Search results for: object constraints language

Authors: Rufus Olufemi Adebayo, Sylvia Phiwani Zulu

Abstract:

Interpreting in the setting of diverse language and multicultural congregants, is often understood as integrating the content of the message. Preaching, similar to any communication, takes seriously people’s multiple contexts. The one who provides the best insight into understanding “the other”, traditionally speaking could be an interpreter in a multilingual context. Nonetheless, there are reflections in the loss of spiritual communication, translation and interpretive dialogue. No matter how eloquent the preacher is, an interpreter can make or mere the sermon (speech). The sermon that the preacher preaches is not always the one the congregation hears from the interpreter. In other occurrences, however, interpreting can lead not only to distort messages but also to dissatisfied audiences and preacher being overshadowed by the pranks of the interpreter. Using qualitative methodology, this paper explores the challenges and the conventional assumptions about preachers’ interpreter as influenced by spirituality, culture, and language in empirical and theoretical perspectives. An emphasis on the bias translation and the basis of reality that suppresses or devalues the spiritual communication is examined. The result indicates that interpretation of the declaration of guilt, history of congregation, spirituality, attitudes, morals, customs, specific practices of a preacher, education, and the environment form an entangled and misinterpretation. The article concludes by re-examining these qualities and rearticulating them into a preliminary theory for practice, as distinguished from theory, which could possibly enhance the development of more sustainable multilingual interpretation in the South African Pentecostal churches.

Keywords: congregants, divergences, interpreting/translation, language & communication, sermon/preaching

Procedia PDF Downloads 160

Authors: John Lorenzo Bautista, Yoon-Joong Kim

Abstract:

This paper presents the development of a Filipino speech recognition tool using the HTK System. The system was trained from a subset of the Filipino Speech Corpus developed by the DSP Laboratory of the University of the Philippines-Diliman. The speech corpus was both used in training and testing the system by estimating the parameters for phonetic HMM-based (Hidden-Markov Model) acoustic models. Experiments on different mixture-weights were incorporated in the study. The phoneme-level word-based recognition of a 5-state HMM resulted in an average accuracy rate of 80.13 for a single-Gaussian mixture model, 81.13 after implementing a phoneme-alignment, and 87.19 for the increased Gaussian-mixture weight model. The highest accuracy rate of 88.70% was obtained from a 5-state model with 6 Gaussian mixtures.

Keywords: Filipino language, Hidden Markov Model, HTK system, speech recognition

Procedia PDF Downloads 476

Authors: Chuyu Huang, Itsuki Minemi, Kuanlin Chen, Yuki Hirose

Abstract:

It remains unclear how language speakers are able to perceive phonological contrasts that do not exist on their own. This experiment uses the vowel-length distinction in Japanese, which is phonologically contrastive and co-occurs with tonal change in some cases. For speakers whose first language does not distinguish vowel length, contrastive duration is usually misperceived, e.g., Mandarin speakers. Two alternative hypotheses for how Mandarin speakers would perceive a phonological contrast that does not exist in their language make different predictions. The stress parameter model does not have a clear prediction about the impact of tonal type. Mandarin speakers will likely be not able to perceive vowel length as well as Japanese native speakers do, but the performance might not correlate to tonal type because the prosody of their language is distinctive, which requires users to encode lexical prosody and notice subtle differences in word prosody. By contrast, cue-based phonetic models predict that Mandarin speakers may rely on pitch differences, a secondary cue, to perceive vowel length. Two groups of Mandarin speakers, including naive non-Japanese speakers and beginner learners, were recruited to participate in an AX discrimination task involving two Japanese sound stimuli that contain a phonologically contrastive environment. Participants were asked to indicate whether the two stimuli containing a vowel-length contrast (e.g., maapero vs. mapero) sound the same. The experiment was bifactorial. The first factor contrasted three syllabic positions (syllable position; initial/medial/final), as it would be likely to affect the perceptual difficulty, as seen in previous studies, and the second factor contrasted two pitch types (accent type): one with accentual change that could be distinguished with the lexical tones in Mandarin (the different condition), with the other group having no tonal distinction but only differing in vowel length (the same condition). The overall results showed that a significant main effect of accent type by applying a linear mixed-effects model (β = 1.48, SE = 0.35, p < 0.05), which implies that Mandarin speakers tend to more successfully recognize vowel-length differences when the long vowel counterpart takes on a tone that exists in Mandarin. The interaction between the accent type and the syllabic position is also significant (β = 2.30, SE = 0.91, p < 0.05), showing that vowel lengths in the different conditions are more difficult to recognize in the word-final case relative to the initial condition. The second statistical model, which compares naive speakers to beginners, was conducted with logistic regression to test the effects of the participant group. A significant difference was found between the two groups (β = 1.06, 95% CI = [0.36, 2.03], p < 0.05). This study shows that: (1) Mandarin speakers are likely to use pitch cues to perceive vowel length in a non-native language, which is consistent with the cue-based approaches; (2) an exposure effect was observed: the beginner group achieved a higher accuracy for long vowel perception, which implied the exposure effect despite the short period of language learning experience.

Keywords: cue-based perception, exposure effect, prosodic perception, vowel duration

Procedia PDF Downloads 216

Authors: Viet-Hung Truong, Seung-Eock Kim

Abstract:

This paper presents a robust software package for practical advanced analysis of space steel framed structures. The pre- and post-processors of the presented software package are coded in the C++ programming language while the solver is written by using the FORTRAN programming language. A user-friendly graphical interface of the presented software is developed to facilitate the modeling process and result interpretation of the problem. The solver employs the stability functions for capturing the second-order effects to minimize modeling and computational time. Both the plastic-hinge and fiber-hinge beam-column elements are available in the presented software. The generalized displacement control method is adopted to solve the nonlinear equilibrium equations.

