Search results for: reading and writing

Authors: Yi Gu

Abstract:

The Three-Body Problem by Cixin Liu has been a bestseller Chinese Sci-Fi novel for years since 2008. The book was translated into English by Ken Liu in 2014 and won the prestigious 2015 science fiction and fantasy writing Hugo Award, drawing greater attention from wider international communities. The story exposes the horrors of the Chinese Cultural Revolution in the 1960s, in an intriguing narrative for readers at home and abroad. However, without the access to the source text, western readers may not be aware that the original Chinese version of the book is rich in gender-bias. Some Chinese scholars have applied feminist translation theories to their analysis on this book before, based on isolated selected, cherry-picking examples. Thus this paper aims to obtain a more thorough picture of how translators can cope with gender discrimination and reshape the gendered discourse from the source text, by systematically investigating the lexical and syntactic patterns in the translation of Liu’s entire book of 400 pages. The source text and the translation were downloaded into digital files, automatically aligned at paragraph level and then manually post-edited. They were then compiled into a parallel corpus of 114,629 English words and 204,145 Chinese characters using Sketch Engine. Gender-discrimination markers such as the overuse of ‘girl’ to describe an adult woman were searched in the source text, and the alignment made it possible to identify the strategies adopted by the translator to mitigate gender discrimination. The results provide a framework for translators to address gender bias. The study also shows how corpus methods can be used to further research in feminist translation and critical discourse analysis.

Keywords: corpus, discourse analysis, feminist translation, science fiction translation

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Irfan Mehmood

Abstract:

The goal of this paper is to examine Toni Morrison's novels Beloved and The Bluest Eye from a cultural materialistic perspective. The history and society of African Americans provide the inspiration for the stories of Beloved and The Bluest Eye. The cultural materialist elements and characteristics of Morrison's literary text will be highlighted in this study. The topic covered in this paper will include racism, gender discrimination, social class differences, and slavery in the text. In other words, the study will focus on the underrepresented groups in society, including women, slaves, and Afro-Americans. In this aspect, Toni Morrison is a fantastic writer whose works are full of diverse races. Morrison uses her incredibly well-informed language and well-produced stories to attempt to illuminate many facets of American life. She establishes a distinctive style of writing that sharply contrasts the suffering and enslavement of Afro-Americans with the traditional writings of Euro-American authors. Morrison shows a profound understanding of the exploitation of Afro-Americans in terms of race, gender, and class conflict in Beloved and The Bluest Eye. A unique culture and the history of a typically ignored set of people whose minds and societies have been permanently changed by class, racial, and gender discrimination were introduced through the study of Morrison's chosen novels. Toni Morrison places a lot of emphasis on the marginalized members of society, particularly in terms of class, ethnicity, and gender, because the majority of the key characters in her book are black. Therefore, the purpose of this essay is to concentrate on the culturally materialistic elements of Morrison's Beloved and The Bluest Eye and to ascertain the author's position on these minorities.

Keywords: race, slavery, social class, Toni Morrison, African American culture

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Albina Vodyanitskaya

Abstract:

Given the culture- and language-specific nature of evaluation, this phenomenon is widely studied around the linguistic world and may be regarded as a challenge for translators. Evaluation penetrates all the levels of a scientific text, influences its composition and the reader’s attitude towards the information presented. One of the most challenging and rarely studied phenomena is the individual style of the scientific writer, which is mostly reflected in the use of evaluative language means. The evaluative and expressive potential of a scientific text is becoming more and more welcoming area for researchers, which stems in the shift towards anthropocentric paradigm in linguistics. Other reasons include: the cognitive and psycholinguistic processes that accompany knowledge acquisition, a genre-determined nature of a scientific text, the increasing public concern about the quality of scientific papers and some such. One more important issue, is the fact that linguists all over the world still argue about the definition of evaluation and its functions in the text. The author analyzes various approaches towards the study of evaluation and scientific texts. A comparative analysis of English and Russian dissertations and other scientific papers with regard to evaluative language means reveals major differences and similarities between English and Russian scientific style. Though standardized and genre-specific, English scientific texts contain more figurative and expressive evaluative means than the Russian ones, which should be taken into account while translating scientific papers. The processes that evaluation undergoes while being expressed by means of a target language are also analyzed. The author offers a target-language-dependent strategy for the translation of evaluation in English and Russian scientific texts. The findings may contribute to the theory and practice of translation and can increase scientific writers’ awareness of inter-language and intercultural differences in evaluative language means.

Keywords: academic discourse, evaluation, scientific text, scientific writing, translation

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Gi-Hoon Yang, JongHan Ha, MyungGu Yeo, JaeYoon Lee, SeungHyun Ahn, Hyeongjin Lee, HoJun Jeon, YongBok Kim, Minseong Kim, GeunHyung Kim

Abstract:

Tissue engineering scaffolds must be biocompatible and biodegradable, provide adequate mechanical strength and cell attachment site for proliferation and differentiation. Furthermore, the scaffold morphology (such as pore size, porosity and pore interconnectivity) plays an important role. The electrospinning process has been widely used to fabricate micro/nano-sized fibres. Electrospinning allows for the fabrication of non-woven meshes containing micro- to nano-sized fibers providing high surface-to-volume area for cell attachment. Due to its advantageous characteristics, electrospinning is a useful method for skin, cartilage, bone, and nerve regeneration. In this study, we fabricated PCL scaffolds (SP) consisting of spiral-like struts using 3D melt-plotting system and micro/nanofibers using direct electrospinning writing. By altering the conditions of the conventional melt-plotting method, spiral-like struts were generated. Then, micro/nanofibers were deposited selectively. The control scaffold composed of perpendicular PCL struts was fabricated using the conventional melt-plotting method to compare the cellular activities. The effect on the attached cells (osteoblast-like cells (MG63)) was evaluated depending on the bending instability of the struts. The SP scaffolds showed enhanced biological properties such as initial cell attachment, proliferation and osteogenic differentiation. These results suggest that the SP scaffolds has potential as a bioengineered substitute for soft and hard tissue regeneration.

