Search results for: functional theory of language

Authors: Weidong Xia, Malgorzata Kolotylo, Xuan Tan

Abstract:

This study examines the key factors that influence general practitioners’ learning and transfer of specialized arthritis knowledge and self-care techniques to patients during normal patient visits. Drawing on the theory of planed behavior and using matched survey data collected from general practitioners before and after training sessions provided by specialized orthopedic physicians, the study suggests that the general practitioner’s intention to use and transfer learned knowledge was influenced mainly by intrinsic motivation, organizational learning culture and absorptive capacity, but was not influenced by extrinsic motivation. The results provide both theoretical and practical implications.

Keywords: empirical study, healthcare knowledge management, patient self-care, physician knowledge transfer

Procedia PDF Downloads 283

Authors: M. Hijazi, A. Zeki, A. Ismail

Abstract:

An enormous amount of valuable human knowledge is preserved in documents. The rapid growth in the number of machine-readable documents for public or private access requires the use of automatic text classification. Text classification can be defined as assigning or structuring documents into a defined set of classes known in advance. Arabic text classification methods have emerged as a natural result of the existence of a massive amount of varied textual information written in the Arabic language on the web. This paper presents a review on the published researches of Arabic Text Classification using classical data representation, Bag of words (BoW), and using conceptual data representation based on semantic resources such as Arabic WordNet and Wikipedia.

Keywords: Arabic text classification, Arabic WordNet, bag of words, conceptual representation, semantic relations

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Prema Basargekar

Abstract:

Facilitating the subject ‘Entrepreneurship Education’ in higher education, such as management studies, can be exhilarating as well as challenging. It is a multi-disciplinary and ever-evolving subject. Capturing entrepreneurship as a phenomenon in a holistic manner is a daunting task as it requires covering various dimensions such as new ideas generation, entrepreneurial traits, business opportunities scanning, the role of policymakers, value creation, etc., to name a few. Implicit entrepreneurship theory and effectuation are two different theories that focus on engaging the participants to create content by using their own experiences, perceptions, and belief systems. It helps in understanding the phenomenon holistically. The assumption here is that all of us are part of the entrepreneurial ecosystem, and effective learning can come through active engagement and peer learning by all the participants together. The present study is an attempt to use these theories in the class assignment given to the students at the beginning of the course to build the course content and understand entrepreneurship as a phenomenon in a better way through peer learning. The assignment was given to three batches of MBA post-graduate students doing the program in one of the private business schools in India. The subject of ‘Entrepreneurship Management’ is facilitated in the third trimester of the first year. At the beginning of the course, the students were given the assignment to submit a brief write-up/ collage/picture/poem or in any other format about “What entrepreneurship means to you?” They were asked to give their candid opinions about entrepreneurship as a phenomenon as they perceive it. Nearly 156 students doing post-graduate MBA submitted the assignment. These assignments were further used to find answers to two research questions. – 1) Are students able to use divergent and innovative forms to express their opinions, such as poetry, illustrations, videos, etc.? 2) What are various dimensions of entrepreneurship which are emerging to understand the phenomenon in a better way? The study uses the Brawn and Clark framework of reflective thematic analysis for qualitative analysis. The study finds that students responded to this assignment enthusiastically and expressed their thoughts in multiple ways, such as poetry, illustration, personal narrative, videos, etc. The content analysis revealed that there could be seven dimensions to looking at entrepreneurship as a phenomenon. They are 1) entrepreneurial traits, 2) entrepreneurship as a journey, 3) value creation by entrepreneurs in terms of economic and social value, 4) entrepreneurial role models, 5) new business ideas and innovations, 6) personal entrepreneurial experiences and aspirations, and 7) entrepreneurial ecosystem. The study concludes that an implicit approach to facilitate entrepreneurship education helps in understanding it as a live phenomenon. It also encourages students to apply divergent and convergent thinking. It also helps in triggering new business ideas or stimulating the entrepreneurial aspirations of the students. The significance of the study lies in the application of implicit theories in the classroom to make higher education more engaging and effective.

Keywords: co-creation of content, divergent thinking, entrepreneurship education, implicit theory

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Mohammed Omar

Abstract:

Using Chenopodium murale leaf, gold nanoparticles (Au NP's) were biosynthesized effectively in an amicable strategy. The casting process was used to create composite layers of sodium alginate and polyvinyl pyrrolidone. Gold nanoparticles were incorporated into the polyvinyl pyrrolidone (PVP)/ sodium alginate (NaAlg) polymer blend by casting technique. Before and after exposure to different doses of gamma irradiation (2, 4, 6 Mrad), thin films of synthesized nanocomposites were analyzed. XRD revealed the amorphous nature of polymer blends (PVP/ NaAlg), which decreased by both Au NP's embedding and consecutive doses of irradiation. FT-IR spectra revealed interactions and differences within the functional groups of their respective pristine components and dopant nano-fillers. The optical properties of PVP/NaAlg – Au NP thin films (refractive index n, energy gap Eg, Urbach energy Eu) were examined before and after the irradiation procedure. Transmission electron micrographs (TEM) demonstrated a decrease in the size of Au NP’s and narrow size distribution as the gamma irradiation dose was increased. Gamma irradiation was found to influence the electrical conductivity of synthesized composite films, as well as dielectric permittivity (ɛ′) and dielectric losses (ε″).

