Search results for: history of European language learning
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 13186

Search results for: history of European language learning

12406 Lifelong Distance Learning and Skills Development: A Case Study Analysis in Greece

Authors: Eleni Giouli

Abstract:

Distance learning provides a flexible approach to education, enabling busy learners to complete their coursework at their own pace, on their own schedule, and from a convenient location. This flexibility combined with a series of other issues; make the benefits of lifelong distance learning numerous. The purpose of the paper is to investigate whether distance education can contribute to the improvement of adult skills in Greece, highlighting in this way the necessity of the lifelong distance learning. To investigate this goal, a questionnaire is constructed and analyzed based on responses from 3,016 attendees of lifelong distance learning programs in the e-learning of the National and Kapodistrian University of Athens in Greece. In order to do so, a series of relationships is examined including the effects of a) the gender, b) the previous educational level, c) the current employment status, and d) the method used in the distance learning program, on the development of new general, technical, administrative, social, cultural, entrepreneurial and green skills. The basic conclusions that emerge after using a binary logistic framework are that the following factors are critical in order to develop new skills: the gender, the education level and the educational method used in the lifelong distance learning program. The skills more significantly affected by those factors are the acquiring new skills in general, as well as acquiring general, language and cultural, entrepreneurial and green skills, while for technical and social skills only gender and educational method play a crucial role. Moreover, routine skills and social skills are not affected by the four factors included in the analysis.

Keywords: adult skills, distance learning, education, lifelong learning

Procedia PDF Downloads 131
12405 Unsupervised Assistive and Adaptative Intelligent Agent in Smart Enviroment

Authors: Sebastião Pais, João Casal, Ricardo Ponciano, Sérgio Lorenço

Abstract:

The adaptation paradigm is a basic defining feature for pervasive computing systems. Adaptation systems must work efficiently in a smart environment while providing suitable information relevant to the user system interaction. The key objective is to deduce the information needed information changes. Therefore relying on fixed operational models would be inappropriate. This paper presents a study on developing an Intelligent Personal Assistant to assist the user in interacting with their Smart Environment. We propose an Unsupervised and Language-Independent Adaptation through Intelligent Speech Interface and a set of methods of Acquiring Knowledge, namely Semantic Similarity and Unsupervised Learning.

Keywords: intelligent personal assistants, intelligent speech interface, unsupervised learning, language-independent, knowledge acquisition, association measures, symmetric word similarities, attributional word similarities

Procedia PDF Downloads 554
12404 Indigenous Learning of Animal Metaphors: The ‘Big Five’ in King Shaka’s Praise-Poems

Authors: Ntandoni Gloria Biyela

Abstract:

During traditional times, there were no formal institutions of learning as they are today, where children attend classes to acquire or develop knowledge. This does not mean that there was no learning in indigenous African societies. Grandparents used to tell their grandchildren stories or teach them educational games around the fireplace, which this study refers to as a ‘traditional classroom’. A story recreated in symbolic or allegorical way, forms a base for a society’s beliefs, customs, accepted norms and language learning. Through folklore narratives, a society develops its own self awareness and education. So narrative characters, especially animals may be mythical products of the pre-literate folklore world and thus show the closeness that the Zulu society had with the wildlife. Oral cultures strive to create new facets of meaning by the use of animal metaphors to reflect the relationship of humans with the animal realm and to contribute to the language learning or literature in cross-cultural studies. Although animal metaphors are widespread in Zulu language because of the Zulu nation’s traditional closeness to wildlife, little field-research has been conducted on the social behavior of animals on the way in which their characteristics were transferred with precision to depictions of King Shaka’s behavior and activities during the amalgamation of Nguni clans into a Zulu kingdom. This study attempts to fill the gap by using first-hand interviews with local informants in areas traditionally linked to the king in KwaZulu-Natal province, South Africa. Departing from the conceptual metaphor theory, the study concentrates on King Shaka’s praise-poems in which the praise-poet describes his physical and dispositional characteristics through bold animal metaphors of the ‘Big Five’; namely, the lion, the leopard, the buffalo, the rhinoceros and the elephant, which are often referred to as Zulu royal favorites. These metaphors are still learnt by young and old in the 21st century because they reflect the responsibilities, status, and integrity of the king and the respect in which he is held by his people. They also project the crescendo growth of the Zulu nation, which, through the fulfillment of his ambitions, grew from a small clan to a mighty kingdom.