Keywords: cell attachment, electrospinning, mechanical strength, melt-plotting

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Schnell Zsuzsanna

Abstract:

Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.

Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Thomas LaRocca

Abstract:

This study explores the development of a public-school music teacher’s professional identity within three domains: as an educator in the profession at large, as a music teacher in a school, and as a professional musician. An autoethnographic method is employed by calling upon undergraduate student teaching reflections, graduate writing assignments and presentations, cover letters for employment, professional correspondence, and reflective memos. These artifacts provide a reference for phenomenological insights into the values, hopes, and criticisms within each domain over time –all of which provide a window into the overall ontological perspective of one’s professional life at different moments in their career. While the topic of music teacher identity has been examined using autoethnographical methods before, by accessing materials over the course of ten years, the study is able to investigate the ‘how’ of identity development in a temporal context; from undergraduate student to established professional. Additionally, while the field offers a considerable amount of work surrounding the child and adolescent identity development, there are unmined opportunities to examine identity development in the adult years, especially surrounding adult professional life. Employing a postpositivist approach with social constructionism as a backdrop, this study examines adult identity formation and the contradictions, resonances, and priorities within each domain, between each domain, and perceived expectations of the professional community. What is revealed is a journey of self-improvement motivated by failure and success, marked by negotiation and sacrifice; as each domain competes for mental and temporal resources, identity is viewed as not just who one is, but also as what one leaves behind. These insights offer a window into the ontology of identity of a music educator and may provide considerations for differentiating professional development based on what stage educators are at in their careers.

Keywords: identity, longitudinal autoethnography, music teacher education, music teacher ontology

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Gurukiran Veerapur, Nytik Birudavolu, Seetharam U. N., Chandravva Hebbi, R. Praneeth Reddy

Abstract:

This work presents a robust approach for the recognition of characters in Telugu and Kannada, two South Indian scripts with structural similarities in characters. To recognize the characters exhaustive datasets are required, but there are only a few publicly available datasets. As a result, we decided to create a dataset for one language (source language),train the model with it, and then test it with the target language.Telugu is the target language in this work, whereas Kannada is the source language. The suggested method makes use of Canny edge features to increase character identification accuracy on pictures with noise and different lighting. A dataset of 45,150 images containing printed Kannada characters was created. The Nudi software was used to automatically generate printed Kannada characters with different writing styles and variations. Manual labelling was employed to ensure the accuracy of the character labels. The deep learning models like CNN (Convolutional Neural Network) and Visual Attention neural network (VAN) are used to experiment with the dataset. A Visual Attention neural network (VAN) architecture was adopted, incorporating additional channels for Canny edge features as the results obtained were good with this approach. The model's accuracy on the combined Telugu and Kannada test dataset was an outstanding 97.3%. Performance was better with Canny edge characteristics applied than with a model that solely used the original grayscale images. The accuracy of the model was found to be 80.11% for Telugu characters and 98.01% for Kannada words when it was tested with these languages. This model, which makes use of cutting-edge machine learning techniques, shows excellent accuracy when identifying and categorizing characters from these scripts.

Keywords: base characters, modifiers, guninthalu, aksharas, vattakshara, VAN

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Yi Ding

Abstract:

With the upsurge of Chinese international students in American higher education, serious academic problems Chinese international students are suffering from are also striking. While most practices and research in higher education focus on the role of professors, writing centers, and tutoring centers to help international students succeed in college, this research study focuses on a more fundamental skill that is neglected in most conversations: information literacy, which is usually addressed by academic librarians. Transitioning from an East-Asian, developing educational system that values authority, set knowledge more than independent thinking, scholarly conversation, Chinese international students need support from academic librarians to acquire information literacy, which is crucial to understand expectations of a Western academic setting and thus to succeed in college. This research study illustrates how academic librarians can play an integral role in helping Chinese international students acclimate to the expectations of American higher education by teaching information literacy as academic literacy unique to the Western academic setting. Six keys of information literacy put forward by Association of College and Research Libraries, which are 'Authority Is Constructed and Contextual', 'Information Creation as a Process', 'Information Has Value', 'Research as Inquiry', 'Scholarship as Conversation', and 'Searching as Strategic Exploration', are analyzed through the lens of Chinese educational system and students’ backgrounds. Based on the analysis as well as results from surveys and interviews among academic librarians, professors, and international students, this research further examines current practices from a wide range of academic libraries and finally, provides evidence-based recommendations for academic librarians to use information literacy instruction to help Chinese international students succeed in American higher education.

Keywords: academic librarians, Chinese international students, information literacy, student success

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Linnan Zhang

Abstract:

Linguists, as well as psychologists, have shown great interests in implicit causality in reference processing. However, most frequently-used approaches to this issue are psychological experiments (such as eye tracking or self-paced reading, etc.). This research is a corpus-based one and is assisted with statistical tool – software R. The main focus of the present study is about the competition between verb-based implicit causality and theme structure’s influence on anaphora bias in Mandarin Chinese sentences. In Accessibility Theory, it is believed that salience, which is also known as accessibility, and relevance are two important factors in reference processing. Theme structure, which is a special syntactic structure in Chinese, determines the salience of an antecedent on the syntactic level while verb-based implicit causality is a key factor to the relevance between antecedent and anaphora. Therefore, it is a study about anaphora, combining psychology with linguistics. With analysis of the sentences from corpus as well as the statistical analysis of Multinomial Logistic Regression, major findings of the present study are as follows: 1. When the sentence is stated in a ‘cause-effect’ structure, the theme structure will always be the antecedent no matter forward biased verbs or backward biased verbs co-occur; in non-theme structure, the anaphora bias will tend to be the opposite of the verb bias; 2. When the sentence is stated in a ‘effect-cause’ structure, theme structure will not always be the antecedent and the influence of verb-based implicit causality will outweigh that of theme structure; moreover, the anaphora bias will be the same with the bias of verbs. All the results indicate that implicit causality functions conditionally and the noun in theme structure will not be the high-salience antecedent under any circumstances.