Keywords: PVP, SPR, γ-radiations, XRD

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Ken Zakreski

Abstract:

Regulating Canadian Facebook Groups, of a size and type, when they reach a threshold of audio video content. Consider the evolution of the Streaming Act, Parl GC Bill C-11 (44-1) and the regulations that will certainly follow. The Canadian Heritage Minister's office stipulates, "the Broadcasting Act only applies to audio and audiovisual content, not written journalism.” Governance— After 10 years, a community radio station for Gabriola Island, BC – Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (“CRTC”) was approved but never started – became a Facebook Group “Community Bulletin Board - Life on Gabriola“ referred to as CBBlog. After CBBlog started and began to gather real traction, a member of the Group cloned the membership and ran their competing Facebook group under the banner of "free speech”. Here we see an inflection point [change of cultural stewardship] with two different mathematical results [engagement and membership growth]. Canada's telecommunication history of “portability” and “interoperability” made that Facebook Group CBBlog the better option, over broadcast FM radio for a community pandemic information sharing service for Gabriola Island, BC. A culture of ignorance flourishes in social media. Often people do not understand their own experience, or the experience of others because they do not have the concepts needed for understanding. It is thus important they are not denied concepts required for their full understanding. For example, Legislators need to know something about gay culture before they can make any decisions about it. Community Media policies and CRTC regulations are known and regulators can use that history to forge forward with regulations for internet platforms of a size and content type that reach a threshold of audio / video content. Mostly volunteer run media services, provide order of magnitude lower costs over commercial media. (Treating) Facebook Groups as new media.? Cathy Edwards, executive director of the Canadian Association of Community Television Users and Stations (“CACTUS”), calls it new media in that the distribution platform is not the issue. What does make community groups community media? Cathy responded, "... it's bylaws, articles of incorporation that state they are community media, they have accessibility, commitments to skills training, any member of the community can be a member, and there is accountability to a board of directors". Eligibility for funding through CACTUS requires these same commitments. It is risky for a community to invest into a platform as ownership has not been litigated. Is a FaceBook Group an asset of a not for profit society? The memo, from law student, Jared Hubbard summarizes, “Rights and interests in a Facebook group could, in theory, be transferred as property... This theory is currently unconfirmed by Canadian courts. “

Keywords: social media, governance, community media, Canadian radio

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Fatimah Alsaleh, Glenda Anthony

Abstract:

The practicum experience is a critical component of any initial teacher education (ITE) course. As well as providing a near authentic setting for pre-service teachers (PSTs) to practice in, it also plays a key role in shaping their perceptions and sense of preparedness. Nevertheless, merely including a practicum period as a compulsory part of ITE may not in itself be enough to induce feelings of preparedness and efficacy; the quality of the classroom experience must also be considered. Drawing on findings of a larger study of secondary and intermediate level mathematics PSTs’ sense of preparedness to teach, this paper examines the influence of the practicum experience in particular. The study sample comprised female mathematics PSTs who had almost completed their teaching methods course in their fourth year of ITE across 16 teacher education programs in Saudi Arabia. The impact of the practicum experience on PSTs’ sense of preparedness was investigated via a mixed-methods approach combining a survey (N = 105) and in-depth interviews with survey volunteers (N = 16). Statistical analysis in SPSS was used to explore the quantitative data, and thematic analysis was applied to the qualitative interviews data. The results revealed that the PSTs perceived the practicum experience to have played a dominant role in shaping their feelings of preparedness and efficacy. However, despite the generally positive influence of practicum, the PSTs also reported numerous challenges that lessened their feelings of preparedness. These challenges were often related to the classroom environment and the school culture. For example, about half of the PSTs indicated that the practicum schools did not have the resources available or the support necessary to help them learn the work of teaching. In particular, the PSTs expressed concerns about translating the theoretical knowledge learned at the university into practice in authentic classrooms. These challenges engendered PSTs feeling less prepared and suggest that more support from both the university and the school is needed to help PSTs develop a stronger sense of preparedness. The area in which PSTs felt least prepared was that of classroom and behavior management, although the results also indicated that PSTs only felt a moderate level of general teaching efficacy and were less confident about how to support students as learners. Again, feelings of lower efficacy were related to the dissonance between the theory presented at university and real-world classroom practice. In order to close this gap between theory and practice, PSTs expressed the wish to have more time in the practicum, and more accountability for support from school-based mentors. In highlighting the challenges of the practicum in shaping PSTs’ sense of preparedness and efficacy, the study argues that better communication between the ITE providers and the practicum schools is necessary in order to maximize the benefit of the practicum experience.

