Search results for: Thai Chinese
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1433

Search results for: Thai Chinese

1253 Beliefs in Auspicious Materials of Shop Entrepreneurs in Maung Hat Yai, Thailand

Authors: Punya Tepsing

Abstract:

This research aimed to study the beliefs in auspicious materials of entrepreneurs in Muang Hat Yai. The data were collected via documentary research and field work including interviews, observations shops in Hat Yai which used auspicious materials to bring lucks to the shops. The results were as follows. The beliefs in auspicious materials that the entrepreneurs had were of three areas: 1) The auspicious materials could correct the improperness of the shop location, for example, the shop situated opposite a branch road, a shrine, or a bank. The owner usually corrected it by putting Chinese auspicious materials in front of or in the shop, for example, a lion holding a sword in his mouth, or a mirror, etc. 2) The auspicious materials could bring in more income. The owner of the shop usually put the auspicious materials such as a cat beckoning and a bamboo fish trap believed to trap money in front of or inside the shop. 3) The auspicious materials like turtles, paired fish and a monster holding the moon in his mouth could solve life problems including health, family, and safety problems. The use of these auspicious materials showed the blending of the beliefs of the Chinese shop entrepreneurs with the Thai folk beliefs. What is interesting is that Hat Yai is located near the three southern border provinces which are the unrest area and this may cause the number of tourists to decline. This prompted them to build a mechanism in adjusting themselves both to save their lives and to increase the number of customers. Auspicious materials can make them feel more confident.

Keywords: belief, auspicious materials, shop, entrepreneur, Maung Hat Yai

Procedia PDF Downloads 218
1252 Another Justice: Litigation Masters in Chinese Legal Story

Authors: Lung-Lung Hu

Abstract:

Ronald Dworkin offered a legal theory of ‘chain enterprise’ that all the judges in legal history altogether create a ‘law’ aiming a specific purpose. Those judges are like co-writers of a chain-story who not only create freely but also are constrained by the story made by the judges before them. The law created by Chinese traditional judges is another case, they, compared with the judges mentioned by Ronald Dworkin, have relatively narrower space of making a legal sentence according to their own discretions because the statutes in Chinese traditional law at the very beginning have been designed as panel code that leaves small room to judge’s discretion. Furthermore, because law is a representative of the authority of the government, i.e. the emperor, any misjudges and misuses deviated from the law will be considered as a challenge to the supreme power. However, different from judges as the defenders of law, Chinese litigation masters who want to win legal cases have to be offenders challenging the verdict that does not favor his or his client’s interest. Besides, litigation master as an illegal or non-authorized profession does not belong to any legal system, therefore, they are relatively freer to ‘create’ the law. According to Stanley Fish’s articles that question Ronald Dworkin and Owen Fiss’ ideas about law, he construes that, since law is made of language, law is open to interpretations that cannot be constrained by any rules or any particular legal purposes. Stanley Fish’s idea can also be applied on the analysis about the stories of Chinese litigation masters in traditional Chinese literature. These Chinese litigation masters’ legal opinions in the so-called chain enterprise are like an unexpected episode that tries to revise the fixed story told by law. Although they are not welcome to the officials and also to the society, their existence is still a phenomenon representing another version of justice different from the official’s and can be seen as a de-structural power to the government. Hence, in this present paper the language and strategy applied by Chinese litigation masters in Chinese legal stories will be analysed to see how they refute made legal judgments and challenge the official standard of justice.

Keywords: Chinese legal stories, interdisciplinary, litigation master, post-structuralism

Procedia PDF Downloads 360
1251 The name of Thai Muslim students: The Reflection of value and Identity of Thai Muslim

Authors: Apichaya Kaewuthai

Abstract:

To study the meaning of Muslim name in order to analyse the underlining value and identity from first year to forth year Muslim students at Prince of Songkla University, Hatyai Campus. The questionnaires are employed as a main analytical tool to acquire the names from 80 Muslim students in four study years. The meanings of obtained names are subsequently analysed and summarized base upon related documents to uncover the beneath value. The study reveals that name of male is derived from the name of prophet; Nabi Muhammad, merit, dignity, origins, leadership and the faith in Islam. For female, on the other hand, their names are related to virtue and beauty, cleanliness and peace, hope and flowers which comply with their characteristics. One of the reasons contribute to the principle of naming is the regulation of Ministry of Culture which states that the name should represent one’s nature and characters. The given name reflects value and identity of Muslim which can be classified into three categories including 1) Value related to belief in Islam 2) value related to relationship among families and relatives 3) value about relationship with nature and environment. All the above mentioned reflect Muslim value and identity vividly. The name of Muslim students allows the researcher to perceive the perspective, belief and value in giving the name of Thai Muslim. Besides, it reveals social condition and their culture. It can also be the fundamental of studying the meaning of name in other races.

