Search results for: domain specific language

Authors: Othmane Touri, Sanaa El Filali, El Habib Benlahmar

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) has gained significant attention lately. It has proved its ability to analyze and extract insights from unstructured text data in various languages. It is found that one of the most popular NLP applications is sentiment analysis which aims to identify the sentiment expressed in a piece of text, such as positive, negative, or neutral, in multiple languages. While there are several multilingual NLP models available for sentiment analysis, there is a need to investigate their effectiveness in different contexts and applications. In this study, we aim to investigate the effectiveness of different multilingual NLP models for sentiment analysis on a dataset of online product reviews in multiple languages. The performance of several NLP models, including Google Cloud Natural Language API, Microsoft Azure Cognitive Services, Amazon Comprehend, Stanford CoreNLP, spaCy, and Hugging Face Transformers are being compared. The models based on several metrics, including accuracy, precision, recall, and F1 score, are being evaluated and compared to their performance across different categories of product reviews. In order to run the study, preprocessing of the dataset has been performed by cleaning and tokenizing the text data in multiple languages. Then training and testing each model has been applied using a cross-validation approach where randomly dividing the dataset into training and testing sets and repeating the process multiple times has been used. A grid search approach to optimize the hyperparameters of each model and select the best-performing model for each category of product reviews and language has been applied. The findings of this study provide insights into the effectiveness of different multilingual NLP models for Multilingual Sentiment Analysis and their suitability for different languages and applications. The strengths and limitations of each model were identified, and recommendations for selecting the most performant model based on the specific requirements of a project were provided. This study contributes to the advancement of research methods in multilingual NLP and provides a practical guide for researchers and practitioners in the field.

Keywords: NLP, multilingual, sentiment analysis, texts

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Antonia Tsaknaki

Abstract:

There are many and divergent views on how the science of translation should be taught in academic institutions or colleges, meaning as an independent study area or as part of Linguistics, Literature or Foreign Languages Departments. A much more debated issue refers to the question of whether translation theory should be included in syllabuses and study programs or the focus should be solely on practicing the profession, that is translating texts. This dissertation examines prevailing views on the significance of translation theory in translation studies in order to design an open course on moodle. Taking into account that there is a remarkable percentage of translation professionals who are self-taught without having any specific studies, the course aims at helping either translation students or professional translators familiarize with concepts, methods and problem-solving strategies that are considered necessary during the process. It is organized in four modules where the learner is guided through a series of topics (register, equivalence, decision-making, level of naturalness, Skopos theory etc); after completing these topics, they are given assignments (further reading) and texts to work on in order to practice the skills obtained. The course does not focus on a specific language pair and therefore is suitable for every individual who needs a theoretical background to boost their performance or for institutions seeking to save classroom time but not at the expense of learners’ skills.

Keywords: MOOCs, moodle, online learning, open courses, translation, translation theory

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Elke Mackensen

Abstract:

Systems Engineering plays a key role during industrial product development of complex technical systems. The need for systems engineers in industry is growing. However, there is a gap between the industrial need and the academic education. Normally the academic education is focused on the domain specific design, implementation and testing of technical systems. Necessary systems engineering expertise like knowledge about requirements analysis, product cost estimation, management or social skills are poorly taught. Thus, there is the need of new academic concepts for teaching systems engineering skills. This paper presents a project-orientated training concept to prepare students from different technical degree programs for systems engineering activities. The training concept has been initially implemented and applied in the industrial engineering master program of the University of Applied Sciences Offenburg.

Keywords: educational systems engineering training, requirements analysis, system modelling, SysML

Procedia PDF Downloads 346

Authors: Victoria L. Malakhova

Abstract:

The research is devoted to multimodal content and its effectiveness in developing students’ linguistic and intercultural communicative competences as an indefeasible constituent of their future professional activity. Description of multimodal content both as a linguistic and didactic phenomenon makes the study relevant. The objective of the article is the analysis of creolized texts and the effect they have on fostering higher education students’ skills and their productivity. The main methods used are linguistic text analysis, qualitative and quantitative methods, deduction, generalization. The author studies texts with full and partial creolization, their features and role in composing multimodal textual space. The main verbal and non-verbal markers and paralinguistic means that enhance the linguo-pragmatic potential of creolized texts are covered. To reveal the efficiency of multimodal content application in English teaching, the author conducts an experiment among both undergraduate students and teachers. This allows specifying main functions of creolized texts in the process of language learning, detecting ways of enhancing students’ competences, and increasing their motivation. The described stages of using creolized texts can serve as an algorithm for work with multimodal content in teaching English as a foreign language. The findings contribute to improving the efficiency of the academic process.

