Search results for: Chinese and Philippine languages

Authors: Sahar Khedr, Dina Sayed, Ayman Hanafy

Abstract:

Arabic is one of the most ancient and critical languages in the world. It has over than 250 million Arabic native speakers and more than twenty countries having Arabic as one of its official languages. In the past decade, we have witnessed a rapid evolution in smart devices, social network and technology sector which led to the need to provide tools and libraries that properly tackle the Arabic language in different domains. Stemming is one of the most crucial linguistic fundamentals. It is used in many applications especially in information extraction and text mining fields. The motivation behind this work is to enhance the Arabic light stemmer to serve the data mining industry and leverage it in an open source community. The presented implementation works on enhancing the Arabic light stemmer by utilizing and enhancing an algorithm that provides an extension for a new set of rules and patterns accompanied by adjusted procedure. This study has proven a significant enhancement for better search accuracy with an average 10% improvement in comparison with previous works.

Keywords: Arabic data mining, Arabic Information extraction, Arabic Light stemmer, Arabic stemmer

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Nana Weng

Abstract:

From 2008, Chinese Foreign Direct Investment flows to the European Union continued its rapid rise. Currently, the industrial structure adjustment in developing countries has also been placed on the international movement of factors of production. Now China economy is in an important period of transformation on industrial structure adjustment. Under the international transfer of industry background, the adjustment of industrial structure upgrading and sophistication are the key elements of a successful economic transformation. In order to achieve a virtuous cycle of foreign investment patterns and optimize the industrial structure of foreign direct investment as well, the research on the positive the role of the EU direct investment and how it impact China’s industrial structure optimization and upgrading is of great significance. In this paper, the author explained how the EU as an investment destination is different with the United States and ASEAN. Then, based on the theory of FDI and industrial structure and combining the four kinds of motives of China’s ODI in EU, this paper explained the impact mechanism which has influenced China domestic industrial structure primarily through the Transfer effect, Correlation effect and Competitive effect. On the premise that FDI activities do affect the home country’s domestic industrial structure, this paper made empirical analysis with industrial panel data. With the help of Gray Correlation Method and Limited Distributed Lags, this paper found that China/s ODI in the EU impacted the tertiary industry strongly and had a significant positive impact, particularly the manufacturing industry and the financial industry. This paper also pointed out that Chinese MNEs should realize several issues, such as pay more attention to high-tech industries so that they can make the best use of reverse technology spillover. When Chinese enterprises ‘go out,' they ought to keep in mind that domestic research and development capital contribution can make greater economic growth. Finally, based on theoretical and empirical analysis results, this paper presents the industry choice recommendations in the future of the EU direct investment, particularly through the development of the proper rational industrial policy and industrial development strategic to guide the industrial restructuring and upgrading.

Keywords: china ODI in european union, industrial structure optimization, impact mechanism, empirical analysis

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Desiderio S. Camitan IV

Abstract:

The standard view of lay people in the Philippine society is that young children do not lie and that if they do, their lies are easily detectable. The present study investigated the deceptive behaviors of 373 children aged 2-8 using the temptation resistance paradigm. Children were instructed that they will participate in a game where they are to guess the color of a candy placed inside a downward facing cup. After the instruction was given to them, they are left alone in a room with the cup on top of a table for 15 minutes. The researcher observed the number of children who peeked at the card as well as number of those who confessed to the said act. Age, gender, IQ, and having autism seem to influence the frequency of peeking and confession of the participants.

Keywords: cheating, lying, dishonesty, young children, guessing game, autism

Procedia PDF Downloads 556

Authors: David Hough

Abstract:

Indigenous peoples can generally be described as the original or first peoples of a land prior to colonization. While there is no single definition of indigenous peoples, the United Nations has developed a general understanding based on self-identification and historical continuity with pre-colonial societies. Indigenous peoples are often traditional holders of unique languages, knowledge systems and beliefs who possess valuable knowledge and practices which support sustainable management of natural resources. They often have social, economic, political systems, languages and cultures, which are distinct from dominant groups in the society or state where they live. They generally resist attempts by the dominant culture at assimilation and endeavour to maintain and reproduce their ancestral environments and systems as distinctive peoples and communities. In 2007, the United Nations General Assembly passed a declaration on the rights of indigenous peoples, known as UNDRIP. It (in addition to other international instruments such as ILO 169), sets out far-reaching guidelines, which – among other things – attempt to protect and promote indigenous languages and cultures. Paragraphs 13 and 14 of the declaration state the following regarding language, culture and education: Article 13, Paragraph 1: Indigenous peoples have the right to revitalize, use, develop and transmit for future generations their histories, languages, oral traditions, philosophies, writing systems, and literatures, and to designate and retain their own names for communities, places and persons. Article 14, Paragraph I: Indigenous peoples have the right to establish and control their educational systems and institutions providing education in their own languages, in a manner appropriate to their cultural methods of teaching and learning. These two paragraphs call for the right of self-determination in education. Paragraph 13 gives indigenous peoples the right to control the content of their teaching, while Paragraph 14 states that the teaching of this content should be based on methods of teaching and learning which are appropriate to indigenous peoples. This paper reviews an approach to furthering linguistic and cultural human rights for indigenous peoples in education, which supports UNDRIP. It has been employed in countries in Asia and the Pacific, including the Republic of the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, Far East Russia and Nepal. It is based on bottom-up community-based initiatives where students, teachers and local knowledge holders come together to produce classroom materials in their own languages that reflect their traditional beliefs and value systems. They may include such things as knowledge about herbal medicines and traditional healing practices, local history, numerical systems, weights and measures, astronomy and navigation, canoe building, weaving and mat making, life rituals, feasts, festivals, songs, poems, etc. Many of these materials can then be mainstreamed into math, science language arts and social studies classes.