Keywords: advanced analysis, beam-column, fiber-hinge, plastic hinge, steel frame

Procedia PDF Downloads 301

Authors: Mohammad Hadi Mahmoodi, Soroor Zekrati

Abstract:

The aim of this study was to investigate the relationship between hemispheric dominance and intonation learning of Iranian EFL students. In order to gain this goal, 52 female students from three levels of beginner, elementary and intermediate in Paradise Institute, and 18 male university students at Bu-Ali Sina University constituted the sample. In order to assist students learn the correct way of applying intonation to their everyday speech, the study proposed an interactive approach and provided students with visual aid through which they were able to see the intonation pattern on computer screen using 'Speech Analyzer' software. This software was also used to record subjects’ voice and compare them with the original intonation pattern. Edinburg Handedness Questionnaire (EHD), which ranges from –100 for strong left-handedness to +100 for strong right-handedness was used to indicate the hemispheric dominance of each student. The result of an independent sample t-test indicated that girls learned intonation pattern better than boys, and that right brained students significantly outperformed the left brained ones. Using one-way ANOVA, a significant difference between three proficiency levels was also found. The posthoc Scheffer test showed that the exact difference was between intermediate and elementary, and intermediate and beginner levels, but no significant difference was observed between elementary and beginner levels. The findings of the study might provide researchers with some helpful implications and useful directions for future investigation into the domain of the relationship between mind and second language learning.

Keywords: intonation, hemispheric dominance, visual aid, language learning, second language learning

Procedia PDF Downloads 516

Authors: Ewa Toloczko

Abstract:

Studies show that developing writing skills throughout years of formal foreign language instruction does not necessarily result in rewarding accomplishments among learners, nor an affirmative attitude they build towards written assignments. What causes this apparently wide-spread bias to writing might be a diminished relevance students attach to it, as opposed to the other productive skill — speaking, insufficient resources available for them to succeed, or the ways writing is approached by instructors, that is inapt teaching techniques that discourage rather that inflame learners’ engagement. The assumption underlying this presentation is that psychological and psycholinguistic factors constitute a key dimension of every writing process, and hence should be seriously considered in both material design and lesson planning. The author intends to demonstrate research in which writing tasks were conceived of as attitudinal rather than technical operations, and consequently turned into meaningful and socially-oriented incidents that students could relate to and have an active hand in. The instrument employed to achieve this purpose and to make writing even more interactive was the format of a project, a carefully devised series of tasks, which involved students as human beings, not only language learners. The projects rested upon the premise that the presence of peers and the teacher in class could be taken advantage of in a supportive rather than evaluative mode. In fact, the research showed that collaborative work and constant meaning negotiation reinforced not only bonds between learners, but also the language form and structure of the output. Accordingly, the role of the teacher shifted from the assessor to problem barometer, always ready to accept the slightest improvements in students’ language performance. This way, written verbal communication, which usually aims to merely manifest accuracy and coherent content for assessment, became part of the enterprise meant to emphasise its social aspect — the writer in real-life setting. The samples of projects show the spectrum of possibilities teachers have when exploring the domain of writing within school curriculum. The ideas are easy to modify and adjust to all proficiency levels and ages. Initially, however, they were meant to suit teenage and young adult learners of English as a foreign language in both European and Asian contexts.

Keywords: projects, psycholinguistic/ psychological dimension of writing, writing as a social enterprise, writing skills, written assignments

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Mariam Anwaar, Kiran B. Ahmad

Abstract:

Borderline Personality Disorder (BPD) is an invasive presence of affect instability, disturbance in self-concept and attachment in relationships. The profound indicator is the dichotomous approach of the world in which the ego categorizes individuals, especially their significant others, into secure or threatful beings, leaving little room for a complex combination of characteristics in one person. This defense mechanism of splitting their world has been described through the explanatory model of unconscious conflict theorized by Sigmund Freud’s Electra Complex in the Phallic Stage. The central role is of the father with whom the daughter experiences penis envy, thus identifying with the mother’s characteristics to receive the father’s attention. However, Margret Mahler, an object relation theorist, elucidates the central role of the mother and that the split occurs during the pre-Electra complex stage. Amid the 14 and 24 months of the infant, it acknowledges the world away from the mother as they have developed milestones such as crawling. In such novelty, the infant crawls away from the mother creating a sense of independence (individuation). On the other hand, being distant causes anxiety, making them return to their original object of security (separation). In BPD, the separation-individuation stage is disrupted, due to contradictory actions of the caregiver, which results in splitting the object into negative and positive aspects, repressing the former and adhering to the latter for survival. Thus, with time, the ego distorts the reality into dichotomous categories, using the splitting defenses, and the mental representation of the self is distorted due to the internalization of the negative objects. The explanatory model was recognized in the case study of Fizza, at 21-year-old Pakistani female, residing in Karachi. Her marital status is single with an occupation being a dental student. Fizza lives in a nuclear family but is surrounded by her extended family as they all are in close vicinity. She came with the complaints of depressive symptoms for two-years along with self-harm due to severe family conflicts. Through the intervention of Dialectical Behavior Therapy (DBT), the self-harming actions were reduced, however, this libidinal energy transformed into claustrophobic symptoms and, along with this, Fizza has always experienced vivid dreams. A retrospective method of Jungian dream-analysis was applied to locate the origins of the splitting in the unconscious. The result was the revelation of a sexual harassment trauma at the age of six-years which was displaced in the form of self-harm. In addition to this, the presence of a conflict at the separation-individuation stage was detected during the dream-analysis, and it was the underlying explanation of the claustrophobic symptoms. This qualitative case study implicates the use of a patient’s subjective experiences, such as dreams, to journey through the spiral of the unconscious in order to not only detect repressed memories but to use them in psychotherapy as a means of healing the patient.

