Search results for: Juan Carlos Rodriguez Sierra

Authors: Donna Erika E. De Jesus

Abstract:

Introduction: Cardiac arrest occurs when abrupt cessation of cardiac function results in loss of effective circulation and complete cardiovascular collapse. For every minute of cardiac arrest without early intervention (cardiopulmonary resuscitation [CPR], defibrillation), chances of survival drop by 7-10%. It is crucial that CPR be initiated within 4-6 minutes to avoid brain death. Most out-of-hospital cardiac arrests (OHCA) occur in a residential setting where access to trained personnel and equipment is not readily available, resulting in poor victim outcomes. Methods: This is a descriptive study done from August to November 2021 using a prospective cohort design. Participants of the study include adult patients aged 18 years and above brought to the emergency room who suffered from out-of-hospital cardiac arrest. Out of the total 102 cases of OHCA, 63 participants were included in the study. Descriptive statistics were used to summarize the demographic and clinical characteristics of the patients. Results: 43 were male patients, comprising the majority at 73.02%. Hypertension was identified as the top co-morbidity, followed by diabetes mellitus, heart failure, and chronic kidney disease (CKD). Medical causes of arrest were identified in 96.83% of the cases. 90.48% of cardiac arrests occurred at home. Only 26 patients (41.27%) received pre-hospital intervention prior to ER arrival, which comprised only hands-only CPR. Twenty-three of which were performed by individuals with background knowledge of CPR. 60.32% were brought via self-conduction, the remainder by ambulances, which were noted to have no available equipment necessary to provide proper resuscitation. The average travel time from dispatch to ER arrival is 20 minutes. Conclusion: Overall survival of OHCA in our local setting remains dismal, as a return of spontaneous circulation was not achieved in any of the patients. The small number of patients having pre-hospital CPR indicates the need for emphasis on training and community education.

Keywords: out-of-hospital cardiac arrest, cardiopulmonary resuscitation, basic life support, emergency medical services

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Hyelim Park, Juan Martin Zorrilla

Abstract:

Climate change influences very widely and in various ways ocean ecosystem functioning. The consequences of climate change on marine ecosystems are an increase in temperature and irregular behavior of some solute concentrations. These changes would affect fisheries catches in several ways. Our aim is to assess the quantitative contribution change of fishery catches along the time and express them through four environment variables: Sea Surface Temperature (SST4) and the concentrations of Chlorophyll (CHL), Particulate Inorganic Carbon (PIC) and Particulate Organic Carbon (POC) at two spatial scales: Global and the nineteen FAO Major Fishing Areas divisions. Data collection was based on the FAO FishStatJ 2014 database as well as MODIS Aqua satellite observations from 2002 to 2012. Some data had to be corrected and interpolated using some existing methods. As the results, a multivariable regression model for average Global fisheries captures contained temporal mean of SST4, standard deviation of SST4, standard deviation of CHL and standard deviation of PIC. Global vector auto-regressive (VAR) model showed that SST4 was a statistical cause of global fishery capture. To accommodate varying conditions in fishery condition and influence of climate change variables, a model was constructed for each FAO major fishing area. From the management perspective it should be recognized some limitations of the FAO marine areas division that opens to possibility to the discussion of the subdivision of the areas into smaller units. Furthermore, it should be treated that the contribution changes of fishery species and the possible environment factor for specific species at various scale levels.

Keywords: fisheries-catch, FAO FishStatJ, MODIS Aqua, sea surface temperature (SST), chlorophyll, particulate inorganic carbon (PIC), particulate organic carbon (POC), VAR, granger causality

Procedia PDF Downloads 480

Authors: Nathalie Bolding, Marta Montero, Joaquim Cevallos, Juan F. Martin-Lazaro

Abstract:

Background: Inhaled epoprostenol (iEPO) have been shown to improve PaO2:FiO2 (PF) in combination with bronchodilators (BD). However, there is not an available device to deliver these two therapies concomitantly. We describe a new method to provide this therapy successfully. Objective: To evaluate the response to continuous nebulization of iEPO and intermittent nebulization of Salbutamol/Ipratropium bromide in adults with severe respiratory failure through a double mesh nebulisation in tandem. Methods: This observational study included two mechanical ventilated adults under hourly ventilatory, gasometrical and clinical measurements during 48h. Both had severe respiratory failure treated with continuous iEPO (50 – 200 micrograms/h) and BD (Salbutamol 2.5 mg and Ipratropium bromide 500 mcg every 6 hours) through double mesh nebulisation (Aerogen solo®) placed in tandem in the dry side of the humidificator. The primary endpoints were the variables associated with a positive response to this tandem nebulised therapy (PaFiO2 index, ROX index). Secondary endpoints were laboratory (ABG) clinical and ventilatory variables. Statistical analysis (SPSS v29) included linear regression and ANOVA. Results: The patients included (n=2) survived, both extubated, one after ECMO therapy. Severe acute respiratory failure had a positive response rate to continuous iEPO and intermittent BD: PaFiO2 increased (7.40 to 30.91; P75: 27%) as well as ROX index (2.91 to 11.43; P75: 33%). There was a linear correlation of improvement between iEPO with PaFiO2 (ANOVA, r=0.393, p<0.002) and ROX (r=0.419, p<0.001). iEPO+BD therapy did not show any complications. Conclusion: Continuous and intermittent mesh tandem nebulisation can be effectively delivered with this method with a positive effect in ventilatory parameters without observed complications. Randomised studies will be able to provide reassurance in this new therapy.

Keywords: tandem, mesh, nebulisers, pulmonary, vasoldilators, bronchodilators, respiratory, failure

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Alejandra Betancur Sánchez, Carmen Elena Zapata Sánchez, Juan Bautista López Ortiz

Abstract:

Adverse effects and increased air pollution has raised concerns about regulatory policies and has fostered the development of new air quality standards; this is due to the complexity of the composition and the poorly understood reactions in the atmospheric environment. Toxic compounds act as environmental agents having various effects, from irritation to death of cells and tissues. A toxic agent is defined an adverse response in a biological system. There is a particular class that produces some kind of alteration in the genetic material or associated components, so they are recognized as genotoxic agents. Within cells, they interact directly or indirectly with DNA, causing mutations or interfere with some enzymatic repair processes or in the genesis or polymerization of proteinaceous material involved in chromosome segregation. An air pollutant may cause or contribute to increased mortality or serious illness and even pose a potential danger to human health. The aim of this study was to evaluate the effect on the viability and the genotoxic potential on the cell lines CHO-K1 and Jurkat and peripheral blood of particulate matter PM T lymphocytes 2.5 obtained from filters collected three monitoring stations network air quality Aburrá Valley. Tests, reduction of MTT, trypan blue, NRU, comet assay, sister chromatid exchange (SCE) and chromosomal aberrations allowed evidence reduction in cell viability in cell lines CHO-K1 and Jurkat and damage to the DNA from cell line CHOK1, however, no significant effects were observed in the number of SCEs and chromosomal aberrations. The results suggest that PM2.5 material has genotoxic potential and can induce cancer development, as has been suggested in other studies.