Keywords: the naming, Thai Muslim, culture, economic

Procedia PDF Downloads 289
1250 Pali-Sanskrit Terms and Their Uses in Reflecting Political Society of Thailand

Authors: Kowit Pimpuang

Abstract:

Through analysis of the Pali-Sanskrit (PL-SKT) terms and their uses in reflecting political society of Thailand, the objectives of this study were to explore PL-SKT word formation and its semantic changes employed in the political society of Thailand and to explore the political reflection of Thai society through their uses. Conceptual framework of this study consists of (1) use of PL-SKT word formation namely, primary derivative (Kitaka), secondary derivative (Tathita), compound (Samasa) and prefix (Upasagga), (2) semantic changes namely; widening, narrowing and transferring of meaning, and (3) political reflection of Thai society. Qualitative method was employed in this study and data were collected from Thai Newspapers. It was found that there were uses of the four kinds of word formation in formatting the new political terms concerned namely, primary derivative, secondary derivative, compound and prefix leading by compound through the following three semantic changes; widening, narrowing and transferring, in order to make clear in understanding. Furthermore, PL-SKT terms were employed in reflecting Thai politics caused by democratic conflicts through the bureaucracy, plutocracy, businessocracy and juristocracy respectively. Later, there have been political business groups and their corruption problems in political society of Thailand.

Keywords: Pali, Sanskrit, reflection, politics, Thailand

Procedia PDF Downloads 253
1249 An Outsourcing System Model for the Thai Electrical Appliances Industry

Authors: Sudawan Somjai

Abstract:

The purpose of this paper was to find an appropriate outsourcing system model for the Thai electrical appliances industry. The objective was to increase competitive capability of the industry with an outsourcing system. The population for this study was the staff in the selected 10 companies in Thai electrical appliances industry located in Bangkok and the eastern part of Thailand. Data collecting techniques included in-depth interviews, focus group and storytelling techniques. The data was collected from 5 key informants from each company, making a total of 50 informants. The findings revealed that an outsourcing model would consist of important factors including outsourcing system, labor flexibility, capability of business process, manpower management efficiency, cost reduction, business risk elimination, core competency and competitiveness. Different suggestions were made as well in this research paper.

Keywords: outsourcing system, model, Thailand, electrical appliances industry

Procedia PDF Downloads 567
1248 Participatory Culture and Value Perception Amongst the Korean and Chinese Drama International Fandom

Authors: Patricia P. M. C. Lourenco, Javier Bringué Sala, Anaisa D. A. de Sena

Abstract:

Almost everyone in Dramaland knows the names of big Korean stars that grace their computer screens on a roll through social media and video streaming platforms that enable awareness of Korean dramas and lifestyle at a click. A surface culture instilled with notions of belonging has redefined the meaning of friendship and challenged deep inner values. Not everyone, however, knows Chinese Dramas or their stars, which is a consequence of Dramaland's focus on Korean dramas and promoting the Korean experience. Despite a parity in terms of production quality, star power, scripts and compelling visual settings, Chinese Dramas have been playing catch up to their famous counterparts. While they might have a strong competitive soft power for international drama fans, the soft power of Korean dramas is imbued with substantial societal values that they want to share with others. Those values are portrayed in an artistic way that connects with audiences who experience loneliness in the non-virtual world contrary to the way Chinese Dramas are perceived.

Keywords: Chinese dramas, fandom, Korean dramas, participatory culture, value perception, soft power, surface culture

Procedia PDF Downloads 140
1247 Theater Metaphor in Event Quantification: A Corpus Study

Authors: Zhuo Jing-Schmidt, Jun Lang

Abstract:

Numeral classifiers are common in Asian languages. Research on numeral classifiers primarily focuses on noun classifiers that quantify and individuate nominal referents. There is a scarcity of research on event quantification using verb classifiers. This study aims to understand the semantic and conceptual basis of event quantification in Chinese. From a usage-based Construction Grammar perspective, this study presents a corpus analysis of event quantification in Chinese. Drawing on a large balanced corpus of contemporary Chinese, we analyze 667 NOUN col-lexemes totaling 31136 tokens of a productive numeral classifier construction in Chinese. Using collostructional analysis of the collexemes, the results show that the construction quantifies and classifies dramatic events using a theater-based conceptual metaphor. We argue that the usage patterns reflect the cultural entrenchment of theater as in Chinese conceptualization and the construal of theatricality in linguistic expression. The study has implications for cognitive semantics and construction grammar.