Keywords: borderline personality disorder, dream-analysis, Electra complex, separation-individuation, splitting, unconscious

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Sadeq Al Yaari, Muhammad Alkhunayn, Ayman Al Yaari, Montaha Al Yaari, Adham Al Yaari, Sajedah Al Yaari, Fatehi Eissa

Abstract:

Background & Aims: Audio-visual aids and computer-aided language instruction (CALI) have been documented to improve receptive skills, namely listening skills, in normal students. The increased listening has been attributed to the understanding of other interlocutors' speech, but recent experiments have suggested that audio-visual aids and CALI should be tested against the listening of students of special needs to see the effects of the former in the latter. This investigation described the effect of audio-visual aids and CALI on the performance of these students. Methods: Pre-and-posttests were administered to 40 students of special needs of both sexes at al-Malādh school for students of special needs aged between 8 and 18 years old. A comparison was held between this group of students and another similar group (control group). Whereas the former group underwent a listening course using audio-visual aids and CALI, the latter studied the same course with the same speech language therapist (SLT) with the classical method. The outcomes of the two tests for the two groups were qualitatively and quantitatively analyzed. Results: Significant improvement in the performance was found in the first group (treatment group) (posttest= 72.45% vs. pre-test= 25.55%) in comparison to the second (control) (posttest= 25.55% vs. pre-test= 23.72%). In comparison to the males’ scores, the scores of females are higher (1487 scores vs. 1411 scores). Suggested results support the necessity of the use of audio-visual aids and CALI in teaching listening at the schools of students of special needs.

Keywords: listening, receptive skills, audio-visual aids, CALI, special needs

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Samhani Ismail, Tahamina Begum, Faruque Reza, Zamzuri Idris, Hafizan Juahir, Jafri Malin Abdullah

Abstract:

Holy Quran, a rhymed prosed scripture has a complete literary structure that exemplifies the peak of literary beauty. Memorizing of its verses could enhance one’s memory capacity and cognition while those who are listening to its recitation it is also believed that the Holy Quran alter brainwave producing neuronal excitation engaging with cognitive processes. 28 normal healthy subjects (male =14 & female = 14) were recruited and EEG recording was done using 128-electrode sensor net (Electrical Geosics, Inc.) with the impedance of ≤ 50kΩ. They listened to Sura Fatiha recited by Sheikh Qari Abdul Basit bin Abdus Samad. Arabic news and no sound were chosen as positive and negative control, respectively. The waveform was analysed by Fast Fourier Transform (FFT) to get the power in frequency bands. Bilateral frontal (F7, F8) and temporal region (T7, T8) showed decreased power significantly in alpha wave band in respondent stimulated by Sura Fatihah recitation reflects acoustic attention processing. However, decreased in alpha power in selective attention to memorized, and in familial but not memorized language, reveals the memorial processing in long-term memory. As a conclusion, Quranic recitation relates both cognitive element of memory and language in its listeners and memorizers.

Keywords: auditory stimulation, cognition, EEG, linguistic, memory, Quranic recitation

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Mingyan Hong, Shuozhao Hou

Abstract:

Collaborative Strategic Learning (CSL) teaches students to use learning strategies while working cooperatively. Student strategies include the following steps: defining the learning task and purpose; conducting ongoing negotiation of the learning materials by deciding "click" (I get it and I can teach it – green card, I get it –yellow card) or "clunk" (I don't get it – red card) at the end of each learning unit; "getting the gist" of the most important parts of the learning materials; and "wrapping up" key ideas. Find out how to help students of mixed achievement levels apply learning strategies while learning content area in materials in small groups. The design of CSL is based on social-constructivism and Vygotsky’s best-known concept of the Zone of Proximal Development (ZPD). The definition of ZPD is the distance between the actual acquisition level as decided by individual problem solution case and the level of potential acquisition level, similar to Krashen (1980)’s i+1, as decided through the problem-solution case under the facilitator’s guidance, or in group work with other more capable members (Vygotsky, 1978). Vygotsky claimed that learners’ ideal learning environment is in the ZPD. An ideal teacher or more-knowledgable-other (MKO) should be able to recognize a learner’s ZPD and facilitates them to develop beyond it. Then the MKO is able to leave the support step by step until the learner can perform the task without aid. Steven Krashen (1980) proposed Input hypothesis including i+1 hypothesis. The input hypothesis models are the application of ZPD in second language acquisition and have been widely recognized until today. Krashen (2019)’s optimal language learning environment (2019) further developed the application of ZPD and added the component of strategic group learning. The strategic group learning is composed of desirable learning materials learners are motivated to learn and desirable group members who are more capable and are therefore able to offer meaningful input to the learners. Purpose-driven Collaborative Strategic Learning Model is a strategic integration of ZPD, i+1 hypothesis model, and Optimal Language Learning Environment Model. It is purpose driven to ensure group members are motivated. It is collaborative so that an optimal learning environment where meaningful input from meaningful conversation can be generated. It is strategic because facilitators in the model strategically assign each member a meaningful and collaborative role, e.g., team leader, technician, problem solver, appraiser, offer group learning instrument so that the learning process is structured, and integrate group learning and team building making sure holistic development of each participant. Using data collected from college year one and year two students’ English courses, this presentation will demonstrate how purpose-driven collaborative strategic learning model is implemented in the second/foreign language classroom, using the qualitative data from questionnaire and interview. Particular, this presentation will show how second/foreign language learners grow from functioning with facilitator or more capable peer’s aid to performing without aid. The implication of this research is that purpose-driven collaborative strategic learning model can be used not only in language learning, but also in any subject area.

