Search results for: Sinhala speaking learners of French

Authors: Caterina Calicchio, Talia Sbardella

Abstract:

The ability to move through geographical and symbolic spaces is key for building new nodes and social relationships. Especially in the framework of language learning, accepting and valuing diversity can help to create a constructive atmosphere of cooperation, innovation, and creativity. Thus, it is important to outline the stages of forming a learning community, focusing on the characteristics that can favor its development. It is known that elements like curiosity and motivation are significant for individual language learning; hence, the study attempts to investigate how factors like openness to diversity and cultural immersion could improve Italian learning and teaching. This paper aims to indicate the factors that could be significant for the development of a Learning Community by presenting a case study on a course on Italian as a second language for beginners: first, the theoretical matrices underlying social learning will be outlined. Secondly, a quantitative study will be described based on an adaptation of the openness to diversity and some insights psychometric scale questionnaire developed at the Umbra Institute. The questionnaire was delivered to 52 American college students with open-ended and closed-ended questions. Students were asked to specify their level of agreement to a set of statements on a six-point Likert scale ranging from (1) Strongly disagree to (6) Strongly agree. The data has been analyzed with a quantitative and qualitative method and has been represented in a pie chart and in a histogram. Moreover, mean and frequency have been calculated. The research findings demonstrate that openness to diversity and challenge enhances cross-cutting skills such as intercultural and communicative competence: through cultural immersion and the facility of speaking with locals, the participants have been able to develop their own Italian L2 language community. The goal is to share with the scientific community some insights to trace possible future lines of research.

Keywords: Italian as second language, language learning, learning community, openness to diversity

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Joshua Osondu

Abstract:

This research explores how Artificial Intelligence (AI) can be utilized as a policy response to address teaching and learning (TL) issues in education in Ghana. The dual (AI and human) instructor model is used as a theoretical framework to examine how AI can be employed to improve teaching and learning processes and to equip learners with the necessary skills in the emerging AI society. A qualitative research design was employed to assess the impact of AI on various TL issues, such as teacher workloads, a lack of qualified educators, low academic performance, unequal access to education and educational resources, a lack of participation in learning, and poor access and participation based on gender, place of origin, and disability. The study concludes that AI can be an effective policy response to TL issues in Ghana, as it has the potential to increase students’ participation in learning, increase access to quality education, reduce teacher workloads, and provide more personalized instruction. The findings of this study are significant for filling in the gaps in AI research in Ghana and other developing countries and for motivating the government and educational institutions to implement AI in TL, as this would ensure quality, access, and participation in education and help Ghana industrialize.

Keywords: artificial intelligence, teacher, learner, students, policy response

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Shouji Yujiro, Memei Dukovic, Mist Yakubu

Abstract:

Fields are important objects of study in algebra since they provide a useful generalization of many number systems, such as the rational numbers, real numbers, and complex numbers. In particular, the usual rules of associativity, commutativity and distributivity hold. Fields also appear in many other areas of mathematics; see the examples below. When abstract algebra was first being developed, the definition of a field usually did not include commutativity of multiplication, and what we today call a field would have been called either a commutative field or a rational domain. In contemporary usage, a field is always commutative. A structure which satisfies all the properties of a field except possibly for commutativity, is today called a division ring ordivision algebra or sometimes a skew field. Also non-commutative field is still widely used. In French, fields are called corps (literally, body), generally regardless of their commutativity. When necessary, a (commutative) field is called corps commutative and a skew field-corps gauche. The German word for body is Körper and this word is used to denote fields; hence the use of the blackboard bold to denote a field. The concept of fields was first (implicitly) used to prove that there is no general formula expressing in terms of radicals the roots of a polynomial with rational coefficients of degree 5 or higher. An extension of a field k is just a field K containing k as a subfield. One distinguishes between extensions having various qualities. For example, an extension K of a field k is called algebraic, if every element of K is a root of some polynomial with coefficients in k. Otherwise, the extension is called transcendental. The aim of Galois Theory is the study of algebraic extensions of a field. Given a field k, various kinds of closures of k may be introduced. For example, the algebraic closure, the separable closure, the cyclic closure et cetera. The idea is always the same: If P is a property of fields, then a P-closure of k is a field K containing k, having property, and which is minimal in the sense that no proper subfield of K that contains k has property P. For example if we take P (K) to be the property ‘every non-constant polynomial f in K[t] has a root in K’, then a P-closure of k is just an algebraic closure of k. In general, if P-closures exist for some property P and field k, they are all isomorphic. However, there is in general no preferable isomorphism between two closures.

Keywords: field theory, mechanic maths, supertech, rolltech

Procedia PDF Downloads 353

Authors: Toby Gibbs, Suwaree Yordchim

Abstract:

This research analyzes factors affecting the success of Litecoin Value within Thailand and develops a guideline for self-reliance for effective business implementation. Samples in this study included 119 people through surveys. The results revealed four main factors affecting the success as follows: 1) Future Career training should be pursued in applied Litecoin development. 2) Didn't grasp the concept of a digital currency or see the benefit of a digital currency. 3) There is a great need to educate the next generation of learners on the benefits of Litecoin within the community. 4) A great majority didn't know what Litecoin was. The guideline for self-reliance planning consisted of 4 aspects: 1) Development planning: by arranging meet up groups to conduct further education on Litecoin and share solutions on adoption into every day usage. Local communities need to develop awareness of the usefulness of Litecoin and share the value of Litecoin among friends and family. 2) Computer Science and Business Management staff should develop skills to expand on the benefits of Litecoin within their departments. 3) Further research should be pursued on how Litecoin Value can improve business and tourism within Thailand. 4) Local communities should focus on developing Litecoin awareness by encouraging street vendors to accept Litecoin as another form of payment for services rendered.

