Search results for: exposure to foreign language translation
5905 Pupils' and Teachers' Perceptions and Experiences of Welsh Language Instruction
Authors: Mirain Rhys, Kevin Smith
Abstract:
In 2017, the Welsh Government introduced an ambitious, new strategy to increase the number of Welsh speakers in Wales to 1 million by 2050. The Welsh education system is a vitally important feature of this strategy. All children attending state schools in Wales learn Welsh as a second language until the age of 16 and are assessed at General Certificate of Secondary Education (GCSE) level. In 2013, a review of Welsh second language instruction in Key Stages 3 and 4 was completed. The report identified considerable gaps in teachers’ preparation and training for teaching Welsh; poor Welsh language ethos at many schools; and a general lack of resources to support the instruction of Welsh. Recommendations were made across a number of dimensions including curriculum content, pedagogical practice, and teacher assessment, training, and resources. With a new national curriculum currently in development, this study builds on this review and provides unprecedented detail into pupils’ and teachers’ perceptions of Welsh language instruction. The current research built on data taken from an existing capacity building research project on Welsh education, the Wales multi-cohort study (WMS). Quantitative data taken from WMS surveys with over 1200 pupils in schools in Wales indicated that Welsh language lessons were the least enjoyable subject among pupils. The current research aimed to unpick pupil experiences in order to add to the policy development context. To achieve this, forty-four pupils and four teachers in three schools from the larger WMS sample participated in focus groups. Participants from years 9, 11 and 13 who had indicated positive, negative and neutral attitudes towards the Welsh language in a previous WMS survey were selected. Questions were based on previous research exploring issues including, but not limited to pedagogy, policy, assessment, engagement and (teacher) training. A thematic analysis of the focus group recordings revealed that the majority of participants held positive views around keeping the language alive but did not want to take on responsibility for its maintenance. These views were almost entirely based on their experiences of learning Welsh at school, especially in relation to their perceived lack of choice and opinions around particular lesson strategies and assessment. Analysis of teacher interviews highlighted a distinct lack of resources (materials and staff alike) compared to modern foreign languages, which had a negative impact on student motivation and attitudes. Both staff and students indicated a need for more practical, oral language instruction which could lead to Welsh being used outside the classroom. The data corroborate many of the review’s previous findings, but what makes this research distinctive is the way in which pupils poignantly address generally misguided aims for Welsh language instruction, poor pedagogical practice and a general disconnect between Welsh instruction and its daily use in their lives. These findings emphasize the complexity of incorporating the educational sector in strategies for Welsh language maintenance and the complications arising from pedagogical training, support, and resources, as well as teacher and pupil perceptions of, and attitudes towards, teaching and learning Welsh.Keywords: bilingual education, language maintenance, language revitalisation, minority languages, Wales
Procedia PDF Downloads 1125904 Assessing EU-China Security Interests from Contradiction to Convergence
Authors: Julia Gurol
Abstract:
Why do we observe a shift towards convergence in EU-China security interests? While contradicting attitudes towards key principles of inter-state and region-to-state relations, including state sovereignty, territorial integrity, and intervention policies have ever since hindered EU-China inter-regional cooperation beyond the economic realm, collaboration in peace and security issues is now becoming a key pillar of European-Chinese relations. In addition, the Belt and Road Initiative as most ambitious Chinese foreign policy project explicitly touches upon several European foreign policy and security preferences. Based on these counterintuitive findings, this paper traces the process of convergence of Sino-European security interests. Drawing on qualitative text analysis of official Chinese and European policy papers and documents from the establishment of diplomatic relations in 1975 until today, it assesses the striking change over time. On this basis, the paper uses theories of neo-functionalism, inter-regionalism, and securitization and borrows from constructivist views in International Relations’ theory, to expound possible motives for the change in Chinese and respectively European preferences in the security realm. The results reveal interesting insights into the decisive factors and motives behind both countries’ foreign policies. The paper concludes with a discussion of further potential and difficulties of EU-China security cooperation.Keywords: belt and road initiative, China, European Union, foreign policy, neo-functionalism, security
Procedia PDF Downloads 2855903 The Impact of Fiscal Policy on Gross Domestic Product under Contributions of Level of External Debt in Developing Countries
Authors: Zohreh Bang Tavakoli, Shuktika Chatterjee
Abstract:
This study investigates the fiscal policy impact on countries’ economic growth in developing countries with a different external debt level. The fiscal policy effectiveness has been re-emphasized in the global financial crisis of 2008 with the external debt as its new contemporary driver (Ruščáková and Semančíková, 2016). According to Bouakez, (2014 ) different theories have proposed the economic consequence of fiscal policy, specifically for developing countries. However, fiscal policy literature is lacking research regarding the fiscal policy’s effectiveness with the external debt’s contributions through comprehensive study (Canh, 2018). Also, according to scholars, high levels of external debt will influence economic growth. First, through foreign resources and channel of investment in which high level of debt decreases the amount of foreign investment in the developing countries. Second, through the deterioration of foreign investors and fiscal policies related to a high level of debt (Cordella, et.al., 2010). Therefore, this study proposed that only countries with a low external debt level and appropriate fiscal policies and good quality institutions can gain the proper quantity and quality of foreign investors, which will help the economic growth. For this, this research is examining the impact of fiscal policy on developing countries' economic growth in the situation of different external debt levels.Keywords: fiscal policy, external debt, gross domestic product, developing countries