Keywords: PM2.5, cell line Jurkat, cell line CHO-K1, cytotoxicity, genotoxicity

Procedia PDF Downloads 262

Authors: W. El-Alami, J. Araña, O. González Díaz, J. M. Doña Rodríguez

Abstract:

The efficiency of the semiconductor TiO₂ needs to be improved to be an effective tool for pollutant removal. To improve the efficiency of this semiconductor, it is necessary to deepen the knowledge of the processes that take place on its surface. In this sense, the deactivation of the catalyst is one of the aspects considered relevant. In order to study this point, the processes of deactivation of TiO₂ during the gas phase degradation of ethanol have been studied. For this, catalysts with only the anatase phase (SA and PC100) and catalysts with anatase and rutile phases (P25 and P90) have been selected. In order to force the deactivation processes, different cycles have been performed, adding ethanol gas but avoiding the degradation of acetates to determine their effect on the process. The surface concentration of fluorine on the catalysts was semi-quantitatively determined by EDAX analysis. The photocatalytic experiments were done with four commercial catalysts (P25, SA, P90, and PC100) and the two fluoride catalysts indicated above. The interaction and photocatalytic degradation of ethanol were followed by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR). EDAX analysis has revealed the presence of sodium on the surface of fluorinated catalysts. In FTIR studies, it has been observed that the acetates adsorbed on the anatase phase in P25 and P90 give rise to electron transfer to surface traps that modify the electronic states of the semiconductor. These deactivation studies have also been carried out with fluorinated P25 and SA catalysts (F-P25 and F-SA) which have observed similar electron transfers but in the opposite direction during illumination. In these materials, it has been observed that the electrons present in the surface traps, as a consequence of the interaction Ti-F, react with the holes, causing a change in the electronic states of the semiconductor. In this way, deactivated states of these materials have been detected by different electron transfer routes. It has been identified that acetates produced from the degradation of ethanol in P25 and P90 are probably hydrated on the surface of the rutile phase. In the catalysts with only the anatase phase (SA and PC100), the deactivation is immediate if the acetates are not removed before adsorbing ethanol again. In F-P25 and F-SA has been observed that the acetates formed react with the sodium ions present on the surface and not with the Ti atoms because they are interacting with the fluorine.

Keywords: photocatalytic degradation, ethanol, TiO₂, deactivation process, F-P25

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Isabel N. Sierra-Garcia, Maria J. Ferreira, Sandro Figuereido, Newton Gomes, Helena Silva, Angela Cunha

Abstract:

Plant-associated microbial communities are considered crucial in the adaptation of halophytes to coastal environments. The plant microbiota can be horizontally acquired from the environment or vertically transmitted from generation to generation via seeds. Recruiting of the microbial communities by the plant is affected by geographical location, soil source, host genotype, and cultivation practice. There is limited knowledge reported on the microbial communities in halophytes the influence of biotic and abiotic factors. In this work, the microbiota associated with the halophyte Salicornia ramosissima was investigated to determine whether the structure of bacterial communities is influenced by host genotype or soil source. For this purpose, two contrasting sites where S. ramosissima is established in the estuarine system of the Ria de Aveiro were investigated. One site corresponds to a natural salt marsh where S. ramosissima plants are present (wild plants), and the other site is a former salt pan that nowadays are subjected to intensive crop production of S. ramosissima (crop plants). Bacterial communities from the rhizosphere, seeds and root endosphere of S. ramossisima from both sites were investigated by sequencing bacterial 16S rRNA gene using the Illumina MiSeq platform. The analysis of the sequences showed that the three plant-associated compartments, rhizosphere, root endosphere, and seed endosphere, harbor distinct microbiomes. However, bacterial richness and diversity were higher in seeds of wild plants, followed by rhizosphere in both sites, while seeds in the crop site had the lowest diversity. Beta diversity measures indicated that bacterial communities in root endosphere and seeds were more similar in both wild and crop plants in contrast to rhizospheres that differed by local, indicating that the recruitment of the similar bacterial communities by the plant genotype is active in regard to the site. Moreover, bacterial communities from the root endosphere and rhizosphere were phylogenetically more similar in both sites, but the phylogenetic composition of seeds in wild and crop sites was distinct. These results indicate that cultivation practices affect the seed microbiome. However, minimal vertical transmission of bacteria from seeds to adult plants is expected. Seeds from the crop site showed higher abundances of Kushneria and Zunongwangia genera. Bacterial members of the classes Alphaprotebacteria and Bacteroidia were the most ubiquitous across sites and compartments and might encompass members of the core microbiome. These findings indicate that bacterial communities associated with S. ramosissima are more influenced by host genotype rather than local abiotic factors or cultivation practices. This study provides a better understanding of the composition of the plant microbiota in S. ramosissima , which is essential to predict the interactions between plant and associated microbial communities and their effects on plant health. This knowledge is useful to the manipulations of these microbial communities to enhance the health and productivity of this commercially important plant.