Keywords: animal, indigenous, learning, metaphor

Procedia PDF Downloads 263
12403 Unsupervised Assistive and Adaptive Intelligent Agent in Smart Environment

Authors: Sebastião Pais, João Casal, Ricardo Ponciano, Sérgio Lourenço

Abstract:

The adaptation paradigm is a basic defining feature for pervasive computing systems. Adaptation systems must work efficiently in smart environment while providing suitable information relevant to the user system interaction. The key objective is to deduce the information needed information changes. Therefore, relying on fixed operational models would be inappropriate. This paper presents a study on developing a Intelligent Personal Assistant to assist the user in interacting with their Smart Environment. We propose a Unsupervised and Language-Independent Adaptation through Intelligent Speech Interface and a set of methods of Acquiring Knowledge, namely Semantic Similarity and Unsupervised Learning.

Keywords: intelligent personal assistants, intelligent speech interface, unsupervised learning, language-independent, knowledge acquisition, association measures, symmetric word similarities, attributional word similarities

Procedia PDF Downloads 638
12402 How to Use E-Learning to Increase Job Satisfaction in Large Commercial Bank in Bangkok

Authors: Teerada Apibunyopas, Nithinant Thammakoranonta

Abstract:

Many organizations bring e-Learning to use as a tool in their training and human development department. It is getting more popular because it is easy to access to get knowledge all the time and also it provides a rich content, which can develop the employees skill efficiently. This study focused on the factors that affect using e-Learning efficiently, so it will make job satisfaction increased. The questionnaires were sent to employees in large commercial banks, which use e-Learning located in Bangkok, the results from multiple linear regression analysis showed that employee’s characteristics, characteristics of e-Learning, learning and growth have influence on job satisfaction.

Keywords: e-Learning, job satisfaction, learning and growth, Bangkok

Procedia PDF Downloads 487
12401 Learning Compression Techniques on Smart Phone

Authors: Farouk Lawan Gambo, Hamada Mohammad

Abstract:

Data compression shrinks files into fewer bits than their original presentation. It has more advantage on the internet because the smaller a file, the faster it can be transferred but learning most of the concepts in data compression are abstract in nature, therefore, making them difficult to digest by some students (engineers in particular). This paper studies the learning preference of engineering students who tend to have strong, active, sensing, visual and sequential learning preferences, the paper also studies the three shift of technology-aided that learning has experienced, which mobile learning has been considered to be the feature of learning that will integrate other form of the education process. Lastly, we propose a design and implementation of mobile learning application using software engineering methodology that will enhance the traditional teaching and learning of data compression techniques.

Keywords: data compression, learning preference, mobile learning, multimedia

Procedia PDF Downloads 442
12400 Derivation of Fractional Black-Scholes Equations Driven by Fractional G-Brownian Motion and Their Application in European Option Pricing

Authors: Changhong Guo, Shaomei Fang, Yong He

Abstract:

In this paper, fractional Black-Scholes models for the European option pricing were established based on the fractional G-Brownian motion (fGBm), which generalizes the concepts of the classical Brownian motion, fractional Brownian motion and the G-Brownian motion, and that can be used to be a tool for considering the long range dependence and uncertain volatility for the financial markets simultaneously. A generalized fractional Black-Scholes equation (FBSE) was derived by using the Taylor’s series of fractional order and the theory of absence of arbitrage. Finally, some explicit option pricing formulas for the European call option and put option under the FBSE were also solved, which extended the classical option pricing formulas given by F. Black and M. Scholes.

Keywords: European option pricing, fractional Black-Scholes equations, fractional g-Brownian motion, Taylor's series of fractional order, uncertain volatility

Procedia PDF Downloads 159
12399 English Language Performance and Emotional Intelligence of Senior High School Students of Pit-Laboratory High School

Authors: Sonia Arradaza-Pajaron

Abstract:

English as a second language is widely spoken in the Philippines. In fact, it is used as a medium of instruction in school. However, Filipino students, in general, are still not proficient in the use of the language. Since it plays a very crucial role in the learning and comprehension of some subjects in the school where important key concepts and in English, it is imperative to look into other factors that may affect such concern. This study may post an answer to the said concern because it aimed to investigate the association between a psychological construct, known as emotional intelligence, and the English language performance of the 55 senior high school students. The study utilized a descriptive correlational method to determine the significant relationship of variables with preliminary data, like GPA in English subject as baseline information of their performance. Results revealed that the respondents had an average GPA in the English subject; however, improving from their first-year high school level to the fourth year. Their English performance resulted to an above average level with a notable higher performance in the speaking test than in the written. Further, a strong correlation between English performance and emotional intelligence was manifested. Based on the findings, it can be concluded that students with higher emotional intelligence their English language performance is expected to be the same. It can be said further that when students’ emotional intelligence (EI components) is facilitated well through various classroom activities, a better English performance would just be spontaneous among them.