Procedia PDF Downloads 1605902 Teaching Italian Sign Language in Higher Education
Authors: Maria Tagarelli De Monte
Abstract:
Since its formal recognition in 2021, Italian Sign Language (LIS) and interpreters’ education has become a topic for higher education in Italian universities. In April 2022, Italian universities have been invited to present their proposals to create sign language courses for interpreters’ training for both LIS and tactile LIS. As a result, a few universities have presented a three-year course leading candidate students from the introductory level to interpreters. In such a context, there is an open debate not only on the fact that three years may not be enough to prepare skillful interpreters but also on the need to refer to international standards in the definition of the training path to follow. Among these, are the Common European Framework of Reference (CEFR) for languages and Dublin’s descriptors. This contribution will discuss the potentials and the challenges given by LIS training in academic settings, by comparing traditional studies to the requests coming from universities. Particular attention will be given to the use of CEFR as a reference document for the Italian Sign Language Curriculum. Its use has given me the chance to reflect on how LIS can be taught in higher education, and the adaptations that need to be addressed to respect the visual-gestural nature of sign language and the formal requirements of academic settings.Keywords: Italian sign language, higher education, sign language curriculum, interpreters education, CEFR
Procedia PDF Downloads 455901 Impact of Carbonation on Lime-Treated High PI Clayey Soils
Authors: Saurav Bhattacharjee, Syam Nair
Abstract:
Lime stabilization is a sustainable and economically viable option to address strength deficiencies of subgrade soils. However, exposure of stabilized layers to environmental elements can lead to a reduction in post stabilization strength gain expected in these layers. The current study investigates the impact of carbonation on strength properties of lime-treated soils. Manufactured soils prepared using varying proportions of bentonite silica mixtures was used in the study. Lime treated mixtures were exposed to different atmospheric conditions created by varying the concentrations of CO₂ in the testing chamber. Impact of CO₂ diffusion was identified based on changes in carbonate content and strength (UCS) properties. Changes in soil morphology were also investigated as part of the study. Rate of carbonation was observed to vary polynomially (2nd order) with exposure time. Strength properties of the mixes were observed to decrease with exposure time.Keywords: carbonation, soil, stabilization, morphology
Procedia PDF Downloads 745900 Multilingualism in Medieval Romance: A French Case Study
Authors: Brindusa Grigoriu
Abstract:
Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance
Procedia PDF Downloads 1395899 Interaction Tasks of CUE Model in Virtual Language Learning in Travel English for Taiwanese College EFL Learners
Authors: Kuei-Hao Li, Eden Huang
Abstract:
Motivation suggests the willingness one person has towards taking action. Learners’ motivation has frequently been regarded as the most crucial factor in successful language acquisition. Without sufficient motivation, learners cannot achieve long-term learning goals despite remarkable abilities. Therefore, the study aims to investigate motivation of interaction tasks designed by the researchers for college EFL learners in Travel English class in virtual reality environment, integrating CUE model, Cognition, Usage and Expansion in the course. Thirty college learners were asked to join the virtual language learning website designed by the researchers. Data was collected via feedback questionnaire, interview, and learner interactions. The findings indicated that the course in the CUE model in language learning website of virtual reality environment was effective at motivating EFL learners and improving their oral communication and social interactions in the learning process. Some pedagogical implications are also provided in helping both language instructors and EFL learners in virtual reality environment.Keywords: motivation, virtual reality, virtual language learning, second language acquisition
Procedia PDF Downloads 3915898 Language and Culture Exchange: Tandem Language Learning for University Students
Authors: Hebe Wong, Luz Fernandez Calventos
Abstract:
Tandem language learning, a language exchange process based on the principles of autonomy and reciprocity, provides opportunities for interlocutors to learn each other’s language by communicating online or face-to-face. While much attention has been paid to the process and outcomes of tandem learning via email, little has been discussed about the effectiveness of face-to-face tandem learning on language and culture exchange for university students. The LACTS (Language and Culture Tandem Scheme), an 8-week project, was set up to study students’ perceptions of conducting tandem learning to assist their language and culture exchange. Students of both post-graduate and undergraduate programmes (N=103) from a Hong Kong SAR university were put in groups of 4 to 6 according to their availability and language preferences and met for an hour a week. While sample task sheets on a range of topics were provided to assist the language exchange, all groups were encouraged to take charge of their meeting format and choose their own topics. At the end of the project, a 19-item questionnaire, which included both open-and closed-ended questions investigating students’ perceptions of reciprocal teaching and cultural exchange, was administered. Thirty-minute individual interviews were conducted to elicit students’ views and experiences in the LACTS activities. Quantitative and qualitative data analysis showed that most students agreed that the project had enhanced their cultural awareness and helped create an inclusive and participatory learning environment. Significant differences were found in students’ confidence in speaking their targeted language after joining the scheme. The interviews also provided rich data on the variety of formats and leadership patterns in student-led meetings, which could shed light on student autonomy and future tandem language learning projects.Keywords: autonomy, reciprocity, tandem language learning, university students