Keywords: halophytes, plant microbiome, Salicornia ramosissima, agriculture

Procedia PDF Downloads 162

Authors: André C. Silva, Izabela L. A. Moraes, Elenice M. S. Silva, Carlos M. Silva Filho

Abstract:

In Brazil, most soils are acidic and low in essential nutrients required for the growth and development of plants, making fertilizers essential for agriculture. As the biggest producer of soy in the world and a major producer of coffee, sugar cane and citrus fruits, Brazil is a large consumer of phosphate. Brazilian’s phosphate ores are predominantly from igneous rocks showing a complex mineralogy, associated with carbonites and oxides, typically iron, silicon and barium. The adopted industrial concentration circuit for this type of ore is a mix between magnetic separation (both low and high field) to remove the magnetic fraction and a froth flotation circuit composed by a reverse flotation of apatite (barite’s flotation) followed by direct flotation circuit (rougher, cleaner and scavenger circuit). Since the 70’s fatty acids obtained from vegetable oils are widely used as lower-cost collectors in apatite froth flotation. This is a very effective approach to the apatite family of minerals, being that this type of collector is both selective and efficient (high recovery). This paper presents Jatropha curcas L. oil (JCO) as a renewable and sustainable source of fatty acids with high selectivity in froth flotation of apatite. JCO is considerably rich in fatty acids such as linoleic, oleic and palmitic acid. The experimental campaign involved 216 tests using a modified Hallimond tube and two different minerals (apatite and quartz). In order to be used as a collector, the oil was saponified. The results found were compared with the synthetic collector, Fotigam 5806 produced by Clariant, which is composed mainly by soy oil. JCO showed the highest selectivity for apatite flotation with cold saponification at pH 8 and concentration of 2.5 mg/L. In this case, the mineral recovery was around 95%.

Keywords: froth flotation, jatropha curcas, microflotation, selectivity

Procedia PDF Downloads 428

Authors: David de Oliveira Costa, Miguel Ângelo Lellis Moreira, Carlos Francisco Simões Gomes, Daniel Augusto de Moura Pereira, Marcos dos Santos

Abstract:

Strategic management is a fundamental process for global companies that intend to remain competitive in an increasingly dynamic and complex market. To do so, it is necessary to maintain alignment with their principles and values. The Balanced Scorecard (BSC) proposes to ensure that the overall business performance is based on different perspectives (financial, customer, internal processes, and learning and growth). However, relying solely on the BSC may not be enough to ensure the success of strategic management. It is essential that companies also evaluate and prioritize strategic projects that need to be implemented to ensure they are aligned with the business vision and contribute to achieving established goals and objectives. In this context, the proposition involves the incorporation of the SAPEVO-M multicriteria method to indicate the degree of relevance between different perspectives. Thus, the strategic objectives linked to these perspectives have greater weight in the classification of structural projects. Additionally, it is proposed to apply the concept of the Impact & Probability Matrix (I&PM) to structure and ensure that strategic projects are evaluated according to their relevance and impact on the business. By structuring the business's strategic management in this way, alignment and prioritization of projects and actions related to strategic planning are ensured. This ensures that resources are directed towards the most relevant and impactful initiatives. Therefore, the objective of this article is to present the proposal for integrating the BSC methodology, the SAPEVO-M multicriteria method, and the prioritization matrix to establish a concrete weighting of strategic planning and obtain coherence in defining strategic projects aligned with the business vision. This ensures a robust decision-making support process.

Keywords: MCDA process, prioritization problematic, corporate strategy, multicriteria method

Procedia PDF Downloads 75

Authors: David Martínez Rico, Juan Pablo Farid Cuéllar Martínez

Abstract:

After more than half a century that the first treaty of European cooperation was created, the final result of a difficult and long historical process, which is the current European Union, is facing economical and social challenges. The barriers of policies differences and national sovereignties seem to be being defeated in the last and present decades. However, the last crisis of 2008 brought back problems as xenophobia and nationalism. In this ambit of identity, European Union has made many efforts to reinforce a European identity and leave behind the radical nationalisms which generated World Wars. Nevertheless, these social problems are increasing and becoming more present in the life of many Europeans. Even, in the last Euro Parliamentarian Elections of the present year, 2014, the extreme right parties, in favor of xenophobic and anti European ideals, got more seats and are increasing their presence in Euro Parliament. This essay approaches to this controversial topic of European identity. Taking as start point the nationalist divisions that are causing internal divergences in Europe, the authors of this research study the role and contributions of the Memorials of the fallen soldiers and heroes of World Wars, present in many cities as Amsterdam, Brussels and Paris, to the impossibility to reach an European identity, it means that Europeans feel first part of Europe in place to feel first part of a nation. The objective of this essay is to reaffirm the thesis that establishes that the European Union won´t reach the longed supranational identity with just with the current strategies, because yet there are many cultural elements in its member states societies which exalt the heroes and soldiers of the past wars, increasing nationalism feelings. Besides, in it are promoted some interesting ideas that could change the course in this quest of a European social identity.

Keywords: identity, memorials, European identity, nationalism, proposals

Procedia PDF Downloads 417

Authors: Armando A. Rodríguez, Emilio Salceda, Anoland Garateix, André J. Zaharenko, Steve Peigneur, Omar López, Tirso Pons, Michael Richardson, Maylín Díaz, Yasnay Hernández, Ludger Ständker, Jan Tytgat, Enrique Soto

Abstract:

Acid-sensing ion channels are cation (Na+) channels activated by a pH drop. These proteins belong to the ENaC/degenerin superfamily of sodium channels. ASICs are involved in sensory perception, synaptic plasticity, learning, memory formation, cell migration and proliferation, nociception, and neurodegenerative disorders, among other processes; therefore those molecules that specifically target these channels are of growing pharmacological and biomedical interest. Sea anemones produce a large variety of ion channels peptide toxins; however, those acting on ligand-gated ion channels, such as Glu-gated, Ach-gated ion channels, and acid-sensing ion channels (ASICs), remain barely explored. The peptide PhcrTx1 is the first compound characterized from the sea anemone Phymanthus crucifer, and it constitutes a novel ASIC inhibitor. This peptide was purified by chromatographic techniques and pharmacologically characterized on acid-sensing ion channels of mammalian neurons using patch-clamp techniques. PhcrTx1 inhibited ASIC currents with an IC50 of 100 nM. Edman degradation yielded a sequence of 32 amino acids residues, with a molecular mass of 3477 Da by MALDI-TOF. No similarity to known sea anemone peptides was found in protein databases. The computational analysis of Cys-pattern and secondary structure arrangement suggested that this is a structurally ICK (Inhibitor Cystine Knot)-type peptide, a scaffold that had not been found in sea anemones but in other venomous organisms. These results show that PhcrTx1 represents the first member of a new structural group of sea anemones toxins acting on ASICs. Also, this peptide constitutes a novel template for the development of drugs against pathologies related to ASICs function.