Keywords: event quantification, classifier, corpus, metaphor

Procedia PDF Downloads 51
1246 The Distribution of HLA-C* 14:02 Allele in Thai Population to See Risk Factors for Severe COVID-19

Authors: Naso Isaiah Thanavisuth, Patompong Satapornpong

Abstract:

Introduction: Covid-19 has been a global pandemic for some time now, causing severe symptoms to patients that received the virus. However, there has been no report on this gene in the Thai population. Objective: Our aim in this study is to explore and compare the frequency of HLA-C allele that is associated with severe COVID-19 symptoms in Thais and other populations. Method: 200 general Thai population were enrolled in this study. The genotyping of HLA -C alleles were determined by the polymerase chain reaction with sequence-specific oligonucleotide probes (PCR-SSOP) and Luminex®IS 100 system (Luminex Corporation, Austin, Texas, USA). Results: We found that the frequency of alleles HLA-C* 01:02 (16.00%), HLA-C* 08:01(10.50%), HLA-C* 03:04 (10.25%),HLA-C* 07:02 (10.00%), HLA-C* 03:02 (9.25%), HLA-C* 07:01 (6.75%), HLA-C* 04:01 (5.00%), HLA-C* 06:02 (4.00%), HLA-C* 04:03 (4.00%), and HLA-C* 07:04 (3.75%) were more common in the Thai population. HLA-C* 01:02 (16.00%) allele was the highest frequency in the North, Center, and North East groups in Thailand, but there was the South region that was not significantly different when compared with the other groups of the region. Additionally, HLA-C∗14:02 allele was similarly distributed in Thais (3.00%), African Americans (1.98%), Caucasians (2.08%), Hispanics (1.71%), North American Natives (1.34%) and Asians (5.01%) by p-value = 0.6506, 0.6506, 0.6506, 0.6135 and 0.7182, respectively. Conclusion: Genetic variation database is important to identify HLA can be a risk factor for severe COVID-19 in many populations. In this study, we will support the research of the HLA markers for screening severe COVID-19 in many populations.

Keywords: HLA-C * 14:02, COVID-19, allele frequency, Thailand

Procedia PDF Downloads 75
1245 The Meaningful Pixel and Texture: Exploring Digital Vision and Art Practice Based on Chinese Cosmotechnics

Authors: Xingdu Wang, Charlie Gere, Emma Rose, Yuxuan Zhao

Abstract:

The study introduces a fresh perspective on the digital realm through an examination of the Chinese concept of Xiang, elucidating how it can build an understanding of pixels and textures on screens as digital trigrams. This concept attempts to offer an outlook on the intersection of digital technology and the natural world, thereby contributing to discussions about the harmonious relationship between humans and technology. The study looks for the ancient Chinese theory of Xiang as a key to establishing the theories and practices to respond to the problem of Contemporary Chinese technics. Xiang is a Chinese method of understanding the essentials of things through appearances, which differs from the method of science in the Westen. Xiang, the basement of Chinese visual art, is rooted in ancient Chinese philosophy and connected to the eight trigrams. The discussion of Xiang connects art, philosophy, and technology. This paper connects the meaning of Xiang with the 'truth appearing' philosophically through the analysis of the concepts of phenomenon and noumenon and the unique Chinese way of observing. Hereafter, the historical interconnection between ancient painting and writing in China emphasizes their relationship between technical craftsmanship and artistic expression. In digital, the paper blurs the traditional boundaries between images and text on digital screens in theory. Lastly, this study identified an ensemble concept relating to pixels and textures in computer vision, drawing inspiration from AI image recognition in Chinese paintings. In art practice, by presenting a fluid visual experience in the form of pixels, which mimics the flow of lines in traditional calligraphy and painting, it is hoped that the viewer will be brought back to the process of the truth appearing as defined by the 'Xiang’.

Keywords: Chinese cosmotechnics, computer vision, contemporary Neo-Confucianism, texture and pixel, Xiang

Procedia PDF Downloads 35
1244 BERT-Based Chinese Coreference Resolution

Authors: Li Xiaoge, Wang Chaodong

Abstract:

We introduce the first Chinese Coreference Resolution Model based on BERT (CCRM-BERT) and show that it significantly outperforms all previous work. The key idea is to consider the features of the mention, such as part of speech, width of spans, distance between spans, etc. And the influence of each features on the model is analyzed. The model computes mention embeddings that combine BERT with features. Compared to the existing state-of-the-art span-ranking approach, our model significantly improves accuracy on the Chinese OntoNotes benchmark.