Procedia PDF Downloads 585897 Foreign Elements In The Methodologies of USUL Fiqh: Analysing The Orientalist Thought
Authors: Ariyanti Mustapha
Abstract:
The development of Islamic jurisprudence since the first century of hijra has fascinated many orientalists to explore the historiography of Islamic legislation. The practice of uÎËl fiqh began during the lifetime of the Prophet Muhammad and was continued by the companions as the legal reasoning due to the absence of the legal injunction in the QurÉn and Sunnah. The orientalists propagated that the Roman and Jewish legislation were transplanted in Islamic jurisprudence and it was the primary reason for its progression. This article focuses on the analysis of foreign elements transplanted in the uÎËl fiqh as mentioned by Ignaz Goldziher and Joseph Schacht. They insisted the methodology of Sunna and IjtihÉd were authentically from Roman and Jewish legislation, known as Mishnah and Ha-Kol were invented and transplanted as the principles in uÎËl fiqh. The author used qualitative and comparative methods to analyze the orientalists’ views. The result showed that many erroneous facts were propagated by Goldziher and Schacht by claiming the parallels between the principles, methodologies, and fundamental concepts in uÎËl fiqh and Roman Provincial law. They insisted Sunna and IjtihÉd as an invention from the corpus of Jewish Mishnah and Ha-kol and further affirmed by Schacht that Islamic jurisprudence began in the second century of hijra. These judgments are used by the orientalists to prove the inferiority of Islamic jurisprudence. Nevertheless, many evidences has proven that Islamic legislation is capable of developing independently without any foreign transplant.Keywords: foreign transplant, ijtihad, orientalist, USUL Fiqh
Procedia PDF Downloads 1635896 Preventive Behaviors of Exposure to Secondhand Smoke among Women: A Study Based on the Health Belief Model
Authors: Arezoo Fallahi
Abstract:
Introduction: Exposure to second-hand smoke is an important global health problem and threatens the health of people, especially children and women. The aim of this study was to determine the effect of education based on the Health Belief Model on preventive behaviors of exposure to secondhand smoke in women. Materials and Methods: This experimental study was performed in 2023in Sanandaj, west of Iran. Seventy-four people were selected by simple random sampling and divided into an intervention group (37 people) and a control group (37 people). Data collection tools included demographic characteristics and a second-hand smoke exposure questionnaire based on the Health Beliefs Model. The training in the intervention group was conducted in three one-hour sessions in the comprehensive health service centers in the form of lectures, pamphlets, and group discussions. Data were analyzed using SPSS software version 21 and statistical tests such as correlation, paired t-test, and independent t-test. Results: The intervention and control groups were homogeneous before education. They were similar in terms of mean scores of the Health Belief Model. However, after an educational intervention, some of the scores increased, including the mean perceived sensitivity score (from 17.62±2.86 to 19.75±1.23), perceived severity score (28.40±4.45 to 31.64±2), perceived benefits score (27.27±4.89 to 31.94±2.17), practice score (32.64±4.68 to 36.91±2.32) perceived barriers from 26.62±5.16 to 31.29±3.34, guide for external action (from 17.70±3.99 to 22/89 ±1.67), guide for internal action from (16.59±2.95 to 1.03±18.75), and self-efficacy (from 19.83 ±3.99 to 23.37±1.43) (P <0.05). Conclusion: The educational intervention designed based on the Health Belief Model in women was effective in performing preventive behaviors against exposure to secondhand smoke.Keywords: women, health behaviour, smoke, belive
Procedia PDF Downloads 545895 Multilingualism without a Dominant Language in the Preschool Age: A Case of Natural Italian-Russian-German-English Multilingualism
Authors: Legkikh Victoria
Abstract:
The purpose of keeping bi/multilingualism is usually a way to let the child speak two/three languages at the same level. The main problem which normally appears is a mixed language or a domination of one language. The same level of two or more languages would be ideal but practically not easily reachable. So it was made an experiment with a girl with a natural multilingualism as an attempt to avoid a dominant language in the preschool age. The girl lives in Germany and the main languages for her are Italian, Russian and German but she also hears every day English. ‘One parent – one language’ strategy was used since the beginning so Italian and Russian were spoken to her since her birth, English was spoken between the parents and when she was 1,5 it was added German as a language of a nursery. In order to avoid a dominant language, she was always put in international groups with activity in different languages. Even if it was not possible to avoid an interference of languages in this case we can talk not only about natural multilingualism but also about balanced bilingualism in preschool time. The languages have been developing in parallel with different accents in a different period. Now at the age of 6 we can see natural horizontal multilingualism Russian/Italian/German/English. At the moment, her Russian/Italian bilingualism is balanced. German vocabulary is less but the language is active and English is receptive. We can also see a reciprocal interference of all the three languages (English is receptive so the simple phrases are normally said correctly but they are not enough to judge the level of language interference