Keywords: collaborative, strategic, optimal input, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Samson Olasunkanmi Oluga, Teh Chee Send, Gerard Sagaya Raj Rajo

Abstract:

It is ironical that the national anthems of many nations that are in the forefront of the global condemnation of violence of all forms have portions or expressions that propagate various forms of linguistic violence which advocate attacking opponents, going to war, shedding blood and sacrificing lives. These diametrically contradict contemporary yearnings for global tranquility and the ideals of the United Nations established for the maintenance of international peace and harmony aimed at making the world a safe haven for all and sundry. The linguistic violence of many national anthems is manipulatively constructed /presented via the instrumentality of the figurative or rhetorical language. This helps to linguistically embellish the violent ideas communicated and makes them sound somehow better or logical to the target audience with the intention of cognitively manipulating them to accept or rationalize such violent ideas. This paper, therefore, presents the outcome of a linguistic exploration/examination of national anthems which reveals elements or cases manipulative figurative linguistic violence in the anthems of twenty-one (21) nations. The paper details a Socio-Cognitive Critical Discourse Analysis of the manipulative figures of comparison, contrast, indirectness, association and sound used to convey the linguistic violence of the identified national anthems. Finally, the paper advocates the need for linguistic overhaul of affected anthems so that the language of anthems which epitomize nations can be pacific and in tandem with contemporary global trends.

Keywords: national anthems, linguistic violence, figurative language, cognitive, manipulation, CDA

Procedia PDF Downloads 326

Authors: Mahawish Masud, Muhammad Iqbal, M. U. Khan, Farooque Azam

Abstract:

Manual writing of test cases from functional requirements is a time-consuming task. Such test cases are not only difficult to write but are also challenging to maintain. Test cases can be drawn from the functional requirements that are expressed in natural language. However, manual test case generation is inefficient and subject to errors.  In this paper, we have presented a systematic procedure that could automatically derive test cases from user stories. The user stories are specified in a restricted natural language using a well-defined template.  We have also presented a detailed methodology for writing our test ready user stories. Our tool “Test-o-Matic” automatically generates the test cases by processing the restricted user stories. The generated test cases are executed by using open source Selenium IDE.  We evaluate our approach on a case study, which is an open source web based application. Effectiveness of our approach is evaluated by seeding faults in the open source case study using known mutation operators.  Results show that the test case generation from restricted user stories is a viable approach for automated testing of web applications.

Keywords: automated testing, natural language, restricted user story modeling, software engineering, software testing, test case specification, transformation and automation, user story, web application testing

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Narimen Hamdini

Abstract:

The mastery of a foreign language often implies adequate speaking competency and communication. However, it has been marked that the Algerian students’ oral performance is affected by the lack of language practice opportunities. The present study aims at investigating the impact of cooperative learning strategies on the learners’ oral performance through integrating some learning strategies in oral expression classes. Thus, a quasi-experimental study with one group pretest-posttest design was conducted. A convenience sample of 27 second-year students from the University of Jijel, Algeria, was taught during three consecutive weeks through cooperative learning activities in conjunction with regular language instruction in oral expression classes. Regarding data collection, the study makes use of students’ questionnaire, a semi-structured interview with the teachers of oral expression, and orally scored pre-posttest. While the students’ questionnaire aims at exploring the learners ‘speaking difficulties and attitudes towards the implementation of the strategy, the semi-structured interview aims at revealing the teachers’ instructional practices and attitudes toward the integration of CL activities. Finally, the oral tests were conducted before and after the intervention to measure the effect of the strategy on the learners’ oral production. The findings showed that the experimental group scored higher in the posttest. Cooperative learning promotes not only the learner’s oral performances, but also motivation and social skills. Consequently, its implementation in the oral expression classes is validated and recommended.

Keywords: cooperative learning, learning, oral performance, teaching

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Chia-Ling Hsieh, Kankanit Potikit

Abstract:

Metadiscourse refers to linguistic resources employed by writers to organize text and interact with readers. While metadiscourse has received considerable attention within the field of discourse analysis, few studies have explored the use of metadiscourse in email, one of the most popular forms of computer-mediated communication. Furthermore, the diversity of cross-linguistic research required to uncover the influence of cultural factors on metadiscourse use is lacking. The present study compares metadiscourse markers employed in Chinese and Thai-language request emails with the purpose of discovering cross-cultural similarities and differences that are meaningful and applicable to foreign language teaching. The analysis is based on a corpus of 200 request emails: 100 composed in Chinese and 100 in Thai, with half of the emails from each language data set addressed to professors and the other half addressed to classmates. Adopting Hyland’s model as an analytical framework, two primary categories of metadiscourse are identified. Textual metadiscourse helps to create text coherence, while interpersonal metadiscourse functions to convey authorial stance. Results of the study make clear that both Chinese and Thai-language emails use significantly more interpersonal markers than textual markers, indicating that email, as a unique communicative medium, is characterized by high degrees of concision and interactivity. Users of both languages further deploy similar patterns in writing emails to recipients of different social statuses. Compared with emails addressed to classmates, emails addressed to professors are notably longer and include more transition and engagement markers. Nevertheless, cultural factors do play a role. Emails composed in Thai, for example, include more textual markers than those in Chinese, as Thai favors formal expressions and detailed explanations, while in contrast, emails composed in Chinese employ more interpersonal markers than those in Thai, since Chinese tends to emphasize recipient involvement and attitudinal warmth. These findings thereby demonstrate the combined effects of email as a communicative medium, social status, and cultural values on metadiscourse usage. The study concludes by applying these findings to pedagogical suggestions for teaching email writing to Chinese and Thai language learners based on similarities and differences in metadiscourse strategy between the two languages.