Keywords: creolized text, English language learning, higher education, language and communication competences, multimodal content

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Jacqueline Zammit

Abstract:

Currently, a considerable number of individuals from different backgrounds are being drawn to Malta due to its favourable environment for business, investment, and employment. This influx has led to a growing interest among expats in learning Maltese as a second language (ML2) to enrich their experience of working and residing in Malta. However, the intricacies of Maltese grammar, particularly challenging for second language (L2) learners unfamiliar with Arabic, can pose difficulties in the learning process. Furthermore, it's worth noting that the teaching of ML2 is an emerging field with limited existing research on effective pedagogical strategies. The realm of second language acquisition (SLA) can be notably demanding for adults, requiring well-founded interventions to facilitate learning. Among these interventions, approaches grounded in empirical evidence have incorporated artistic and musical elements to augment SLA. Both art and music have proven roles in facilitating L2 communication, aiding vocabulary retention, and improving comprehension skills. This study aims to delve into the utilization of music and art as catalysts for enhancing the progress of adult learners in mastering ML2. The research employs a qualitative methodology, employing a sample selected through convenience sampling, which encompassed 37 adult learners of ML2. These participants engaged in individual interviews. The data derived from these interviews were subjected to thorough analysis. The outcomes of the study underscore the substantial positive influence exerted by art and music on the academic advancement of adult ML2 learners. Notably, it emerged from the participants' accounts that the current ML2 curricula lack the integration of art and music. Therefore, this study advocates for the incorporation of art and music components within both traditional classroom settings and online ML2 courses. The intention is to bolster the academic accomplishments of adult learners in the realm of Maltese as a second language, bridging the current gap between theory and practice.

Keywords: academic accomplishment, mature learners, visual art, learning Maltese as a second language, musical involvement, acquiring a second language

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Marziyeh Yousefi, Hossein Nassaji

Abstract:

This paper reports the results of a meta-analysis of studies on the effects of instruction mode on learning second language pragmatics during the last decade (from 2006 to 2016). After establishing related inclusion/ exclusion criteria, 39 published studies were retrieved and included in the present meta-analysis. Studies were later coded for face-to-face and computer-assisted mode of instruction. Statistical procedures were applied to obtain effect sizes. It was found that Computer-Assisted-Language-Learning studies generated larger effects than Face-to-Face instruction.

Keywords: meta-analysis, effect size, L2 pragmatics, comprehensive meta-analysis, face-to-face, computer-assisted language learning

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Ji Sun Kim, Jae Ho Baek, Kyeong Ho Kim, Ji Hae Ha, Seong Soo Hong, Jung-Wook Park, Man Sig Lee

Abstract:

Carbon supported palladium catalysts have been used in many industrial reactions, especially for hydrogenation in the fine chemical industry. Porous carbons had been widely used as catalyst supports due to its higher surface area and larger pore volume. The specific surface area, pore structure and surface chemical functional groups of porous carbon affects metal dispersion and particle size. In this paper, we confirm the effect of support texture on the dispersion of Pd. Pd catalyst supported on activated carbon having various specific surface area were characterized by BET, XRD and FE-TEM. Catalyst activity and dispersion of prepared catalyst were evaluated on the basis of the CO adsorption capacity by CO-chemisorption. As concluding remark to this part of our study, let us note that specific area of carbon play important role on the synthesis of Pd/C catalyst/.