Keywords: BERT, coreference resolution, deep learning, nature language processing

Procedia PDF Downloads 174
1243 Chinese Leaders Abroad: Case in the Netherlands

Authors: Li Lin, Hein Roelfsema

Abstract:

To achieve aggressive expansion goals, many Chinese companies are seeking resources and market around the world. To an increasing extent, Chinese enterprises recognized the Netherlands as their gateway to Europe Market. Yet, large cultural gaps (e.g. individualism/collectivism, power distance) may influence expat leaders’ influencing process, in turn affect intercultural teamwork. Lessons and suggestions from Chinese expat leaders could provide profound knowledge for managerial practice and future research. The current research focuses on the cultural difference between China and the Netherlands, along with leadership tactics for coping and handling differences occurring in the international business work. Exclusive 47 in-depth interviews with Chinese expat leaders were conducted. Within each interview, respondents were asked what were the main issues when working with Dutch employees, and what they believed as the keys to successful leadership in Dutch-Chinese cross-cultural workplaces. Consistent with previous research, the findings highlight the need to consider the cultural context within which leadership adapts. In addition, the findings indicated the importance of recognizing and applying the cultural advantages from which leadership originates. The results address observation ability as a crucial key for Chinese managers to lead Dutch/international teams. Moreover, setting a common goal help a leader to overcome the challenges due to cultural differences. Based on the analysis, we develop a process model to illustrate the dynamic mechanisms. Our study contributes to the better understanding of transference of management practices, and has important practical implications for managing Dutch employees.

Keywords: Chinese managers, Dutch employees, leadership, interviews

Procedia PDF Downloads 321
1242 Cultural Tourism in Mexico as a Strategy to Attract Chinese Tourists

Authors: Ruben Molina, Melissa Ochoa

Abstract:

The rapid expansion and facilities that the Chinese government has granted to its inhabitants to travel abroad has brought benefits to the economies of the countries where these tourists travel. Due to the great economic spill that these tourists make in their travels and the great potential they possess, they become one of the most attractive segments in the world, causing countries to seek to attract them for the profits. The Chinese tourist is a tourist who seeks to know the culture, culinary experiences, traditions and folklore of the place where they travel, more than seeking sun and beach. Mexico is a country that has a great mix of tourist products and services, which favors that the tourism offer focuses on the satisfaction of the needs and preferences of the different segments of international tourists who arrive in Mexico: sun and beach tourism and also cultural tourism. Mexico has 51 sites inscribed on the World Heritage List, of which 12 are natural, 37 are cultural and 2 are mixed. Despite the great tourist attraction of the country and the strategic importance of the sector for the economy, Mexico has not managed to have a large number of tourists or income from international tourism for 15 years. One way to increase the travel industry is to attract the Chinese tourist to Mexico, which is considered a priority by countries like the United States, France and Spain due to the advantages they entail. Therefore, this article will describe the tastes, preferences and habits of Chinese tourists coming to the most popular destinations in Mexico through a Likert scale and it will be described which are the most attractive cultural factors in Mexico for the Chinese tourists and will be proposing strategies of attraction for Mexico and its destinations.

Keywords: attraction, Chinese tourist, cultural tourism, strategic, Mexico

Procedia PDF Downloads 395
1241 Management Accounting Techniques of Companies Listed on the Stock Exchange in Thailand

Authors: Prateep Wajeetongratana

Abstract:

The objectives of the research were to examine that how management accounting techniques were perceived and used by companies listed on the stock exchange and to investigate similarities or differences of management accounting practices between companies listed on the stock exchange and Thai SMEs. Descriptive and inferential statistics were employed. The finding found that almost all of the companies used traditional management accounting techniques more than advanced management accounting techniques. Four management accounting techniques having no significant association with business characteristic were standard costing, job order costing, process costing. The barriers that Thai SMEs encountered were a lack of proper accounting system and the insufficient knowledge in management accounting of the accountants. The comparison results revealed that both companies listed on the stock exchange and Thai SMEs used traditional management accounting techniques more than advanced techniques.

