. Seven Iranian learners of Japanese, differing in fluency, and two Japanese speakers participated in the experiment. Two sentences were used to test the phonological and phonetic characteristics of lexical pitch-accent as well as the intonation patterns produced by the speakers. Both sentences consisted of similar words with the same number of syllables and lexical pitch-accents but different syntactic structure. Speakers were asked to read each sentence three times at normal speed, and the data were analyzed by Praat. The results show that lexical pitch-accent, Accentual Phrase (AP) and AP boundary tone realization vary depending on sentence type. For sentences of type XdeYwo, the lexical pitch-accent is realized properly. However, there is a rise in AP boundary tone regardless of speakers’ level of fluency. In contrast, in sentences of type XnoYwo, the lexical pitch-accent and AP boundary tone vary depending on the speakers’ fluency level. Advanced speakers are better at grouping words into phrases and produce more native-like intonation patterns, though they are not able to realize downstep properly. The non-native speakers tried to realize proper intonation patterns by making changes in lexical accent and boundary tone.

Keywords: intonation, Iranian learners, Japanese prosody, lexical accent, second language acquisition.

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Mairo Musa Galadima

Abstract:

This paper examines the impact of Mother tongue interference on students’ performance in English Language in Bauchi State. It is observed that the students of Bauchi district share the same problem with Hausa native speakers of Kano dialect which is the standard form. It is observed that there are some phonemes which are present in English but absent in Hausa so the Hausa speakers of Bauchi district also replace these sounds with similar ones present in Hausa. Students in Bauchi district fail English language because they transfer features of their mother tongue (MT) into English. The data is obtained through unobtrusive observation of the English speech of about fifty Hausa native speakers of Bauchi district which is similar to Kano dialect from Abubakar Tatari Ali Polytechnic, Bauchi since only those who have had some good background of secondary education are used because uneducated Nigeria English of whatever geographical location is more likely to be unintelligible as cockney or uneducated African-American English. For instance /Ə:/ is absent in Hausa so the speakers find it difficult to distinguish between such pairs of words as /bƏ:d / and /bΛst/, /fa:st/ and /fƏ:st / hence /a:/ is generally used wherever /Ə:/ is present regardless of the spelling, that is why words like ‘work’, ‘first’ and ‘person’ all have / a:/. In Hausa most speakers use /P/ in place of, or in alternation with /f/, e.g. ‘few’ is pronounced as ‘pew’, or ‘pen’, as ‘fen’, /b/ for /v/, /s/ for /z/ and /z/ for /ᵹ/. Also the word vision/visn/ is pronounced as /vidzn/. Therefore, there is confusion in spellings and pronunciation of words. One solution out of the problem is having constant practice with a qualified consistent staff and making use of standard textbooks in the learning process.

Keywords: English, failure, mother tongue, interference, students

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Chrysoula Karathanasi, Senad Karavdic, Angela Odero, Michèle Baumann

Abstract:

It is not only the economic determinants that impact on life conditions, but maintaining a good level of life satisfaction (LS) may also be an important challenge currently. In Luxembourg, university students receive financial aid from the government. They are then registered at the Centre for Documentation and Information on Higher Education (CEDIES). Luxembourg is built on migration with almost half its population consisting of foreigners. It is upon this basis that our research aims to analyze the associations with mental health factors (health satisfaction, psychological quality of life, worry), perceived financial situation, career attitudes (adaptability, optimism, knowledge, planning) and LS, for non-Luxembourgish and native postgraduate students. Between 2012 and 2013, postgraduates registered at CEDIES were contacted by post and asked to participate in an online survey with either the option of English or French. The study population comprised of 644 respondents. Our statistical analysis excluded: those born abroad who had Luxembourgish citizenship, or those born in Luxembourg who did not have citizenship. Two groups were formed one consisting 147 non-Luxembourgish and the other 284 natives. A single item measured LS (1=not at all satisfied to 10=very satisfied). Bivariate tests, correlations and multiple linear regression models were used in which only significant relationships (p<0.05) were integrated. Among the two groups no differences were found between LS indicators (7.8/10 non-Luxembourgish; 8.0/10 natives) as both were higher than the European indicator of 7.2/10 (for 25-34 years). In the case of non-Luxembourgish students, they were older than natives (29.3 years vs. 26.3 years) perceived their financial situation as more difficult, and a higher percentage of their parents had an education level higher than a Bachelor's degree (father 59.2% vs 44.6% for natives; mother 51.4% vs 33.7% for natives). In addition, the father’s education was related to the LS of postgraduates and the higher was the score, the greater was the contribution to LS. Whereas for native students, when their scores of health satisfaction and career optimism were higher, their LS’ score was higher. For both groups their LS was linked to mental health-related factors, perception of their financial situation, career optimism, adaptability and planning. The higher the psychological quality of life score was, the greater the LS of postgraduates’ was. Good health and positive attitudes related to the job market enhanced their LS indicator.