Keywords: carbon, dispersion, Pd/C, specific are, support

Procedia PDF Downloads 352

Authors: A. Idawaty, O. Mohamed, A. Z. Zuriati

Abstract:

This paper presents the development of an event based Discrete Event Simulation (DES) for a recovery algorithm known Backward Recovery Global Preemptive Utility Accrual Scheduling (BR_GPUAS). This algorithm implements the Backward Recovery (BR) mechanism as a fault recovery solution under the existing Time/Utility Function/ Utility Accrual (TUF/UA) scheduling domain for multiprocessor environment. The BR mechanism attempts to take the faulty tasks back to its initial safe state and then proceeds to re-execute the affected section of the faulty tasks to enable recovery. Considering that faults may occur in the components of any system; a fault tolerance system that can nullify the erroneous effect is necessary to be developed. Current TUF/UA scheduling algorithm uses the abortion recovery mechanism and it simply aborts the erroneous task as their fault recovery solution. None of the existing algorithm in TUF/UA scheduling domain in multiprocessor scheduling environment have considered the transient fault and implement the BR mechanism as a fault recovery mechanism to nullify the erroneous effect and solve the recovery problem in this domain. The developed BR_GPUAS simulator has derived the set of parameter, events and performance metrics according to a detailed analysis of the base model. Simulation results revealed that BR_GPUAS algorithm can saved almost 20-30% of the accumulated utilities making it reliable and efficient for the real-time application in the multiprocessor scheduling environment.

Keywords: real-time system (RTS), time utility function/ utility accrual (TUF/UA) scheduling, backward recovery mechanism, multiprocessor, discrete event simulation (DES)

Procedia PDF Downloads 306

Authors: M. Zezou

Abstract:

This paper focuses on the design of a Massive Open Online Course (MOOC) about Content Language Integrated Learning (CLIL) and more specifically about how teachers can use CLIL as an educational approach incorporating technology in their teaching as well. All the four weeks of the MOOC will be presented and a step-by-step analysis of each lesson will be offered. Additionally, the paper includes detailed lesson plans about CLIL lessons with proposed CLIL activities and games in which technology plays a central part. The MOOC is structured based on certain criteria, in order to ensure success, as well as a positive experience that the learners need to have after completing this MOOC. It addresses to all language teachers who would like to implement CLIL into their teaching. In other words, it presents the methodology that needs to be followed so as to successfully carry out a CLIL lesson and achieve the learning objectives set at the beginning of the course. Firstly, in this paper, it is very important to give the definitions of MOOCs and LMOOCs, as well as to explore the difference between a structure-based MOOC (xMOOC) and a connectivist MOOC (cMOOC) and present the criteria of a successful MOOC. Moreover, the notion of CLIL will be explored, as it is necessary to fully understand this concept before moving on to the design of the MOOC. Onwards, the four weeks of the MOOC will be introduced as well as lesson plans will be presented: The type of the activities, the aims of each activity and the methodology that teachers have to follow. Emphasis will be placed on the role of technology in foreign language learning and on the ways in which we can involve technology in teaching a foreign language. Final remarks will be made and a summary of the main points will be offered at the end.

Keywords: CLIL, cMOOC, lesson plan, LMOOC, MOOC criteria, MOOC, technology, xMOOC

Procedia PDF Downloads 194

Authors: Shen Jian, Hu Jie, Qi Jin, Liu Wei Jie, Chen Ji Yi, Peng Ying Hong

Abstract:

In order to settle the problem of acquiring case in biological related to design problems, a biometrics instance acquisition method based on text mining is presented. Through the construction of corpus text vector space and knowledge mining, the feature selection, similarity measure and case retrieval method of text in the field of biology are studied. First, we establish a vector space model of the corpus in the biological field and complete the preprocessing steps. Then, the corpus is retrieved by using the vector space model combined with the functional keywords to obtain the biological domain examples related to the design problems. Finally, we verify the validity of this method by taking the example of text.

Keywords: text mining, vector space model, feature selection, biologically inspired design

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Mei-Hui Liu

Abstract:

This paper reports the progression of language teachers’ learning to assess students’ speech act performance via online videos in a cross-tier professional growth community. This yearlong research project collected multiple data sources from several stakeholders, including 12 preservice and 4 inservice English as a foreign language (EFL) teachers, 4 English professionals, and 82 high school students. Data sources included surveys, (focus group) interviews, online reflection journals, online video-based assessment items/scores, and artifacts related to teacher professional learning. The major findings depicted the effectiveness of this proposed learning module on language teacher development in pragmatic assessment as well as its impact on student learning experience. All these teachers appreciated this professional learning experience which enhanced their knowledge in assessing students’ pragmalinguistic and sociopragmatic performance in an English speech act (i.e., making refusals). They learned how to design online video-based assessment items by attending to specific linguistic structures, semantic formula, and sociocultural issues. They further became aware of how to sharpen pragmatic instructional skills in the near future after putting theories into online assessment and related classroom practices. Additionally, data analysis revealed students’ achievement in and satisfaction with the designed online assessment. Yet, during the professional learning process most participating teachers encountered challenges in reaching a consensus on selecting appropriate video clips from available sources to present the sociocultural values in English-speaking refusal contexts. Also included was to construct test items which could testify the influence of interlanguage transfer on students’ pragmatic performance in various conversational scenarios. With pedagogical implications and research suggestions, this study adds to the increasing amount of research into integrating preservice and inservice EFL teacher education in pragmatic assessment and relevant instruction. Acknowledgment: This research project is sponsored by the Ministry of Science and Technology in the Republic of China under the grant number of MOST 106-2410-H-029-038.