Keywords: Indigenous peoples, linguistic and cultural human rights, materials development, teacher training, traditional knowledge

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Linnan Zhang

Abstract:

Linguists, as well as psychologists, have shown great interests in implicit causality in reference processing. However, most frequently-used approaches to this issue are psychological experiments (such as eye tracking or self-paced reading, etc.). This research is a corpus-based one and is assisted with statistical tool – software R. The main focus of the present study is about the competition between verb-based implicit causality and theme structure’s influence on anaphora bias in Mandarin Chinese sentences. In Accessibility Theory, it is believed that salience, which is also known as accessibility, and relevance are two important factors in reference processing. Theme structure, which is a special syntactic structure in Chinese, determines the salience of an antecedent on the syntactic level while verb-based implicit causality is a key factor to the relevance between antecedent and anaphora. Therefore, it is a study about anaphora, combining psychology with linguistics. With analysis of the sentences from corpus as well as the statistical analysis of Multinomial Logistic Regression, major findings of the present study are as follows: 1. When the sentence is stated in a ‘cause-effect’ structure, the theme structure will always be the antecedent no matter forward biased verbs or backward biased verbs co-occur; in non-theme structure, the anaphora bias will tend to be the opposite of the verb bias; 2. When the sentence is stated in a ‘effect-cause’ structure, theme structure will not always be the antecedent and the influence of verb-based implicit causality will outweigh that of theme structure; moreover, the anaphora bias will be the same with the bias of verbs. All the results indicate that implicit causality functions conditionally and the noun in theme structure will not be the high-salience antecedent under any circumstances.

Keywords: accessibility theory, anaphora, theme strcture, verb-based implicit causality

Procedia PDF Downloads 198

Authors: Irdawati Bay Nalls

Abstract:

This study looked at Bilingual First Language Acquisition (BFLA) Spanish-English Mexican Americans across an elementary public school in the United States and the possibility of maintaining harmonious bilingualism. Adopting a phenomenological approach, with a focus on the status of bilingualism in education within a marginalized community, classroom observations, and small group and one-on-one interviews were conducted. This study explored the struggles of these bilinguals as they acculturated in America through their attempt to blend heritage and societal languages and cultural practices. Results revealed that bilinguals as young as 5 years old expressed their need to retain Spanish as a heritage language while learning English. 12 years old foresee that Spanish will not be taught to them in schools and highlighted the need to learn Spanish outside the school environments. Their voices revealed counter-narratives on identity and the need to maintain harmonious bilingualism as these students strived to give equal importance to the learning of English and Spanish as first languages despite the setbacks faced.

Keywords: BFLA, Mexican-American, bilingual, harmonious bilingualism

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Karlygash Adamova

Abstract:

This article is focused on the KazTest as one of the most important high-stakes tests and the key tool in Kazakh language assessment. The research will also include the brief introduction to the language policy in Kazakhstan. Particularly, it is going to be changed significantly and turn from bilingualism (Kazakh, Russian) to multilingual policy (three languages - Kazakh, Russian, English). Therefore, the current status of the abovementioned languages will be described. Due to the various educational reforms in the country, the language evaluation system should also be improved and moderated. The research will present the most significant test of Kazakhstan – the KazTest, which is aimed to evaluate the Kazakh language proficiency. Assessment is an ongoing process that encompasses a wide area of knowledge upon the productive performance of the learners. Test is widely defined as a standardized or standard method of research, testing, diagnostics, verification, etc. The two most important characteristics of any test, as the main element of the assessment - validity and reliability - will also be described in this paper. Therefore, the preparation and design of the test, which is assumed to be an indicator of knowledge, and it is highly important to take into account all these properties.

Keywords: multilingualism, language assessment, testing, language policy

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Jara Kaye S. Villanueva, M. Rosario Concepcion O. Ang

Abstract:

For the past few years, Philippines has depended most of its energy source on oil, coal, and fossil fuel. According to the Department of Energy (DOE), the dominance of coal in the energy mix will continue until the year 2020. The expanding energy needs in the country have led to increasing efforts to promote and develop renewable energy. This research is a part of the government initiative in preparation for renewable energy development and expansion in the country. The Philippine Renewable Energy Resource Mapping from Light Detection and Ranging (LiDAR) Surveys is a three-year government project which aims to assess and quantify the renewable energy potential of the country and to put them into usable maps. This study focuses on the site suitability analysis of the four renewable energy sources – biomass (coconut, corn, rice, and sugarcane), hydro, solar, and wind energy. The site assessment is a key component in determining and assessing the most suitable locations for the construction of renewable energy power plants. This method maximizes the use of both the technical methods in resource assessment, as well as taking into account the environmental, social, and accessibility aspect in identifying potential sites by utilizing and integrating two different methods: the Multi-Criteria Decision Analysis (MCDA) method and Geographic Information System (GIS) tools. For the MCDA, Analytical Hierarchy Processing (AHP) is employed to determine the parameters needed for the suitability analysis. To structure these site suitability parameters, various experts from different fields were consulted – scientists, policy makers, environmentalists, and industrialists. The need to have a well-represented group of people to consult with is relevant to avoid bias in the output parameter of hierarchy levels and weight matrices. AHP pairwise matrix computation is utilized to derive weights per level out of the expert’s gathered feedback. Whereas from the threshold values derived from related literature, international studies, and government laws, the output values were then consulted with energy specialists from the DOE. Geospatial analysis using GIS tools translate this decision support outputs into visual maps. Particularly, this study uses Euclidean distance to compute for the distance values of each parameter, Fuzzy Membership algorithm which normalizes the output from the Euclidean Distance, and the Weighted Overlay tool for the aggregation of the layers. Using the Natural Breaks algorithm, the suitability ratings of each of the map are classified into 5 discrete categories of suitability index: (1) not suitable (2) least suitable, (3) suitable, (4) moderately suitable, and (5) highly suitable. In this method, the classes are grouped based on the best groups similar values wherein each subdivision are set from the rest based on the big difference in boundary values. Results show that in the entire Philippine area of responsibility, biomass has the highest suitability rating with rice as the most suitable at 75.76% suitability percentage, whereas wind has the least suitability percentage with score 10.28%. Solar and Hydro fall in the middle of the two, with suitability values 28.77% and 21.27%.