Keywords: discourse analysis, email, metadiscourse, writing instruction

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Ouzayr Rabhi, Ibtissam Arrassen

Abstract:

To provide a complete analysis of the organization and to help decision-making, leaders need to have relevant data; Data Warehouses (DW) are designed to meet such needs. However, designing DW is not trivial and there is no formal method to derive a multidimensional schema from heterogeneous databases. In this article, we present a Model-Driven based approach concerning the design of data warehouses. We describe a multidimensional meta-model and also specify a set of transformations starting from a Unified Modeling Language (UML) metamodel. In this approach, the UML metamodel and the multidimensional one are both considered as a platform-independent model (PIM). The first meta-model is mapped into the second one through transformation rules carried out by the Query View Transformation (QVT) language. This proposal is validated through the application of our approach to generating a multidimensional schema of a Balanced Scorecard (BSC) DW. We are interested in the BSC perspectives, which are highly linked to the vision and the strategies of an organization.

Keywords: data warehouse, meta-model, model-driven architecture, transformation, UML

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Amin Kaveh Boukani

Abstract:

Foreign language learning is not straightforward and can be affected by numerous factors, among which personality features like tolerance of ambiguity (TA) are so well-known and important. Such characteristics yet can be affected by other factors like learning additional languages. The current investigation, thus, opted to explore the possible effect of linguistic background (being bilingual or trilingual) on the tolerance of ambiguity (TA) of Iranian EFL learners. Furthermore, the possible mediating effect of TA on multilingual learners' language performance (listening comprehension in this study) was expounded. This research involved 68 EFL learners (32 bilinguals, 29 trilinguals) with the age range of 19-29 doing their degrees in the Department of English Language and Literature of Urmia University. A set of questionnaires, including tolerance of ambiguity (Herman et. al., 2010) and linguistic background information (Modirkhameneh, 2005), as well as the IELTS listening comprehension test, were used for data collection purposes. The results of a set of independent samples t-test and mediation analysis (Hayes, 2022) showed that (1) linguistic background (being bilingual or trilingual) had a significant direct effect on EFL learners' TA, (2) Linguistic background had a significant direct influence on listening comprehension, (3) TA had a substantial direct influence on listening comprehension, and (4) TA moderated the influence of linguistic background on listening comprehension considerably. These results suggest that multilingualism may be considered as an advantageous asset for EFL learners and should be a prioritized characteristic in EFL instruction in multilingual contexts. Further pedagogical implications and suggestions for research are proposed in light of effective EFL instruction in multilingual contexts.

Keywords: tolerance of ambiguity, listening comprehension, multilingualism, bilingual, trilingual

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Halimat M. Ajose-Adeogun, Zaynab A. Bello

Abstract:

Artificial Intelligence (AI) and Natural Language Processing (NLP) have transformed computer language comprehension, allowing computers to comprehend spoken and written language with human-like cognition. NLP, a multidisciplinary area that combines rule-based linguistics, machine learning, and deep learning, enables computers to analyze and comprehend human language. NLP applications in medicine range from tackling issues in electronic health records (EHR) and psychiatry to improving diagnostic precision in orthopedic surgery and optimizing clinical procedures with novel technologies like chatbots. The technology shows promise in a variety of medical sectors, including quicker access to medical records, faster decision-making for healthcare personnel, diagnosing dysplasia in Barrett's esophagus, boosting radiology report quality, and so on. However, successful adoption requires training for healthcare workers, fostering a deep understanding of NLP components, and highlighting the significance of validation before actual application. Despite prevailing challenges, continuous multidisciplinary research and collaboration are critical for overcoming restrictions and paving the way for the revolutionary integration of NLP into medical practice. This integration has the potential to improve patient care, research outcomes, and administrative efficiency. The research methodology includes using NLP techniques for Sentiment Analysis and Emotion Recognition, such as evaluating text or audio data to determine the sentiment and emotional nuances communicated by users, which is essential for designing a responsive and sympathetic chatbot. Furthermore, the project includes the adoption of a Personalized Intervention strategy, in which chatbots are designed to personalize responses by merging NLP algorithms with specific user profiles, treatment history, and emotional states. The synergy between NLP and personalized medicine principles is critical for tailoring chatbot interactions to each user's demands and conditions, hence increasing the efficacy of mental health care. A detailed survey corroborated this synergy, revealing a remarkable 20% increase in patient satisfaction levels and a 30% reduction in workloads for healthcare practitioners. The poll, which focused on health outcomes and was administered to both patients and healthcare professionals, highlights the improved efficiency and favorable influence on the broader healthcare ecosystem.

Keywords: natural language processing, artificial intelligence, healthcare communication, electronic health records, patient care

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Athanasia Petropoulou

Abstract:

While there is a common understanding that a person’s sex, gender, gender identity, and sexual orientation shape every stage of the migration experience, theories of international migration had until recently not been focused on exploring and incorporating a gender perspective in their analysis. In a similar vein, refugee law has long been the object of criticisms for failing to recognize and respond appropriately to women’s and sexual minorities’ experiences of persecution. The present analysis attempts to depict the challenges faced by the European Court of Human Rights (ECtHR) and U.S. courts when adjudicating in cases involving asylum claims with a gendered perspective. By providing a comparison between adjudicating strategies of international and national jurisdictions, the article aims to identify common or distinctive approaches in addressing gendered based claims. The paper argues that, despite the different nature of the judicial bodies and the different legal instruments applied respectively, judges face similar challenges in this context and often fail to qualify and address the gendered dimensions of asylum claims properly. The ECtHR plays a fundamental role in safeguarding human rights protection in Europe not only for European citizens but also for people fleeing violence, war, and dire living conditions. However, this role becomes more difficult to fulfill, not only because of the obvious institutional constraints but also because cases related to claims of asylum seekers concern a domain closely linked to State sovereignty. Amid the current “refugee crisis,” risk assessment performed by national authorities, like in the process of asylum determination, is shaped by wider geopolitical and economic considerations. The failure to recognize and duly address the gendered dimension of non - refoulement claims, one of the many shortcomings of these processes, is reflected in the decisions of the ECtHR. As regards U.S. case law, the study argues that U.S. courts either fail to apply any connection between asylum claims and their gendered dimension or tend to approach gendered based claims through the lens of the “political opinion” or “membership of a particular social group” reasons of fear of persecution. This exercise becomes even more difficult, taking into account that the U.S. asylum law inappropriately qualifies gendered-based claims. The paper calls for more sociologically informed decision-making practices and for a more contextualized and relational approach in the assessment of the risk of ill-treatment and persecution. Such an approach is essential for unearthing the gendered patterns of persecution and addressing effectively related claims, thus securing the human rights of asylum seekers.