Keywords: cross-tier professional development, inservice EFL teachers, pragmatic assessment, preservice EFL teachers, student learning experience

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Aseel Zibin, Abdel Rahman Altakhaineh

Abstract:

This study analyses 30 cartoons depicting THE DEAL OF THE CENTURY as envisaged by two Jordanian cartoonists, namely, EmadHajjaj and Osama Hajjaj. Conceptual Blending Theory (CBT) and Multimodal Metaphor Theory (MMT) are adopted as a theoretical framework to interpret the metaphors and metonymies used in the target cartoons. The results reveal that the target domain THE DEAL OF THE CENTURY was conceptualized mainly through layered metaphors that have metonymic basis and event metaphors\allegories. Specifically, 6 groups were identified: OBJECT or a situation involving OBJECTS, situations involving HUMANS\HYBRIDS of HUMANS and OBJECTS, an ANIMAL OR situation involving an ANIMAL, hybrids of WEAPONS and humans, and event metaphors used to build a story\allegory. The target domain was also depicted via event metaphors used to build a story; some of which are embedded in the Jordanian culture, while others could be perceivable cross-culturally. The results also demonstrate that the most widely used configurations to construe the metaphors was the pictorial source–verbal target in line with Lan and Zuo (2016); the motivation was probably the greater conceptual density and concreteness of visual representation since the target is better captured verbally because of its abstractness. The use of cross-modal mappings of this type was attributed to the abstractness of the target domain, THE DEAL OF THE CENTURY, which makes it more construable via verbal cues rather than visual ones. In contrast, the source domains used were mainly concrete and thus perceivable pictorially rather than verbally.

Keywords: semiotics, cognitive semantics, metaphor, culture, blending, cartoon

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Maaly Jarrah

Abstract:

Oral fluency in the target language is what many second language learners hope to achieve by living abroad. Research in the past has demonstrated the role informal environments play in improving L2 learners' oral fluency. However, living in the target country and being part of its community does not ensure the development of oral fluency skills. L2 learners' desire to communicate and access to speaking opportunities in the host community are key in achieving oral fluency in the target language. This study attempts to identify differences in oral fluency, specifically speech rate, between learners who communicate in the L2 outside the classroom and those who do not. In addition, as the desire to communicate is a crucial factor in developing oral fluency, this study investigates whether or not learners' desire to speak the L2 outside the classroom plays a role in their frequency of L2 use outside the classroom. Finally, given the importance of the availability of speaking opportunities for L2 learners in order to practice their speaking skills, this study reports on the participants' perceptions of the speaking opportunities accessible to them in the target community while probing whether or not their perceptions differed based on their oral fluency level and their desire to communicate. The results suggest that exposure to the target language and daily communication with the native speakers is strongly related to the development of learners' oral fluency. Moreover, the findings suggest that learners' desire to communicate affects their frequency of communication in their L2 outside the classroom. At the same time, all participants, regardless of their oral fluency level and their desire to communicate, asserted that speaking opportunities beyond the classroom are very limited. Finally, the study finds there are marked differences in the perceptions learners have regarding opportunities for learning offered by the same language program. After reporting these results, the study concludes with recommendations for ESL programs that serve international students.