Keywords: accessibility theory, anaphora, theme strcture, verb-based implicit causality

Procedia PDF Downloads 183

Authors: Anna Papadopoulou

Abstract:

Women’s relationship to the post-industrial city has been defined by a reciprocal relationship between women’s identity and urban form. Women’s place within the social structure has been influenced by often limiting conditions set by the built environment, and, concurrently, women’s active role in social processes has definitively impacted urban development. Cities in Cyprus present unique locations for urban investigations pertaining to gender because of the country’s particular urban history: unlike most prominent European cities that have experienced approximately five hundred years of urban growth spurred by industrial development, Cypriot cities did not begin to form until the end of the Ottoman occupation that occurred in the last quarter of the nineteenth century. Consequently, Cyprus’ urban history is distinctive in that it coincides with international awakenings towards gender equality. This paper is drawn from a study of a contemporary urban narrative of Limassolian women and aims to elucidate spatial and perceptual boundaries that are inherent, constructed and implied. Within the context of this study, gender - in its socially constructed form - becomes a tool for reading and understanding the urban landscape, as well as a vehicle to impact the production and consumption of space. The investigation evaluates urban changes through the lens of women’s entry into the workforce which is a profound event in the social process and consequently explores issues of space and time, connectivity, and access, perceptions and awareness. A narrative of gendered urbanism has been derived from semi-structured interviews where the findings are studied, organised, analysed and synthesised through a grounded theory approach. These qualitative findings have been complemented and specialised by a series of informal observations and mappings.

Keywords: boundaries, gender, Limassol, urbanism

Procedia PDF Downloads 224

Authors: Caiwen Wang, Yuling Liu

Abstract:

Scientific and technical discourse is non-literary, and so it is often regarded as merely informative, free of the cultural context of both the source and the target language. Thus it is supposed that translators of sci-tech texts do not need to consider cultural factors in the translation process as readers only care for the information conveyed. This paper takes a different standpoint and shows that cultural context plays an important part in scientific and technical texts and thereafter in bridging the gap between different cultural communities of readers. The paper argues that the common cultural context for members of the same cultural community, such as morals, customs, and values, also underpins the sci-tech discourse of various text types, and therefore may pose difficulties for readers of a different cultural community if this is re-presented or translated literally. The research hypothesises that depending on how it is re-presented or translated; cultural context can either encourage or discourage readers’ reading experience and subsequently their interest to read and use translation texts. Drawing upon the Reception Theory by Hans Robert Jauss, the research investigates the relationship between cultural context and scientific and technical translation from English to Chinese. Citing 55 examples of sci-tech translations from magazines, newspapers and the website of Shell, a major international oil and gas company, the research shows that the source texts for these 55 cases all have bearing on the source cultural context, and translators will need to address this in the translation process instead of doing literal translation to be merely correct. The research then interviews 15 research subjects for their views of the translations. By assessing readers’ reception and perception of translated Chinese sci-tech discourse, the research concludes that cultural context contributes to the quality of scientific and technical translation in an important way and then discusses the implications of the findings for training scientific and technical translators.

Keywords: Chinese translation, cultural context, reception theory, scientific and technical texts

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Felipe Osorio Ospina, Maria Adelaida Mejia Arango, Esteban Onésimo Vallejo Agudelo, Victoria Lucía Dávila Osorio, Natalia Vargas Grisales, Lina María Martínez Sanchez, Camilo Andrés Agudelo Vélez, Ángela Maria Londoño García, Isabel Cristina Ortiz Trujillo

Abstract:

Excessive exposure to ultraviolet radiation, has shown to be a risk factor for photodamage, alteration of the immune mechanisms to recognize malignant cells and cutaneous pro-inflamatorios States and skin cancers. Objective: Identify the time of exposure to ultraviolet radiation for the production of chromosomal damage in human lymphocytes. Methodology: We conducted an in vitro study serial, in which samples were taken from heparinized blood of healthy people, who do not submit exposure to agents that could induce chromosomal alterations. The samples were cultured in RPMI-1640 medium containing 10% fetal bovine serum, penicillin and streptomycin antibiotic. Subsequently, they were grouped and exposed to ultraviolet light for 1 to 20 seconds. At the end of the treatments, cytology samples were prepared, and it was colored with Giemsa (5%). Reading was carried out in an optical microscope and 100 metaphases analysed by treatment for posting chromosomal alterations. Each treatment was conducted at three separate times and each became two replicas. Results: We only presented chromosomal alterations in lymphocytes exposed to UV for a groups 1 to 3 seconds (p<0.05). Conclusions: Exposure to ultraviolet radiation generates visible damage in chromosomes from human lymphocytes observed in light microscopy, the highest rates of injury was observed between two and three seconds, and above this value, the reduction in the number of mitotic cells was evident.