Keywords: site suitability, biomass energy, hydro energy, solar energy, wind energy, GIS

Procedia PDF Downloads 149

Authors: Liang Sun, Yi He

Abstract:

The origination and development of Chinese traditional villages have a strong link with clan society. Thousands of traditional villages are constituted by one big family who have the same surname. Villages’ basic social relationships are built on the basis of family kinship. Clan power controls family courtyards’ spatial structure and influences their evolvement process. Compared with other countries, research from perspective of clanism is a particular and universally applicable manner to recognize Chinese traditional villages’ space features. This paper takes traditional villages in astern Zhejiang province as examples, especially a single-clan village named Zoumatang. Through combining rural sociology with architecture, it clarifies the coupling relationship between clan structure and village space, reveals spatial composition and evolvement logic of family courtyards. Clan society pays much attention to the patrilineal kinship and genealogy. In astern Zhejiang province, clan is usually divided to ‘clan-branches-families’ three levels. Its structural relationship looks like pyramid, which results in ‘center-margin’ structure when projecting to villages’ space. Due to the cultural tradition of ancestor worship, family courtyards’ space exist similar ‘center-margin’ structure. Ancestor hall and family temple are respectively the space core of village and courtyard. Other parts of courtyard also shows order of superiority and inferiority. Elder and men must be the first. However, along with the disintegration of clan society, family courtyard gradually appears fragmentation trend. Its spatial structure becomes more and more flexible and its scale becomes smaller and smaller. Living conditions rather than ancestor worship turn out to be primary consideration. As a result, there are different courtyard historical prototype in different historic period. To some extent, Chinese present traditional villages’ conservation ignore the impact of clan society. This paper discovers the social significance of courtyard’s spatial texture and rebuilds the connection between society and space. It is expected to promote Chinese traditional villages’ conservation paying more attention to authenticity which defined in the historical process and integrity which built on the basis of social meaning.

Keywords: China, clanism, courtyard, evolvement process, spatial structure, traditional village

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Huynh Tan Hoi

Abstract:

Considered as one of the hardest languages in the world, Japanese is still the language that many young people choose to learn. Today, with the development of technology, learning foreign languages in general and Japanese language, in particular, is not an impossible barrier. Learning materials are not only from paper books, songs but also through software programs of smartphones or computers. Especially, students who begin to explore effective skills to study this language need to access modern technologies to improve their learning much better. When using the software, some students may feel embarrassed and challenged, but everything would go smoothly after a few days. After completing the course, students will get more knowledge, achieve a higher knowledge such as N2 or N1 Japanese Language Proficiency Test Certificate. In this research paper, 35 students who are studying at Ho Chi Minh City FPT University were asked to complete the questionnaire at the beginning of July up to August of 2018. Through this research, we realize that with the guidance of lecturers, the necessity of using modern software and some effective methods are indispensable in term of improving quality of teaching and learning process.

Keywords: higher knowledge, Japanese, methods, software, students

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

This study investigates the role of the prior acquired languages, Persian and English, concerning the acquisition of the third language (L3) French and German at the initial stages. The data were collected from two groups of L3 learners: 28 learners of L3 French and 21 learners of L3 German, in order to test the placement of the attributive adjectives and the noun adjuncts through a grammaticality judgment task and an element rearrangement task. The aim of the study was to investigate whether any of the models proposed in the L3 acquisition could account for the case of the present study. The results of the analysis revealed that the learners of L3 German and French were both affected by the typological similarity of the previous languages. The outperformance of the German learners is an indication of the facilitative effect of L2 English (which is typologically more similar to the German than that of French). English had also a non-facilitative role in the acquisition of French and this is proved in the lower performance of the French learners. This study provided evidence for the TPM as the most accepted model of L3 acquisition.

Keywords: cross-linguistic influence, multilingualism, third language acquisition, transfer

Procedia PDF Downloads 183

Authors: Zylfi Shehu, Shpetim Madani, Bashkim Delia

Abstract:

Context: The study focuses on the interest and engagement of high school students in Tirana, Albania, in physical activity, sports, and foreign languages. It acknowledges the numerous physiological benefits of physical activity, such as cardiovascular health and improved mood. It also recognizes the importance of physical activity in childhood and adolescence for proper skeletal development and long-term health. Research Aim: The main purpose of the study is to investigate and analyze the preferences and interests of male and female high school students in Tirana regarding their functional development, physical activity, sports participation, and choice of foreign languages. The aim is to provide insights for the students and teachers to guide future objectives and improve the quality of physical education. Methodology: The study employed a survey-based approach, targeting both male and female students in public high schools in Tirana. A total of 410 students aged 15 to 19 years old, participated in the study. The data collected from the survey were processed using Excel and presented through tables and graphs. Findings: The results revealed that team sports were more favored by the students, with football being the preferred choice among males, while basketball and volleyball were more popular among females. Additionally, English was found to be the most preferred foreign language, selected by a higher percentage of females (38.57%) compared to males (16.90%). German followed as the second preferred language. Theoretical Importance: This study contributes to the understanding of students' interests in physical activity, sports, and foreign languages in Tirana's high schools. The findings highlight the need to focus on specific sports and languages to cater to students' preferences and guide future educational objectives. It also emphasizes the importance of physical education in promoting students' overall well-being and highlights potential areas for policy and program improvement. Data Collection and Analysis Procedures: The study collected data through surveys administered to high school students in Tirana. The survey responses were processed and analyzed using Excel, and the findings were presented through tables and graphs. The data analysis allowed for the identification of preferences and trends among male and female students, providing valuable insights for future decision-making. Question Addressed: The study aimed to address the question of high school students' interest in physical activity, sports, and foreign languages. It sought to understand the preferences and choices made by students in Tirana and investigate factors such as gender, family income, and accessibility to extracurricular sports activities. Conclusion: The study revealed that high school students in Tirana show a preference for team sports, with football being the most favored among males and basketball and volleyball among females. English was found to be the most preferred foreign language. The findings provide important insights for educators and policymakers to enhance physical education programs and consider students' preferences and interests to foster a more effective learning environment. The study also emphasizes the importance of physical activity and sports in promoting students' physical and mental well-being.