Keywords: English language performance, emotional intelligence, EI components, emotional literacy, emotional quotient competence, emotional quotient outcomes, values and beliefs

Procedia PDF Downloads 448
12398 The Impact of Teachers’ Beliefs and Perceptions about Formative Assessment in the University ESL Class Assistant Lecturer: Barzan Hadi Hama Karim University of Halabja

Authors: Barzan Hadi Hama Karim

Abstract:

The topic of formative assessment and its implementation in Iraqi Kurdistan have not attracted the attention of researchers and educators. Teachers’ beliefs about formative assessment as well as their assessment roles have remained unexplored. This paper reports on the research results of our survey which is conducted in 20014 to examine issues relating to formative assessment in the university ESL classroom settings. The paper portrays the findings of a qualitative study on the formative assessment role and beliefs of a group of teachers of English as a Foreign Language (EFL) in the departments of English Languages in Iraqi Kurdistan universities. Participants of the study are 25 Kurdish EFL teachers from different departments of English languages. Close-ended and open-ended questionnaire is used to collect teacher’s beliefs and perceptions about the importance of formative assessment to improve the process of teaching and learning English language. The result of the study shows that teachers do not play a significant role in the assessment process because of top-down managerial approaches and educational system. The results prove that the teachers’ assessment beliefs and their key role in assessment should not be neglected. Our research papers pursued the following questions: What is the nature of formative assessment in a second language classroom setting? Do the teacher’s assessment practices reflect what she thinks about formative assessment? What are the teachers’ perceptions regarding the benefits of formative assessment for teaching and learning English language at the university level?

Keywords: formative assessment, teachers’ beliefs and perceptions, assessment, education reform, ESL

Procedia PDF Downloads 397
12397 Challenges of Teaching English as a Foreign Language in the Algerian Universities

Authors: Khedidja Benaicha Mati

Abstract:

The present research tries to highlight a very crucial issue which exists at the level of the faculty of Economics and Management at Chlef university. This issue is represented by the challenges and difficulties which face the teaching / learning process in the faculty on the part of the language teachers, the learners, and the administration staff, including mainly the absence of an agreed syllabus, lack of teaching materials, teachers’ qualifications and training, timing, coefficient, and lack of motivation and interest amongst students. All these negative factors make teaching and learning EFL rather ambiguous, ineffective and unsatisfactory. The students at the faculty of Economics and Management are looking for acquiring not only GE but also technical English to respond efficiently to the ongoing changes at the various levels most notably economy, business, technology, and sciences. Therefore, there is a need of ESP programmes which would focus on developing the communicative competence of the learners in their specific field of study or work. The aim of the present research is to explore the ways of improving the actual situation of teaching English in the faculty of Economics and to make the English courses more purposive, fulfilling and satisfactory. The sample population focused on second and third-year students of Economics from different specialties mainly commercial sciences, insurance and banking, accountancy, and management. This is done through a questionnaire which inquires students about their learning weaknesses, difficulties and challenges they encounter, and their expectations of the subject matter.

Keywords: faculty of economics and management, challenges, teaching/ learning process, EFL, GE, ESP, English courses, communicative competence

Procedia PDF Downloads 502
12396 Volatility Transmission among European Bank CDS

Authors: Aida Alemany, Laura Ballester, Ana González-Urteaga

Abstract:

From 2007 subprime crisis to the recent Eurozone debt crisis the European banking industry has experienced a terrible financial instability situation with increasing levels of CDS spreads (used as a proxy of credit risk). This paper investigates whether volatility transmission channels in European banking markets have changed after three significant crises’ events during the period January 2006 to March 2013. The global financial crisis is characterized by a unidirectional volatility shocks spillovers effect in credit risk from inside to outside the Eurozone. By contrast, the Eurozone debt crisis is revealed to be local in nature with the euro as the key element suggesting a market fragmentation between distressed peripheral and non-distressed core Eurozone countries, whereas retaining the local currency have acted as a firewall. With these findings we are able to shed light on the impact of the different crises on the European banking credit risk dynamics.