Keywords: ultraviolet rays, lymphocytes, chromosome breakpoints, photodamage

Procedia PDF Downloads 411

Authors: Felipe Osorio Ospina, Maria Adelaida Mejia Arango, Esteban Onésimo Vallejo Agudelo, Victoria Lucía Dávila Osorio, Natalia Vargas Grisales, Lina María Martínez Sanchez, Camilo Andrés Agudelo Vélez, Ángela Maria Londoño García, Isabel Cristina Ortiz Trujillo

Abstract:

Excessive exposure to ultraviolet radiation, has shown to be a risk factor for photodamage, alteration of the immune mechanisms to recognize malignant cells and cutaneous pro-inflamatorios states and skin cancers. Objective: To identify the time of exposure to ultraviolet radiation for the production of chromosomal damage in human lymphocytes. Methodology: We conducted an in vitro study serial, in which samples were taken from the heparinized blood of healthy people, who do not submit exposure to agents that could induce chromosomal alterations. The samples were cultured in RPMI-1640 medium containing 10% fetal bovine serum, penicillin, and streptomycin antibiotic. Subsequently, they were grouped and exposed to ultraviolet light for 1 to 20 seconds. At the end of the treatments, cytology samples were prepared, and it was colored with Giemsa (5%). Reading was carried out in an optical microscope and 100 metaphases analysed by treatment for posting chromosomal alterations. Each treatment was conducted at three separate times and each became two replicas. Results: We only presented chromosomal alterations in lymphocytes exposed to UV for groups 1 to 3 seconds (p < 0.05). Conclusions: Exposure to ultraviolet radiation generates visible damage in chromosomes from human lymphocytes observed in light microscopy, the highest rates of injury was observed between two and three seconds, and above this value, the reduction in the number of mitotic cells was evident.

Keywords: chromosome breakpoints, lymphocytes, photodamage, ultraviolet rays

Procedia PDF Downloads 564

Authors: Ruel A. Welch

Abstract:

Since the introduction of ServiceNow, the UK’s Science Museum Group’s (SMG) ICT service desk portal. There has not been an analysis of the tools available to SMG staff for just-in-time knowledge acquisition (knowledge management systems) and reporting ICT incidents with a focus on an aspect of professional identity, namely, gender. This study is conducted in the milieu of UK museums, galleries, arts, academic, charitable, and cultural heritage sectors. Numerous authors suggest that males and females experience ICT usage differently. Therefore, it is important for SMG to investigate the apparent disparities so that solutions can be derived to minimize this digital divide if one exists. It is acknowledged at SMG that there are challenges with keeping up with an ever-changing digital landscape. Subsequently, this entails the rapid upskilling of staff and developing an infrastructure that supports just-in-time technological knowledge acquisition and reporting technology-related issues. This problem was addressed by analyzing ServiceNow ICT incident reports and reports from knowledge articles from a six-month period from February to July. This study found a statistically significant relationship between gender and reporting an ICT incident. There is also a significant relationship between gender and the priority level of ICT incidents. Interestingly, there is no statistically significant relationship between gender and reading knowledge articles. Additionally, there is no statistically significant relationship between gender and reporting an ICT incident related to the knowledge article that was read by staff. The knowledge acquired from this study is useful to service desk management practice as it will help to inform the creation of future knowledge articles and ICT incident reporting processes.

Keywords: digital divide, ICT service desk practice, knowledge management systems, workplace learning

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Zoaib Mirza

Abstract:

Pakistan is an Islamic country that got its partition from India in 1947 so that the people could practice the religion of Islam. The ideology of Pakistan was based on the notion that sovereignty only belonged to God Almighty (in Arabic, God means “Allah”), and Muslims will live in accordance with Islam principles. The Quran (Holy Book) and Sunnah (authentic practices of Prophet Mohammad, Peace Be Upon Him, that explains the application of the Quran) are foundations of the Islamic principles. It has been over 75 years, but unfortunately, Pakistan, due to its own political, social, and economic mistakes, is responsible for not being able to become a true Islamic nation to justify its partition from India. The rationale for writing this paper is to analyze the factors that led to changes in the democratic movements impacting the country's political, social, and economic growth. The methodology to examine the historical and political context of Pakistan’s history is by referencing the scholarly work of Israr Ahmed, a Pakistani Islamic theologian, philosopher, and Islamic scholar. While from a Western perspective, Karl Marx, Mar Weber, Hannah Arendt, Sheldon Wolin, Paulo Freire, and Jacques Ranciere's philosophies specific to totalitarianism, politics, military rule, religion, capitalism, and superpower are used as the framework to analyze Pakistan’s democracy. The study's findings conclude that Pakistan's democracy is unstable and has been impacted by military and civilian governance, which led to political, social, and economic downfall. To improve the current situation, the citizens of Pakistan have to realize that the success of a nation is only dependent on the level of consciousness of the leader and not the political system. Therefore, it is the responsibility of every citizen to be conscious of how they select their leader and take responsibility for the current situation in Pakistan.

Keywords: Pakistan, Islam, democracy, totalitarianism, military, religion, capitalism

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Ju May Wen, Chun Hung Lin, Eric Zhi Feng Liu

Abstract:

Flow theory implies that people are persuaded by happiness. By focusing on an activity, people turn a blind eye to external factors. This study explores the influence of educational board games and fundamental Chinese language teaching on students’ learning motivation and flow experience. Fifty-three students studying Chinese language fundamental courses were used in the study. These students were divided into three groups: (1) flash card teaching group; (2) educational original board game teaching group; and (3) educational Chinese board game teaching group. Chinese language teaching was integrated with the educational board game titled ‘Transportation GO.’ The students were observed playing this game as the teacher collected quantitative and qualitative data. Quantitative data was collected from the learning motivation scale and flow experience scale. Qualitative data was collected through observing, recording, and visiting. The first result found that the three groups integrated with Chinese language teaching could maintain students’ high learning motivation and high flow experience. Second, there was no significant difference between the flow experience of the flash card group and the educational original board game group. Third, there was a significant difference in the flow experience and learning motivation of the educational Chinese board game group vs. the other groups. This study suggests that the experimental model can be applied to advanced Chinese language teaching. Apart from oral and literacy skills, the study of educational board games integrated with Chinese language teaching to enforce student writing skills will be continued.