Keywords: impact, mathematics, practicum experience, pre-service teachers, sense of preparedness

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Svetlana L. Mishlanova, Evgeniia V. Ermakova, Mariia E. Timirkina

Abstract:

The paper is concerned with the study of metaphor production in essays written by Russian and English native speakers in the framework of cognitive metaphor theory. It considers metaphorical competence as individual’s ability to recognize, understand and use metaphors in speech. The work analyzes the influence of visual metaphor on production and density of conventional and novel verbal metaphors. The main methods of research include experiment connected with image interpretation, metaphor identification procedure (MIPVU) and visual conventional metaphors identification procedure proposed by VisMet group. The research findings will be used in the project aimed at comparing metaphorical competence of native and non-native English speakers.

Keywords: metaphor, metaphorical competence, conventional, novel

Procedia PDF Downloads 267

Authors: Ani Demetrashvili

Abstract:

The purpose of this paper is to show how students trust online tests and determine validity and reliability in the development of online testing. The pandemic situation changed every field in the world, and it changed education as well. Educational institutions moved into the online space, which was the only decision they were able to make at that time. Online assessment through online proctoring was a totally new challenge for educational institutions, and they needed to deal with it successfully. Participants were chosen from the English language center. The validity of the questionnaire was identified according to the Likert scale and Cronbach’s alpha; later, data from the participants was analyzed as well. The article summarizes literature that is available about online assessment and is interesting for people who are interested in this kind of assessment. Based on the research findings, students favor in-person testing over online assessment due to their lack of experience and skills in the latter.

Keywords: online assessment, online proctoring

Procedia PDF Downloads 21

Authors: Tania Lisboa, Angela Voyajolu, Adam Ockelford

Abstract:

The positive impact of music on the development of children with autism is widely acknowledged: music offers a unique channel for communication, wellbeing and self-regulation, as well as access to culture and a means of creative engagement. Yet, no coherent program exists for parents, carers and teachers to follow with their children in the early years, when the need for interventions is often most acute. Hence, research and the development of resources is urgently required. Autism is a project with children on the autism spectrum. The project aims at promoting the participants’ engagement with music through involvement in specially-designed musical activities with parents and carers. The main goal of the research is to verify the effectiveness of newly designed resources and strategies, which are based on the Sounds of Intent in the Early Years (SoI-EY) framework of musical development. This is a pilot study, comprising case studies of five children with autism in the early years. The data comprises semi-structured interviews, observations of videos, and feedback from parents on resources. Interpretative Phenomenological Analysis was chosen to analyze the interviews. The video data was coded in relation to the SoI-EY framework. The feedback from parents was used to evaluate the resources (i.e. musical activity cards). The participants’ wider development was also assessed through selected elements of the Early Years Foundation Stage (EYFS), a national assessment framework used in England: specifically, communication, language and social-emotional development. Five families of children on the autism spectrum (aged between 4-8 years) participated in the pilot. The research team visited each family 4 times over a 3-month period, during which the children were observed, and musical activities were suggested based on the child’s assessed level of musical development. Parents then trialed the activities, providing feedback and gathering further video observations of their child’s musical engagement between visits. The results of one case study will be featured in this paper, in which the evidence suggests that specifically tailored musical activity may promote communication and social engagement for a child with language difficulties on the autism spectrum. The resources were appropriate for the children’s involvement in musical activities. Findings suggest that non-specialist musical engagement with family and carers can be a powerful means to foster communication. The case study featured in this paper illustrates this with a child of limited verbal ability. There is a need for further research and development of resources that can be made available to all those working with children on the autism spectrum.

Keywords: autism, development, music education, resources

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Aya Mousa, Mahmoud Alsaheb

Abstract:

Question Answering System (QAS) aims to provide the most suitable answer to the user's question in any natural language. In the recent future, it will be a future version of web search. Much research has already been done on answering Arabic factoid questions and achieved good accuracy. In contrast, the progress in research on Arabic non-factoid question answering is still immature. In this survey, we summarize, discuss, and compare the existing Arab non-factoid question-answering systems to identify the limitations and the achievements that were accomplished. Furthermore, we investigate the challenges in developing non-factoid Arabic QAS and the possible future improvements. The survey is written to help the researchers to understand the field of Arabic non-factoid QAS and to motivate them to utilize different approaches to develop and enhance the Non-factoid Arabic QAS

Keywords: Arabic question answering system, non-factoid question answering, Arabic NLP, question answering