Keywords: bitcoin, cryptocurrency, decentralized, business implementation

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Matshidiso Joyce Taole, Linley Cornish

Abstract:

Teacher’s professional knowledge has become the focus of interest over decades and the interest has intensified in the 21st century. Teachers are expected to develop their professional academic expertise continually, on an ongoing basis. Such professional development may relate to acquiring enhanced expertise in terms of leadership, curriculum development, teaching and learning, assessment of/for learning and feedback for enhanced learning. The paper focuses on professional knowledge base required for teachers in multi-grade contexts. This paper argues that although teacher knowledge is strongly related to individual experiences and contexts, there are elements of teacher knowledge that are particular to multi-grade context. The study employed qualitative design using interviews and observations. The participants were multi-grade teachers and teaching principals. The study revealed that teachers need to develop skills such as learner grouping, differentiating the curriculum, planning, time management and be life-long learners so that they stay relevant and up to date with developments not only in the education sector but globally. This will help teachers to learn increasingly sophisticated methods for engaging the diverse needs of students in their classrooms.

Keywords: curriculum differentiation, multi-grade, planning, teacher knowledge

Procedia PDF Downloads 403

Authors: Hebe Wong, Luz Fernandez Calventos

Abstract:

Tandem language learning, a language exchange process based on the principles of autonomy and reciprocity, provides opportunities for interlocutors to learn each other’s language by communicating online or face-to-face. While much attention has been paid to the process and outcomes of tandem learning via email, little has been discussed about the effectiveness of face-to-face tandem learning on language and culture exchange for university students. The LACTS (Language and Culture Tandem Scheme), an 8-week project, was set up to study students’ perceptions of conducting tandem learning to assist their language and culture exchange. Students of both post-graduate and undergraduate programmes (N=103) from a Hong Kong SAR university were put in groups of 4 to 6 according to their availability and language preferences and met for an hour a week. While sample task sheets on a range of topics were provided to assist the language exchange, all groups were encouraged to take charge of their meeting format and choose their own topics. At the end of the project, a 19-item questionnaire, which included both open-and closed-ended questions investigating students’ perceptions of reciprocal teaching and cultural exchange, was administered. Thirty-minute individual interviews were conducted to elicit students’ views and experiences in the LACTS activities. Quantitative and qualitative data analysis showed that most students agreed that the project had enhanced their cultural awareness and helped create an inclusive and participatory learning environment. Significant differences were found in students’ confidence in speaking their targeted language after joining the scheme. The interviews also provided rich data on the variety of formats and leadership patterns in student-led meetings, which could shed light on student autonomy and future tandem language learning projects.

Keywords: autonomy, reciprocity, tandem language learning, university students

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Aida Lamaj

Abstract:

Death is an inevitable phenomenon in our life, in the same way, are also the ritual of death accompanied by the dirge and the keening performed by men. Keening is a phenomenon common among all peoples, the instances in which the ritual of death and keening coincide, as a special phenomenon of its, are numerous given the fact that keening is an outcome of an extremely special emotional state. However, even during the ritual of death, every people try to display through words its qualities, a multitude of characteristics preserved and transmitted with fanaticism from one generation to the other. The ritual of death constitutes an important element of our tradition and at the same time a material always interesting to be studied in minute details. In this study, we have tried to limit ourselves to the feminine speech, since keening, in general in Albania has been carried out by women. Differences and similarities among keening on the national scale, from the diachronic and synchronic point of view, can be seen clearly if we compare the Albanian creations in different regions. The similarities and differences within the Albanian culture serve as a typical paradigm to study how the ancient elements of outlook that the Albanians have had on death, history, and the social organization in these regions have been preserved and transmitted and above all, in what way these feelings have been clothed from the linguistic point of view, the typologies of keening and of all of the ritual of death, which clearly shows archaic forms as well as new developments. These data have been gathered not only by conducting various surveys but also by observing closely the linguistic behavior of women in Albania during the ritual of death. The study has encompassed the popular lyric poetry as well as new entries, whereas from the geographic point of view we focus mainly in the Southern regions, although examples from other regions where Albanian speaking people live are also present. The main results of the study show that women use much more than men dialect form, peripheral language elements and descriptive elements during their speech in the ritual of death.