Keywords: animal toxin, inhibitor cystine knot, ion channel, sea anemone

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Juan Luis Leal, Rafael Maestre, Ovidio López

Abstract:

As innovation progresses, more possibilities are made available to increase the efficiency and reach of solutions for Smart Cities, most of which require the data provided by the Internet of Things (IoT) devices and may even have higher power requirements such as motors or actuators. A reliable power supply with the lowest maintenance is a requirement for the success of these solutions in the long term. Energy harvesting, mainly solar, becomes the solution of choice in most cases, but only if there is enough power to be harvested, which may depend on the device location (e.g., outdoors vs. indoor). This is the case of Smart Waste Containers with compaction systems, which have moderately high-power requirements, and may be installed in places with little sunlight for solar generation. It should be noted that waste is unloaded from the containers with cranes, so sudden and irregular movements may happen, making wired power unviable. In these cases, a wireless power supply may be a great alternative. This paper proposes a cost-effective two coil resonant wireless power transfer (WPT) system and describes its implementation, which has been carried out within an R&D project and validated in real settings with smart containers. Experimental results prove that the developed system achieves wireless power transmission up to 35W in the range of 5 cm to 1 m with a peak efficiency of 78%. The circuit is operated at relatively low resonant frequencies, which combined with enough wire-to-wire separation between the coil windings, reduce the losses caused by the proximity effect and, therefore, allow the use of common stranded wire instead of Litz wire, this without reducing the efficiency significantly. All these design considerations led to a final system that achieves a high efficiency for the desired charging range, simplifying the energy supply for Smart Containers as well as other devices that may benefit from a cost-effective wireless charging system.

Keywords: electromagnetic coupling, resonant wireless charging, smart recycling containers, wireless power transfer

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Rosalina Penaloza, Joanna Navarro, Pauline Jolly, Anna Junkins, Carlos Seas, Larissa Otero

Abstract:

Background: Tuberculosis (TB) case detection in Peru relies on passive case finding. This strategy relies on the assumption that the community is aware that a persistent cough is a possible symptom of TB and that formal health care needs to be sought. Despite its importance, health knowledge specific to TB is underexplored in Peru. This study aimed to assess health literacy and level of TB knowledge among outpatients attending a referral hospital in Lima, Peru. The goal was to ascertain knowledge gaps in key areas relating to TB, to identify and prioritize subgroups for intervention, and to provide insight for policy and community interventions considering health literacy. Methods: An observational cross-sectional study was conducted using a survey to measure sociodemographic factors, tuberculosis knowledge, and health literacy. Bivariate and Multivariate logistic regression was performed to study the associations between variables and to account for potential confounders. The study was conducted at Hospital Cayetano Heredia in Lima, Peru from June – August 2017. Results: 272 participants were included in the analysis. 57.7% knew someone who had had TB before, 9% had had TB in the past. Two weeks a cough was correctly identified as a symptom that could be TB by 69.1%. High TB knowledge was found among 149 (54.8%) participants. High health literacy was found among 193 (71.0%) participants. Health literacy and TB knowledge were not significantly associated (OR 0.9 (95%CI 0.5-1.5)). After controlling for sex, age, district, education, health insurance, frequency of hospital visits and previous TB diagnosis: High TB knowledge was associated with knowing someone with TB (aOR 2.7 (95%CI 1.6-4.7)) and being a public transport driver, (aOR 0.2 (95%CI 0.05-0.9)). Not being poor was the single factor associated with high health literacy (aOR 3.8 (95%CI 1.6-8.9)). Conclusions: TB knowledge was fair, though 30% did not know the most important symptom of TB. Tailoring educational strategies to risk groups may enhance passive case detection especially amongst transport workers in Lima, Peru.

Keywords: health literacy, Peru, tuberculosis, tuberculosis knowledge

Procedia PDF Downloads 497

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Jose Melena, Rosa Santander, Tanya Gonzalez, Richard Duque, Juan Illanes

Abstract:

Ecuador is one of the countries with the greatest aquatic biodiversity worldwide. In particular, there are at least a dozen native marine species with great aquaculture potential locally. This research concerns one of those species. It has proposed to implement experimental protocols in order to induce spawning and to generate the early larval development of the giant reef clam P. multicostata under controlled conditions. Bioassays were carried out with one adult batch (n= 8) with an average valvar length of 118,4 ± 5,8 mm, which were collected near of the Puerto Santa Rosa (2° 12' 30'' S, 80° 58' 28'' W), Santa Elena Province. During a short acclimation stage, the eight adults of giant reef clam P. multicostata were exposed to thermal stress. Briefly, the experimental protocol for spawning induction was based on the application of 20°C for 1 h and 30°C for 1 h on P. multicostata broodstock at least three consecutive times by one day. After spawning, collected sexual material was released for external fertilization process. After the delivery of gametes, it was achieved 3,25 × 10⁶ viable zygotes. As results, fertilized eggs had 56 µm diameter; while first and second cell divisions were observed to 2,5 h post-fertilization, with individual average length of 68 ± 5 µm and polar body. Latter cell divisions, including gastrula stage, appeared at 9 h post-fertilization, with individual average length of 73 ± 4 µm and trochophore stage at 15 h post-fertilization with individual average length of 75 ± 4 µm. In addition, veliger stage was registered at 20 h post-fertilization with individual average length of 82 ± 6 µm. Umboned larvae appeared at day 8 post-fertilization, with individual average length of 148 ± 6 µm. These pioneering results worldwide can strengthen the local conservation process of the overexploited P. multicostata and to encourage its production for commercial purposes.

Keywords: Ecuador, larval development, Periglypta multicostata, spawning induction

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Jefferson Camacho Mejía, Jenny Paola Forero Pachón, Luis Carlos Gómez Flórez

Abstract:

Action research is a qualitative research methodology, which leads the researcher to delve into the problems of a community in order to understand its needs in depth and finally, to propose actions that lead to a change of social paradigm. Although this methodology had its beginnings in the human sciences, it has attracted increasing interest and acceptance in the field of information systems research since the 1990s. The countless possibilities offered nowadays by the use of Information Technologies (IT) in the development of different socio-economic activities have meant a change of social paradigm and the emergence of the so-called information and knowledge society. According to this, governments, large corporations, small entrepreneurs and in general, organizations of all kinds are using IT to virtualize their processes, taking them from the physical environment to the digital environment. However, there is a potential risk for organizations related with exposing valuable information without an appropriate framework for protecting it. This paper shows progress in the development of a methodological design to manage the information security risks associated with the IT-based processes virtualization, by applying the principles of the action research methodology and it is the result of a systematic review of the scientific literature. This design consists of seven fundamental stages. These are distributed in the three stages described in the action research methodology: 1) Observe, 2) Analyze and 3) Take actions. Finally, this paper aims to offer an alternative tool to traditional information security management methodologies with a view to being applied specifically in the planning stage of IT-based process virtualization in order to foresee risks and to establish security controls before formulating IT solutions in any type of organization.