and it is not noticed any ‘English’ mistakes in other languages). After analysis of the state of every language, we can see as a positive and negative result of the experiment. As a positive result we can see that in the age of 6 the girl does not refuse any language, three languages are active, she differentiate languages and even if she says a word from another language she notifies that it is not a correct word, and the most important are the fact, that she does not have a preferred language. As a prove of the last statement it is to be noticed not only her self-identification as ‘half Russian and half Italian’ but also an answer to the question about her ‘mother tongue’: ‘I do not know, probably, when I have my own children I will speak one day Russian and one day Italian and sometimes German’. As a negative result, we can notice that not only a development of all the three languages are a little bit slower than it is supposed for her age but since she does not have a dominating language she also does not have a ‘perfect’ language and the interference is reciprocal. In any case, the experiment shows that it is possible to keep at least two languages without a preference in a pre-school multilingual space.Keywords: balanced bilingualism, language interference, natural multilingualism, preschool multilingual education
Procedia PDF Downloads 2735894 Developing University EFL Students’ Communicative Competence by Using Communicative Approach
Authors: Mutwakel Abdalla Ali Garalzain
Abstract:
The aim of this study is to develop university EFL students’ communicative competence. The descriptive, analytical method was used in this study. To collect the data, the researcher designed two questionnaires, one for university EFL students and the other for English language teachers. The respondents of the study were eighty-eight; 76 university EFL students, and 12 English language teachers. The data obtained were analyzed by using statistical package for social science (SPSS). The findings of the study have revealed that most of the university EFL students are unable to express their ideas properly, although they have an abundance of vocabulary. The findings of the study have also shown that most of the university EFL students have positive attitudes towards communicative competence. The results of the study also identified the best strategies that can be used to enhance university EFL students’ communicative competence in English language teaching. The study recommends that English language textbooks should be compatible with the requirements of the student-centered approach. It also recommends that English language teachers should adopt the communicative approach’s strategies in the EFL classroom.Keywords: applied linguistics, communicative competence , English language teaching, university EFL students
Procedia PDF Downloads 1985893 The Effects of Local Factors on the Concentrations and Flora of Viable Fungi in School Buildings
Authors: H. Salonen, E. Castagnoli, C. Vornanen-Winqvist, R. Mikkola, C. Duchaine, L. Morawska, J. Kurnitski
Abstract:
A wide range of health effects among occupants are associated with the exposure to bioaerosols from fungal sources. Although the accurate role of these aerosols in causing the symptoms and diseases is poorly understood, the important effect of bioaerosol exposure on human health is well recognized. Thus, there is a need to determine all of the contributing factors related to the concentration of fungi in indoor air. In this study, we reviewed and summarized the different factors affecting the concentrations of viable fungi in school buildings. The literature research was conducted using Pubmed and Google Scholar. In addition, we searched the lists of references of selected articles. According to the literature, the main factors influencing the concentration of viable fungi in the school buildings are moisture damage in building structures, the season (temperature and humidity conditions), the type and rate of ventilation, the number and activities of occupants and diurnal variations. This study offers valuable information that can be used in the interpretation of the fungal analysis and to decrease microbial exposure by reducing known sources and/or contributing factors. However, more studies of different local factors contributing to the human microbial exposure in school buildings—as well as other type of buildings and different indoor environments—are needed.Keywords: fungi, concentration, indoor, school, contributing factor
Procedia PDF Downloads 2625892 A Trail of Decoding a Classical Riddle: An Analysis of Russian Military Strategy
Authors: Karin Megheșan, Alexandra Popescu, Teodora Dobre
Abstract:
In the past few years, the Russian Federation has become a central point on the security agenda of the most important international actors, due to its reloaded aggressiveness of foreign policy. Vladimir Putin, the actual president of the Russian Federation, has proven that Russia can and has the willingness to become the powerful actor that used to be during the Cold War. Russia’s new behavior on the international scene showed that Russia has not only expansionist (where expansionist is not only in terms of territory but also of ideology) intentions, but also the necessary resources, to build an empire that may have the power to counterbalance the influence of the United States and stop the expansion of the North-Atlantic Treaty Organization in an equation understood of multipolar Russian view. But in order to do this, there is necessary to follow a well-established plan or policy. Thus, the aim of the paper is to discuss how has the foreign policy of the Russian Federation evolved under the influence of the military and security strategies of the Russian nation, to briefly examine some of the factors that sculpture Russian foreign policy and behavior, in order to reshape a Russian (Soviet) profile so far considered antiquated. Our approach is an argument in favor of the analyses of the recent evolutions embedded in the course of history. In this context, the paper will include analytical thoughts about the Russian foreign policy and the latest strategic documents (security strategy and military doctrine) adopted by the Putin administration, with the purpose to highlight the main direction of action followed by all these documents together. The paper concludes that the military component is to be found in all these strategic documents, as well as at the core of Russian national interest, aspect that proves that Russia is still the adept of the traditional realist paradigm, reshaped in a Russian theory of the multipolar world.Keywords: hybrid warfare, military component, military doctrine, Russian foreign policy, security strategy