Keywords: companies listed on the stock exchange, financial budget, management accounting, operating budget

Procedia PDF Downloads 362
1240 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 95
1239 The Precarious Chinese Ecology of Financial Expertise: Discontent in the Mix

Authors: Giulia Dal Maso

Abstract:

Within the contemporary financial capitalist configuration, the interplay of Chinese statecraft and financialization has shaped a new ‘ecology of financial expertise.’ This indicates the emergence of a new financial technocratic governance; that is increasingly changing the Chinese economy, reducing the state’s administrative and fiscal functions and increasing state assets in accordance with a new shareholder logic. In this shift, the creation of the stock market by the state was conceived not only as a new redistributor of wealth but as a ‘clearing house’ for social discontent resulting from work casualization, wage repression and a lack of social welfare. Since its inception in the wake of Deng Xiaoping’s reforms, the Chinese state has used the stock market as a means of securing social legitimation by providing a prearranged space where the disaggregated and vulnerable subjects left behind by the dismantlement of the collective work units of the Maoist period (danwei) can congregate. However, fieldwork which included both participant observation as well as interviews with investors in brokerage rooms in Shanghai (where one of only two mainland Chinese stock exchanges is situated) reveals that both new formal and informal financial experts—namely the haigui (Chinese returnees with a financial degree abroad) and sanhu (individual Chinese scattered players), are equally dissatisfied with their investing activities. They express discontent with the state, which they hold responsible for the summer 2015 financial crisis and for the financial turmoil that jeopardizes China’s financial and political project. What the investors want is a state that will guarantee the continuation of the current gupiaore ‘stock fever’. This paper holds that, by embracing financialization, the state is undermining the contract at the base of its legitimacy.

Keywords: Chinese state, Deng Xiaoping, financial capitalism, individual investors

Procedia PDF Downloads 418
1238 Chinese Doctoral Students in Canada: The Influence of Financial Status and Cultural Cognition on Academic Performance

Authors: Xuefan Li

Abstract:

Parts of Chinese doctoral students in Canada are facing significant academic pressure. The factors contributing to such pressure are diverse, including financial conditions and cultural differences. Students from various academic disciplines have been interviewed to investigate the factors that Chinese students consider when selecting Canada as a destination for doctoral studies, as well as to identify the challenges they face during their academic pursuits and the associated factors influencing their performance. The findings indicate that their motivations to pursue doctoral study in Canada are concluded as both push and pull factors. Financial conditions and cultural differences are critical factors affecting academic performance, with disciplinary variations in the degree of influence observed.

Keywords: Chinese doctoral students, financial status, cultural cognition, academic performance

Procedia PDF Downloads 50
1237 Residential Architecture and Its Representation in Movies: Bangkok's Spatial Research in the Study of Thai Cinematography

Authors: Janis Matvejs

Abstract:

Visual representation of a city creates unique perspectives that allow to interpret the urban environment and enable to understand a space that is culturally created and territorially organized. Residential complexes are an essential part of cities and cinema is a specific representation form of these areas. There has been very little research done on exploring how these areas are depicted in the Thai movies. The aim of this research is to interpret the discourse of residential areas of Bangkok throughout the 20th and 21st centuries and to examine essential changes in the residential structure. Specific cinematic formal techniques in relation to the urban image were used. The movie review results were compared with changes in Bangkok’s residential development. Movie analysis displayed that residential areas are frequently used in Thai cinematography and they make up an integral part of the urban visual perception.

Keywords: Bangkok, cinema, residential area, representation, visual perception

Procedia PDF Downloads 170
1236 Machine Translation Analysis of Chinese Dish Names

Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench

Abstract:

This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.

Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques

Procedia PDF Downloads 117
1235 Recurrent Neural Networks with Deep Hierarchical Mixed Structures for Chinese Document Classification

Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu

Abstract:

In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.

Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese

Procedia PDF Downloads 40
1234 Developing a Culturally Acceptable End of Life Survey (the VOICES-ESRD/Thai Questionnaire) for Evaluation Health Services Provision of Older Persons with End-Stage Renal Disease (ESRD) in Thailand

Authors: W. Pungchompoo, A. Richardson, L. Brindle

Abstract:

Background: The developing of a culturally acceptable end of life survey (the VOICES-ESRD/Thai questionnaire) is an essential instrument for evaluation health services provision of older persons with ESRD in Thailand. The focus of the questionnaire was on symptoms, symptom control and the health care needs of older people with ESRD who are managed without dialysis. Objective: The objective of this study was to develop and adapt VOICES to make it suitable for use in a population survey in Thailand. Methods: The mixed methods exploratory sequential design was focussed on modifying an instrument. Data collection: A cognitive interviewing technique was implemented, using two cycles of data collection with a sample of 10 bereaved carers and a prototype of the Thai VOICES questionnaire. Qualitative study was used to modify the developing a culturally acceptable end of life survey (the VOICES-ESRD/Thai questionnaire). Data analysis: The data were analysed by using content analysis. Results: The revisions to the prototype questionnaire were made. The results were used to adapt the VOICES questionnaire for use in a population-based survey with older ESRD patients in Thailand. Conclusions: A culturally specific questionnaire was generated during this second phase and issues with questionnaire design were rectified.