Keywords: action research, information security, information technology, methodological design, process virtualization, risk management

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Ana Carolina Lima, Carlos Sérgio Agostinho, Amadeu M. V. M. Soares, Kieran A. Monaghan

Abstract:

Neotropical freshwaters host some of the most biodiverse ecosystems in the world and are among the most threatened by habitat alterations. The high number of species and lack of basic ecological knowledge provides a major obstacle to understanding the effects of environmental change. We assessed the impact of dam closure on the fish communities of a neotropical river by applying simple descriptions of community organizations: Species Abundance Distribution (SAD) and Abundance Biomass Comparison (ABC) curves. Fish data were collected during three distinct time periods (one year before, one year after and five years after closure), at eight sites located downstream of the dam, in the reservoir and reservoir transition zone and upstream of the regulated flow. Dam closure was associated with changes in the structural and functional organization of fish communities at all sites. Species richness tended to increase immediately after dam closure while evenness decreased. Changes in taxonomic structure were accompanied by a change in the distribution of biomass with the proportionate contribution by smaller individuals significantly increased relative to larger individuals. Five years on, richness had fallen to below pre-closure levels at all sites, while the comparative stability of the transformed habitats was reflected by biomass-abundance distribution patterns that approximated pre-disturbance ratios. Despite initial generality, respective sites demonstrated distinct ecological responses that were related to the environmental characteristics of their transformed habitats. This simplistic analysis provides a sensitive and informative assessment of ecological conditions that highlights the impact to ecosystem process and ecological networks and has particular value in regions where detailed ecological knowledge precludes the application of traditional bioassessment methods.

Keywords: ABC curves, SADs, biodiversity, damming, tropical fish

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Carlos Alberto Ríos Reyes, Andrés Felipe Mejía Durán, Oscar Mauricio Castellanos Alarcón

Abstract:

There is no doubt of great importance to make it known that planet Earth is an entity in constant change and transformation; processes such as construction and destruction are part of the evolution of the territory. Geoeducation workshops represent a significant contribution to the search for educational projects focused on teaching relevant geoscience topics to make natural threats known in schools through recreational and didactic activities. This initiative represents an educational alternative that must be developed with the participation of primary and secondary schools, universities, and local communities. The methodology is based on several phases, which include: diagnosis to know the best teaching method for basic concepts and establish a starting point for the topics to be taught, as well as to identify areas and concepts that need to be reinforced and/or deepened; design of activities that involve all students regardless of their ability or level; use of accessible materials and experimentation to support clear and concise explanations for all students; adaptation of the teaching-learning process to individual needs; sensitization about natural threats; and evaluation and feedback. It is expected to offer a series of activities and materials as a significant contribution to the search for educational projects focused on teaching relevant geoscientific topics such as natural threats associated with earthquakes, volcanic eruptions, floods, landslides, etc. The major findings of this study are the pedagogical strategies that primary and secondary school teachers can appropriate to face the challenge of transferring geological knowledge and to advise decision-makers and citizens on the importance of geosciences for daily life. We conclude that the knowledge of the natural threats to our planet is very important to contribute to mitigating their risk.

Keywords: workshops, geoeducation, curriculum, geosciences, natural threats

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Q. B. Maria de la Luz Ortega Juárez, Saúl Rojas Hernández, Itzel Berenice Rodríguez Mera, María Maricela Carrasco Yépez, Mara Gutierrez Sánchez

Abstract:

Naegleria fowleri is a free-living amoeba found mainly in temperate freshwater and is the etiologic agent of primary amebic meningoencephalitis (PAM), a fatal acute disease with a mortality rate greater than 95%. At present, there are no treatments available for MAP, and the development of effective vaccines that generate long-term immunological memory allowing protection against MAP would be of great importance. The objective of this work was to analyze the effector and memory immune response in BALB/c mice immunized with total extract of N. fowleri co-administered with cholera toxin. In this study, BALB/c mice were immunized four times intranasally with ET of N. fowleri adjuvanted with CT with or without booster at three months and were challenged or not with the lethal dose of N. fowleri, determining survival, the humoral, effector and memory response, by ELISA and flow cytometry techniques. The results obtained showed that the survival of mice immunized with booster had 60% protection compared to the group without booster, which obtained 20% protection. Evaluating the humoral response, it was found that both IgG and IgA levels were higher in sera than in nasal washes in both treatments. In the cellular response, the increase in the percentage of positive cells was found for effector T and B lymphocytes in the nasal passages (NP) in the group with boost and nasopharynx-associated lymphoid tissue (NALT) in the group without boost and lymphocytes only. B in both treatments, as well as in memory cells treatment with boost T lymphocytes in PN and NALT and without boost in cervical lymph nodes (CG) with respect to B lymphocytes, in PN, GC and NALT in treatment with boost and NALT in treatment without booster. Therefore, the involvement of the effector immune response and memory play a fundamental role for protection against N. fowleri and for the development of vaccine candidates.

Keywords: immune response, immunological memory, naegleria fowleri, primary amebic meningoencephalitis

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Miguel A. Jimenez Barros, Elyn L. Solano Charris, Luis E. Ramirez, Lauren Castro Bolano, Carlos Torres Barreto, Juliana Morales Cubillo

Abstract:

This project sought to mitigate the high levels of water consumption in industrial processes in accordance with the water-rationing plan promoted at national and international level due to the water consumption projections published by the United Nations. Water consumption has three main uses, municipal (common use), agricultural and industrial where the latter consumes a minimum percentage (around 20% of the total consumption). Awareness on world water scarcity, a Colombian company responsible for generation of massive consumption products, decided to implement politics and techniques for water treatment, recycling, and reuse. The project consisted in a business technology program that permits a better use of wastewater caused by production operations. This approach reduces the potable water consumption, generates better conditions of water in the sewage dumps, generates a positive environmental impact for the region, and is a reference model in national and international levels. In order to achieve the objective, a process flow diagram was used in order to define the industrial processes that required potable water. This strategy allowed the industry to determine a water reuse plan at the operational level without affecting the requirements associated with the manufacturing process and even more, to support the activities developed in administrative buildings. Afterwards, the company made an evaluation and selection of the chemical and biological processes required for water reuse, in compliance with the Colombian Law. The implementation of the business technology program optimized the water use and recirculation rate up to 70%, accomplishing an important reduction of the regional environmental impact.