Keywords: asylum, European court of human rights, gender, human rights, U.S. courts

Procedia PDF Downloads 107

Authors: W. Zekri

Abstract:

This paper explores Zohra Drif’s memoir, Inside the Battle of Algiers, which narrates her desires as a student to become a revolutionary activist. She exemplified, in her narrative, the different roles, she and her fellows performed as combatants in the Casbah during the Algerian Revolution 1954-1962. This book review aims to evaluate the concept of women’s agency through education and language learning, and its impact on empowering women’s desires. Close-reading method and thematic analysis are used to explore the text. The analysis identified themes that refine the meaning of agency which are social and cultural supports, education, and language proficiency. These themes aim to contribute to the representation in Inside the Battle of Algiers of a woman guerrilla who engaged herself to perform national acts of resistance.

Keywords: agency, education, learning, women

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Shingo Murakami, Shinichi Enoki

Abstract:

In structures, stress concentration is a factor of fatigue fracture. Basically, the stress concentration is a phenomenon that should be avoided. However, it is difficult to avoid the stress concentration. Therefore, relaxation of the stress concentration is important. The stress concentration arises from notches and circular holes. There is a relaxation method that a composite patch covers a notch and a circular hole. This relaxation method is used to repair aerial wings, but it is not systematized. Composites are more expensive than single materials. Accordingly, we propose the relaxation method that a single material patch covers a notch and a circular hole, and aim to systematize this relaxation method. We performed FEA (Finite Element Analysis) about an object by using a three-dimensional FEA model. The object was that a patch adheres to a plate with a circular hole. And, a uniaxial tensile load acts on the patched plate with a circular hole. In the three-dimensional FEA model, it is not easy to model the adhesion layer. Basically, the yield stress of the adhesive is smaller than that of adherents. Accordingly, the adhesion layer gets to plastic deformation earlier than the adherents under the yield load of adherents. Therefore, we propose the three-dimensional FEA model which is applied a nonlinear elastic region to the adhesion layer. The nonlinear elastic region was calculated by a bilinear approximation. We compared the analysis results with the tensile test results to confirm whether the analysis model has usefulness. As a result, the analysis results agreed with the tensile test results. And, we confirmed that the analysis model has usefulness. As a result that the three-dimensional FEA model was used to the analysis, it was confirmed that an out-of-plane deformation occurred to the patched plate with a circular hole. The out-of-plane deformation causes stress increase of the patched plate with a circular hole. Therefore, we investigated that the out-of-plane deformation affects relaxation of the stress concentration in the plate with a circular hole on this relaxation method. As a result, it was confirmed that the out-of-plane deformation inhibits relaxation of the stress concentration on the plate with a circular hole.

Keywords: stress concentration, patch, out-of-plane deformation, Finite Element Analysis

Procedia PDF Downloads 297

Authors: Mairo Musa Galadima, Phoebe Mshelia

Abstract:

In Nigeria, the national policy of education stipulates that the kindergarten primary schools and the legislature are to use the three popular Nigerian Languages namely: Hausa, Igbo and Yoruba. However, the English language seems to be preferred and this calls for this paper. Attempts were made to draw out the challenges faced by learners in understanding English speech sounds and using them to communicate effectively in English; using 5(five) selected secondary school in Bauchi. It was discover that challenges abound in the wrong use of stress and intonation, transfer of phonetic features from their first language. Others are inadequate qualified teachers and relevant materials including text-books. It is recommended that teachers of English should lay more emphasis on the teaching of supra-segmental features and should be encouraged to go for further studies, seminars and refresher courses.

Keywords: kindergarten, stress, phonetic and intonation, Nigeria

Procedia PDF Downloads 298

Authors: Nihal Esam Abuzinadah, Areej Abbas Malibari, Arwa Abdulaziz Allinjawi, Paul Krause

Abstract:

Deaf and hearing-impaired students face many obstacles throughout their education, especially with learning applied sciences such as computer programming. In addition, there is no clear signs in the Arabic Sign Language that can be used to identify programming logic terminologies such as while, for, case, switch etc. However, hearing disabilities should not be a barrier for studying purpose nowadays, especially with the rapid growth in educational technology. In this paper, we develop an Avatar based system to teach computer programming to deaf and hearing-impaired students using Arabic Signed language with new signs vocabulary that is been developed for computer programming education. The system is tested on a number of high school students and results showed the importance of visualization in increasing the comprehension or understanding of concepts for deaf students through the avatar.