Keywords: feminine speech in Albania, linguistic characteristics of the dirge, ritual of death, the typologies of keening

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Euripides Antoniades

Abstract:

In 1821, the Greek Revolution movement, under the political influence that arose from the French revolution, and the corresponding movements in Italy, Germany and America, demanded the liberation of the nation and the establishment of an independent national state. Published topics in the British press regarding the Greek Revolution, focused on: a)the right of the Greeks to claim their freedom from Turkish domination in order to establish an independent state based on the principle of national autonomy, b)criticism regarding Turkish rule as illegal and the power of the Ottoman Sultan as arbitrary, c)the recognition of the Greek identity and its distinction from the Turkish one and d)the endorsement Greeks as the descendants of ancient Greeks. The London Times is a print publication that presents, in chronological or thematic order, the news, opinions or announcements about the most important events that have occurred in a place during a specified period of time. A combination of qualitative and quantitative content analysis was applied. An attempt was made to record Greek Revolution references along with the usage of specific words and expressions that contribute to the representation of the historical events and their exposure to the reading public. Key finds of this research reveal that a)there was a frequency of passionate daily articles concerning the events in Greece, their length, and context in The Times of London, b)he British public opinion was influenced by this particular newspaper and c) he newspaper published various news about the revolution by adopting the role of animator of the Greek struggle. In fact, this type of news was the main substance of the The London Times’ structure, establishing a positive image about the Greek Revolution contributing to the European diplomatic development. These factors offered a change in the attitude of the British and Russians respectively assuming a positive approach towards Greece.

Keywords: Greece, revolution, press, the london times, great britain, mass media

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Zaideth Zobeida Ponce Alonso, Laura Emilia Fierro Lopez, Maria del Rocio Dominguez Gaona

Abstract:

The present study is part of the Master in Modern Languages at the Universidad Autónoma de Baja California, and it aims to analyze how the sociocultural background might influence the development of learner autonomy in foreign language education in order to propose some strategies to overcome such challenges. Given the lack of research on the sociocultural barriers in learner autonomy in a Mexican context and the need to hear teachers’ voices about this issue, qualitative data was obtained from semi-structured interviews with six language teachers on their perspectives on learner autonomy, its application to the language classroom, and their experiences with Mexican and foreign learners/contexts in order to find out differences regarding learner autonomy. The results suggest three main sociocultural characteristics: preference for an authority figure, tendency towards collectivism, and low tolerance of ambiguity. Finally, nine strategies were proposed in order to help language teachers to deal with such sociocultural characteristics when fostering learner autonomy in the border city of Mexicali, where this study was carried out.

Keywords: learner autonomy, Mexican context, sociocultural influence, teachers' perspectives, teaching strategies

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Budoor Al Abid

Abstract:

Educational systems are increasingly provided as open online services, providing guidance and support for individual learners. To adapt the learning systems, a proper evaluation must be made. This paper builds the evaluation model Fuzzy C Means Adaptive System (FCMAS) based on data mining techniques to assess the difficulty of the questions. The following steps are implemented; first using a dataset from an online international learning system called (slepemapy.cz) the dataset contains over 1300000 records with 9 features for students, questions and answers information with feedback evaluation. Next, a normalization process as preprocessing step was applied. Then FCM clustering algorithms are used to adaptive the difficulty of the questions. The result is three cluster labeled data depending on the higher Wight (easy, Intermediate, difficult). The FCM algorithm gives a label to all the questions one by one. Then Random Forest (RF) Classifier model is constructed on the clustered dataset uses 70% of the dataset for training and 30% for testing; the result of the model is a 99.9% accuracy rate. This approach improves the Adaptive E-learning system because it depends on the student behavior and gives accurate results in the evaluation process more than the evaluation system that depends on feedback only.

Keywords: machine learning, adaptive, fuzzy logic, data mining

Procedia PDF Downloads 173

Authors: H. L. M. Fawzan

Abstract:

Undoubtedly, learning English as a second language (ESL) is considered a challenging task. It is more difficult for students in far-away districts when compared with the students in the capital cities, where learning resources are easily available and where the environment is conducive to learning. Thus, this study is an analysis of the challenges faced by learners in learning English as the second language within kurunegala district in Sri Lanka. Even though various efforts have been taken by the Sri Lankan Educationalists for improving the situation of English language teaching for the past few decades, a disappointing situation still exist in the achievements of English learning among Sri Lankan students. So, it is necessary to explore real reasons behind the poor achievements of the students in the English Language. It is also an attempt to highlight what can be done to improve the situation significantly. Kurunegala is far away from the capital city of Sri Lanka and is a densely populated district. In the year 2020, state university admission was 45.87% from the Kurunegala district (Department of Examinations). The researcher strived to examine some of the likely challenges faced when teaching English in secondary schools in Kurunegala. The data was collected using a questionnaire from 35 students from schools within the Kurunegala education division. The result of the study reveals that students were highly motivated to learn English for their prospects and expectations such as local and international communication, academic advancement, and employment prospects.

Keywords: english, teaching, Kurunegala, Sri Lanka, challenges

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Hazel P. Atilano

Abstract:

Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.

Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity

Procedia PDF Downloads 43

Authors: Hondozi Jahja

Abstract:

There is an obvious need to learn Arabic language and teach it to other speakers through the new curricula. The idea is to bridge the gap between theory and practice. To that end, we have sought to offer some means of help to master the Arabic language, in addition to our efforts to apply these means, enriching the culture of the student and develop his vocabulary. There is no doubt that taking care of the practical aspect of the grammar was our constant goal, and this particular aspect is what builds the student’s positive values and refine his taste and develop his language. In addressing these issues, we have adopted a school-based approach based primarily on the active and positive participation of the student. The theoretical linguistic issues - in our opinion - are not a primary goal, but the goal is to be used them by students through speaking and applying them. Among the objectives of this research is to establish the basic language skills of the students using new means that help the student to acquire these skills and apply them in various subjects of interest in his progress and development. Unfortunately, some of our students consider the grammar as ‘difficult’, ‘complex’ and ‘heavy’ in itself. This is one of the obstacles that stand in the way of their desired results. As a consequence, they end up talking – mumbling - about the difficulties they face in applying those rules. Therefore, some of our students finish their university studies and are unable to express what they feel using language correctly. For this purpose, we have sought in this research to follow a new integrated approach, which is to study the grammar of the language through modern means of the consolidation of the principle of functional language, and that the rule implies to control tongues and linguistic expressions properly. This research is a result of a practical experience as a teacher of Arabic language for non-native speakers at the ‘Hassan Pristina’ University, located in Pristina, the capital of Kosovo and at the Qatar Training Center since its establishment in 2012.

Keywords: arabic, applied methods, acquire, learning

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Mehran Memari, Bita Asadi

Abstract:

Second language (L2) classrooms in academic contexts usually consist of learners with diverse L2 proficiency levels. One solution for managing such heterogeneous classes and addressing individual needs of students is to improve learner autonomy by using technological innovations such as blogging. The focus of this study is on investigating the effects of blogging on improving the quality of Iranian university students' writings. For this aim, twenty-six Iranian university students participated in the study. Students in the experimental group (n=13) were required to blog daily while the students in the control group (n=13) were asked to write a daily schedule using paper and pencil. After a 3-month period of instruction, the five last writings of the students from both groups were rated by two experienced raters. Also, students' attitudes toward the traditional method and blogging were surveyed using a questionnaire and a semi-structured interview. The research results showed evidences in favor of the students who used blogging in their writing program. Also, although students in the experimental group found blogging more demanding than the traditional method, they showed an overall positive attitude toward the use of blogging as a way of improving their writing skills. The findings of the study have implications for the incorporation of computer-assisted learning in L2 academic contexts.

Keywords: blogging, computer-assisted learning, paper and pencil, writing

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Oluwole Enoch Adeniran

Abstract:

Peace studies and conflict resolution; though a relatively new discipline had attracted scholars from far and near. It had enhanced a purposeful training of mind of young adult among other categories of learners. It provides a platform through which university under-graduates and post-graduates students are exposed to the rudiments of peace building, peacemaking and peace keeping towards a successful conflict resolution. The paper historicizes peace education as most desirable in any human society that desired development. It aims at educating children and young adults in the dynamics of peaceful conflicts resolution at home, in school and communities (states) throughout the world for a purposeful technological development. It also aims at exposing students to the nature of conflict and how to manage and resolve conflicts in order to promote national unity for meaningful development. The paper argues that, for a state to record any meaningful socio-economic, political and technological development; a conducive and peaceful atmosphere must be put in place. This theoretical paper emerged in the context of historical specificities of conflict resolution from a general conceptual framework. It then concludes with suggestions on the modes of conflict prevention, conflict management and conflict resolution for an ideal technologically advanced society.

Keywords: history, education, peace, unity, technology and development

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Fahri Benli, Sitalakshmi Venkartraman, Ye Wei, Fiona Wahr

Abstract:

A flipped classroom which is a form of blended learning shifts the focus from a teacher-centered approach to a learner-centered approach. However, not all learners are ready to take the active role of knowledge and skill acquisition through a flipped classroom and they continue to delve in a passive mode of learning. This challenges educators in designing, scaffolding and facilitating in-class activities for students to have active learning experiences in a flipped classroom environment. Experiential learning theories have been employed by educators in the past in physical classrooms based on the principle that knowledge could be actively developed through direct experience. However, with more of online teaching witnessed recently, there are inherent limitations in designing and simulating an experiential learning activity for an online environment. In this paper, we explore enhancing experiential learning using smart digital tools that could be employed in a flipped classroom within a higher education setting. We present the use of smart collaborative tools online to enhance the experiential learning activity to teach higher-order cognitive concepts of business process modelling as a case study.

Keywords: experiential learning, flipped classroom, smart software tools, online learning higher-order learning attributes

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Chien Chin-Wen

Abstract:

Collaborative teaching has different teaching models and station teaching is one type of collaborative teaching. Station teaching is not commonly practiced in elementary school English education and introduced in language teacher education programs in Taiwan. In station teaching, each teacher takes a small part of instructional content, working with a small number of students. Students rotate between stations where they receive the assignments and instruction from different teachers. The teachers provide the same content to each group, but the instructional method can vary based upon the needs of each group of students. This study explores thirty-four Taiwanese pre-service elementary school English teachers’ knowledge about station teaching and their competence demonstrated in designing activities for and delivering of station teaching in an English remedial education to six sixth graders in a local elementary school in northern Taiwan. The participants simultaneously enrolled in this Elementary School English Teaching Materials and Methods class, a part of an elementary school teacher education program in a northern Taiwan city. The instructor (Jennifer, pseudonym) in this Elementary School English Teaching Materials and Methods class collaborated with an English teacher (Olivia, pseudonym) in Maureen Elementary School (pseudonym), an urban elementary school in a northwestern Taiwan city. Of Olivia’s students, four male and two female sixth graders needed to have remedial English education. Olivia chose these six elementary school students because they were in the lowest 5 % of their class in terms of their English proficiency. The thirty-four pre-service English teachers signed up for and took turns in teaching these six sixth graders every Thursday afternoon from four to five o’clock for twelve weeks. While three participants signed up as a team and taught these six sixth graders, the last team consisted of only two pre-service teachers. Each team designed a 40-minute lesson plan on the given language focus (words, sentence patterns, dialogue, phonics) of the assigned unit. Data in this study included the KWLA chart, activity designs, and semi-structured interviews. Data collection lasted for four months, from September to December 2014. Data were analyzed as follows. First, all the notes were read and marked with appropriate codes (e.g., I don’t know, co-teaching etc.). Second, tentative categories were labeled (e.g., before, after, process, future implication, etc.). Finally, the data were sorted into topics that reflected the research questions on the basis of their relevance. This study has the following major findings. First of all, the majority of participants knew nothing about station teaching at the beginning of the study. After taking the course Elementary School English Teaching Materials and Methods and after designing and delivering the station teaching in an English remedial education program to six sixth graders, they learned that station teaching is co-teaching, and that it includes activity designs for different stations and students’ rotating from station to station. They demonstrated knowledge and skills in activity designs for vocabulary, sentence patterns, dialogue, and phonics. Moreover, they learned to interact with individual learners and guided them step by step in learning vocabulary, sentence patterns, dialogue, and phonics. However, they were still incompetent in classroom management, time management, English, and designing diverse and meaningful activities for elementary school students at different English proficiency levels. Hence, language teacher education programs are recommended to integrate station teaching to help pre-service teachers be equipped with eight knowledge and competences, including linguistic knowledge, content knowledge, general pedagogical knowledge, curriculum knowledge, knowledge of learners and their characteristics, pedagogical content knowledge, knowledge of education content, and knowledge of education’s ends and purposes.

Keywords: co-teaching, competence, knowledge, pre-service teachers, station teaching

Procedia PDF Downloads 411

Authors: Yee Yan Crystal Kwong

Abstract:

The essence of rape is the absence of consent to sexual intercourse. Yet, the definition of consent is not absolute and allows for subjectivity. In this case, the accuracy of oral interpretation becomes very important as the narratives of events and situation, as well as the register and style of speakers would influence the juror decision making. This paper first adopts a corpus-based approach to investigate how court interpreters in Hong Kong handle expressions that refer to sexual activities. The data of this study will be based on online corpus :From legislation to translation, from translation to interpretation: The narrative of sexual offences. The corpus comprises the transcription of five separate rape trials and all of these trials were heard with the presence of an interpreter. Since there are plenty of sex-related expressions used by witnesses and defendants in the five cases, emphasis will be put on those which have an impact on the definition of rape. With an in-depth analysis of the interpreted utterances, different interpreting approaches will be identified to observe how interpreters retain the intended meanings. Interviews with experienced court interpreters will also be conducted to revisit the validity of the traditional verbatim standard. At the end of this research, various interpreting approaches will be compared and evaluated. A redefinition of interpreters' institutional role, as well as recommendations for interpreting learners will be provided.

Keywords: court interpreting, interpreters, legal translation, slangs

Procedia PDF Downloads 251

Authors: Yuying Liu

Abstract:

Despite the increasing popularity of Chinese and the recognition of the growing commodifying ideology of Chinese language in many contexts (Liu and Gao, 2020; Guo, Shin and Shen 2020), the ideological orientations of the Chinese diaspora community towards the Chinese language remain under-researched. This research contributes seeks to bridge this gap by investigating the micro-level language ideologies embedded in the Chinese complementary schools in the Republic of Ireland. Informed by Ruíz’s (1984) metaphorical representations of language, 11 Chinese complementary schools’ websites were analysed as discursive texts that signal the language policy and ideology to prospective learners and parents were analysed. The results of the analysis suggest that a move from a portrayal of Chinese as linked to student heritage identity, to the commodification of linguistic and cultural diversity, is evident. It denotes the growing commodifying ideology among the Chinese complementary schools in the Republic of Ireland. The changing profile of the complementary school, from serving an ethnical community to teaching Chinese as a foreign language for the wider community, indicates the possibility of creating the a positive synergy between the Complementary school and the mainstream education. This study contributes to the wider discussions of language ideology and language planning, with regards to modern language learning and heritage language maintenance.