Keywords: ESL programs, L2 Learners, oral fluency, second language

Procedia PDF Downloads 477

Authors: A. K. Aswathy, Asha Manoharan, Arya Manoharan

Abstract:

The purpose of this study are to define the nature of oral sensory issues in children with autism spectrum disorder (ASD), identify important components of the assessment and treatment of this issues specific to this population, and delineate specific therapeutic techniques designed to improve assessment and treatment within therapeutic settings. Literature review and case example is used to define the predominant nature of the oral sensory issues that are experienced by some children on the autism spectrum. Characteristics of this complex disorder that can have an impact on feeding skill and behavior are also identified. These factors are then integrated to create assessment and intervention techniques that can be used in conjunction with traditional feeding approaches to facilitate improvements in eating as well as reducing oral apraxic component in this unique population. The complex nature of ASD and its many influences on feeding skills and behavior create the need for modification to both assessment and treatment approaches. Additional research is needed to create therapeutic protocols that can be used by speech-language pathologists to effectively assess and treat feeding and oro motor apraxic difficulties that are commonly encountered in children with ASD.

Keywords: autism, assessment, feeding, intervention, oral sensory issues, oral apraxia

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Thi Chang Duyen Can

Abstract:

Althoughthe COVID-19 epidemic is under control, online education technology in Vietnam will still thrive in the learner-centered trend. Most of the Vietnamese students are now ready to familiarize themselves with and access to online learning. Even in some cases, online learning, if combined with new tools, is far more effective and exciting for students than some traditional instruction. However, little research has been conducted to explore Vietnamese teachers’ difficulties in moderating learner-centered E-learning. Therefore, the study employed the mixed method (n=9) to (i) uncover the challenges faced by Vietnamese teachers in English language online classes using learner-centred approach and (ii) propose the recommendations to improve the quality of online training in universities.

Keywords: learner-centered e-learning, english language classes, teachers' challenges, online learning

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Mark Harmon, Abdolghani Ebrahimi, Patrick Lucey, Diego Klabjan

Abstract:

In this paper, we predict the likelihood of a player making a shot in basketball from multiagent trajectories. Previous approaches to similar problems center on hand-crafting features to capture domain-specific knowledge. Although intuitive, recent work in deep learning has shown, this approach is prone to missing important predictive features. To circumvent this issue, we present a convolutional neural network (CNN) approach where we initially represent the multiagent behavior as an image. To encode the adversarial nature of basketball, we use a multichannel image which we then feed into a CNN. Additionally, to capture the temporal aspect of the trajectories, we use “fading.” We find that this approach is superior to a traditional FFN model. By using gradient ascent, we were able to discover what the CNN filters look for during training. Last, we find that a combined FFN+CNN is the best performing network with an error rate of 39%.

Keywords: basketball, computer vision, image processing, convolutional neural network

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Parima Fasih

Abstract:

The present review of literature explored the role of vocabulary in task-based language teaching (TBLT). The first focus of the present paper is to explain different aspects of vocabulary knowledge, and it continues with an introduction to TBLT. Second, the role of vocabulary and vocabulary tasks in TBLT is explained. Next, an overview of the recent empirical studies about task-based vocabulary teaching in international and Iranian contexts context is presented to address the research question concerning the effect of task-based vocabulary teaching on EFL learners' vocabulary learning. Based on the conclusions that are drawn from the previous studies, the implications reveal how the findings influence students' vocabulary learning and teachers' vocabulary teaching methods.

Keywords: vocabulary, task, task-based, task-based language teaching, vocabulary learning, vocabulary teaching

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Said Ahmed Zohairy

Abstract:

Significant shifts in the theory and practice of teaching vocabulary affect teachers’ decisions about learning materials’ design. Relevant literature supports teaching specialised, authentic, and multi-word lexical items rather than focusing on single-word vocabulary lists. Corpora, collections of texts stored in a database, presents a reliable source of teaching and learning materials. Although corpus-informed studies provided guidance for teachers to identify useful language chunks and phraseological units, there is a scarcity in the literature discussing the use of corpora in teaching English for academic and specific purposes (EASP). The aim of this study is to improve teaching practices and provide a description of the pedagogical choices and procedures of an EASP tutor in an attempt to offer guidance for novice corpus users. It draws on the researcher’s experience of utilising corpus linguistic tools to design vocabulary learning activities without focusing on students’ learning outcomes. Hence, it adopts a self-study research methodology which is based on five methodological components suggested by other self-study researchers. The findings of the study noted that designing specialised and corpus-informed vocabulary learning activities could be challenging for teachers, as they require technical knowledge of how to navigate corpora and utilise corpus analysis tools. Findings also include a description of the researcher’s approach to building and analysing a specialised corpus for the benefit of novice corpus users; they should be able to start their own journey of designing corpus-based activities.