Keywords: hearing-impaired students, isolation, self-esteem, learning difficulties

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Elizabeta Eduard Baltadzhyan

Abstract:

This work presents a stage of an investigation about the metaphorical conceptualization of translation in Bulgarian language. The material is a linguistic corpus consisting of 38 interviews with several generations Bulgarian translators and interpreters. The aim of this presentation is to inform about the results of the organization of the source concepts in scenarios that dominate the discursive manifestations of the source domains. The data show that, on the one hand, translators from different generations share some basic assignments of source and target domains, e. g. translation is a journey or translation is an artistic presentation. On the other hand, there are some specific scenarios motivated by significant changes in the socio-economic structure of the country and the valuation of the translator´s mission and work, e. g., the scenario of pleasure and addictive activity marks the generation that enjoy great support and stimulation from the socialist government, whereas the war scenario marks the generation during the Perestroika time.

Keywords: Bulgarian language, metaphor, scenario, translation

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Norah Alosayl

Abstract:

English is considered the most important foreign language in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) because of the usefulness of English as a global language compared to Arabic. As students’ desire to improve their English language skills has grown, English writing has been identified as the most difficult problem for Saudi students in their language learning. Although the English language in Saudi Arabia is taught beginning in the seventh grade, many students have problems at the university level, especially in writing, due to a gap between what is taught in secondary and high schools and university expectations- pupils generally study English at school, based on one book with few exercises in vocabulary and grammar exercises, and there are no specific writing lessons. Moreover, from personal teaching experience at King Saud bin Abdulaziz University, students face real problems with their writing. This paper revolves around the blackboard-based collaborative writing to help the undergraduate Saudi EFL students, in their first year enrolled in two sections of ENGL 101 in the first semester of 2021 at King Saud bin Abdulaziz University, practice the most difficult skill they found in their writing through a small group. Therefore, a sequential mixed methods design will be suited. The first phase of the study aims to highlight the most difficult skill experienced by students from an official writing exam that is evaluated by their teachers through an official rubric used in King Saud bin Abdulaziz University. In the second phase, this study will intend to investigate the benefits of social interaction on the process of learning writing. Students will be provided with five collaborative writing tasks via discussion feature on Blackboard to practice a skill that they found difficult in writing. the tasks will be formed based on social constructivist theory and pedagogic frameworks. The interaction will take place between peers and their teachers. The frequencies of students’ participation and the quality of their interaction will be observed through manual counting, screenshotting. This will help the researcher understand how students actively work on the task through the amount of their participation and will also distinguish the type of interaction (on task, about task, or off-task). Semi-structured interviews will be conducted with students to understand their perceptions about the blackboard-based collaborative writing tasks, and questionnaires will be distributed to identify students’ attitudes with the tasks.

Keywords: writing difficulties, blackboard-based collaborative writing, process of learning writing, interaction, participations

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Andrea Hernandez Hurtado

Abstract:

Research on social networks (SNs) -- the interactions individuals share with others has shed important light in helping to explain differential use of variable linguistic forms, both in L1s and L2s. Nevertheless, the acquisition of nonstandard L2 Spanish in the Region of Murcia, Spain, and how learners interact with other speakers while sojourning there have received little attention. Murcian Spanish (MuSp) was widely influenced by Panocho, a divergent evolution of Hispanic Latin, and differs from the more standard Peninsular Spanish (StSp) in phonology, morphology, and lexicon. For instance, speakers from this area will most likely palatalize diminutive endings, producing animalico [̩a.ni.ma.ˈli.ko] instead of animalito [̩a.ni.ma.ˈli.to] ‘little animal’. Because L1 speakers of the area produce and prefer salient regional lexicon and morphology (particularly the palatalized diminutive -ico) in their speech, the current research focuses on how international residents in the Region of Murcia use Spanish: (1) whether or not they acquire (perceptively and/or productively) any of the salient regional features of MuSp, and (2) how their SNs explain such acquisition. This study triangulates across three tasks -recognition, production, and preference- addressing both lexicon and morphology, with each task specifically created for the investigation of MuSp features. Among other variables, the effects of L1, residence, and identity are considered. As an ongoing dissertation research, data are currently being gathered through an online questionnaire. So far, 7 participants from multiple nationalities have completed the survey, although a minimum of 25 are expected to be included in the coming months. Preliminary results revealed that MuSp lexicon and morphology were successfully recognized by participants (p<.001). In terms of regional lexicon production (10.0%) and preference (47.5%), although participants showed higher percentages of StSp, results showed that international residents become aware of stigmatized lexicon and may incorporate it into their language use. Similarly, palatalized diminutives (production 14.2%, preference 19.0%) were present in their responses. The Social Network Analysis provided information about participants’ relationships with their interactants, as well as among them. Results indicated that, generally, when residents were more immersed in the culture (i.e., had more Murcian alters) they produced and preferred more regional features. This project contributes to the knowledge of language variation acquisition in L2 speakers, focusing on a stigmatized Spanish dialect and exploring how stigmatized varieties may affect L2 development. Results will show how L2 Spanish speakers’ language is affected by their stay in Murcia. This, in turn, will shed light on the role of SNs in language acquisition, the acquisition of understudied and marginalized varieties, and the role of immersion on language acquisition. As the first systematic account on the acquisition of L2 Spanish lexicon and morphology in the Region of Murcia, it lays important groundwork for further research on the connection between SNs and the acquisition of regional variants, applicable to Murcia and beyond.

Keywords: international residents, L2 Spanish, lexicon, morphology, nonstandard language acquisition, social networks

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Usama Shahid, Muhammad Zunnurain Hussain

Abstract:

This research paper presents a comprehensive analysis of a sentiment analysis approach that employs valence and arousal as its foundational pillars, in comparison to traditional techniques. Sentiment analysis is an indispensable task in natural language processing that involves the extraction of opinions and emotions from textual data. The valence and arousal dimensions, representing the intensity and positivity/negativity of emotions, respectively, enable the creation of four quadrants, each representing a specific emotional state. The study seeks to determine the impact of utilizing these quadrants to identify distinct emotional states on the accuracy and efficiency of sentiment analysis, in comparison to traditional techniques. The results reveal that the valence and arousal-based approach outperforms other approaches, particularly in identifying nuanced emotions that may be missed by conventional methods. The study's findings are crucial for applications such as social media monitoring and market research, where the accurate classification of emotions and opinions is paramount. Overall, this research highlights the potential of using valence and arousal as a framework for sentiment analysis and offers invaluable insights into the benefits of incorporating specific types of emotions into the analysis. These findings have significant implications for researchers and practitioners in the field of natural language processing, as they provide a basis for the development of more accurate and effective sentiment analysis tools.