Keywords: CDS spreads, credit risk, volatility spillovers, financial crisis

Procedia PDF Downloads 464
12395 Sociolinguistics and Language Change

Authors: Banazzouz Halima

Abstract:

Throughout the ages, language has been viewed not only as a simple code of communicating information but rather as the most powerful and versatile medium of maintaining relationships with other people. While,by the end of the 18th century, such matters of scientific investigation concerning the study of human language began to occur under the scope of “Linguistics” generally defined as the scientific study of language. Linguistics, thus, provides a growing body of scientific knowledge about language which can guide the activity of the language teacher and student as well. Moreover,as times passed, the linguistic development engaged language in a broadly practiced academic discipline having relationship with other sciences such as: psychology, sociology, anthropology etc. Therefore, “Sociolinguistics” was given birth during the 1960’s. In fact, the given abstract is mainly linguistic, inserted under the scope of “Sociolinguistics” and by far it highlights on the process of linguistic variation and language change to show that all languages change through time and linguistic systems may vary from one speech community to another providing there is a sense of vitality where people of different parts of the globe may mutually and intelligibly communicate and comprehend each other.

Keywords: language change-sociolinguistics, social context-speech community, vitality of language, linguistic variation, urban dialectology, urban dialectology

Procedia PDF Downloads 625
12394 An Artificially Intelligent Teaching-Agent to Enhance Learning Interactions in Virtual Settings

Authors: Abdulwakeel B. Raji

Abstract:

This paper introduces a concept of an intelligent virtual learning environment that involves communication between learners and an artificially intelligent teaching agent in an attempt to replicate classroom learning interactions. The benefits of this technology over current e-learning practices is that it creates a virtual classroom where real time adaptive learning interactions are made possible. This is a move away from the static learning practices currently being adopted by e-learning systems. Over the years, artificial intelligence has been applied to various fields, including and not limited to medicine, military applications, psychology, marketing etc. The purpose of e-learning applications is to ensure users are able to learn outside of the classroom, but a major limitation has been the inability to fully replicate classroom interactions between teacher and students. This study used comparative surveys to gain information and understanding of the current learning practices in Nigerian universities and how they compare to these practices compare to the use of a developed e-learning system. The study was conducted by attending several lectures and noting the interactions between lecturers and tutors and as an aftermath, a software has been developed that deploys the use of an artificial intelligent teaching-agent alongside an e-learning system to enhance user learning experience and attempt to create the similar learning interactions to those found in classroom and lecture hall settings. Dialogflow has been used to implement a teaching-agent, which has been developed using JSON, which serves as a virtual teacher. Course content has been created using HTML, CSS, PHP and JAVASCRIPT as a web-based application. This technology can run on handheld devices and Google based home technologies to give learners an access to the teaching agent at any time. This technology also implements the use of definite clause grammars and natural language processing to match user inputs and requests with defined rules to replicate learning interactions. This technology developed covers familiar classroom scenarios such as answering users’ questions, asking ‘do you understand’ at regular intervals and answering subsequent requests, taking advanced user queries to give feedbacks at other periods. This software technology uses deep learning techniques to learn user interactions and patterns to subsequently enhance user learning experience. A system testing has been undergone by undergraduate students in the UK and Nigeria on the course ‘Introduction to Database Development’. Test results and feedback from users shows that this study and developed software is a significant improvement on existing e-learning systems. Further experiments are to be run using the software with different students and more course contents.

Keywords: virtual learning, natural language processing, definite clause grammars, deep learning, artificial intelligence

Procedia PDF Downloads 131
12393 Strategic Alliances and Creative Synergy within European Union: A Theoretical Perspective

Authors: Maha Tichetti, Barzi Redouane, Selim Kanat

Abstract:

In the European Union (EU), where economic, political, and cultural ties converge, strategic alliances play a pivotal role in shaping the collaborative landscape. This paper embarks on a journey into the EuroSphere, offering a comprehensive analysis review that unravels the dynamics of these alliances within the European context. The focus is specifically directed towards understanding their profound impact on creative synergy and innovation among teams. In our analysis, we provide theoretical explanations for key terms such as "creative synergy" and "strategic alliances." We outline various types of competitive strategies, delve into the motivations prompting the formation of strategic alliances, and critically examine the success and failure factors in these kinds of collaboration. Additionally, we explore the goals achievable through strategic alliances, especially in the context of external growth. A central focus of this paper focus on how strategic alliances can significantly impact creative synergy within the European landscape. Through a theoretical lens, we explore the interplay between collaborative strategies and the enhancement of creative thinking within teams engaged in strategic alliances. The article goes beyond theoretical frameworks to present a tangible example of a strategic alliance emerging in the European market. This case study illuminates how such alliances have empowered European companies to enhance their competitive positions on the global stage while concurrently fostering creative synergy among their teams. This comprehensive review not only contributes to the theoretical understanding of strategic alliances and creative synergy but also offers practical insights for businesses navigating the collaborative landscape within the EuroSphere. As we unravel the complexities of these alliances, we uncover valuable lessons and opportunities for future research, providing a roadmap for those seeking to harness the full potential of strategic collaborations in the dynamic European context.