Procedia PDF Downloads 3035891 Human Capital Development, Foreign Direct Investment and Industrialization in Nigeria
Authors: Ese Urhie, Bosede Olopade, Muyiwa Oladosun, Henry Okodua
Abstract:
In the past three and half decades, aside from the fact that the contribution of the industrial sector to gross domestic product in Nigeria has nose-dived, its performance has also been highly unstable. Investment funds needed to develop the industrial sector usually come from both internal and external sources. The internal sources include surplus generated within the industrial sector and surplus diverted from other sectors of the economy. It has been observed that due to the small size of the industrial sector in developing countries, very limited funds could be raised for further investment. External sources of funds which many currently industrialized and some ‘newly industrializing countries’ have benefited from including direct and indirect investment by foreign capitalists; foreign aid and loans; and investments by nationals living abroad. Foreign direct investment inflow in Nigeria has been declining since 2009 in both absolute and relative terms. High level of human capital has been identified as one of the crucial factors that explain the miraculous growth of the ‘Asian Tigers’. Its low level has also been identified as the major cause for the low level of FDI flow to Nigeria in particular and Africa in general. There has been positive, but slow improvement in human capital indicators in Nigeria in the past three decades. In spite of this, foreign direct investment inflow has not only been low; it has declined drastically in recent years. i) Why has the improvement in human capital in Nigeria failed to attract more FDI inflow? ii) To what extent does the level of human capital influence FDI inflow in Nigeria? iii) Is there a threshold of human capital stock that guarantees sustained inflow of FDI? iv) Does the quality of human capital matter? v) Does the influence of other (negative) factors outweigh the benefits of human capital? Using time series secondary data, a system of equations is employed to evaluate the effect of human capital on FDI inflow in Nigeria on one hand and the effect of FDI on the level of industrialization on the other. A weak relationship between human capital and FDI is expected, while a strong relationship between FDI and industrial growth is expected from the result.Keywords: human capital, foreign direct investment, industrialization, gross domestic product
Procedia PDF Downloads 2345890 Investigating University Language Teacher’s Perception of Their Identities in the Algerian Multilingual Context
Authors: Yousra Drissi
Abstract:
This research explores language teacher identity in a multilingual context where both teachers and students come from different linguistic backgrounds. It seeks to understand how teachers perceive themselves as language teachers in this context in relation to different influencing factors, both internal and external. This study is being conducted due to the importance of language teacher identity (LTI) in the university context, which is being neglected in the present literature (in an attempt to address the gap in the present literature). The broader aim of this study is to bring attention to language teacher identity along with the different influencing elements which can either promote or hinder its development. In this research, we are using the sociocultural theory and post-structural theory. This research uses the mixed methods approach to collect and analyse relevant data. A structured survey was distributed to language teachers from different universities around Algeria, followed by in-depth interviews. Results are supposed to show the different points in self-perception that these teachers share or differ in. they will also help us identify the different internal and external factors that can be of influence. However, the results of this research can be used by institutions as well as decision-makers to better understand university teachers and help them improve their teaching practices by empowering their language teacher identity, starting from teacher education programs to continuous teacher development programs.Keywords: identity, language teacher identity, multilingualism, university teacher
Procedia PDF Downloads 775889 Lexicographic Rules on the Use of Technologies for Realization of the National Signs-Terms Inventory of Cultural Heritage Field in Libras
Authors: Gláucio de Castro Júnior, Daniela Prometi, Patrícia Tuxi
Abstract:
The project 'Inventory Signs-terms of the cultural heritage field in Libras' provides for the establishment of an inventory of signs, terms relating to the field of cultural heritage in Libras, from the results of research in progress as the pilot project' Accessibility Communication, Translation and Interpretation to the Application Portal Libras Heritage 'and the Pilot Project' registration-signal terms for the preparation of bilingual lexicon Libras / Portuguese terms available in the Portal Heritage. The project's goal is to spread the lexicographical rules on the use of technologies in video graphic records of sign language and foster the training of undergraduate students and graduate to the registration of the linguistic diversity of Libras through social and communicative interaction with the community deaf and enable access to Deaf information relating to the field of cultural heritage in Libras. As a result, we expect the spread of the inventory of cultural heritage-signs in terms Libras in application usage 'Portal Heritage'. To achieve the proposed objectives are accomplished technical consulting and continuous training for the production of academic material through theoretical and practical meetings, taught by experts Libras LIP / UNB in partnership with some institutions. The Inventory project signals-Terms under Heritage in Libras field initially took place in Rio de Janeiro in order to allow its development in the Midwest region, due to technical, elected some cities in Brazil, including Manaus in Amazon Macapa in Amapa, Salvador Bahia, Goiás and Goiânia in Florianopolis in Santa Catarina. At the end of all this process, the assessment by preparing a technical report presenting all the advances and points achieved in the project looking for social improvement, economic, environmental and language in the use of technology will be conducted.Keywords: signs-terms, equity-cultural accessibility, technology, sign language