Keywords: sentiment analysis, valence and arousal, emotional states, natural language processing, machine learning, text analysis, sentiment classification, opinion mining

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Sikander Ali

Abstract:

English is being used as linguafranca in most of the formal and informal situations of Pakistan. This extensive use has been rapidly replacing the identity of national language of Pakistani.e. Urdu. The nature of syntactic representation has always been the matter of confusion among linguists. Being unaware of the correct plural forms the non-natives commit mistakes while making plurals. But the situation is reverse when non-natives of English irrespective of knowing the right plurals make wrong plurals usually talking in their native language. The observation method was opted to check this hypothesis. Along with it, a checklist has been made in which these certain occurrences have been mentioned, where this flouting of the norms is a normal routine. The result confirms that Pakistani commit this mistake, i.e. ‘tablian’ the plural of tables, ‘filain’ the plural of files, though this is done by them on unconscious level. This emerging trend of unconscious mistake is leading Pakistani bilinguals towards a diglossic situation where they are coining portmanteau.

Keywords: bilinguals, emerging trend, portmanteau, trends

Procedia PDF Downloads 171

Authors: D. Beziakina, E. Bulgakova

Abstract:

This study continues the research on Tuvinian intonation and presents a general cross-dialect analysis of intonation of Tuvinian declarative utterances, specifically the character of the tone movement in order to test the hypothesis about the prevalence of level tone in some Tuvinian dialects. The results of the analysis of basic pitch characteristics of Tuvinian speech (in general and in comparison with two other Turkic languages - Uzbek and Azerbaijani) are also given in this paper. The goal of our work was to obtain the ranges of pitch parameter values typical for Tuvinian speech. Such language-specific values can be used in speaker identification systems in order to get more accurate results of ethnic speech analysis. We also present the results of a cross-dialect analysis of declarative intonation in the poorly studied Tuvinian language.

Keywords: speech analysis, statistical analysis, speaker recognition, identification of person

Procedia PDF Downloads 465

Authors: Sadullah Rahmani

Abstract:

Legends, stories, beliefs and traditions in every nation represent the collective dreams, secrets and aspirations of a nation and on the other hand, the foundation of their collective memory; What generally forms the foundation of the culture of any nation has undergone changes and transformations due to the passage of time and changes in political, religious and social conditions. Afghanistan is one of the richest countries in terms of cultural diversity. This country is home to people of different languages, ethnicities and religions. The purpose of this article is to analyze the contrasts and cultural commonalities between two ethnic groups in Afghanistan, namely the Hazara and Uzbek peoples. This research was done with qualitative method and structured interview tool. The method of data analysis is content analysis. In order to explain the intercultural sensitivities of the two groups, Milton Bennett's intercultural sensitivities measures have been used. Based on the theory of intercultural sensitivities, the development of communication is an important factor in reducing intercultural sensitivities. In this research, 8 people from the Hazara and Uzbek tribes were interviewed. Various factors such as customs and manners, music, language, art, lifestyle, etc. have been examined in the article. These factors can contribute to cultural differences and commonalities between the Hazara and Uzbek peoples. The results of this research show that according to Bennett's theory, there are less cultural sensitivities between the Hazara and Uzbek peoples of Afghanistan, especially in matters of marriage, language, economic poverty, being discriminated against, and work relationships; But cultural sensitivities are more in many other cases such as education, religion and the formation of cultural communities.

Keywords: Keywords: Uzbek, language, culture, religion, Hazara.

Procedia PDF Downloads 29

Authors: Cassandra A. Skinner, Linda R. Chamberlain

Abstract:

The nonprofit and public sectors are increasingly turning to Geographic Information Systems for data visualizations which can better inform programmatic and policy decisions. Additionally, the private and nonprofit sectors are turning to systems mapping to better understand the ecosystems within which they operate. This study explores the potential which combining these data visualization methods—a method which is called geographic systems mapping—to create an exhaustive and comprehensive understanding of a social problem’s ecosystem may have in social innovation efforts. Researchers with Grand Valley State University collaborated with Talent 2025 of West Michigan to conduct a mixed-methods research study to paint a comprehensive picture of the workforce development ecosystem in West Michigan. Using semi-structured interviewing, observation, secondary research, and quantitative analysis, data were compiled on workforce development organizations’ locations, programming, metrics for success, partnerships, funding sources, and service language. To best visualize and disseminate the data, a geographic system map was created which identifies programmatic, operational, and geographic gaps in workforce development services of West Michigan. By combining geographic and systems mapping methods, the geographic system map provides insight into the cross-sector relationships, collaboration, and competition which exists among and between workforce development organizations. These insights identify opportunities for and constraints around cross-sectoral social innovation in the West Michigan workforce development ecosystem. This paper will discuss the process utilized to prepare the geographic systems map, explain the results and outcomes, and demonstrate how geographic systems mapping illuminated the needs of the community and opportunities for social innovation. As complicated social problems like unemployment often require cross-sectoral and multi-stakeholder solutions, there is potential for geographic systems mapping to be a tool which informs, enables, and inspires these solutions.

Keywords: cross-sector collaboration, data visualization, geographic systems mapping, social innovation, workforce development

Procedia PDF Downloads 292