Keywords: European Union, strategic alliances, creative synergy, competitiveness

Procedia PDF Downloads 57
12392 The Sapir-Whorf Hypothesis and Multicultural Effects on Translators: A Case Study from Chinese Ethnic Minority Literature

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 87
12391 Challenges of Teaching and Learning English Speech Sounds in Five Selected Secondary Schools in Bauchi, Bauchi State, Nigeria

Authors: Mairo Musa Galadima, Phoebe Mshelia

Abstract:

In Nigeria, the national policy of education stipulates that the kindergarten-primary schools and the legislature are to use the three popular Nigerian Languages namely: Hausa, Igbo, and Yoruba. However, the English language seems to be preferred and this calls for this paper. Attempts were made to draw out the challenges faced by learners in understanding English speech sounds and using them to communicate effectively in English; using 5 (five) selected secondary school in Bauchi. It was discovered that challenges abound in the wrong use of stress and intonation, transfer of phonetic features from their first language. Others are inadequately qualified teachers and relevant materials including textbooks. It is recommended that teachers of English should lay more emphasis on the teaching of supra-segmental features and should be encouraged to go for further studies, seminars and refresher courses.

Keywords: stress and intonation, phonetic and challenges, teaching and learning English, secondary schools

Procedia PDF Downloads 349
12390 Progress in Combining Image Captioning and Visual Question Answering Tasks

Authors: Prathiksha Kamath, Pratibha Jamkhandi, Prateek Ghanti, Priyanshu Gupta, M. Lakshmi Neelima

Abstract:

Combining Image Captioning and Visual Question Answering (VQA) tasks have emerged as a new and exciting research area. The image captioning task involves generating a textual description that summarizes the content of the image. VQA aims to answer a natural language question about the image. Both these tasks include computer vision and natural language processing (NLP) and require a deep understanding of the content of the image and semantic relationship within the image and the ability to generate a response in natural language. There has been remarkable growth in both these tasks with rapid advancement in deep learning. In this paper, we present a comprehensive review of recent progress in combining image captioning and visual question-answering (VQA) tasks. We first discuss both image captioning and VQA tasks individually and then the various ways in which both these tasks can be integrated. We also analyze the challenges associated with these tasks and ways to overcome them. We finally discuss the various datasets and evaluation metrics used in these tasks. This paper concludes with the need for generating captions based on the context and captions that are able to answer the most likely asked questions about the image so as to aid the VQA task. Overall, this review highlights the significant progress made in combining image captioning and VQA, as well as the ongoing challenges and opportunities for further research in this exciting and rapidly evolving field, which has the potential to improve the performance of real-world applications such as autonomous vehicles, robotics, and image search.

Keywords: image captioning, visual question answering, deep learning, natural language processing

Procedia PDF Downloads 67
12389 The Quantity and Quality of Teacher Talking Time in EFL Classroom

Authors: Hanan Abufares Elkhimry

Abstract:

Looking for more effective teaching and learning approaches, teaching instructors have been telling trainee teachers to decrease their talking time, but the problem is how best to do this. Doing classroom research, specifically in the area of teacher talking time (TTT), is worthwhile, as it could improve the quality of teaching languages, as the learners are the ones who should be practicing and using the language. This work hopes to ascertain if teachers consider this need in a way that provides the students with the opportunities to increase their production of language. This is a question that is worthwhile answering. As many researchers have found, TTT should be decreased to 30% of classroom talking time and STT should be increased up to 70%. Other researchers agree with this, but add that it should be with awareness of the quality of teacher talking time. Therefore, this study intends to investigate the balance between quantity and quality of teacher talking time in the EFL classroom. For this piece of research and in order to capture the amount of talking in a four classrooms. The amount of talking time was measured. A Checklist was used to assess the quality of the talking time In conclusion, In order to improve the quality of TTT, the results showed that teachers may use more or less than 30% of the classroom talking time and still produce a successful classroom learning experience. As well as, the important factors that can affect TTT is the English level of the students. This was clear in the classroom observations, where the highest TTT recorded was with the lowest English level group.