Keywords: VOICES-ESRD/Thai questionnaire, cognitive interviewing, end of life survey, health services provision, older persons with ESRD

Procedia PDF Downloads 263
1233 Gene Distribution of CB1 Receptor rs2023239 in Thailand Cannabis Patients

Authors: Tanyaporn Chairoch

Abstract:

Introduction: Cannabis is a drug to treat patients with many diseases such as Multiple sclerosis, Alzheimer’s disease, and Epilepsy, where theycontain many active compounds such as delta-9 tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD). Especially, THC is the primary psychoactive ingredient in cannabis and binds to cannabinoid 1 (CB1) receptors. Moreover, CB1 is located on the neocortex, hippocampus, basal ganglia, cerebellum, and brainstem. In previous study, we found the association between the variant of CB1recptors gene (rs2023239) and decreased effect of nicotine reinforcement in patients. However, there are no data describing whether the distribution of CB1 receptor gene is a genetic marker for Thai patients who are treated with cannabis. Objective: Thus, the aim of this study we want to investigate the frequency of the CB1 receptor gene in Thai patients. Materials and Methods: All of sixty Thai patients received the medical cannabis for treatment who were recruited in this study. DNA will be extracted from EDTA whole blood by Genomic DNA Mini Kit. The genotyping of CNR1 gene (rs 2023239) was genotyped by the TaqMan real time PCR assay (ABI, Foster City, CA, USA).and using the real-time PCR ViiA7 (ABI, Foster City, CA, USA). Results: We found thirty-eight (63.3%) Thai patients were female, and twenty-two (36.70%) were male in this study with median age of 45.8 (range19 – 87 ) years. Especially, thirty-two (53.30%) medical cannabis tolerant controls were female ( 55%) and median age of52.1 (range 27 – 79 ) years. The most adverse effects for medical cannabis treatment was tachycardia. Furthermore, the number of rs 2023239 (TT) carriers was 26 of 27 (96.29%) in medical cannabis-induced adverse effects and 32 of 33 (96.96%) in tolerant controls. Additionally, rs 2023239 (CT) variant was found just only one of twenty-seven (3.7%) in medical cannabis-induced adverse effects and 1 of 33 (3.03%) in tolerant controls. Conclusions: The distribution of genetic variant in CNR1 gene might serve as a pharmacogenetics markers for screening before initiating the therapy with medical cannabis in Thai patients.

Keywords: cannabis, pharmacogenetics, CNR1 gene, thai patient

Procedia PDF Downloads 82
1232 Transformational Leadership and Its Effect on Teacher Job Satisfaction

Authors: Shujie Liu

Abstract:

This study aimed to investigate the relationship between teachers’ perceived transformational leadership behaviors and their job satisfaction in China after controlling for teacher self-efficacy. Hierarchical regression analysis (HRA) technique was employed to examine factors’ contributions to teacher job satisfaction with a sample of Chinese high school teachers. The finding of this study provided evidence that teachers’ perceived transformational leadership behaviors accounted for a large percentage (44.9%) of the variance in Chinese teachers’ job satisfaction. Uniquely, school principals’ sense of power was a negative significant predictor of teacher job satisfaction, meaning that the more teachers perceived their principals’ sense of power, the lower of their job satisfaction. Furthermore, this study provided evidence that teacher self-efficacy significantly contributes to teacher job satisfaction. Specifically, teachers’ self-efficacy on student engagement was found to be a significant predictor of teacher job satisfaction. The conclusions were discussed in terms of Chinese cultures. The authors pointed out that how to make teachers involved in school policy making is a challenge for China and that more shared leadership is needed in Chinese schools.

Keywords: Chinese teachers, teacher job satisfaction, teacher self-efficacy, transformational leadership

Procedia PDF Downloads 461
1231 L2 Acquisition of Tense and Aspect by Cantonese and Mandarin ESL Learners of Different Proficiency Levels

Authors: Mable Chan

Abstract:

The present study about the acquisition of tense and aspect by Cantonese and Mandarin ESL learners aims to investigate the relationship between knowledge, the role that classroom input plays in the development of that knowledge, and learners' use of the L2 knowledge they acquire (i.e. their performance). Chinese has been argued as a tenseless language and Chinese ESL learners have to acquire the property from scratch. The study of acquisition of tense and aspect is a very fruitful research area in second language acquisition for a number of reasons. First, tense and aspect are notorious for being difficult for Chinese ESL learners. Second, to our knowledge, no studies have been done to compare Cantonese and Mandarin ESL learners and age effects in one single study. Data are now being collected and the findings from this comparison study of tense-aspect acquisition will shed light on both theoretical and pedagogical issues in second language acquisition, and contribute to a better understanding of both theoretical aspect concerning L2 acquisition of tense and aspect, and pedagogy of tense for L2 Chinese ESL learners.