Keywords: bio-reactor, potable water, reverse osmosis, water treatment

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Andrew Hargreaves, Peter Vale, Jonathan Whelan, Carlos Constantino, Gabriela Dotro, Pablo Campo

Abstract:

As a consequence of their potential to cause harm, there are strong regulatory drivers that require metals to be removed as part of the wastewater treatment process. Bioavailability-based standards have recently been specified for copper (Cu), lead (Pb), nickel (Ni) and zinc (Zn) and are expected to reduce acceptable metal concentrations. In order to comply with these standards, wastewater treatment works may require new treatment types to enhance metal removal and it is, therefore, important to examine potential treatment options. A substantial proportion of Cu, Pb, Ni and Zn in effluent is adsorbed to and/or complexed with macromolecules (eg. proteins, polysaccharides, aminosugars etc.) that are present in the colloidal size fraction. Therefore, technologies such as coagulation-flocculation (CF) that are capable of removing colloidal particles have good potential to enhance metals removal from wastewater. The present study investigated the effectiveness of CF at removing trace metals from humus effluent using the following coagulants; ferric chloride (FeCl3), the synthetic polymer polyethyleneimine (PEI), and the biopolymers chitosan and Tanfloc. Effluent samples were collected from a trickling filter treatment works operating in the UK. Using jar tests, the influence of coagulant dosage and the velocity and time of the slow mixing stage were studied. Chitosan and PEI had a limited effect on the removal of trace metals (<35%). FeCl3 removed 48% Cu, 56% Pb and 41% Zn at the recommended dose of 0.10 mg/L. At the recommended dose of 0.25 mg/L Tanfloc removed 77% Cu, 68% Pb, 18% Ni and 42% Zn. The dominant mechanism for particle removal by FeCl3 was enmeshment in the precipitates (i.e. sweep flocculation) whereas, for Tanfloc, inter-particle bridging was the dominant removal mechanism. Overall, FeCl3 and Tanfloc were found to be most effective at removing trace metals from wastewater.

Keywords: coagulation-flocculation, jar test, trace metals, wastewater

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Juan Alfredo Guevara Carrio, Swamy Toolahalli Thipperudra, Riddhi Naik Dharmeshbhai, Sergio Graniero Echeverrigaray, Jose Vitorio Emiliano, Antonio Helio Castro

Abstract:

In order to advance the hydrogen economy, several industrial sectors can potentially benefit from the trillions of stimulus spending for post-coronavirus. Blending hydrogen into natural gas pipeline networks has been proposed as a means of delivering it during the early market development phase, using separation and purification technologies downstream to extract the pure H₂ close to the point of end-use. This first step has been mentioned around the world as an opportunity to use existing infrastructures for immediate decarbonisation pathways. Among current technologies used to extract hydrogen from mixtures in pipelines or liquid carriers, membrane separation can achieve the highest selectivity. The most efficient approach for the separation of H₂ from other substances by membranes is offered from the research of 2D layered materials due to their exceptional physical and chemical properties. Graphene-based membranes, with their distribution of pore sizes in nanometers and angstrom range, have shown fundamental and economic advantages over other materials. Their combination with the structure of ceramic and geopolymeric materials enabled the synthesis of nanocomposites and the fabrication of membranes with long-term stability and robustness in a relevant range of physical and chemical conditions. Versatile separation modules have been developed for hydrogen separation, which adaptability allows their integration in industrial prototypes for applications in heavy transport, steel, and cement production, as well as small installations at end-user stations of pipeline networks. The developed membranes and prototypes are a practical contribution to the technological challenge of supply pure H₂ for the mentioned industries as well as hydrogen energy-based fuel cells.

Keywords: graphene nano-composite membranes, hydrogen separation and purification, separation modules, indsutrial prototype

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Asrat M.Belachew, Tiago Pereira, Institute of Mathematics, Computer Sciences, Avenida Trabalhador São Carlense, 400, São Carlos, 13566-590, Brazil

Abstract:

Infectious diseases are among the most prominent threats to human beings. They cause morbidity and mortality to an individual and collapse the social, economic, and political systems of the whole world collectively. Mathematical models are fundamental tools and provide a comprehensive understanding of how infectious diseases spread and designing the control strategy to mitigate infectious diseases from the host population. Modeling the spread of infectious diseases using a compartmental model of inhomogeneous populations is good in terms of complexity. However, in the real world, there is a situation that accounts for heterogeneity, such as ages, locations, and contact patterns of the population which are ignored in a homogeneous setting. In this work, we study how classical an SEIR infectious disease spreading of the compartmental model can be extended by incorporating the mobility of population between heterogeneous cities during an outbreak of infectious disease. We have formulated an SEIR multi-cities epidemic spreading model using a system of 4k ordinary differential equations to describe the disease transmission dynamics in k-cities during the day and night. We have shownthat the model is epidemiologically (i.e., variables have biological interpretation) and mathematically (i.e., a unique bounded solution exists all the time) well-posed. We constructed the next-generation matrix (NGM) for the model and calculated the basic reproduction number R0for SEIR-epidemic spreading model with cities mobility. R0of the disease depends on the spectral radius mobility operator, and it is a threshold between asymptotic stability of the disease-free equilibrium and disease persistence. Using the eigenvalue perturbation theorem, we showed that sending a fraction of the population between cities decreases the reproduction number of diseases in interconnected cities. As a result, disease transmissiondecreases in the population.

Keywords: SEIR-model, mathematical model, city mobility, epidemic spreading

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Carmen Maria Hernandez-Nicolas, Juan Francisco Martín-Ugedo, Antonio Mínguez-Vera

Abstract:

This paper analyses the influence of gender of the mayors of Spanish local governments on different budget items using a sample of 8,243 town councils between 2002 and 2010 period and 64,361 observations. The system Generalized Method of Moments (GMM) technique was employed to examine this panel data. This powerful methodology allows controlling for the endogenity of the variables and the heterogeneity of the sample. Unlike previous works focused on the study of gender influence on firm decisions, the present work analyzes the influence of the gender of the major in the council’s decisions. Specifically, we examine the differences in financial liabilities, security, protection and social promotion expenses and income items relating to public management. In addition, the study focuses on the Spanish context, which is characterized by the presence of decentralization of public responsibility to a greater extent than in neighboring countries, feeding the debate on the operational efficiency of local government increased with an open debate on the importance of gender in public management. The results show that female mayors tend to have lower expenses in general without significant differences in incomes obtained for men and women majors. We also find that female majors incur fewer financial liabilities, one of the most important problems in the Spanish public sector. However, despite of cutting in the public sector, these councils have higher expenditure on security, protection and social promotion. According to these evidences, the presence of women in politics may serve to improve the councils’ economic situation and it is not only necessary for social justice but for economics efficiency. Besides, in councils with more inhabitants, women mayors are more common, but women who served for a very long time are less common.