Keywords: female, male, foreign languages, sports, physical education, high school students

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Bo Wan, Xiu Wen, Lingling An, Xiaoling Ding

Abstract:

The paper describes a Chinese shadow play animation system based on Kinect. Users, without any professional training, can personally manipulate the shadow characters to finish a shadow play performance by their body actions and get a shadow play video through giving the record command to our system if they want. In our system, Kinect is responsible for capturing human movement and voice commands data. Gesture recognition module is used to control the change of the shadow play scenes. After packaging the data from Kinect and the recognition result from gesture recognition module, VRPN transmits them to the server-side. At last, the server-side uses the information to control the motion of shadow characters and video recording. This system not only achieves human-computer interaction, but also realizes the interaction between people. It brings an entertaining experience to users and easy to operate for all ages. Even more important is that the application background of Chinese shadow play embodies the protection of the art of shadow play animation.

Keywords: hadow play animation, Kinect, gesture recognition, VRPN, HCI

Procedia PDF Downloads 401

Authors: William Feng, Qingyu Gao

Abstract:

Despite the extensive discussions about Hong Kong’s sentiments towards the Chinese Mainland since the sovereignty transfer in 1997, there has been no large-scale empirical analysis of the changing attitudes in the mainstream media, which both reflect and shape sentiments in the society. To address this gap, the present study uses an optimised semantic-based automatic sentiment analysis method to examine a corpus of news about China from 1997 to 2020 in three main Chinese-language newspapers in Hong Kong, namely Apple Daily, Ming Pao, and Oriental Daily News. The analysis shows that although the Hong Kong press had a positive emotional tone toward China in general, the overall trend of sentiment was becoming increasingly negative. Meanwhile, the alignment and antagonism toward China have both increased, providing empirical evidence of attitudinal polarisation in the Hong Kong society. Specifically, Apple Daily’s depictions of China have become increasingly negative, though with some positive turns before 2008, whilst Oriental Daily News has consistently expressed more favourable sentiments. Ming Pao maintained an impartial stance toward China through an increased but balanced representation of positive and negative sentiments, with its subjectivity and sentiment intensity growing to an industry-standard level. The results provide new insights into the complexity of sentiments towards China in the Hong Kong press and media attitudes in general in terms of the “us” and “them” positioning by explicating the cross-newspaper and cross-period variations using an enhanced sentiment analysis method which incorporates sentiment-oriented and semantic role analysis techniques.

Keywords: media attitude, sentiment analysis, Hong Kong press, one country two systems

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Gordon James Knowles

Abstract:

Historically the Chinatown district in Sandwich Islands has been plagued with the traditional vice crimes of illegal drugs, gambling, and prostitution since the early 1800s. However, a new form of psychologically addictive arcade style table gambling machines has become the dominant form of illegal revenue made in Honolulu, Hawaii. This study attempts to document the drive, desire, or will to play and wager with arcade style video gaming and understand the role of illegal game rooms in facilitating pathological gambling addiction. Indicators of police corruption by Chinese organized crime syndicates related to protection rackets, bribery, and pay-offs were revealed. Information fusion from a police science and sociological intelligence perspective indicates insurgent warfare is being waged on the streets of Honolulu by the People’s Republic of China. This state-sponsored communist terrorism in the Hawaiian Islands used “contactless” irregular warfare entailing: (1) the deployment of psychologically addictive gambling machines, (2) the distribution of the physically addictive fentanyl drug as a lethal chemical weapon, and (3) psychological warfare by circulating pro-China anti-American propaganda newspapers targeted at the small island populace.

Keywords: Chinese and Polynesian organized crime, china daily newspaper, electronic arcade style table games, gaming technology addiction, illegal compulsive gambling, and police intelligence

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Zhuoran Shan, Li Wan, Xianchun Zhang

Abstract:

With an increasing trend of regionalization and polycentricity in Chinese contemporary big cities, “sub-region life circle” turns to be an effective method on rational organization of urban function and spatial structure. By the method of questionnaire, network big data, route inversion on internet map, GIS spatial analysis and logistic regression, this article makes research on characteristic and formation mechanism of “sub-region life circle” based on human high-probability daily activity in Chinese big cities. Firstly, it shows that “sub-region life circle” has been a new general spatial sphere of residents' high-probability daily activity and mobility in China. Unlike the former analysis of the whole metropolitan or the micro community, “sub-region life circle” has its own characteristic on geographical sphere, functional element, spatial morphology and land distribution. Secondly, according to the analysis result with Binary Logistic Regression Model, the research also shows that seven factors including land-use mixed degree and bus station density impact the formation of “sub-region life circle” most, and then analyzes the index critical value of each factor. Finally, to establish a smarter “sub-region life circle”, this paper indicates that several strategies including jobs-housing fit, service cohesion and space reconstruction are the keys for its spatial organization optimization. This study expands the further understanding of cities' inner sub-region spatial structure based on human daily activity, and contributes to the theory of “life circle” in urban's meso-scale.