Keywords: aspect, second language acquisition, tense, universal grammar

Procedia PDF Downloads 320
1230 Legal Problems with the Thai Political Party Establishment

Authors: Paiboon Chuwatthanakij

Abstract:

Each of the countries around the world has different ways of management and many of them depend on people to administrate their country. Thailand, for example, empowers the sovereignty of Thai people under constitution; however, our Thai voting system is not able to flow fast enough under the current Political management system. The sovereignty of Thai people is addressing this problem through representatives during current elections, in order to set a new policy for the countries ideology to change in the House and the Cabinet. This is particularly important in a democracy to be developed under our current political institution. The Organic Act on Political Parties 2007 is the establishment we have today that is causing confrontations within the establishment. There are many political parties that will soon be abolished. Many political parties have already been subsidized. This research study is to analyze the legal problems with the political party establishment under the Organic Act on Political Parties 2007. This will focus on the freedom of each political establishment compared to an effective political operation. Textbooks and academic papers will be referenced from studies home and abroad. The study revealed that Organic Act on Political Parties 2007 has strict provisions on the political structure over the number of members and the number of branches involved within political parties system. Such operations shall be completed within one year; but under the existing laws the small parties are not able to participate with the bigger parties. The cities are capable of fulfilling small political party requirements but fail to become coalesced because the current laws won't allow them to be united as one. It is important to allow all independent political parties to join our current political structure. Board members can’t help the smaller parties to become a large organization under the existing Thai laws. Creating a new establishment that functions efficiently throughout all branches would be one solution to these legal problems between all political parties. With this new operation, individual political parties can participate with the bigger parties during elections. Until current political institutions change their system to accommodate public opinion, these current Thai laws will continue to be a problem with all political parties in Thailand.

Keywords: coalesced, political party, sovereignty, elections

Procedia PDF Downloads 291
1229 Number Variation of the Personal Pronoun we Used by Chinese English Learners

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. However, language textbooks cannot keep up with these emergent usages. Most Chinese English learners nowadays are still exposed to traditional grammar prescribed in the textbook so that some variational usages cannot be acquired. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in the textbook grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the Chinese Learner English Corpus (CLEC), and with the homemade Friends corpus as reference, the present research explores the number value of the first person pronoun we used by Chinese English learners. With consideration of the subjectivity of we, this paper annotated the number value of all the wes in “we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs” collocations. Results show that though exposed to traditional textbooks which prescribe the plural reference of we, there still exists some unconventional usage (singular or vague in reference) in the writings of Chinese English learners, which is less frequent than that of the native speeches. Corpus data and results from manual semantic annotation show that this could be due to the impact of formulaic sequence on the learners and the positive transfer from their native language. An improved SLA model of native language, target language and interlanguage is put forward to recognize the existence of variation in second language acquisition, which should be given more attention during teaching.

Keywords: Chinese English learners, number, PCU verbs, Personal pronoun we

Procedia PDF Downloads 331
1228 Forecasting Exchange Rate between Thai Baht and the US Dollar Using Time Series Analysis

Authors: Kunya Bowornchockchai

Abstract:

The objective of this research is to forecast the monthly exchange rate between Thai baht and the US dollar and to compare two forecasting methods. The methods are Box-Jenkins’ method and Holt’s method. Results show that the Box-Jenkins’ method is the most suitable method for the monthly Exchange Rate between Thai Baht and the US Dollar. The suitable forecasting model is ARIMA (1,1,0)  without constant and the forecasting equation is Yt = Yt-1 + 0.3691 (Yt-1 - Yt-2) When Yt  is the time series data at time t, respectively.