Keywords: councils, gender, local budgets, public management, women mayors

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Alex Rodriguez, Adam Guerrero

Abstract:

Purpose: This study is designed to examine the institutions that comprise the Online Consortium of Independent Colleges and Universities (OCICU) to understand better the types of higher education institutions that comprise their membership. The literature on this topic is extensive in analyzing the current economic environment around higher education, which is largely considered to be negative for independent, tuition-driven institutions, and is forcing colleges and universities to reexamine how the college-attending population defines value and how institutions can best utilize their existing resources (and those of other institutions) to meet that value expectation. The results from this analysis are intended to give OCICU the ability to target their current customer base better, based on their most notable differences, and other institutions to see how to best approach consolidation within higher education. Design/Methodology: This study utilized k-means cluster analysis in order to explore the possibility that different segments exist within the seventy-one colleges and universities that have comprised OCICU. It analyzed fifty different variables, whose selection was based on the previous literature, collected by the Integrated Postsecondary Education Data System (IPEDS), whose data is self-reported by individual institutions. Findings: OCICU member institutions are partitioned into two clusters: "access institutions" and "conventional institutions” based largely on the student profile they target. Value: The methodology of the study is relatively unique as there are not many studies within the field of higher education marketing that have employed cluster analysis, and this type of analysis has never been conducted on OCICU members, specifically, or that of any higher education consolidated offering. OCICU can use the findings of this study to obtain a better grasp as to the specific needs of the two market segments OCICU currently serves and develop measurable marketing programs around how those segments are defined that communicate the value sought by current and potential OCICU members or those of similar institutions. Other consolidation efforts within higher education can also employ the same methodology to determine their own market segments.

Keywords: Consolidation, Colleges, Enrollment, Higher Education, Marketing, Strategy, Universities

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Yu-Ching Cheng, Yi-Kai Juan, Daniel Castro

Abstract:

Energy consumption of buildings has been an increasing concern for researchers and practitioners in the last decade. Sustainable building renovation can reduce energy consumption and carbon dioxide emissions; meanwhile, it also can extend existing buildings useful life and facilitate environmental sustainability while providing social and economic benefits to the society. School buildings are different from other designed spaces as they are more crowded and host the largest portion of daily activities and occupants. Strategies that focus on reducing energy use but also improve the students’ learning environment becomes a significant subject in sustainable school buildings development. A decision model is developed in this study to solve complicated and large-scale combinational, discrete and determinate problems such as school renovation projects. The task of this model is to automatically search for the most cost-effective (lower cost and higher quality) renovation strategies. In this study, the search process of optimal school building renovation solutions is by nature a large-scale zero-one programming determinate problem. A* is suitable for solving deterministic problems due to its stable and effective search process, and genetic algorithms (GA) provides opportunities to acquire global optimal solutions in a short time via its indeterminate search process based on probability. These two algorithms are combined in this study to consider trade-offs between renovation cost and improved quality, this decision model is able to evaluate current school environmental conditions and suggest an optimal scheme of sustainable school buildings renovation strategies. Through adoption of this decision model, school managers can overcome existing limitations and transform school buildings into spaces more beneficial to students and friendly to the environment.

Keywords: decision model, school buildings, sustainable renovation, genetic algorithm, A* search algorithm

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Juan A. Ferriz-Papi, Allan L. Nantel, Talib E. Butt

Abstract:

Buildings are thought to consume about 50% of the total energy in the UK. The use stage in a building life cycle has the largest energy consumption, although different assessments are showing that the construction can equal several years of maintenance and operations. The selection of materials with lower embodied energy is very important to reduce this consumption. For this reason, timber is one adequate material due to its low embodied energy and the capacity to be used as carbon storage. The use of timber in the construction industry is very significant. Sawn wood, for example, is one of the top 5 construction materials consumed in the UK according to National Statistics. Embodied energy for building products considers the energy consumed in extraction and production stages. However, it is not the same consideration if this product is produced locally as when considering the resource produced further afield. Transport is a very relevant matter that profoundly influences in the results of embodied energy. The case of timber use in the UK is important because the balance between imports and exports is far negative, industry consuming more imported timber than produced. Nearly 80% of sawn softwood used in construction is imported. The imports-exports deficit for sawn wood accounted for more than 180 million pounds during the first four-month period of 2016. More than 85% of these imports come from Europe (83% from the EU). The aim of this study is to analyze climate change impact due to transport for timber products consumed in the UK. An approximate estimation of energy consumed and carbon emissions are calculated considering the timber product’s import origin. The results are compared to the total consumption of each product, estimating the impact of transport on the final embodied energy and carbon emissions. The analysis of these results can help deduce that one big challenge for climate change is the reduction of external dependency, with the associated improvement of internal production of timber products. A study of different types of timber products produced in the UK and abroad is developed to understand the possibilities for this country to improve sustainability and self-management. Reuse and recycle possibilities are also considered.