Keywords: sub-region life circle, characteristic, formation mechanism, human activity, spatial structure

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Kadidiatou Toure

Abstract:

Mali has started experimentation of teaching the national languages at school through the convergent pedagogy in 1987. Then, it is in 1994 that it will become widespread with eleven of the thirteen former national languages used at primary school. The aim was to improve the Malian educational system because the use of French as the only medium of instruction was considered a contributing factor to the significant number of student dropouts and the high rate of repetition. The Convergent pedagogy highlights the knowledge acquired by children at home, their vision of the world and especially the knowledge they have of their mother tongue. That pedagogy requires the use of a specific medium only during classroom practices and teachers have been trained in this sense. The specific medium depends on the learning content, which sometimes is French, other times, it is the national language. Research has shown that bilingual learners do not only use the required medium in their learning activities, but they code switch. It is part of their learning processes. Currently, many scholars agree on the importance of CS in bilingual classes, and teachers have been told about the necessity of integrating it into their classroom practices. One of the challenges of the Malian bilingual education curriculum is the question of ‘effective languages management’. Theoretically, depending on the classrooms, an average have been established for each of the involved language. Following that, teachers make use of CS differently, sometimes, it favors the learners, other times, it contributes to the development of some linguistic weaknesses. The present research tries to fill that gap through a tentative model of didactization of CS, which simply means the practical management of the languages involved in the bilingual classrooms. It is to know how to use CS for effective learning. Moreover, the didactization of CS tends to sensitize the teachers about the functional role of CS so that they may overcome their own weaknesses. The overall goal of this research is to make code switching a real tool for bilingual education. The specific objectives are: to identify the types of CS used during classroom activities to present the functional role of CS for the teachers as well as the pupils. to develop a tentative model of code-switching, which will help the teachers in transitional classes of bilingual schools to recognize the appropriate moment for making use of code switching in their classrooms. The methodology adopted is a qualitative one. The study is based on recorded videos of teachers of 3rd year of primary school during their classroom activities and interviews with the teachers in order to confirm the functional role of CS in bilingual classes. The theoretical framework adopted is the typology of CS proposed by Poplack (1980) to identify the types of CS used. The study reveals that teachers need to be trained on the types of CS and the different functions they assume and on the consequences of inappropriate use of language alternation.

Keywords: bilingual curriculum, code switching, didactization, national languages

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin

Abstract:

Globalization is a process of worldwide economic, political and cultural integration. Obviously, this phenomenon has both positive and negative issues. This article analyzes the impact of the modern process of globalization on the national traditions of language teaching and research. In this context, the problem of the ratio of local to global can be viewed from several sides. Firstly, since English is the language of over 80 percent of scientific and technical research worldwide, what should be the language of science in certain region? Secondly, language 'globality' is not always associated with English, because intercultural communications may have their regional peculiarities. For example, in the Arab world, Modern Standard Arabic can also be regarded as 'global' phenomenon, since the mother-tongue languages of the population are local Arabic dialects. In addition, the correlation 'local' versus 'global' is manifested not only in the linguistic sphere but also in the methodology used in language acquisition and research. Thus, the major principles of the Arabic philological tradition, which goes back to the 7th century, are still spread in the modern Arab world. At the same time, the terminology and methods of language research that are peculiar to this tradition are quite far from the issues of general linguistics that underlies the description of all the languages of the world. The present research relies on a comparative analysis of sources in Arabic linguistics, including original works in Arabic dating back to the 12th-13th centuries. As a case study, interaction of local and global is also considered on the example of the Arabic teaching and research in Russia. Speaking about the correlation between local and global it is possible to forecast development of two parallel tendencies: the spread of the phenomena of globalization on one hand, and local implementation of a language policy aimed at preserving native languages, including Arabic, on the other.

Keywords: Arabic, global, language, local, tradition

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Yasir Khan

Abstract:

The continued growth in international students coming to China for higher education had a significant positive impact on trade and GDP in China. Student mobility may expend trade with their country of origin, owing to superior knowledge, or preferential access to market opportunities. We test this hypothesis using Chinese trade data from 1999 to 2017. In fully-modify (OLS) and dynamic (OLS) testing estimation, we find that a 1.24 percent increase in student inward mobility is associated with a 1 percent increase in Chinese export trade. On the other hand, we find that a 1.18 percent increase in the student inward mobility to China is associated with a 1 percent increase in import trade. In addition, we find that a 1.13 percent increase in international student inward mobility is associated with a 1 percent increase in the GDP. The outcome suggests that international students have a strong influence on Gross Domestic Product (GDP), exports and imports trade. However, the study holds that the government should attach great attachment and importance to the role of international students in the export and import trade.

Keywords: international student mobility, China, export, import, GDP, FMOLS, DOLS

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Sze Yee Lee

Abstract:

The death of a sibling in childhood leads to significant impacts on both the personal and family development of the surviving siblings. Yet, the effects of sibling loss in Chinese societies such as Hong Kong have been inadequately documented in the literature. In particular, there is a gap in the literature about the long term impacts on surviving siblings. This paper explores the experience of adult siblings encountering siblings’ death during childhood with the use of in-depth interviews. Through thematic analysis and in-depth interviews, the author explores the impacts on surviving siblings’ emotions, coping styles, struggles and challenges, and personal development. Furthermore, the influences on family dynamics are explored thoroughly, including the changes in a family atmosphere, family roles, family relationships, family communication, and parenting styles. More importantly, the author identifies (i) existing continuing bonds, (ii) crying, (iii) adequate social support, (iv) hiding own emotions as a gesture of protecting parents as the crucial elements pertinent to surviving siblings’ successful adaptation in the face of sibling loss. In addition, 'child-centered' and 'family-centered' interventions for families with siblings' death in a Chinese context are discussed. With the use of age-appropriate language and children’s participation in the preparation of death and after-death arrangements, surviving siblings could be assisted in transforming bereavement into opportunities for growth. In addition, the bereaved family could better cope with grief with open communication platforms, adequate social support, and family education resources. Meanwhile, life-and-death education at both school and community levels could enhance the public’s awareness and understanding of the bereaved individuals to prevent creating further harm to them.