Keywords: Chinese language instruction, educational board game, learning motivation, flow experience

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Georgiana Ciobotaru

Abstract:

The experience of exile is a defining one for the mittleeuropean writers, which is also the generator of an identity discourse manifested in the plan of fiction. In exile, the authors often build their marginality in opposition to that deserted mundi center. The Polish Gombrowicz carried out his existence, for more than twenty-three years, in a geographical exile, distancing himself from his country, and, from a cultural point of view, the writing meant a possibility of escape, of plunge into a literary exile that often constituted a way of conditioning the practice of writers. He opted for one of the attitudes that a writer in exile may have, namely he preferred to continue speaking Polish, although he was far from his homeland, turning to the public in his homeland, his entire literary creation in exile being promoted through Kulturia, the Paris-based immigration magazine. The problem of exile must be constantly related to three essential aspects, namely: territory, identity and language. The exile, both the writer and his characters, displays a characteristic attitude towards the abandoned land, but also towards the adoptive, towards the mother tongue, but also towards the idiom encountered, thus proving an original manner in terms of how it asserts, de-builds or re-builds its identity. In these texts written after leaving Poland, a series of open works by Trans-Atlantic, Gombrowicz assumes and internalizes the inadequacy between his self and the reality outside to make it the principle of his perception of the world. The expression of marginality that characterized the texts developed when the writer was still in Poland seems to acquire a certain coherence against the background of a logic imposed on the new experience, namely that of exile. Texts created during his exile in Argentina appear in a different context, in other words, in a situation of inadequacy towards the world: ignorance of the language, poverty, isolation that characterizes especially the first years spent there. This study aims to highlight how the Polish author de-builds and reconstructs his Mittel-European identity profile through language.

Keywords: discourse, exile, identity, immigration

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Yu-Hsuan Liu, Ying-Fang Wang

Abstract:

The objectives of the present study are to characterize nanoparticles generated from the laser metal deposition (LMD) process and to estimate particle concentrations deposited in the head (H), that the tracheobronchial (TB) and alveolar (A) regions, respectively. The studied LMD chamber (3.6m × 3.8m × 2.9m) is installed with a robot laser metal deposition machine. Direct-reading instrument of a scanning mobility particle sizer (SMPS, Model 3082, TSI Inc., St. Paul, MN, USA) was used to conduct static sampling inside the chamber for nanoparticle number concentration and particle size distribution measurements. The SMPS obtained particle number concentration at every 3 minutes, the diameter of the SMPS ranged from 11~372 nm when the aerosol and sheath flow rates were set at 0.6 and 6 L / min, respectively. The resultant size distributions were used to predict depositions of nanoparticles at the H, TB, and A regions of the respiratory tract using the UK National Radiological Protection Board’s (NRPB’s) LUDEP Software. Result that the number concentrations of nanoparticles in indoor background and LMD chamber were 4.8×10³ and 4.3×10⁵ # / cm³, respectively. However, the nanoparticles emitted from the LMD process was in the form of the uni-modal with number median diameter (NMD) and geometric standard deviation (GSD) as 142nm and 1.86, respectively. The fractions of the nanoparticles deposited on the alveolar region (A: 69.8%) were higher than the other two regions of the head region (H: 10.9%), tracheobronchial region (TB: 19.3%). This study conducted static sampling to measure the nanoparticles in the LMD process, and the results show that the fraction of particles deposited on the A region was higher than the other two regions. Therefore, applying the characteristics of nanoparticles emitted from LMD process could be provided valuable scientific-based evidence for exposure assessments in the future.

Keywords: exposure assessment, laser metal deposition process, nanoparticle, respiratory region

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Behnoush Moghiminia, Jesus Anaya Diaz

Abstract:

The current study attempts to present the relationship between the structure development and Patkaneh as one of the Iranian geometric patterns and parametric algorithms by introducing two practical methods. While having a structural function, Patkaneh is also used as an ornamental element. It can be helpful in the scientific and practical review of Patkaneh. The current study aims to use Patkaneh as a parametric form generator based on the algorithm. The current paper attempts to express how can a more complete algorithm of this covering be obtained based on the parametric study and analysis of a sample of a Patkaneh and also investigate the relationship between the development of the geometrical pattern of Patkaneh as a structural-decorative element of Iranian architecture and digital design. In this regard, to achieve the research purposes, researchers investigated the oldest type of Patkaneh in the architecture history of Iran, such as the Northern Entrance Patkaneh of Oshtorjan Jame’ Mosque. An accurate investigation was done on the history of the background to answer the questions. Then, by investigating the structural behavior of Patkaneh, the decorative or structural-decorative role of Patkaneh was investigated to eliminate the ambiguity. Then, the geometrical structure of Patkaneh was analyzed by introducing two practical methods. The first method is based on the constituent units of Patkaneh (Square and diamond) and investigating the interactive relationships between them in 2D and 3D. This method is appropriate for cases where there are rational and regular geometrical relationships. The second method is based on the separation of the floors and the investigation of their interrelation. It is practical when the constituent units are not geometrically regular and have numerous diversity. Finally, the parametric form algorithm of these methods was codified.