Keywords: corpora, corpus linguistics, corpus-informed, English for academic and specific purposes, agribusiness, vocabulary, phraseological units, materials design

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Mohammad Hosein Panahi, Naser Yazdani

Abstract:

we present a technical trading strategy that leverages the FinBERT language model and financial news analysis with a focus on news related to a subset of Nasdaq 100 stocks. Our approach surpasses the baseline Range Break-out strategy in the Bitcoin market, yielding a remarkable 24.8% increase in the win ratio for all Friday trades and an impressive 48.9% surge in short trades specifically on Fridays. Moreover, we conduct rigorous hypothesis testing to establish the statistical significance of these improvements. Our findings underscore considerable potential of our NLP-driven approach in enhancing trading strategies and achieving greater profitability within financial markets.

Keywords: quantitative finance, technical analysis, bitcoin market, NLP, language models, FinBERT, technical trading

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Payal Abichandani, Rishi Prakash, Paras Nath Barwal, B. K. Murthy

Abstract:

Information generated from various computerization processes is a potential rich source of knowledge for its designated community. To pass this information from generation to generation without modifying the meaning is a challenging activity. To preserve and archive the data for future generations it’s very essential to prove the authenticity of the data. It can be achieved by extracting the metadata from the data which can prove the authenticity and create trust on the archived data. Subsequent challenge is the technology obsolescence. Metadata extraction and standardization can be effectively used to resolve and tackle this problem. Metadata can be categorized at two levels i.e. Technical and Domain level broadly. Technical metadata will provide the information that can be used to understand and interpret the data record, but only this level of metadata isn’t sufficient to create trustworthiness. We have developed a tool which will extract and standardize the technical as well as domain level metadata. This paper is about the different features of the tool and how we have developed this.

Keywords: digital preservation, metadata, OAIS, PDI, XML

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Meet Patel, Darshan Patel, Nilay Shah

Abstract:

Excess growth of wind-based renewable energy sources is required to identify the optimal location and damping capacity of doubly fed induction-generator-based (DFIG) wind farms while it penetrates into the transmission network. In this analysis, various ratings of DFIG wind farms are penetrated into the Single Machine Infinite Bus (SMIB ) at a different distance of the transmission line. On the basis of detailed examinations, a prime position is evaluated to maximize the stability of overall systems. A damping controller is designed at an optimum location to mitigate the small oscillations. The proposed model was validated using eigenvalue analysis, calculation of the participation factor, and time-domain simulation.

Keywords: DFIG, small signal stability, eigenvalues, time domain simulation

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 513

Authors: Ward Makhoul

Abstract:

Code-switching (CS) is known as a ubiquitous phenomenon in multilingual societies and countries. Vernacular Palestinian Arabic (PA) variety spoken in Israel is among these languages, informally used for day-to-day conversations only. Such conversations appear to contain code-switched instances from Hebrew, the formal and dominant language of the country, even in settings where the need for CS seems to be unnecessary. This study examines the CS practices in PA and investigates the reason behind these CS instances in controlled settings and the correlation between bilingual dominance and CS. In the production-task interviews and Bilingual Language Profile test (BLP), there was a correlation between language dominance and CS; 13 participants were interviewed to elicit and analyze natural speech-containing CS instances, along with undergoing a BLP test. The acceptability judgment task observed the limits and boundaries of different code-switched linguistic structures.

Keywords: code-switching, Hebrew, Palestinian-Arabic, vernacular

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Ajit Rai, Hamza Deroui, Blandine Vacher, Khwansiri Ninpan, Arthur Aumont, Francesco Vitillo, Robert Plana

Abstract:

Large-scale critical industrial scheduling problems are based on Resource-Constrained Project Scheduling Problems (RCPSP), that necessitate integration with other optimization problems (e.g., vehicle routing, supply chain, or unique industrial ones), thus requiring practical solutions (i.e., modular, computationally efficient with feasible solutions). To the best of our knowledge, the current industrial state of the art is not addressing this holistic problem. We propose an original modular solution that answers the issues exhibited by the delivery of complex projects. With three interlinked entities (project, task, resources) having their constraints, it uses a greedy heuristic with a dynamic cost function for each task with a situational assessment at each time step. It handles large-scale data and can be easily integrated with other optimization problems, already existing industrial tools and unique constraints as required by the use case. The solution has been tested and validated by domain experts on three use cases: outage management in Nuclear Power Plants (NPPs), planning of future NPP maintenance operation, and application in the defense industry on supply chain and factory relocation. In the first use case, the solution, in addition to the resources’ availability and tasks’ logical relationships, also integrates several project-specific constraints for outage management, like, handling of resource incompatibility, updating of tasks priorities, pausing tasks in a specific circumstance, and adjusting dynamic unit of resources. With more than 20,000 tasks and multiple constraints, the solution provides a feasible schedule within 10-15 minutes on a standard computer device. This time-effective simulation corresponds with the nature of the problem and requirements of several scenarios (30-40 simulations) before finalizing the schedules. The second use case is a factory relocation project where production lines must be moved to a new site while ensuring the continuity of their production. This generates the challenge of merging job shop scheduling and the RCPSP with location constraints. Our solution allows the automation of the production tasks while considering the rate expectation. The simulation algorithm manages the use and movement of resources and products to respect a given relocation scenario. The last use case establishes a future maintenance operation in an NPP. The project contains complex and hard constraints, like on Finish-Start precedence relationship (i.e., successor tasks have to start immediately after predecessors while respecting all constraints), shareable coactivity for managing workspaces, and requirements of a specific state of "cyclic" resources (they can have multiple states possible with only one at a time) to perform tasks (can require unique combinations of several cyclic resources). Our solution satisfies the requirement of minimization of the state changes of cyclic resources coupled with the makespan minimization. It offers a solution of 80 cyclic resources with 50 incompatibilities between levels in less than a minute. Conclusively, we propose a fast and feasible modular approach to various industrial scheduling problems that were validated by domain experts and compatible with existing industrial tools. This approach can be further enhanced by the use of machine learning techniques on historically repeated tasks to gain further insights for delay risk mitigation measures.

Keywords: deterministic scheduling, optimization coupling, modular scheduling, RCPSP

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Olivier Chaigneau, Damianos Oikonomidis, Marie-Cecile Delmas

Abstract:

GAMBAS (Galileo Advanced features for the Maritime domain: Breakthrough Applications for Safety and security) is a project funded by the European Space Program Agency (EUSPA) aiming at identifying the search-and-rescue and ship security alert system needs for maritime users (including operators and fishing stakeholders) and developing operational concepts to answer these needs. The general objective of the GAMBAS project is to support the deployment of Galileo exclusive features in the maritime domain in order to improve safety and security at sea, detection of illegal activities and associated surveillance means, resilience to natural and human-induced emergency situations, and develop, integrate, demonstrate, standardize and disseminate these new associated capabilities. The project aims to demonstrate: improvement of the SAR (Search And Rescue) and SSAS (Ship Security Alert System) detection and response to maritime distress through the integration of new features into the beacon for SSAS in terms of cost optimization, user-friendly aspects, integration of Galileo and OS NMA (Open Service Navigation Message Authentication) reception for improved authenticated localization performance and reliability, and at sea triggering capabilities, optimization of the responsiveness of RCCs (Rescue Co-ordination Centre) towards the distress situations affecting vessels, the adaptation of the MCCs (Mission Control Center) and MEOLUT (Medium Earth Orbit Local User Terminal) to the data distribution of SSAS alerts.

Keywords: Galileo new advanced features, maritime, safety, security

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Yanbin Cai

Abstract:

L2 Translation, or translation out of one’s native language, is often adopted for Chinese classical literature. The purpose of this study is to investigate problems arisen in this process and the strategies different from translation by native speakers. Texts selected for this study is a Ming dynasty novel, Fengshen Yanyi, written by Xu Zhonglin and translated into English by Gu Zhizhong. Translated proper names and dialogues are analyzed, followed with a review on translator’s shifting focus on text selection. The result reveals not the problem of linguistic incompetence or cultural negligence, but translation strategies adopted for specific purposes and target readers.