Keywords: children and adolescent bereavement, children-centered, family-centered, sibling’s death

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Mohammad Jahangeer Warsi

Abstract:

This is, perhaps, the first linguistic study of Maithili Urdu, a dialect of Urdu language of Indo-Aryan family, spoken by around four million speakers in Darbhanga, Samastipur, Begusarai, Madhubani, and Muzafarpur districts of Bihar. It has the subject–verb–object (SOV) word order and it lacks script and literature. Needless to say, this work is an attempt to document this dialect so that it should contribute to the field of descriptive linguistics. Besides, it is also spoken by majority of Maithili diaspora community. Maithili Urdu does not have its own script or literature, yet it has maintained an oral history of over many centuries. It has contributed to enriching the Maithili, Hindi and Urdu languages and literature very profoundly. Dialects are the contact languages of particular regions, and they have a deep impact on their cultural heritage. Slowly with time, these dialects begin to take shape of languages. The convergence of a dialect into a language is a symbol and pride of the people who speak it. Although, confined to the five districts of northern Bihar, yet highly popular among the natives, it is the primary mode of communication of the local Muslims. The paper will focus on the structure of expressions about Maithili Urdu that include the structure of words, phrases, clauses, and sentences. There are clear differences in linguistic features of Maithili Urdu vis-à-vis Urdu, Maithili and Hindi. Though being a dialect of Urdu, interestingly, there is only one second person pronoun tu and lack of agentive marker –ne. Although being spoken in the vicinity of Hindi, Urdu and Maithili, it undoubtedly has its own linguistic features, of them, verb conjugation is remarkably unique. Because of the oral tradition of this link language, intonation has become significantly prominent. This paper will discuss the morpho-syntactic pattern of Maithili Urdu and will go through a sample text to authenticate the findings.

Keywords: cultural heritage, morpho-syntactic pattern, Maithili Urdu, verb conjugation

Procedia PDF Downloads 214

Authors: Marina Petrova

Abstract:

Language policy issues related to the preservation and development of the native languages of the Russian peoples and the state languages of the national republics are increasingly becoming the focus of recent attention of educators and parents, public and national figures. Is it legal to teach the national language or the mother tongue as the state language? Due to that dispute language phobia moods easily evolve into xenophobia among the population. However, a civilized, intelligent multicultural personality can only be formed if the country develops bilingualism and multilingualism, and languages as a political tool help to find ‘keys’ to sufficiently closed national communities both within a poly-ethnic state and in internal relations of multilingual countries. The purpose of this study is to design and theoretically substantiate an efficient model of language education in the innovatively developing Republic of Sakha. 800 participants from different educational institutions of Yakutia worked at developing a multilingual model of education. This investigation is of considerable practical importance because researchers could build a methodical system designed to create conditions for the formation of a cultural language personality and the development of the multilingual communicative competence of Yakut youth, necessary for communication in native, Russian and foreign languages. The selected methodology of humane-personal and competence approaches is reliable and valid. Researchers used a variety of sources of information, including access to related scientific fields (philosophy of education, sociology, humane and social pedagogy, psychology, effective psychotherapy, methods of teaching Russian, psycholinguistics, socio-cultural education, ethnoculturology, ethnopsychology). Of special note is the application of theoretical and empirical research methods, a combination of academic analysis of the problem and experienced training, positive results of experimental work, representative series, correct processing and statistical reliability of the obtained data. It ensures the validity of the investigation’s findings as well as their broad introduction into practice of life-long language education.

Keywords: intercultural communication, language policy, multilingual and multicultural education, the Sakha Republic of Yakutia

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

The aim of this study is to establish differences between the terms ‘false cognates’, ‘false friends’ and ‘deceptive cognates’, usually considered to be synonyms. It will be shown they are not synonyms, since they do not designate the same linguistic process or phenomenon. Despite their differences in meaning, many pairs of formally similar words in two (or more) different languages are true cognates, although they are usually known as ‘false’ cognates – such as, for instance, the English and Italian lexical items ‘assist x assistere’; ‘attend x attendere’; ‘argument x argomento’; ‘apology x apologia’; ‘camera x camera’; ‘cucumber x cocomero’; ‘fabric x fabbrica’; ‘factory x fattoria’; ‘firm x firma’; ‘journal x giornale’; ‘library x libreria’; ‘magazine x magazzino’; ‘parent x parente’; ‘preservative x preservativo’; ‘pretend x pretendere’; ‘vacancy x vacanza’, to name but a few examples. Thus, one of the theoretical objectives of this paper is firstly to elaborate definitions establishing a distinction between the words that are definitely ‘false cognates’ (derived from different etyma) and those that are just ‘deceptive cognates’ (derived from the same etymon). Secondly, based on Set Theory and on the concepts of equal sets, subsets, intersection of sets and disjoint sets, this study is intended to elaborate some theoretical and practical questions that will be useful in identifying more precisely similarities and differences between cognate words of different languages, and according to graphic interpretation of sets it will be possible to classify them and provide discernment about the processes of semantic changes. Therefore, these issues might be helpful not only to the Learning of Second and Foreign Languages, but they could also give insights into Foreign and Second Language Teaching Methodology. Acknowledgements: FAPESP – São Paulo State Research Support Foundation – the financial support offered (proc. n° 2017/02064-7).