Procedia PDF Downloads 4195888 The Influence of Language on Music Consumption in Japan: An Experimental Study
Authors: Timur Zhukov, Yuko Yamashita
Abstract:
Music as a product of hedonic consumption has been researched at least since the early 20th century, but little light has been shed on how language affects its consumption process. At the intersection of music consumption, language impact, and consumer behavior, this research explores the influence of language on music consumption in Japan. Its aim is to clarify how listening to music in different languages affects the listener’s purchase intention and sharing intention by conducting a survey where respondents listen to three versions of the same song in different languages in random order. It uses an existing framework that views the flow of music consumption as a combination of responses (emotional response, sensory response, imaginal response, analytical responses) affecting the experiential response, which then affects the overall affective response, followed by the need to reexperience and lastly the purchase intention. In this research, the sharing intention has been added to the model to better fit the modern consumption model (e.g., AISAS). This research shows how positive and negative emotions and imaginal and analytical responses change depending on the language and what impact it has on consumer behavior. It concludes by proposing how modern music businesses can learn from the language differences and cater to the needs of the audiences who speak different languages.Keywords: AISAS, consumer behavior, first language, music consumption, second language
Procedia PDF Downloads 1335887 Encounters of English First Additional Language Teachers in Rural Schools
Authors: Rendani Mercy Makhwathana
Abstract:
This paper intends to explore teachers' encounters when teaching English First Additional Language in rural public schools. Teachers are pillars of any education system around the globe. Educational transformations hinge on them as critical role players in the education system. Thus, teachers' encounters are worth consideration, for they impact learners' learning and the well-being of education in general. An exploratory qualitative approach was used in this paper. The population for this paper comprised all Foundation Phase teachers in the district. A purposive sample of 15 Foundation Phase teachers from five rural-based schools was used. Data were collected through classroom observation and individual face-to-face interviews. Data were categorized, analyzed, and interpreted. Amongst the revealed teachers' encounters are learners' inability to read and write and learners' lack of English language background and learners' lack of the vocabulary to express themselves. This paper recommends the provision of relevant resources and support to effectively teach English First Additional Language to enable learners' engagement and effective use of the English language.Keywords: first additional language, english second language, medium of instruction, teacher professional development
Procedia PDF Downloads 785886 The Necessity of Neurolinguistics in Master’s Studies in the English Language Department
Authors: Dielleza Namani, Laureta Kadrijaj-Qerimi
Abstract:
Neurolinguistics studies the relationship between the brain and language. It is a subject not often found in the syllabus of universities in the Balkans but more spread in Europe and especially the United States of America. The purpose of this study is to see what importance this subject has for studies in the English language department. It contains an analysis of other research papers written regarding neurolinguistics, a questionnaire made for professors and deans at private and public universities in Kosovo, and an interview with a neurolinguistics professor in England. Since this subject is not found in the syllabus of any of the universities in Kosovo, the researchers wanted to find out why this happens but, at the same time, provide reasons why they should consider having it in the future. The results showed that for this subject, there had been researching made, but not enough so far, which gives more information and feedback on why it needs to be in the syllabus, and how linguists can use the knowledge they receive from this subject in their workplace. Also, the professors and deans see this subject as too medical for their students to learn and not necessary for their future jobs. Hopefully, in the near future, there will be more research done on why this is important and how English language students can benefit from it.Keywords: English language department, neurolinguistics, second language acquisition, teaching methods
Procedia PDF Downloads 945885 EEG Analysis of Brain Dynamics in Children with Language Disorders
Authors: Hamed Alizadeh Dashagholi, Hossein Yousefi-Banaem, Mina Naeimi
Abstract:
Current study established for EEG signal analysis in patients with language disorder. Language disorder can be defined as meaningful delay in the use or understanding of spoken or written language. The disorder can include the content or meaning of language, its form, or its use. Here we applied Z-score, power spectrum, and coherence methods to discriminate the language disorder data from healthy ones. Power spectrum of each channel in alpha, beta, gamma, delta, and theta frequency bands was measured. In addition, intra hemispheric Z-score obtained by scoring algorithm. Obtained results showed high Z-score and power spectrum in posterior regions. Therefore, we can conclude that peoples with language disorder have high brain activity in frontal region of brain in comparison with healthy peoples. Results showed that high coherence correlates with irregularities in the ERP and is often found during complex task, whereas low coherence is often found in pathological conditions. The results of the Z-score analysis of the brain dynamics showed higher Z-score peak frequency in delta, theta and beta sub bands of Language Disorder patients. In this analysis there were activity signs in both hemispheres and the left-dominant hemisphere was more active than the right.Keywords: EEG, electroencephalography, coherence methods, language disorder, power spectrum, z-score