Keywords: embodied energy, climate change, CO2 emissions, timber, transport

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Saúl Rivero, Estefanya Marín, Katherine Bolaño, Elena Urán, Juan Yepes, Andrés Cossio

Abstract:

Medellín is the Colombian city with the best public transport systems in the country, which is made up of two metro lines, five metrocables, two BRT-type bus lines, and a tram. But despite the above, the Aburrá Valley, the area in which the city is located, has about 3000 km of roads, which for the existing population of 3.2 million inhabitants, gives an indicator of 900 meters of road per 1000 inhabitants, which is lower than the country's average, which is approximately 3900 meters. In addition, given that in Medellín, there is approximately one vehicle for every three inhabitants, the problems of congestion and environmental pollution have worsened over the years. In this sense, due to the limitations of physical space, the low public investment in road infrastructure, it is necessary to opt for mobility alternatives according to the above. Among the options for the city, there is what is known as micromobility. Micromobility is understood to be those small and light means of transport that are used for short distances, that use electrical energy, such as skateboards and bicycles. Taking into account the above, in this work, the current state and future of micromobility in the city of Medellín were analyzed, carrying out a prospective analysis, supported by a PEST analysis, but also of the crossed impact matrices; of influence and dependence; and the technique of the actor's game. The analysis was carried out for two future scenarios: one normal and one optimistic. Result of the analysis, it was determined that micromobility as an alternative social practice to mobility in the city of Medellín has favorable conditions since the local government has adopted strategies such as the Metropolitan Bicycle Master Plan of Valle de Aburrá and the plan " Bicycle paths in the city: more public spaces for life,” where a projection of 400 kilometers of bicycle paths was estimated by the year 2030, as for that same year it is expected that 10% of all trips in the region will be in bike mode. The total trip indicator is an achievable goal, while that of the number of kilometers of bike paths would be close to being met.

Keywords: electric vehicles, micromobilty, public transport, sustainable transport

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Juan A. G. Carrio, Prasad Talluri, Sergio G. Echeverrigaray, Antonio H. Castro Neto

Abstract:

Hydrogen as a fuel and environmentally pleasant energy carrier is part of this transition towards low-carbon systems. The extensive deployment of hydrogen production, purification and transport infrastructures still represents significant challenges. Independent of the production process, the hydrogen generally is mixed with light hydrocarbons and other undesirable gases that need to be removed to obtain H₂ with the required purity for end applications. In this context, membranes are one of the simplest, most attractive, sustainable, and performant technologies enabling hydrogen separation and purification. They demonstrate high separation efficiencies and low energy consumption levels in operation, which is a significant leap compared to current energy-intensive options technologies. The unique characteristics of 2D laminates have given rise to a diversity of research on their potential applications in separation systems. Specifically, it is already known in the scientific literature that graphene oxide-based membranes present the highest reported selectivity of H₂ over other gases. This work explores the potential of a new type of 2D materials-based membranes in separating H₂ from CO₂ and CH₄. We have developed nanostructured composites based on 2D materials that have been applied in the fabrication of membranes to maximise H₂ selectivity and permeability, for different gas mixtures, by adjusting the membranes' characteristics. Our proprietary technology does not depend on specific porous substrates, which allows its integration in diverse separation modules with different geometries and configurations, looking to address the technical performance required for industrial applications and economic viability. The tuning and precise control of the processing parameters allowed us to control the thicknesses of the membranes below 100 nanometres to provide high permeabilities. Our results for the selectivity of new nanostructured 2D materials-based membranes are in the range of the performance reported in the available literature around 2D materials (such as graphene oxide) applied to hydrogen purification, which validates their use as one of the most promising next-generation hydrogen separation and purification solutions.

Keywords: membranes, 2D materials, hydrogen purification, nanocomposites

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Edilei Reis, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper explores Waldir Dupont’s translations of William Faulkner’s novels to Brazilian Portuguese language in order to comprehend how his translation project regarding Faulkner’s works has addressed modernist traits of the novelist fiction, particularly the ambivalence of language, multiple and fragmented points of view and syntax. Wladir Dupont (1939-2014) was a prolific Brazilian journalist who benefitted from his experiences as an international correspondent living abroad (EUA and Mexico) to become an acclaimed translator later in life. He received a Jabuiti Award (Brazilian most prestigious literary award) for his translation of ‘La Otra Voz’ (1994), by Mexican poet, critic and translator Octavio Paz, a writer to whom he devoted the first years of his carrier as a translator. As Dupont pointed out in some interviews, the struggles in finding a way out to overcome linguistic and cultural obstacles in the process of translating texts from Spanish to Portuguese was paramount for ascertaining his engagement in the long-term project of translating to Brazilian Portuguese the fiction of William Faulkner. His first enterprise was the translation of Faulkner’s trilogy Snopes: The Hamlet (1940) and The Town (1957), the first two novels, were published in 1997 as O povoado and A cidade; in 1999 the last novel, The mansion (1959), was published as A mansão. In 2001, Dupont tackled what is considered one of the most challenging novels by the author due to his use of multiple points of view, As I lay dying (1930). In 2003, The Reivers (1962) was published under the title Os invictos. His enterprise finishes in 2012 with the publication of an anthology of Faulkner’s thriller short-stories Knight’s Gambit (1932) as Lance mortal. Hence, in this paper we will consider the Dupont’s trajectory as a translator, paying special attention to the way in which his identity as such is constituted through the process of translating Faulkner’s works.

Keywords: literary translation, translator’s identity, William Faulkner, Wladir DuPont

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Natalia A. Salazar, Erika K. Méndez, Catalina Álvarez, Carlos E. Orrego

Abstract:

Lyophilization, also called freeze-drying, is an important dehydration technique mainly used for pharmaceuticals. Food industry also uses lyophilization when it is important to retain most of the nutritional quality, taste, shape and size of dried products and to extend their shelf life. Vacuum-Induced during freezing cycle (VI) has been used in order to control ice nucleation and, consequently, to reduce the time of primary drying cycle of pharmaceuticals preserving quality properties of the final product. This procedure has not been applied in freeze drying of foods. The present work aims to investigate the effect of VI on the lyophilization drying time, final moisture content, density and reconstitutional properties of mango (Mangifera indica L.) slices (MS) and mango pulp-maltodextrin dispersions (MPM) (30% concentration of total solids). Control samples were run at each freezing rate without using induced vacuum. The lyophilization endpoint was the same for all treatments (constant difference between capacitance and Pirani vacuum gauges). From the experimental results it can be concluded that at the high freezing rate (0.4°C/min) reduced the overall process time up to 30% comparing process time required for the control and VI of the lower freeze rate (0.1°C/min) without affecting the quality characteristics of the dried product, which yields a reduction in costs and energy consumption for MS and MPM freeze drying. Controls and samples treated with VI at freezing rate of 0.4°C/min in MS showed similar results in moisture and density parameters. Furthermore, results from MPM dispersion showed favorable values when VI was applied because dried product with low moisture content and low density was obtained at shorter process time compared with the control. There were not found significant differences between reconstitutional properties (rehydration for MS and solubility for MPM) of freeze dried mango resulting from controls, and VI treatments.

Keywords: drying time, lyophilization, mango, vacuum induced freezing

Procedia PDF Downloads 407