Keywords: geometric properties, parametric design, Patkaneh, structural analysis

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Javier Comes Fayos, Isabel RodríGuez Moreno, Sara Bressanutti, Marisol Lila, Angel Romero MartíNez, Luis Moya Albiol

Abstract:

Given the great impact produced by gender-based violence, its comprehensive approach seems essential. Consequently, research has focused on risk factors for violent behaviour, linking various psychosocial variables, as well as cognitive and neuropsychological deficits with the aggressors. However, studies on affective processing are scarce, so the present study investigates possible emotional alterations in men convicted of gender violence. The participants were 51 aggressors, who attended the CONTEXTO program with sentences of less than two years, and 47 men with no history of violence. The sample did not differ in age, socioeconomic level, education, or alcohol and other substances consumption. Anger, alexithymia and facial recognition of other people´s emotions were assessed through the State-Trait Anger Expression Inventory (STAXI-2), the Toronto Alexithymia Scale (TAS-20) and Reading the mind in the eyes (REM), respectively. Men convicted of gender-based violence showed higher scores on the anger trait and temperament dimensions, as well as on the anger expression index. They also scored higher on alexithymia and in the identification and emotional expression subscales. In addition, they showed greater difficulties in the facial recognition of emotions by having a lower score in the REM. These results seem to show difficulties in different affective areas in men condemned for gender violence. The deficits are reflected in greater difficulty in identifying and expressing emotions, in processing anger and in recognizing the emotions of others. All these difficulties have been related to the use of violent behavior. Consequently, it is essential and necessary to include emotional regulation in intervention programs for men who have been convicted of gender-based violence.

Keywords: alexithymia, anger, emotional processing, emotional recognition, empathy, intimate partner violence

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Manal Mohammed Hisham Said Najjar

Abstract:

The Arab Grammarians shed light on the redundant kana (was) and gave it a considerable attention. However, their considerations and interpretations pertaining to using this verb varied: is it used to determine tense? Or used for further emphasis or for another function? Does it have a syntactic function? Morphologically, could it be used in other forms than the past? In addition, Arab Grammarians discussed the possibility of using kana to locate itself in between the syntactic constructs of a sentence, a phrase, or a collocation. Others questioned its position whether it is in initial or final. This study found out that the redundant kana (was) is cited in Quran and was used by the Arabs in their speech and poetry. This redundant kana, whether used in initial position or in a final position, or in between the constructs of a sentence, a phrase, or a collocation, implies pragmatic meanings intended by the speaker or the poet to serve different functions, such as to indicate the past tense, to provide emphasis, and to refer to the continuity of the effect and meaning of a verb or adjective. The study concludes that this verb kana can be utilized in different contexts to achieve a specific effect as did the old Arabs who used it to add specific shades of meanings. Kana as a redundant word could be added to further highlight the meaning aimed at in a specific utterance. In addition, this verb can be used in both the past and the present morphological form; and its availability in an utterance could be functional and could not be. In other words, the study found out that the redundant kana can be used in various positions in an utterance, initial, final, or in between a syntactic structure, provided that this use is pragmatically functional. In conclusion, this paper seeks to invite the scholars of the Arabic language to coin a new term which is the “pragmatic kana” to replace the term “kana alzae’da (redundant kana)” which might mean that its use is redundant and void of significance – a fact that is illogical due to its recurrent use in the Holy Quran. NOTE: Please take this study not the other one (sent by mistake) and titled kana alnaqisa

Keywords: redundan, kana, grammarians, quran

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Among the studies flourished in the field of historical sociolinguistics, mainly in the strand devoted to English history, during its Medieval and early modern phases, multilingual texts had been analysed using theories and models coming from contact linguistics, thus applying synchronic models and approaches to the past. This is true also in the case of contact phenomena which would transcend the writing level involving the language systems implicated in contact processes to the point of perceiving a new variety. This is the case for medieval administrative-commercial texts in which, according to some Scholars, the degree of fusion of Anglo-Norman, Latin and middle English is so high a mixed code emerges, and there are recurrent patterns of mixed forms. Interesting is a collection of multilingual business writings by John Balmayn, an Englishman overseeing a large shipment in Tuscany, namely the Cantelowe accounts. These documents display various analogies with multilingual texts written in England in the same period; in fact, the writer seems to make use of the above-mentioned patterns, with Middle English, Latin, Anglo-Norman, and the newly added Italian. Applying an atomistic yet dynamic approach to the study of contact phenomena, we will investigate these documents, trying to explore the nature of the switching forms they contain from an intra-writer variation perspective. After analysing the accounts and the type of multilingualism in them, we will take stock of the assumed mixed code nature, comparing the characteristics found in this genre with modern assumptions. The aim is to evaluate the possibility to consider the switching forms as core elements of a mixed code, used as professional variety among merchant communities, or whether such texts should be analysed from a switching perspective.

Keywords: historical sociolinguistics, historical code switching, letters, medieval england

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Shakila Singh

Abstract:

Dominant discourses constitute heterosexuality as natural, normal and the only legitimate sexuality, and diverse sexual subjectivities as abnormal, unnatural and socially taboo. Similarly, the cisgender subject is reified. There are ongoing debates about the inclusion and suitability of sexuality education in the school curriculum and research show that teachers are not adequately prepared to teach about such issues in the classroom. Not surprising then, that many young people enter these institutions having had limited previous exposure to, or education about, sex, gender and sexuality diversity. This paper discusses the presence of heterosexism and cissexism at multiple layers in higher education institutions, impacting students and staff. Increasing knowledge and awareness of sex, gender and sexuality diversities is also crucial to challenging existing perceptions of sex, gender and sexuality diversities that marginalise and subordinate a large proportion of students and staff. There is a persistent disjuncture between dominant discourses that generally position higher education institutions as socially progressive, open environments and the discourses that legitimate the ascendency of heterosexual and cisgender identities. This paper argues that such disjuncture must be addressed by providing inclusive physical and emotional spaces if universities are to affirm every individual and produce graduates across all disciplines with the cultural capability to engage with increasingly diverse communities. Given the key role of language in shaping cultural and social attitudes, using gender-inclusive language is a powerful way to promote gender equality and eradicate gender bias. This means speaking and writing in a way that does not discriminate against a particular sex, gender or sexual identity and does not perpetuate gender stereotypes. Individuals must be allowed to present themselves and identify in ways they choose and be addressed by their chosen pronouns.