Procedia PDF Downloads 4255884 Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Hungarian Version of Self- Determination Scale
Authors: E. E. Marschalko, K. Kalcza-Janosi, I. Kotta, B. Bibok
Abstract:
Cultural moderation aspects have been highlighted in the literature on self-determination behavior in some cultures, including in the Hungarian population. There is a lack of validated instruments in Hungarian for the assessment of self-determination related behaviors. In order to fill in this gap, the aim of this study was the translation, cultural adaptation and validation of Self Determination Scale (Sheldon, 1995) for the Hungarian population. A total of 4335 adults participated in the study. The mean age of the participants was 27.97 (SD=9.60). The sample consisted mostly from females, less than 20% were males. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed for adequacy checking. Cronbach’s alpha was used to examine the reliability of the factors. Our results revealed that the Hungarian version of SDS has good psychometric properties and it is a reliable tool for psychologist who would like to study or assess self-determination in their clients. The final, adapted and validated SDS items are presented in this paper.Keywords: self-determination scale, Hungarian, adaptation, validation, reliability
Procedia PDF Downloads 2545883 Influence of 50 Hz, 1m Tesla Electromagnetic Fields on Serum Male Sex Hormones of Male Rats
Authors: Randa M. Mostafa, Y. Moustafa
Abstract:
During our daily life, we are continuously exposed to the extremely low frequency electromagnetic fields (ELF-EMFs) generated by electric appliances. The possible relation between exposure to (ELF-MFs) and adverse health effects has attracted and passed through long debate sessions. Extremely low frequency is a term used to describe radiation frequencies below 300 Hertz (Hz).It is very important for public health because of the widespread use of electrical power at 50-60 Hz in most countries. This study set out to investigate the impact of chronic exposure of male rats to 50- Hz, 1 mTesla (ELF-EMF) of over periods of 1, 2, and 4 weeks on concentration of serum FSH, LH, and testosterone hormones. 60 male albino rats were divided into 6 groups and were continuously exposed to 50-Hz, 1 m Tesla (ELF-EMF) generated by magnetic field chamber for periods of 1, 2, and 4 weeks. For each experimental point, sham treated group was used as a control. Assay of serum testosterone LH, and FSHwere performed. Serum testosterone showed no significant changes. FSH showed significant increase than sham exposed group after 1 week of field exposure. LH showed significant increase than sham exposed group only after 4 weeks of field exposure. A future detailed molecular studies must be carried out to figure out and may be able to explain the possible interactions between ELF-EMF and hypothalamic-pituitary gonadal axis.Keywords: extremely low frequency electromagnetic fields, testosterone, follicular stimulating hormone, LH
Procedia PDF Downloads 4605882 How to Teach Italian Intransitive Verbs: Focusing on Unaccusatives and Unergatives
Authors: Joung Hyoun Lee
Abstract:
Intransitive verbs consist of two subclasses called unergatives and unaccusatives. However, traditionally Italian intransitive verbs have been taught regardless their semantic distinctions and any mention of grammatical terms such as unaccusatives and unergatives even though there is a huge gap between them. This paper aims to explore the teaching of Italian intransitive verbs categorizing them into unaccusatives and unergatives, which is compared with researches on the teaching of English unaccusative and unergative verbs. For this purpose, first, the study analyses various aspects of English vs. Italian unergatives and unaccusatives, and their properties of the constructions. Next, this study highlights the research trend on Korean students' learning errors, which is leaning toward causal analyses of the over passivization of English unaccusative verbs. In order to investigate these issues, 53 students of the Busan University of Foreign Studies, who are studying Italian language as a second language, were surveyed through a grammaticality judgment test divided into 9 sections. As expected, the findings confirmed that the test results of Italian unaccusatives and unergatives showed similar and different aspects comparing to those of English. Moreover, there was a highly affirmative demand for a more careful way of teaching which should be considered both syntactically and semantically according to the grammatical items. The research provides a framework of a more effective and systematic teaching method of Italian intransitive verbs for further research.Keywords: unaccusative verbs, unergative verbs, agent, patient, theme, overpassivization
Procedia PDF Downloads 2615881 Protecting Migrants at Risk as Internally Displaced Persons: State Responses to Foreign Immigrants Displaced by Natural Disasters in Thailand, The United States, and Japan
Authors: Toake Endoh
Abstract:
Cross-border migration of people is a critical driver for sustainable economic development in the Asia-Pacific region. Meanwhile, the region is susceptible to mega-scale natural disasters, such as tsunami, earthquakes, and typhoons. When migrants are stranded in a foreign country by a disaster, who should be responsible for their safety and security? What legal or moral foundation is there to advocate for the protection and assistance of “migrants at risk (M@R)”? How can the states practice “good governance” in their response to displacement of the foreign migrants? This paper inquires how to protect foreign migrants displaced by a natural disaster under international law and proposes protective actions to be taken by of migrant-receiver governments. First, the paper discusses the theoretical foundation for protection of M@R and argues that the nation-states are charged of responsibility to protect at-risk foreigners as “internally displaced persons” in the light of the United Nations’ Guiding Principles of Internal Displacement (1998). Second, through the case study of the Kobe Earthquake in Japan (1995), the Tsunami in Thailand (2004), and the Hurricane Katrina in the U.S. (2005), the paper evaluates how effectively (or poorly) institutions and state actors addressed the specific vulnerability felt by M@R in these crises.Keywords: internal displaced persons, natural disaster, international migration, responsibility to protect