Keywords: career attributes, father's education level, life satisfaction, mental health

Procedia PDF Downloads 371

Authors: Indira Kothalanka

Abstract:

For individuals born with a cleft palate (CP), there is no separation between the nasal cavity and the oral cavity, due to which they cannot build up enough air pressure in the mouth for speech. Therefore, it is common for them to have speech problems. Common cleft type speech errors include abnormal articulation (compensatory or obligatory) and abnormal resonance (hyper, hypo and mixed nasality). These are generally resolved after palate repair. However, in some individuals, articulation problems do persist even after the palate repair. Such individuals develop variant articulations in an attempt to compensate for the inability to produce the target phonemes. A spectrographic analysis is used to investigate the compensatory articulatory behaviours of pressure consonants in the speech of 10 Telugu speaking individuals aged between 7-17 years with a history of cleft palate. Telugu is a Dravidian language which is spoken in Andhra Pradesh and Telangana states in India. It is a language with the third largest number of native speakers in India and the most spoken Dravidian language. The speech of the informants is analysed using single word list, sentences, passage and conversation. Spectrographic analysis is carried out using PRAAT, speech analysis software. The place and manner of articulation of consonant sounds is studied through spectrograms with the help of various acoustic cues. The types of compensatory articulation identified are glottal stops, palatal stops, uvular, velar stops and nasal fricatives which are non-native in Telugu.

Keywords: cleft palate, compensatory articulation, spectrographic analysis, PRAAT

Procedia PDF Downloads 442

Authors: Randa Alahmadi

Abstract:

Because the world has become a global village, English is not only used by native speakers, but also by non-native speakers from culturally diverse backgrounds. Even though learning a second/foreign language requires development of the four skills: reading, writing, listening, and speaking, there is also an intertwined relationship between language and culture, making it difficult to teach language without knowing the cultural context in which it is to be used. In the past decade, the number of international students enrolled in universities around the world has increased significantly. Having the urge to communicate effectively would serve as a motivation for both international and domestic students. The teaching of culture is important because linguistic competence is not enough for successful communication with speakers of other languages. Therefore, whether teaching natives or non-natives, students need to improve their cross-cultural communication skills and become culturally prepared to communicate successfully with people from other cultures. Teachers can equip their students for this environment by giving them appropriate knowledge and skills for effective intercultural communication. This paper will focus on the importance of intercultural communicative competence and its role in developing students’ understanding of diverse cultures as part of learning foreign/second languages. It will also explain how teachers can decide which culture should be taught: the target culture, the learners’ culture, or both. Moreover, practical and effective techniques that can be used in cultural-based language teaching will be shared.

Keywords: cultural-based language teaching, English as a lingua franca, English language learners, intercultural communicative competence

Procedia PDF Downloads 328

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

In this study, the researcher tried to propose a model of Translation Criticism (TC) regarding the phenomenon of Translation Quality Assessment (TQA). With changing the general view on re/writing as an illegal act, the researcher defined a scale for the act of translation and determined the redline of translation with other products. This research attempts to show TC as a related phenomenon to TQA. This study shows that TQA with using the rules and factors of TC as depicted in both product-oriented analysis and process-oriented analysis, determines the orientation or the level of the quality of translation. This study also depicts that TC, regarding TQA’s perspective, reveals the aim of the translation of original text and the root of ideological manipulation and re/writing. On the other hand, this study stresses the existence of a direct relationship between the linguistic materials and semiotic codes of a text or book. This study can be fruitful for translators, scholars, translation criticizers, and translation quality assessors, and also it is applicable in the area of pedagogy.

Keywords: a model of translation criticism, a model of translation quality assessment, critical discourse analysis (CDA), re/writing, translation criticism (TC), translation quality assessment (TQA)

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Min Gao

Abstract:

In the past year, the advent of large language models (LLMs) has brought about a revolution in the language service industry, making it possible to efficiently produce more satisfactory and higher-quality translations. This is groundbreaking news for commercial companies involved in language services since much of a translator's work can now be completed by machines. However, it may be bad news for universities that provide translation training programs. They need to confront the challenges posed by AI in education by reconsidering issues such as the reform of traditional teaching methods, the translation ethics of students, and the new demands of the job market for their graduates. This article is an exploratory study of these issues based on the author's experiences in translation teaching. The research combines methods in the form of questionnaires and interviews. The findings include: (1) students may lose their motivation to learn in the AI era, but this can be compensated for by encouragement from the lecturer; (2) Translation ethics are not a serious problem in schools, considering the strict policies and regulations in place; (3) The role of translators has evolved in the new era, necessitating a reform of the traditional teaching methods.

Keywords: job market of translation, large language model, translation ethics, translation training

Procedia PDF Downloads 68