Keywords: teacher talking time TTT, learning experience, classroom research, effective teaching

Procedia PDF Downloads 409
12388 Corpus-Based Analysis on the Translatability of Conceptual Vagueness in Traditional Chinese Medicine Classics Huang Di Nei Jing

Authors: Yan Yue

Abstract:

Huang Di Nei Jing (HDNJ) is one of the significant traditional Chinese medicine (TCM) classics which lays the foundation of TCM theory and practice. It is an important work for the world to study the ancient civilizations and medical history of China. Language in HDNJ is highly concise and vague, and notably challenging to translate. This paper investigates the translatability of one particular vagueness in HDNJ: the conceptual vagueness which carries the Chinese philosophical and cultural connotations. The corpora tool Sketch Engine is used to provide potential online contexts and word behaviors. Selected two English translations of HDNJ by TCM practitioner and non-practitioner are used to examine frequency and distribution of linguistic features of the translation. It was found the hypothesis about the universals of translated language (explicitation, normalisation) is true in one translation, but it is on the sacrifice of some original contextual connotations. Transliteration is purposefully used in the second translation to retain the original flavor, which is argued as a violation of the principle of relevance in communication because it yields little contextual effects and demands more processing effort of the reader. The translatability of conceptual vagueness in HDNJ is constrained by source language context and the reader’s cognitive environment.

Keywords: corpus-based translation, translatability, TCM classics, vague language

Procedia PDF Downloads 373
12387 The Mother Tongue and Related Issues in Algeria

Authors: Farouk A.N. Bouhadiba

Abstract:

Based on Fishman’s Theoretical Paradigm (1991), we shall first discuss his three value positions for the case of the so called minority native languages in Algeria and how they may be included into a global language teaching program in Algeria. We shall then move on to his scale on language loss, language maintenance and language renewal with illustrating examples taken from the Algerian context. The second part of our talk relates to pedagogical issues on how to proceed for a smooth transition from mother tongue to school tongue, what methods or approaches suit best the teaching of mother tongue and school tongue (Immersion Programs, The Natural Approach, Applied Literacy Programs, The Berlitz Method, etc.). We shall end up our talk on how one may reshuffle the current issues on the “Arabic-only” movement and the abrupt transition from mother tongue to school tongue in use today by opting for teaching programs that involve pre-school language acquisition and in-school language acquisition grammars, and thus pave the way to effective language teaching programs and living curricula and pedagogies such as language nests, intergenerational continuity, communication and identity teaching programs, which result in better language teaching models that make language policies become a reality.

Keywords: native languages, language maintenance, mother tongue, school tongue, education, Algeria

Procedia PDF Downloads 21
12386 Multilingualism and the Question of National Language in Nigeria

Authors: Salome Labeh

Abstract:

Diverse Languages that exist in Nigeria, gave rise to the need to choose among these languages, which one or ones to be used as the National Language(s) in Nigeria. The Multilingual Nature of Nigeria has been examined, in relation to the provisional result of 1991 census conducted in Nigeria and the status of language policy in the country, which eventually led to the discovery of the fact that Hausa, Igbo, Yoruba languages have the highest speaker in terms of population, and are already made co-official languages in Nigeria, alongside with English language. Then, these languages should be considered as the National Languages, if eventually a language policy emerges in Nigeria.

Keywords: multilingual, languages, culture, Nigeria

Procedia PDF Downloads 366
12385 The Role of Reading Self-Efficacy and Perception of Difficulty in English Reading among Chinese ESL Learners

Authors: Kevin Chan, Kevin K. H. Chung, Patcy P. S. Yeung, H. L. Ip, Bill T. C. Chung, Karen M. K. Chung

Abstract:

Purpose: Recent evidence shows that reading self-efficacy and students perceived difficulty in reading are significantly associated with word reading and reading fluency. However, little is known about these relationships among students learning to read English as a second language, particularly in Chinese students. This study examined the contributions of reading self-efficacy, perception of difficulty in reading, and cognitive-linguistic skills to performance on English word reading and reading fluency in Chinese students. Method: A sample of 122 second-and third-grade students in Hong Kong, China, participated in this study. Students completed the measures of reading self-efficacy and perception of difficulty in reading. They were assessed on their English cognitive-linguistic and reading skills: rapid automatized naming, nonword reading, phonological awareness, word reading, and one-minute word reading. Results: Results of path analysis indicated that when students’ grades were controlled, reading self-efficacy was a significant correlate of word reading and reading fluency, whereas perception of difficulty in reading negatively predicted word reading. Conclusion: These findings underscore the importance of taking students’ reading self-efficacy and perception of difficulty in reading and their cognitive-linguistic skills into consideration when designing reading intervention and instructions for students learning English as a second language.