Keywords: heteronormativity, inclusivity, gender, universities

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Parker Townes, Aisouda Savadlou, Shoshana Weiss, Marina Jarenova, Suzzane Ferris, Dan Devoe, Russel Schachar, Scott Patten, Tomas Lange, Marlena Colasanto, Holly McGinn, Paul Arnold

Abstract:

Some research suggests obsessive-compulsive disorder (OCD) is associated with impaired executive functioning: higher-level mental processes involved in carrying out tasks and solving problems. Relevant literature was identified systematically through online databases. Meta-analyses were conducted for task performance metrics reported by at least two articles. Results were synthesized by the executive functioning domain measured through each performance metric. Heterogeneous literature was identified, typically involving few studies using consistent measures. From 29 included studies, analyses were conducted on 33 performance metrics from 12 tasks. Results suggest moderate associations of working memory (two out of five tasks presented significant findings), planning (one out of two tasks presented significant findings), and visuospatial abilities (one out of two tasks presented significant findings) with OCD in youth. There was inadequate literature or contradictory findings for other executive functioning domains. These findings suggest working memory, planning, and visuospatial abilities are impaired in pediatric OCD, with mixed results. More work is needed to identify the effect of age and sex on these results. Acknowledgment: This work was supported by the Alberta Innovates Translational Health Chair in Child and Youth Mental Health. The funders had no role in the design, conducting, writing, or decision to submit this article for publication.

Keywords: obsessive-compulsive disorder, neurocognition, executive functioning, adolescents, children

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Sarah Snyder

Abstract:

Historians use the term ‘post-Holocaust’ to indicate the period from 1945 onward; however, for survivors of the Holocaust and their families, the Holocaust did not end in 1945. In fact, for some, it was just the beginning of their struggles. There are those who could not return to their homes, find loved ones, or fight off night terrors. Additionally, they continue to suffer from mental illness or physical disease stemming from the Holocaust. In order for historians to have a clearer understanding of the trauma survivors have endured, it is must to approach time differently. Trauma does not operate on a timeline and thereby, our understanding of ‘before,’ ‘during’ and ‘after’ are flawed. In order to convey this flaw, this study will examine memoirs of second and third-generation survivors and of child survivors. Within the second and third generation group, there are two types of generational memoirs that are scrutinized for this case study. The first being when a child or grandchild records the stories of their parent(s) or grandparent(s) without any of the second or third generation’s stories implicitly written. ‘Implicitly’ is used in the context that it is impossible for any writer to not impose at least some stylistic portion of themselves into writing, but the intent was to focus on the parent or grandparent. The other type of memoir is when they write their parent(s) or grandparent(s) story intertwined with their own story. Additionally, the child survivor has a unique role in memory and trauma studies. Much like later generations who write about the Holocaust but have not experienced the trauma firsthand, the child survivor must write about what they lived through and experienced but cannot remember without the assistance of research or other survivors. This study shows that survivors continue to demonstrate trauma-related paranoia. They fear experiencing another Holocaust. In their minds, they replay the horrors that they had experienced. A pilgrimage to a 20th century Europe, unlike one of the 1940s, causes uncertainty, confusion, and additional paranoia. It is through these findings that it becomes evident that historians must learn to study trauma without placing strict timelines that prevent understanding of how trauma impacts those who have experienced complex trauma.

Keywords: holocaust, generational, memoirs, trauma

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Suman

Abstract:

In the continuous interaction between the past and the present that historiography is, each time when history gets re/written, a new representation emerges. This new representation is a reflection of the earlier archives and their interpretations, fragmented remembrances of the past, as well as the reactions to the present. Memory, or lack thereof, and stereotyping generally play a major role in this representation. William Dalrymple’s Nine Lives: In Search of the Sacred in Modern India (2009) is one such written account that sets out to narrate the representations of religion and culture of India and contemporary reactions to it. Dalrymple’s nine saints belong to different castes, sects, religions, and regions. By dealing with their religions and expressions of those religions, and through the lived mysticism of these nine individuals, the book engages with some important issues like class, caste and gender in the contexts provided by historical as well as present India. The paper studies the development of religion and accompanied feeling of religiosity in modern as well as historical contexts through a study of these elements in the book. Since, the language used in creation of texts and the literary texts thus produced create a new reality that questions the stereotypes of the past, and in turn often end up creating new stereotypes or stereotypical representations at times, the paper seeks to actively engage with the text in order to identify and study such stereotypes, along with their changing representations. Through a detailed examination of the book, the paper seeks to unravel whether some socio-cultural stereotypes existed earlier, and whether there is development of new stereotypes from Dalrymple’s point of view as an outsider writing on issues that are deeply rooted in the cultural milieu of the country. For this analysis, the paper takes help from the psycho-literary theories of stereotyping and representation.

Keywords: stereotyping, representation, William Dalrymple, religion

Procedia PDF Downloads 298

Authors: R. Morbidelli, C. Saltalippi, A. Flammini, A. Garcia-Marin, J. L. Ayuso-Munoz

Abstract:

The climate change, mainly due to greenhouse gas emissions associated to human activities, has been modifying hydrologic processes with a direct effect on air surface temperature that has significantly increased in the last century at global scale. In this context the Mediterranean area is considered to be particularly sensitive to the climate change impacts on temperature indices. An analysis finalized to study the evolution of temperature indices and to check the existence of significant trends in the Umbria Region (Italy) is presented. Temperature data were obtained by seven meteorological stations uniformly distributed in the study area and characterized by very long series of temperature observations (at least 60 years) spanning the 1924-2015 period. A set of 39 temperature indices represented by monthly and annual mean, average maximum and average minimum temperatures, has been derived. The trend analysis was realized by applying the non-parametric Mann-Kendall test, while the non-parametric Pettit test and the parametric Standard Normal Homogeneity test (SNHT) were used to check the presence of breakpoints or in-homogeneities due to environmental changes/anthropic activity or climate change effects. The Umbria region, in agreement with other recent studies exploring the temperature behavior in Italy, shows a general increase in all temperature indices, with the only exception of Gubbio site that exhibits very light negative trends or absence of trend. The presence of break points and in-homogeneity was widely explored through the selected tests and the results were checked on the basis of the well-known metadata of the meteorological stations.