Keywords: deceptive cognates, false cognates, foreign language learning, teaching methodology

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Carla Lopes

Abstract:

It is clear nowadays that the proper performance of different speech acts is one of the most difficult obstacles that a foreign language learner has to overcome to be considered communicatively competent. This communication presents the results of an investigation on the pragmatic performance of Portuguese Language students at the University of Macau. The research discussed herein is based on a survey consisting of fourteen speaking situations to which the participants must respond in writing, and that includes different types of speech acts: apology, response to a compliment, refusal, complaint, disagreement and the understanding of the illocutionary force of indirect speech acts. The responses were classified in a five levels Likert scale (quantified from 1 to 5) according to their suitability for the particular situation. In general terms, we can summarize that about 45% of the respondents' answers were pragmatically competent, 10 % were acceptable and 45 % showed weaknesses at socio-pragmatic competence level. Given that the linguistic deviations were not taken into account, we can conclude that the faults are of cultural origin. It is natural that in the presence of orthogonal cultures, such as Chinese and Portuguese, there are failures of this type, barely solved in the four years of the undergraduate program. The target population, native speakers of Cantonese or Mandarin, make their first contact with the English language before joining the Bachelor of Portuguese Language. An analysis of the socio - pragmatic failures in the respondents’ answers suggests the conclusion that many of them are due to the lack of cultural knowledge. They try to compensate for this either using their native culture or resorting to a Western culture that they consider close to the Portuguese, that is the English or US culture, previously studied, and also widely present in the media and on the internet. This phenomenon, known as 'pragmatic transfer', can result in a linguistic behavior that may be considered inauthentic or pragmatically awkward. The resulting speech act is grammatically correct but is not pragmatically feasible, since it is not suitable to the culture of the target language, either because it does not exist or because the conditions of its use are in fact different. Analysis of the responses also supports the conclusion that these students present large deviations from the expected and stereotyped behavior of Chinese students. We can speculate while this linguistic behavior is the consequence of the Macao globalization that culturally casts the students, makes them more open, and distinguishes them from the typical Chinese students.

Keywords: Portuguese foreign language, pragmatic failures, pragmatic transfer, pragmatic competence

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Jaisoon Baek, Gyuhwan Oh

Abstract:

In this study, we developed a puzzle game based on coding and a web-based management system to observe the user's learning status in real time and maximize the understanding of the coding of elementary students. We have improved upon and existing coding game which cannot be connected to textual language coding or comprehends learning state. We analyzed the syntax of various coding languages for the curriculum and provided a menu to convert icon into textual coding languages. In addition, the management system includes multiple types of tutoring, real-time analysis of user play data and feedback. Following its application in regular elementary school software classes, students reported positive effects on understanding and interest in coding were shown by students. It is expected that this will contribute to quality improvement in software education by providing contents with proven educational value by breaking away from simple learning-oriented coding games.

Keywords: coding education, serious game, coding, education management system

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Hugh Battye

Abstract:

In recent years, Muslim identity in China has strengthened against the backdrop of a worldwide Islamic revival. One discussion arising from this has been focused around the Hui, an ethnicity created by the Communist government in the 1950s covering the Chinese speaking 'Sino-Muslims' as opposed to those with their own language. While the term Hui in Chinese has traditionally meant 'Muslim', the strengthening of Hui identity in recent decades has led to a debate among scholars as to whether this identity is primarily ethnically or religiously driven. This article looks at the case of a mixed ethnic community in rural Gansu Province, Central Northwest China, which not only contains the official Hui ethnicity but also members of the smaller Muslim Salar and Bonan minority groups. In analyzing the close interaction between these groups, the paper will argue that, despite government attempts to promote the Hui as an ethnicity within its modern ethnic paradigm, in rural Gansu and the general region, Hui is still essentially seen as a religious identity. Having provided an overview of the historical evolution of the Hui ethnonym in China and presented the views of some of the important scholars involved in the discussion, the paper will then offer its findings based on participant observation and survey work in Gansu. The results will show that, firstly, for the local Muslims, religious identity clearly dominates ethnic identity. On the ground, the term Hui continues to be used as a catch-all term for Muslims, whether they belong to the official 'Hui' nationality or not, and against this backdrop, the ethnic importance of being 'Hui', 'Bonan' or 'Salar' within the Muslim community itself is by contrast minimal. Secondly, however, this local Muslim solidarity is not at present pointing towards some kind of national pan-ethnic Islamic movement that could potentially set itself up in opposition to the Chinese government; rather it is better seen as part of an ongoing negotiation by local Muslims with the state in the context of its ascribed ethnic categories. The findings of this study in a region where many of the Muslims are more conservative in their beliefs is not necessarily replicated in other contexts, such as in urban areas and in eastern and southern China, and hence reification of the term Hui as one idea extending all across China should be avoided, whether in terms of a united religious 'ummah' or of a real or imagined 'ethnic group.' Rather, this localized case study seeks to demonstrate ways in which Muslims of rural Central Northwest China are 'being Hui,' as a contribution to the broader discussion on what it means to be Muslim and Chinese in the reform era.