Keywords: the Chinese language;, Chinese as heritage language, Chinese as foreign language, Chinese community schools

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Brad Curabba

Abstract:

Utilising active, process-based learning methods to improve critical thinking and writing skills of second language (L2) writers brings unique challenges. To comprehensively satisfy different learners' needs, when commenting on student work, instructors can embed multiple feedback methods so that the capstone of their abilities as writers can be achieved. This research project assesses faculty and student perceptions regarding the effectiveness of various feedback practices used in process-based writing classrooms with L2 students at the American University of Sharjah (AUS). In addition, the research explores the challenges encountered by faculty during the provision of feedback practices. The quantitative research findings are based on two concurrent electronically distributed anonymous surveys; one aimed at students who have just completed a process-based writing course, and the other at instructors who delivered these courses. The student sample is drawn from multiple sections of Academic Writing I and II, and the faculty survey was distributed among the Department of Writing Studies (DWS) faculty. Our findings strongly suggest that all methods of feedback are deemed equally important by both students and faculty. Students, in particular, find process writing and its feedback practices to have greatly contributed to their writing proficiency.

Keywords: process writing, feedback, formative feedback, composition, reflection

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Raghad Abu Salma, Beatrice Szczepek Reed

Abstract:

Politeness is one of the most researched areas in pragmatics as it is key to interpersonal interactional phenomena. Many studies, particularly in linguistics, have focused on developing politeness theories and exploring linguistic devices used in communication to construct and establish social norms. However, the question of what constitutes polite language remains a point of ongoing debate. Prior research primarily examined politeness in English and its native speaking communities, oversimplifying the notion of politeness and associating it with surface-level language use. There is also a dearth of literature on politeness in Arabic, particularly in the context of Jordanian Arabic. Prior research investigating politeness in Arabic make generalized claims about politeness in Arabic without taking the linguistic variations into account or providing empirical evidence. This proposed research aims to explore how Jordanian Arabic influences its first language users in making and responding to requests, exploring participants' perceptions of politeness and the linguistic choices they make in their interactions. The study focuses on Jordanian expats living in London, UK providing an intercultural perspective that prior research does not consider. This study employs a mixed-methods approach combining discourse completion tasks (DCTs) with semi-structured interviews. While DCTs provide insight into participants’ linguistic choices, semi-structured interviews glean insight into participants' perceptions of politeness and their linguistic choices impacted by cultural norms and diverse experiences. This paper discusses previous research on politeness in Arabic, identifies research gaps, and discusses different methods for data collection. This paper also presents preliminary findings from the ongoing study.

Keywords: politeness, pragmatics, jordanian arabic, intercultural politeness

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Malainine Ebnou

Abstract:

This study investigates the effectiveness of using translanguaging techniques in EFL classrooms. The interest in this topic stems from the lack of research on the effectiveness of translanguaging techniques in foreign language learning, both domestically in Japan and globally, as research has focused on translanguaging from a teaching perspective but not much on it from a learning perspective. The main question that the study departs from is whether students’ use of translanguaging techniques can produce better learning outcomes when used at the university level. The sample population of the study is first-year Japanese university students. The study takes an experimental approach where translanguaging is introduced to one group, the experimental group, and withheld from another group, the control group. Both groups will then be assessed and compared to see if the use of translanguaging has had a positive impact on learning. The impact of the research could be in three ways: challenging the prevailing argument that using learners' mother tongue in the classroom is detrimental to the learning process, challenging native speaker-centered approaches in the EFL field, and arguing that translanguaging in EFL classrooms can produce more meaningful learning outcomes. If the effectiveness of translanguaging is confirmed, it will be possible to promote the use of translanguaging in English learning at Japanese universities and contribute to the improvement of students' English, and even lay the foundations for extending the use of translanguaging to people of other ages/nationalities and other languages in the future.

Keywords: translanguaging, EFL, language learning and teaching, applied linguistics

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Kevin Chan, Kevin K. H. Chung, Patcy P. S. Yeung, H. L. Ip, Bill T. C. Chung, Karen M. K. Chung

Abstract:

Purpose: Recent evidence shows that reading self-efficacy and students perceived difficulty in reading are significantly associated with word reading and reading fluency. However, little is known about these relationships among students learning to read English as a second language, particularly in Chinese students. This study examined the contributions of reading self-efficacy, perception of difficulty in reading, and cognitive-linguistic skills to performance on English word reading and reading fluency in Chinese students. Method: A sample of 122 second-and third-grade students in Hong Kong, China, participated in this study. Students completed the measures of reading self-efficacy and perception of difficulty in reading. They were assessed on their English cognitive-linguistic and reading skills: rapid automatized naming, nonword reading, phonological awareness, word reading, and one-minute word reading. Results: Results of path analysis indicated that when students’ grades were controlled, reading self-efficacy was a significant correlate of word reading and reading fluency, whereas perception of difficulty in reading negatively predicted word reading. Conclusion: These findings underscore the importance of taking students’ reading self-efficacy and perception of difficulty in reading and their cognitive-linguistic skills into consideration when designing reading intervention and instructions for students learning English as a second language.

Keywords: self-efficacy, perception of difficulty in reading, english as a second language, word reading

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Darius Singh

Abstract:

This study adopts a research, develop, and deploy methodology to create a state-of-the-art forest preschool environment using technology and the Gaia (Earth) Education Philosophy as design support. The new philosophy adopts an ancient Greek terminology, “Gaia,” meaning “Mother Earth”, and it take its principle to model everything with the oldest living and breathing entity that it know – Earth. This includes using nature and biomimicry-based principles in building design, environments, curricula, teaching, learning, values and outcomes for children. The study highlights the potential effectiveness of the Gaia (Earth) Education Philosophy as a means of designing Earth-inspired environments for children’s learning. The discuss the strengths of biomimicry-based design principles and propose a curriculum that emphasizes natural outcomes for early childhood learning. Theoretical implications of the study are that the Gaia (Earth) Education Philosophy could serve as a strong foundation for educating young learners.it present a unique approach that promotes connections with Earth-principles and lessons that can contribute to the development of social and environmental consciousness among children and help educate generations to come into a stable and balanced future.