Keywords: reception theory, reading, literary translation, horizons of expectation, reader

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Bruno Gontijo Batista

Abstract:

This paper analyzes how the Socially Aware Design (SAwD) and the Value-oriented and Culturally Informed Approach (VCIA) design model can be used to develop an edutainment game for children with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). The SAwD approach seeks a design that considers new dimensions in human-computer interaction, such as culture, aesthetics, emotional and social aspects of the user's everyday experience. From this perspective, the game development was VCIA model-based, including the users in the design process through participatory methodologies, considering their behavioral patterns, culture, and values. This is because values, beliefs, and behavioral patterns influence how technology is understood and used and the way it impacts people's lives. This model can be applied at different stages of design, which goes from explaining the problem and organizing the requirements to the evaluation of the prototype and the final solution. Thus, this paper aims to understand how this model can be used in the development of an edutainment game for children with ADHD. In the area of education and learning, children with ADHD have difficulties both in behavior and in school performance, as they are easily distracted, which is reflected both in classes and on tests. Therefore, they must perform tasks that are exciting or interesting for them, once the pleasure center in the brain is activated, it reinforces the center of attention, leaving the child more relaxed and focused. In this context, serious games have been used as part of the treatment of ADHD in children aiming to improve focus and attention, stimulate concentration, as well as be a tool for improving learning in areas such as math and reading, combining education and entertainment (edutainment). Thereby, as a result of the research, it was developed, in a participatory way, applying the VCIA model, an edutainment game prototype, for a mobile platform, for children between 8 and 12 years old.

Keywords: ADHD, edutainment, SAwD, VCIA

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Kai-Jui Kou, Tzu-Ling Shen, Ying-Fang Wang

Abstract:

The objectives of the present study are to characterize nanoparticles generated from the different working type in 3D printing room and the stack flue during 3D printing process. The studied laboratory (10.5 m× 7.2 m × 3.2 m) with a ventilation rate of 500 m³/H is installed a 3D metal printing machine. Direct-reading instrument of a scanning mobility particle sizer (SMPS, Model 3082, TSI Inc., St. Paul, MN, USA) was used to conduct static sampling for nanoparticle number concentration and particle size distribution measurements. The SMPS obtained particle number concentration at every 3 minutes, the diameter of the SMPS ranged from 11~372 nm when the aerosol and sheath flow rates were set at 0.6 and 6 L/min, respectively. The concentrations of background, printing process, clearing operation, and screening operation were performed in the laboratory. On the other hand, we also conducted nanoparticle measurement on the 3D printing machine's stack flue to understand its emission characteristics. Results show that the nanoparticles emitted from the different operation process were the same distribution in the form of the uni-modal with number median diameter (NMD) as approximately 28.3 nm to 29.6 nm. The number concentrations of nanoparticles were 2.55×10³ count/cm³ in laboratory background, 2.19×10³ count/cm³ during printing process, 2.29×10³ count/cm³ during clearing process, 3.05×10³ count/cm³ during screening process, 2.69×10³ count/cm³ in laboratory background after printing process, and 6.75×10³ outside laboratory, respectively. We found that there are no emission nanoparticles during the printing process. However, the number concentration of stack flue nanoparticles in the ongoing print is 1.13×10⁶ count/cm³, and that of the non-printing is 1.63×10⁴ count/cm³, with a NMD of 458 nm and 29.4 nm, respectively. It can be confirmed that the measured particle size belongs to easily penetrate the filter in theory during the printing process, even though the 3D printer has a high-efficiency filtration device. Therefore, it is recommended that the stack flue of the 3D printer would be equipped with an appropriate dust collection device to prevent the operators from exposing these hazardous particles.

Keywords: nanoparticle, particle emission, 3D printing, number concentration

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Ashley DelCorno

Abstract:

GEM Anscombe’s 1958 essay Modern Moral Philosophy and the tradition of virtue ethics that followed has given rise to the restoration (or, more plainly, the resurrection) of Aristotle as something of an authority figure. Alisdair MacIntyre and Martha Nussbaum are proponents, for example, not just of Aristotle’s relevancy but also of his apparent implicit authority. That said, it’s not clear that the schema imagined by virtue ethicists accurately describes moral life or that it does not inadvertently work to impoverish genuine decision-making. If the label ‘virtue’ is categorically denied to some groups (while arbitrarily afforded to others), it can only turn on itself, thus rendering ridiculous its own premise. Likewise, as an inescapable feature of virtue ethics, Aristotelean binaries like ‘virtue/vice’ and ‘voluntary/involuntary’ offer up false dichotomies that may seriously compromise an agent’s ability to conceptualize choices that are truly free and rooted in meaningful criteria. Here, this topic is analyzed through a feminist lens predicated on the known paradoxes of patriarchy. The work of feminist theorists Jacqui Alexander, Katharine Angel, Simone de Beauvoir, bell hooks, Audre Lorde, Imani Perry, and Amia Srinivasan serves as important guideposts, and the argument here is built from a key tenet of black feminist thought regarding scarcity and possibility. Above all, it’s clear that though the philosophical tradition of virtue ethics presents itself as recovering the place of agency in ethics, its premises possess crippling limitations toward the achievement of this goal. These include, most notably, virtue ethics’ binding analysis of history, as well as its axiomatic attachment to obligatory clauses, problematic reading-in of Aristotle and arbitrary commitment to predetermined and competitively patriarchal ideas of what counts as a virtue.

Keywords: feminist history, the limits of utopic imagination, curatorial creation, truth, virtue, freedom

Procedia PDF Downloads 72