Keywords: L2 translation, Chinese literature, literature translation, Fengshen Yanyi

Procedia PDF Downloads 465

Authors: Chialing Chang

Abstract:

Language and culture are critical foundations of international mobility. However, the students who are limited to the local environment may affect their learning outcome and global perspective. Video Conferencing has been proven an economical way for students as a medium to communicate with international students around the world. In Taiwan, the National Development Commission advocated the development of bilingual national policies in 2030 to enhance national competitiveness and foster English proficiency and fully launched bilingual activation of the education system. Globalization is closely related to the development of Taiwan's education. Therefore, the teacher conducted an integrated lesson through interdisciplinary learning. This study aims to investigate how the teacher helps develop students' global and language core competencies in the international education class. The methodology comprises four stages, which are lesson planning, class observation, learning data collection, and speech analysis. The Grice's Conversational Maxims are adopted to analyze the students' conversation in the video conferencing course. It is the action research from the teacher's reflection on approaches to developing students' language learning skills. The study lays the foundation for mastering the teacher's international education professional development and improving teachers' teaching quality and teaching effectiveness as a reference for teachers' future instruction.

Keywords: international education, language learning, Grice's conversational maxims, video conferencing course

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Gamzegul Koca, Evrim Eveyik-Aydin

Abstract:

Genre and discipline-specific knowledge of academic discourse in writing has long been acknowledged as being a core skill to achieve formidable tasks that are expected of graduate students in academic settings. Genre analysis approaches can be adopted to unveil the challenges encountered in these tasks to be able to take instructional actions addressing the aspects of graduate writing that need improvement. In an attempt to find genre-specific academic writing needs of Turkish students enrolled in a graduate program in ELT, this study examines the rhetorical structure of discussion sections of research articles written during the course load stage of their graduate studies. The 35.437-word specialized corpus of graduate papers compiled for the purpose of the study includes discussions of 58 unpublished reports of empirical studies, 31 written in MA courses and 27 in Ph.D. courses by a total of 44 graduate students. The study does sentence-based move structure analysis using the framework developed by Eveyik-Aydın, Karabacak and Akyel in a corpus-based study that analyzed the discussion moves of expert writers in published articles in ELT journals indexed by Social Sciences Citation. The coding of 1577 sentences by three graders using this framework revealed that while the graduate papers included the same moves used in published articles, the rhetorical structure of MA and Ph.D. papers showed considerable differences in terms of the frequency of occurrence of main discussion moves, including interpretation of the results and drawing implications. The implications of these findings will be discussed with respect to the needs of graduate writers and the expectations of discourse community.

Keywords: discussion moves, genre-specific rhetorical structure, move analysis, research articles, the specialized corpus of graduate papers

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Martin Böhmer, Agatha Dabrowski, Boris Otto

Abstract:

The trend of digitization significantly changes the role of data for enterprises. Data turn from an enabler to an intangible organizational asset that requires management and qualifies as a tradeable good. The idea of a networked economy has gained momentum in the data domain as collaborative approaches for data management emerge. Traditional organizational knowledge consequently needs to be extended by comprehensive knowledge about data. The knowledge about data is vital for organizations to ensure that data quality requirements are met and data can be effectively utilized and sovereignly governed. As this specific knowledge has been paid little attention to so far by academics, the aim of the research presented in this paper is to conceptualize it by proposing a “data knowledge model”. Relevant model entities have been identified based on a design science research (DSR) approach that iteratively integrates insights of various industry case studies and literature research.

Keywords: data management, digitization, industry 4.0, knowledge engineering, metamodel

Procedia PDF Downloads 356

Authors: Yao Chen

Abstract:

Empathy is crucial for teachers working with teenagers in secondary school. Despite that, little attention was paid to English language teachers’ experiences of empathy in class. Empathy contains cognitive, emotional, and behavioral components that are manifested in the teaching practice. The qualitative study focused on how Chinese ELT teachers expressed empathy in interaction with students in public high schools and private institutions and what factors might lead them to show empathy in different ways. Four participants were invited to attend the individual interviews to share their stories about their empathic experiences. Classroom observation was conducted to investigate teachers’ language use in teaching and non-verbal communication with students to witness their behavior of expressing empathy. Through thematic analysis, three main themes relevant to different types of empathy in teachers’ interaction with students were generated: 1) perspective taking, 2) emotional connections, 3) action taking. Based on the participants’ statements of their personal experiences, the discussion concluded the reasons for their differences in expressing empathy. The result underlined the significance of the role of empathy in building a rapport with students and motivating their language learning. Further implications for the role of empathy in ELT teachers’ professional development are also discussed.

Keywords: teacher empathy, experiences, interaction with students, ELT class

Procedia PDF Downloads 64