Keywords: earth science, nature education, sustainability, gaia, forest school, nature, inspirational teaching and learning

Procedia PDF Downloads 48

Authors: I. Dumand, C. Clesse, M. Decker, C. Savini, J. Lighezzolo-Alnot

Abstract:

In the landscape of French psychiatry, long-term institutionalization of patients with severe and disabling chronics disorders is common. Faced with the failures of classical reinsertion, sometimes these users are hurriedly considered as 'insortables'. However, this representation is often swayed by the current behavior of the patient observed through the clinical observation. Unfortunately, it seems that this way of proceeding can not integrate the potentialities of the institutionalized patients and their possible evolution. Therefore, in order not to make hasty conclusions about the life perspectives of these individuals, it seems essential to associate with clinical observation a psycho social rehabilitation diagnosis. Multidisciplinary, it combine all the aspects that make up the life of the subject (the life aspirations, psycho social determinants, family support, cognitive potential, symptoms ...). In this paper, we will rank these different aspects necessary prerequisites to the realization of a psycho social rehabilitation diagnosis. Then, we will specifically speak of the issue of psychological evaluation. By adopting an integrative approach combining neuro psychological tools (Grober and Buschke, Stroop, WCST, AIPSS, WAIS, Eyes test ...) and projective tools interpreted under a psycho dynamic angle (Rorschach, TAT ..) we think that we can grasp the patient in his globality. Thus, during this process we will justify the interest of combining a cognitive and a psycho affective approach, we will identify the different items assessed and their future implications on the everyday life of the users. Finally, we show that this diagnosis can give a chance to reintegration to 30% of patients considered as ''insortables''. In conclusion, we will highlight the importance of this process dear to the community psychology emphasizing in the same time the interests of this approach in terms of empowerment, recovery and quality of life.

Keywords: assessment, potentiality, psychosocial rehabilitation diagnosis, tools

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Jean-michel Sahut, Lubica Hikkerova, Wissal Ben Arfi

Abstract:

The Internet of Things (IoT) emerged over the last few decades in many fields. Healthcare can significantly benefit from IoT. This study aims to examine factors influencing the adoption of IoT in eHealth. To do so, an innovative framework has been developed which applies both the Technology Acceptance Model (TAM) and the United Theory of Acceptance and Use of Technology (UTAUT) model and builds on them by analyzing trust and perceived-risk dimensions to predict intention to use IoT in eHealth. In terms of methodology, a Partial Least Approach Structural Equation Modelling was carried out on a sample of 267 French users. The findings of this research support the significant positive effect of constructs set out in the TAM (perceived ease of use) on predicting behavioral intention by adding the effects identified for UTAUT variables. This research also demonstrates how perceived risk and trust are significant factors for models examining behavioral intentions to use IoT. Perceived risk enhanced by the trust has a significant effect on patients’ behavioral intentions. Moreover, the results highlight the key role of prescription as a moderator of IoT adoption in eHealth. Depending on whether an individual has a prescription to use connected devices or not, ease of use has a stronger impact on adoption, while trust has a negative impact on adoption for users without a prescription. In accordance with the empirical results, several practical implications can be proposed. All connected devices applied in a medical context should be divided into groups according to their functionality: whether they are essential for the patient’s health and whether they require a prescription or not. Devices used with a prescription are easily accepted because the intention to use them is moderated by the medical trust (discussed above). For users without a prescription, ease of use is a more significant factor than for users who have a prescription. This suggests that currently, connected e-Health devices and online healthcare systems have to take this factor into account to better meet the needs and expectations of end-users.

Keywords: internet of things, Healthcare, trust, consumer acceptance

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Anne Klimesch, Alejandra Martinez, Martin HäRter, Isabelle Scholl, Paulina Bravo

Abstract:

Patient-centered care (PCC) is a key principle of high-quality healthcare. In Latin America, research on and promotion of PCC have taken place in the past. However, thorough implementation of PCC in practice is still missing. In Germany, an integrative model of patient-centeredness has been developed by synthesis of diverse concepts of PCC. The model could serve as a point of reference for further research on the implementation of PCC. However, it is predominantly based on research from Europe and North America. This scoping review, therefore, aims to accumulate research on PCC in Latin America in the past 15 years and analyse how PCC has been conceptualized. The resulting overview of PCC in Latin America will be a foundation for a subsequent study aiming at the adaptation of the integrative model of patient-centeredness to the Latin American health care context. Scientific databases (MEDLINE, EMBASE, PsycINFO, CINAHL, Scopus, Web of Science, SCIELO, Redalyc.) will be searched, and reference and citation tracking will be performed. Studies will be included if they were carried out in Latin America, investigated PCC in any clinical and community setting (public and private), and were published in English, Spanish, French, or Portuguese since 2006. Furthermore, any theoretical framework or conceptual model to guide how PCC is conceptualized in Latin America will be included. Two reviewers will be responsible for the identification of articles, screening of records, and full-text assessment. The results of the scoping review will be used in the development of a mixed-methods study with the aim to understand the needs for PCC, as well as barriers and facilitators in Latin America. Based on the outcomes, the integrative model of PCC will be translated to Spanish and adapted to the Latin American context. The integrative model will enable the dissemination of the concept of PCC in Latin America and will provide a common ground for further research on the topic. The project will thereby make an important contribution to an evidence-based implementation of PCC in Latin America.