Keywords: self-efficacy, perception of difficulty in reading, english as a second language, word reading

Procedia PDF Downloads 185
12384 A Survey of Sentiment Analysis Based on Deep Learning

Authors: Pingping Lin, Xudong Luo, Yifan Fan

Abstract:

Sentiment analysis is a very active research topic. Every day, Facebook, Twitter, Weibo, and other social media, as well as significant e-commerce websites, generate a massive amount of comments, which can be used to analyse peoples opinions or emotions. The existing methods for sentiment analysis are based mainly on sentiment dictionaries, machine learning, and deep learning. The first two kinds of methods rely on heavily sentiment dictionaries or large amounts of labelled data. The third one overcomes these two problems. So, in this paper, we focus on the third one. Specifically, we survey various sentiment analysis methods based on convolutional neural network, recurrent neural network, long short-term memory, deep neural network, deep belief network, and memory network. We compare their futures, advantages, and disadvantages. Also, we point out the main problems of these methods, which may be worthy of careful studies in the future. Finally, we also examine the application of deep learning in multimodal sentiment analysis and aspect-level sentiment analysis.

Keywords: document analysis, deep learning, multimodal sentiment analysis, natural language processing

Procedia PDF Downloads 159
12383 Challenges in Learning Legal English from the Students’ Perspective at Hanoi Law University

Authors: Nhac Thanh Huong

Abstract:

Legal English, also known as Language of the Law (Mellinkoff, David. 2004), is an indispensable factor contributing to the development of legal field. At Hanoi Law University, legal English is a compulsory subject in the syllabus of legal English major; International Trade law and Fast-track law training program. The question that what obstacles students face with when dealing with legal English, however, has not been answered at that institution. Therefore, this present research, which makes use of survey questionnaires as the main method, aims to study the challenges of learning legal English from the students’ perspective, from which some useful solutions are drawn up to overcome these difficulties and improve the effectiveness of learning legal English. The results indicate notable difficulties arising from the level of general English skills, the characteristics of legal English and legal background knowledge. These findings lay a scientific foundation for suggesting some solutions for practical applications in teaching as well as learning legal English among both teachers and students.

Keywords: challenges, HLU, Legal English, students' perspective

Procedia PDF Downloads 187
12382 Made-in-Japan English and the Negative Impact on English Language Learning

Authors: Anne Crescini

Abstract:

The number of loanwords borrowed into the Japanese language is increasing rapidly in recent years, and many linguists argue that loanwords make up more than 10% of the Japanese lexicon. While these loanwords come from various Western languages, 80%-90% are borrowed from English. Also, there is a separate group of words and phrases categorized as ‘Japanese English’. These made-in-Japan linguistic creations may look and sound like English, but in fact are not used by native speakers and are often incomprehensible to them. Linguistically, the important thing to remember is that these terms are not English ones, but in fact, 100% Japanese words. A problem arises in language teaching, however, when Japanese English learners are unable to distinguish authentic loans from Japanese English terms. This confusion could greatly impede language acquisition and communication. The goal of this paper is to determine to what degree this potential misunderstanding may interfere with communication. Native English speakers living in the United States were interviewed and shown a list of romanized Japanese English terms, which are both commonly used and often mistaken for authentic loans. Then, the words were put into the context of a sentence in order to ascertain if context in any way aided comprehension. The results showed that while some terms are understood on their own, and others are understood better in context, a large number of the terms are entirely incomprehensible to native English speakers. If that is the case, and a Japanese learner mistakes a Japanese English term for an authentic loan, a communication breakdown may occur during interaction in English. With the ever-increasing presence of both groups of terms in the Japanese language, it is more important than ever that teaching professionals address this topic in the language classroom.

Keywords: Japanese, Japanese English, language acquisition, loanwords

Procedia PDF Downloads 219
12381 An Online Mastery Learning Method Based on a Dynamic Formative Evaluation

Authors: Jeongim Kang, Moon Hee Kim, Seong Baeg Kim

Abstract:

This paper proposes a novel e-learning model that is based on a dynamic formative evaluation. On evaluating the existing format of e-learning, conditions regarding repetitive learning to achieve mastery, causes issues for learners to lose tension and become neglectful of learning. The dynamic formative evaluation proposed is able to supplement limitation of the existing approaches. Since a repetitive learning method does not provide a perfect feedback, this paper puts an emphasis on the dynamic formative evaluation that is able to maximize learning achievement. Through the dynamic formative evaluation, the instructor is able to refer to the evaluation result when making estimation about the learner. To show the flow chart of learning, based on the dynamic formative evaluation, the model proves its effectiveness and validity.