Keywords: Box–Jenkins method, Holt’s method, mean absolute percentage error (MAPE), exchange rate

Procedia PDF Downloads 221
1227 The Pharmacogenetics of Type 1 Cannabinoid Receptor (CB1) Gene Associated with Adverse Drug Reactions in Thai Patients

Authors: Kittitara Chunlakittiphan, Patompong Satapornpong

Abstract:

Introduction: The variation of genetics affects how our body responds to pharmaceuticals elucidates the correlation between long-term use of medical cannabis and adverse drug reactions (ADRs). Medical cannabis is regarded as the treatment for chronic pain, cancer pain, acute pain, psychological disorders, multiple sclerosis and migraine management. However, previous studies have shown that delta-9-Tetrahydrocannabinol (THC), an ingredient found in cannabis, was the cause of ADRs in CB1 receptors found in humans. Previous research suggests that distributions of the cannabinoid type 1 (CB1) receptor gene and pharmacogenetic markers, which vary amongst different populations, might affect incidences of ADRs. Although there is an evident need to investigate the level of the CB1 receptor gene (rs806365), studies on the distribution of CB1-pharmacogenetics markers in Thai patients are limited. Objective: Therefore, the aim of this study is to investigate the distribution of the rs806365 polymorphism in Thai patients who have been treated with medical cannabis. Materials and Methods: We enrolled 31 Thai patients with THC-induced ADRs and 34 THC-tolerant controls to take part in this study. All patients with THC-induced ADRs were accessed through a review of medical records by physicians. EDTA blood of 3ml was collected to obtain the CNR1 gene (rs806365) and genotyping of this gene was conducted using the real-time PCR ViiA7 (ABI, Foster City, CA, USA) following the manufacturer’s instruction. Results: The sample consisted of 65 patients (40/61.54%) were females and (25/38.46%) were males, with an age range of 19-87 years, who have been treated with medical cannabis. In this study, the most common THC-induced ADRs were dry mouth and/or dry throat, tachycardia, nausea, and arrhythmia. Across the whole sample, we found that 52.31% of Thai patients carried a heterozygous variant (rs806365, CT allele). Moreover, the number of rs806365 (CC, homozygous variant) carriers totaled seventeen people (26.15%) amongst the subjects of Thai patients treated with medical cannabis. Furthermore, 17 out of 22 patients (77.27%) who experienced severe ADRs: Tachycardia and/or arrhythmia, carried an abnormal rs806365 gene (CT and CC alleles). Conclusions: The results propose that the rs806365 gene is widely distributed amongst the Thai population and there is a link between this gene and vulnerability to developing THC-induced ADRs after being treated with medical cannabis. Therefore, it is necessary to screen for the rs806365 gene before using medical cannabis to treat a patient.

Keywords: rs806365, THC-induced adverse drug reactions, CB1 receptor, Thai population

Procedia PDF Downloads 71
1226 Static and Dynamic Load on Hip Contact of Hip Prosthesis and Thai Femoral Bones

Authors: K. Chalernpon, P. Aroonjarattham, K. Aroonjarattham

Abstract:

Total hip replacement had been one of the most successful operations in hip arthritis surgery. The purpose of this research had been to develop a dynamic hip contact of Thai femoral bone to analyze the stress distribution on the implant and the strain distribution on the bone model under daily activities and compared with the static load simulation. The results showed the different of maximum von Mises stress 0.14 percent under walking and 0.03 percent under climbing stair condition and the different of equivalent total strain 0.52 percent under walking and 0.05 percent under climbing stair condition. The muscular forces should be evaluated with dynamic condition to reduce the maximum von Mises stress and equivalent total strain.

Keywords: dynamic loading, static load, hip prosthesis, Thai femur, femoral bone, finite element analysis

Procedia PDF Downloads 327
1225 Different Perceptions of Distance and Full-time Teaching Depending on Different Cultural Backgrounds: A Comparative Study

Authors: Daniel Ecler

Abstract:

This paper aims to compare the data obtained using semi-structured questionnaires and find some connections between them, which could help to understand what factors affect the perception of the advantages and disadvantages of distance learning compared to conventional education. The data collected came from respondents from Czech and Chinese university students, and expectations were such that the different cultural environments from which the two groups come would have an impact on different experiences of distance education. With the help of variation-finding comparison, it turned out that Chinese students did not have such difficulties with the transition to distance learning as students from the Czech Republic, as most of them came into contact with some form of distance education in the past. In addition, it has also been shown that Chinese students use modern technology to a much greater extent, which has also made it easier for them to become accustomed to another form of teaching. In conclusion, Chinese students have greater preconditions for easier management of distance learning, while Czech students prefer more personal contact, and thus full-time teaching. It is obvious that both approaches have their pros and cons; now, it is necessary to find out how to use them for maximum efficiency of the educational process.

Keywords: Chinese college students, cultural background, Czech college students, distance learning, full-time teaching

Procedia PDF Downloads 124
1224 A Pilot Study to Investigate the Use of Machine Translation Post-Editing Training for Foreign Language Learning

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 120