Keywords: conceptual framework, integrative model of PCC, Latin America, patient-centered care

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Nadezda Kobzeva

Abstract:

Under the current trend of globalization, economic and technological dynamics information and the means by which it is delivered and renewed becomes out-of-date rapidly. Thus, educational systems as well as higher education are being seriously tested. New strategies’ developing that is supported by Information and Communication Technology is urgently required. The essential educators’ mission is to meet the demands of the future by preparing our young learners with proper knowledge, skills and innovation capabilities necessary to advance our competitiveness globally. In response to the modern society and future demands, the oldest Siberian Tomsk Polytechnic University has wisely proposed several initiatives to promote the integration of Information and Communication Technology (ICT) in education, and increase the competitiveness of graduates by emphasizing inquiry-based learning, higher order thinking and problem solving. This paper gives a brief overview of how Web Quest as ICT device is being used for language teaching and describes its use advantages for teaching English as a Foreign Language (EFL), in particular business writing skills. This study proposes to use Web Quest to promote higher order thinking and ICT integration in the process of engineers training in Tomsk Polytechnic University, Russia.

Keywords: web quest, web quest in pedagogy, resume (CVs) and cover letter writing skills, ICT integration

Procedia PDF Downloads 363

Authors: A. Robbin

Abstract:

Language selection can be an efficient negotiation strategy employed by both service or product providers and their customers to achieve transactional success. The transactional scenario in Gbagi Market, Ibadan, Nigeria provides an appropriate setting for the exploration of the Nigerian multilingual situation with its own interesting linguistic peculiarities which questions the functionality of the ‘Lingua Franca’ in trade situations. This study examined English Language proficiency among Yoruba Traders in Gbagi Market, Ibadan and its use as determinants of transactional success during service encounters. Randomly selected Yoruba-English bilingual traders and customers were administered questionnaires and the data subjected to statistical and descriptive analysis using Giles Communication Accommodation Theory. Findings reveal that only fifty percent of the traders used for the study were proficient in speaking English language. Traders with minimal proficiency in Standard English, however, resulted in the use of the Nigerian Pidgin English. Both traders and customers select the Mother Tongue, which is the Yoruba Language during service encounters but are quick to converge to the other’s preferred language as the transactional exchange demands. The English language selection is not so much for the prestige or lingua franca status of the language as it is for its functions, which include ease of communication, negotiation, and increased sales. The use of English during service encounters is mostly determined by customer’s linguistic preference which the trader accommodates to for better negotiation and never as a first choice. This convergence is found to be beneficial as it ensures sales and return patronage. Although the English language is not a preferred code choice in Gbagi Market, it serves a functional trade strategy for transactional success during service encounters in the market.

Keywords: communication accommodation theory, language selection, proficiency, service encounter, transaction

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Georgiana Ciobotaru

Abstract:

The experience of exile is a defining one for the mittleeuropean writers, which is also the generator of an identity discourse manifested in the plan of fiction. In exile, the authors often build their marginality in opposition to that deserted mundi center. The Polish Gombrowicz carried out his existence, for more than twenty-three years, in a geographical exile, distancing himself from his country, and, from a cultural point of view, the writing meant a possibility of escape, of plunge into a literary exile that often constituted a way of conditioning the practice of writers. He opted for one of the attitudes that a writer in exile may have, namely he preferred to continue speaking Polish, although he was far from his homeland, turning to the public in his homeland, his entire literary creation in exile being promoted through Kulturia, the Paris-based immigration magazine. The problem of exile must be constantly related to three essential aspects, namely: territory, identity and language. The exile, both the writer and his characters, displays a characteristic attitude towards the abandoned land, but also towards the adoptive, towards the mother tongue, but also towards the idiom encountered, thus proving an original manner in terms of how it asserts, de-builds or re-builds its identity. In these texts written after leaving Poland, a series of open works by Trans-Atlantic, Gombrowicz assumes and internalizes the inadequacy between his self and the reality outside to make it the principle of his perception of the world. The expression of marginality that characterized the texts developed when the writer was still in Poland seems to acquire a certain coherence against the background of a logic imposed on the new experience, namely that of exile. Texts created during his exile in Argentina appear in a different context, in other words, in a situation of inadequacy towards the world: ignorance of the language, poverty, isolation that characterizes especially the first years spent there. This study aims to highlight how the Polish author de-builds and reconstructs his Mittel-European identity profile through language.

Keywords: discourse, exile, identity, immigration

Procedia PDF Downloads 122