Keywords: online learning, dynamic formative evaluation, mastery learning, repetitive learning method, learning achievement

Procedia PDF Downloads 504
12380 The Europeanization of Minority and Disability Rights: A Comparative View

Authors: Katharina Crepaz

Abstract:

Both minority rights and disability rights are relatively new fields for policy-making in a European context, and both are affected by the EU’s diversity mainstreaming approach, as well as by the non-discrimination legislation drafted at the European level. These processes correspond to the classic understanding of Europeanization, namely a “top-down” stream of influence from the European to the national and subnational levels. However, both minority and disability rights movements also show instances of “bottom-up” Europeanization, e.g. transnational advocacy networks and efforts to reach joint goals at the EU-level. This paper aims to provide a comparative perspective on Europeanization in both fields, pointing out similar dynamics and patterns, but also explaining in which sectors outcomes may be different and which domestic and other scope conditions may be responsible for these differences.

Keywords: europeanization, disability rights, minority rights, comparative perspective

Procedia PDF Downloads 414
12379 User Intention Generation with Large Language Models Using Chain-of-Thought Prompting Title

Authors: Gangmin Li, Fan Yang

Abstract:

Personalized recommendation is crucial for any recommendation system. One of the techniques for personalized recommendation is to identify the intention. Traditional user intention identification uses the user’s selection when facing multiple items. This modeling relies primarily on historical behaviour data resulting in challenges such as the cold start, unintended choice, and failure to capture intention when items are new. Motivated by recent advancements in Large Language Models (LLMs) like ChatGPT, we present an approach for user intention identification by embracing LLMs with Chain-of-Thought (CoT) prompting. We use the initial user profile as input to LLMs and design a collection of prompts to align the LLM's response through various recommendation tasks encompassing rating prediction, search and browse history, user clarification, etc. Our tests on real-world datasets demonstrate the improvements in recommendation by explicit user intention identification and, with that intention, merged into a user model.

Keywords: personalized recommendation, generative user modelling, user intention identification, large language models, chain-of-thought prompting

Procedia PDF Downloads 48
12378 Effectiveness of Visual Auditory Kinesthetic Tactile Technique on Reading Level among Dyslexic Children in Helikx Open School and Learning Centre, Salem

Authors: J. Mano Ranjini

Abstract:

Each and every child is special, born with a unique talent to explore this world. The word Dyslexia is derived from the Greek language in which “dys” meaning poor or inadequate and “lexis” meaning words or language. Dyslexia describes about a different kind of mind, which is often gifted and productive, that learns the concept differently. The main aim of the study is to bring the positive outcome of the reading level by examining the effectiveness of Visual Auditory Kinesthetic Tactile technique on Reading Level among Dyslexic Children at Helikx Open School and Learning Centre. A Quasi experimental one group pretest post test design was adopted for this study. The Reading Level was assessed by using the Schonell Graded Word Reading Test. Thirty subjects were drawn by using purposive sampling technique and the intervention Visual Auditory Kinesthetic Tactile technique was implemented to the Dyslexic Children for 30 consecutive days followed by the post Reading Level assessment revealed the improvement in the mean score value of reading level by 12%. Multi-sensory (VAKT) teaching uses all learning pathways in the brain (visual, auditory, kinesthetic-tactile) in order to enhance memory and learning and the ability in uplifting emotional, physical and societal dimensions. VAKT is an effective method to improve the reading skill of the Dyslexic Children that ensures the enormous significance of learning thereby influencing the wholesome of the child’s life.

Keywords: visual auditory kinesthetic tactile technique, reading level, dyslexic children, Helikx Open School

Procedia PDF Downloads 598
12377 Linguistic Landscape as a Bottom-up Approach: Investigation of Semiotic Features and Language Use in the Catering Industry in Hong Kong

Authors: Tsz Ching Jasmine Lam

Abstract:

Linguistic landscape (LL) can serve as both top-down and bottom-up approaches to understanding language planning policy in various dimensions. It can reflect the language identities, motives and contestations perceived by stakeholders of different decision-making levels. Prior studies adopted the bottom-up approach to investigate the language practice and ideologies reflected by the design and linguistic features observed in the linguistic landscapes in ethnically and linguistically diverse areas, like Medan in Russia and Seoul in Korea. As Hong Kong is also a trilingual city with an inclusive combination of nationalities, this paper is intended to take it as a case study to explore the de facto language ideologies reflected by LL at the micro-level. We would look into the catering industry from a holistic perspective by reviewing the food menus of 66 restaurants located in diversified districts and serving different types of cuisines. This bottom-up LL research reveals that business owners and the public share the language ideologies of perceiving English as a prestigious language, multilingualism and traditional Chinese as a standard character.

Keywords: bottom-up, language ideologies, language planning policy, language policy, language identities, linguistic landscape

Procedia PDF Downloads 73