Keywords: China, ethnicity, Hui, identity, Muslims

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Peri Ozlem Yuksel-Sokmen, Irfan Cagtay

Abstract:

Oral languages are destined to disappear rapidly in the absence of interventions aimed at encouraging their usage by young children. The seminal language preservation model proposed by Fishman (1991) stresses the importance of multiple generations using the endangered L1 while engaged in daily routines with younger children. Over the last two decades Fishman (2001) has used his intergenerational transmission model in documenting the revitalization of Basque languages, providing evidence that families are transmitting Euskara as a first language to their children with success. In our study, to motivate usage of Lazuri, we asked caregivers to speak the language while engaged with their toddlers (12 to 48 months) in semi-structured play, and included both parents (N=32) and grandparents (N=30) as play partners. This unnatural prompting to speak only in Lazuri was greeted with reluctance, as 90% of our families indicated that they had stopped using Lazuri with their children. Nevertheless, caregivers followed instructions and produced 67% of their utterances in Lazuri, with another 14% of utterances using a combination of Lazuri and Turkish (Codeswitch). Although children spoke mostly in Turkish (83% of utterances), frequencies of caregiver utterances in Lazuri or Codeswitch predicted the extent to which their children used the minority language in return. This trend suggests that home interventions aimed at encouraging dyads to communicate in a non-preferred, endangered language can effectively increase children’s usage of the language. Alternatively, this result suggests than any use of the minority language on the part of the children will promote its further usage by caregivers. For researchers examining links between play, culture, and child development, structured play has emerged as a critical methodology (e.g., Frost, Wortham, Reifel, 2007, Lilliard et al., 2012; Sutton-Smith, 1986; Gaskins & Miller, 2009), allowing investigation of cultural and individual variation in parenting styles, as well as the role of culture in constraining the affordances of toys. Toy props, as well as picture-books in native languages, can be used as tools in the transmission and preservation of endangered languages by allowing children to explore adult roles through enactment of social routines and conversational patterns modeled by caregivers. Through adult-guided play children not only acquire scripts for culturally significant activities, but also develop skills in expressing themselves in culturally relevant ways that may continue to develop over their lives through community engagement. Further pedagogical tools, such as language games and e-learning, will be discussed in this proposed oral talk.

Keywords: language intervention, pedagogical tools, endangered languages, Lazuri

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Kensho Takahashi, Ko Watanabe, Takashi Kaburagi, Hiroshi Tanaka, Kajiro Watanabe, Yosuke Kurihara

Abstract:

Near-infrared spectroscopy (NIRS) has been widely used as a non-invasive method to measure brain activity, but it is corrupted by baseline drift noise. Here we present a method to measure regional cerebral blood flow as a derivative of NIRS output. We investigate whether, when listening to languages, blood flow can reasonably localize and represent regional brain activity or not. The prefrontal blood flow distribution pattern when advanced second-language listeners listened to a second language (L2) was most similar to that when listening to their first language (L1) among the patterns of mean and standard deviation. In experiments with 25 healthy subjects, the maximum blood flow was localized to the left BA46 of advanced listeners. The blood flow presented is robust to baseline drift and stably localizes regional brain activity.

Keywords: NIRS, oxy-hemoglobin, baseline drift, blood flow, working memory, BA46, first language, second language

Procedia PDF Downloads 558

Authors: Yusuke Sugaya

Abstract:

Our research conducts a cross-linguistic experimental investigation into the cognitive processes involved in distance judgment necessary for selecting demonstratives in deictic usage. Speakers may consider the addressee's judgment or apply certain criteria for distance judgment when they produce demonstratives. While it can be assumed that there are language and cultural differences, it remains unclear how these differences manifest across languages. This research conducted online experiments involving speakers of six languages—Japanese, Spanish, Irish, English, Italian, and French—in which a wide variety of drawings were presented on a screen, varying conditions from three perspectives: addressee, comparisons, and standard. The results of the experiments revealed various distinct features associated with demonstratives in each language, highlighting differences from a comparative standpoint. For one thing, there was an influence of a specific reference point (i.e., Standard) on the selection in Japanese and Spanish, whereas there was relatively an influence of competitors in English and Italian.

Keywords: demonstratives, cross-linguistic experiment, distance judgment, social cognition

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Anupama Purohit

Abstract:

The paper is a study on the inevitable cross-linguistic effect found in the early multilingual learners. The cross-linguistic behaviour like code-mixing, code-switching, foreign accent, literal translation, redundancy and syntactic manipulation effected due to other languages on the English language output of a non-native pre-school child are discussed here. A case study method is adopted in this paper to support the claim of the title. A simultaneously tetra lingual pre-school child’s (within 1;3 to 4;0) language behaviour is analysed here. The sample output data of the child is gathered from the diary entries maintained by her family, regular observations and video recordings done since her birth. She is getting the input of her mother tongue, Sambalpuri, from her grandparents only; Hindi, the local language from her play-school and the neighbourhood; English only from her mother and occasional visit of other family friends; Odia only during the reading of the Odia story book. The child is exposed to code-mixing of all the languages throughout her childhood. But code-mixing, literal translation, redundancy and duplication were absent in her initial stage of multilingual acquisition. As the child was more proficient in English in comparison to her other first languages and had never heard code-mixing in English language; it was expected from her input pattern of English (one parent, English language) that she would maintain purity in her use of English while talking to the English language interlocutor. But with gradual increase in the language proficiency in each of the languages of the child, her handling of the multiple codes becomes deft cross-linguistically. It can be deduced from the case study that after attaining certain milestone proficiency in each language, the child’s linguistic faculty can operate at a metalinguistic level. The functional use of each morpheme, their arrangement in words and in the sentences, the supra segmental features, lexical-semantic mapping, culture specific use of a language and the pragmatic skills converge to give a typical childlike multilingual output in an intelligible manner to the multilingual people (with the same set of languages in combination). The result is appealing because for expressing the same ideas which the child used to speak (may be with grammatically wrong expressions) in one language, gradually, she starts showing cross-linguistic effect in her expressions. So the paper pleads for the separatist view from the very beginning of the holophrastic phase (as the child expresses in addressee-specific language); but development of a metalinguistic ability that helps the child in communicating in a sophisticated way according to the linguistic status of the addressee is unique to the multilingual child. This metalinguistic ability is independent of the mode if input of a multilingual child.

Keywords: code-mixing, cross-linguistic effect, early multilingualism, literal translation

Procedia PDF Downloads 299