Procedia PDF Downloads 3195880 Investigation of Possible Behavioural and Molecular Effects of Mobile Phone Exposure on Rats
Authors: Ç. Gökçek-Saraç, Ş. Özen, N. Derin
Abstract:
The N-methyl-D-aspartate (NMDA)-dependent pathway is the major intracellular signaling pathway implemented in both short- and long-term memory formation in the hippocampus which is the most studied brain structure because of its well documented role in learning and memory. However, little is known about the effects of RF-EMR exposure on NMDA receptor signaling pathway including activation of protein kinases, notably Ca2+/calmodulin-dependent protein kinase II alpha (CaMKIIα). The aim of the present study was to investigate the effects of acute and chronic 900 MHz RF-EMR exposure on both passive avoidance behaviour and hippocampal levels of CaMKIIα and its phosphorylated form (pCaMKIIα). Rats were divided into the following groups: Sham rats, and rats exposed to 900 MHz RF-EMR for 2 h/day for 1 week (acute group) or 10 weeks (chronic group), respectively. Passive avoidance task was used as a behavioural method. The hippocampal levels of selected kinases were measured using Western Blotting technique. The results of passive avoidance task showed that both acute and chronic exposure to 900 MHz RF-EMR can impair passive avoidance behaviour with minor effects on chronic group of rats. The analysis of western blot data of selected protein kinases demonstrated that hippocampal levels of CaMKIIα and pCaMKIIα were significantly higher in chronic group of rats as compared to acute groups. Taken together, these findings demonstrated that different duration times (1 week vs 10 weeks) of 900 MHz RF-EMR exposure have different effects on both passive avoidance behaviour of rats and hippocampal levels of selected protein kinases.Keywords: hippocampus, protein kinase, rat, RF-EMR
Procedia PDF Downloads 2555879 Online Multilingual Dictionary Using Hamburg Notation for Avatar-Based Indian Sign Language Generation System
Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur
Abstract:
Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.Keywords: avatar, dictionary, HamNoSys, hearing impaired, Indian sign language (ISL), sign language
Procedia PDF Downloads 2305878 Language Teachers as Materials Developers in China: A Multimethod Approach
Authors: Jiao Li
Abstract:
Language teachers have been expected to play diversified new roles in times of educational changes. Considering the critical role that materials play in teaching and learning, language teachers have been increasingly involved in developing materials. Using identity as an analytic lens, this study aims to explore language teachers’ experiences as materials developers in China, focusing on the challenges they face and responses to them. It will adopt a multimethod approach. At the first stage, about 12 language teachers who have developed or are developing materials will be interviewed to have a broad view of their experiences. At the second stage, three language teachers who are developing materials will be studied by collecting interview data, policy documents, and data obtained from online observation of their group meetings so as to gain a deeper understanding of their experiences in materials development. It is expected that this study would have implications for teacher development, materials development, and curriculum development as well.Keywords: educational changes, teacher development, teacher identity, teacher learning, materials development
Procedia PDF Downloads 1295877 Characterization of Complex Electromagnetic Environment Created by Multiple Sources of Electromagnetic Radiation
Authors: Clement Temaneh-Nyah, Josiah Makiche, Josephine Nujoma
Abstract:
This paper considers the characterisation of a complex electromagnetic environment due to multiple sources of electromagnetic radiation as a five-dimensional surface which can be described by a set of several surface sections including: instant EM field intensity distribution maps at a given frequency and altitude, instantaneous spectrum at a given location in space and the time evolution of the electromagnetic field spectrum at a given point in space. This characterization if done over time can enable the exposure levels of Radio Frequency Radiation at every point in the analysis area to be determined and results interpreted based on comparison of the determined RFR exposure level with the safe guidelines for general public exposure given by recognised body such as the International commission on non-ionising radiation protection (ICNIRP), Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE), the National Radiation Protection Authority (NRPA).Keywords: complex electromagnetic environment, electric field strength, mathematical models, multiple sources
Procedia PDF Downloads 3685876 A Comparative Study about the Use of SMS in Formal Writing of the Students in Universities
Authors: Sajjad Hussain
Abstract:
Technology has revolutionized the way of communication around the globe. Its use and users are multiplying with every passing minute. The current study reveals the effect of SMS on the formal writing of the students. Students are the regular users of this service and have become addict to short language. This short language is understandable to a particular community and not to the whole as it does not adhere to the Standard English writing practices. Data has been collected from quiz, assignments text and through questionaries’ which supports this postulate that students are frequently practicing it in their formal writing. Certain corrosive measures needs to be taken to address the issue. Second language learners have been found it practicing to greater extent.Keywords: information technology, SMS, messaging, communication, social media, internet, language
Procedia PDF Downloads 533