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Felix Liedel

Abstract:

The rise of artificial intelligence has numerous and far-reaching consequences. In addition to the obvious consequences for entire professions, the increasing interaction with chatbots also has a wide range of social consequences and implications. We are already increasingly used to interacting with digital chatbots, be it in virtual consulting situations, creative development processes or even in building personal or intimate virtual relationships. A media-theoretical classification of these phenomena has so far been difficult, partly because the interactive element in the exchange with artificial intelligence has undeniable similarities to human-to-human communication but is not identical to it. The proposed study, therefore, aims to reformulate the concept of symbolic interaction in the tradition of George Herbert Mead as symbolic interactivity in communication with chatbots. In particular, Mead's socio-psychological considerations will be brought into dialog with the specific conditions of digital media, the special dispositive situation of chatbots and the characteristics of artificial intelligence. One example that illustrates this particular communication situation with chatbots is so-called consensus fiction: In face-to-face communication, we use symbols on the assumption that they will be interpreted in the same or a similar way by the other person. When briefing a chatbot, it quickly becomes clear that this is by no means the case: only the bot's response shows whether the initial request corresponds to the sender's actual intention. This makes it clear that chatbots do not just respond to requests. Rather, they function equally as projection surfaces for their communication partners but also as distillations of generalized social attitudes. The personalities of the chatbot avatars result, on the one hand, from the way we behave towards them and, on the other, from the content we have learned in advance. Similarly, we interpret the response behavior of the chatbots and make it the subject of our own actions with them. In conversation with the virtual chatbot, we enter into a dialog with ourselves but also with the content that the chatbot has previously learned. In our exchanges with chatbots, we, therefore, interpret socially influenced signs and behave towards them in an individual way according to the conditions that the medium deems acceptable. This leads to the emergence of situationally determined digital identities that are in exchange with the real self but are not identical to it: In conversation with digital chatbots, we bring our own impulses, which are brought into permanent negotiation with a generalized social attitude by the chatbot. This also leads to numerous media-ethical follow-up questions. The proposed approach is a continuation of my dissertation on moral decision-making in so-called interactive films. In this dissertation, I attempted to develop a concept of symbolic interactivity based on Mead. Current developments in artificial intelligence are now opening up new areas of application.

Keywords: artificial intelligence, chatbot, media theory, symbolic interactivity

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Melissa Hartley, Erika McCoy

Abstract:

Military-connected children with disabilities often require services in different countries throughout their school career. This research and development text seeks to provide current practices in finding and obtaining comparable special education services globally. Considerations in service provision include: language of the service provider, service delivery format, current service availability and finding comparable services, location of services, and readily available services. After providing current practices, the researchers will engage the audience in brainstorming additional ways at finding and obtaining comparable special education services globally.

Keywords: collaboration, international education, service delivery, special education services

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Ozge Karayalçin

Abstract:

This study tries to find out the reasons for the integration problems of third generation Dutch-Turkish youngsters by particularly focusing on the socio-cultural and socio-economic situations of these people in the Netherlands. The results obtained from the field research are summed up under four sections. These four sections are education and language, labour market, cultural factors, religion, and nationality. The underlying reasons of the integration problems are reflected from two different perspectives. The first one is the effects of social and economic enforcements implemented on the Turkish immigrant society. The second one is the traditional Turkish values that are quite different from Dutch values. The problems experienced by third generation Turkish origin Dutch youngsters are not one-sided. To conclude, solution-oriented advisements are asserted.

Keywords: acculturation levels, Dutch-Turkish youngsters, integration, transnational migrants, identity conflicts

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Asma Temagoult, Bariza Zitouni, Yassin Noui

Abstract:

Cactus fruit contains different nutritional and functional components, which are used because of their benefits to human health, such as flavonoids, phenolic compounds, carotenoids and vitamins C. It has hypoglycemic and hypolipidemic action, and antioxidant properties related to anticarcinogenic, antiulcerogenic and immunomodulatory effects. The antioxidant and nutritional properties have been characterized in cactus prickly pear (Opuntia ficus-indica Mill.), cultivar yellow, grown in Arris area; Eastern of Algeria. The antioxidant properties of this cactus cultivar were higher than the others cactus cultivar in the world. The amount of fruit phenolic compounds revealed contents between 20.65 and 45.70 mg / 100 g of FW for total polyphenols and 0.519 - 0.591 mg / 100 g of FW for the flavonoids. The antioxidant activity was evaluated by DPPH radical scavenging and FRAP (ferric reducing antioxidant power) methods. The average recorded to the potassium content is about 1070 mg / 100 g of the fresh weight; sodium is 60.7 mg / 100 g of the fresh weight and 80 mg / 100g for the calcium. According to the high value of this cactus, it was considered as a good nutrient and important pharmaceutical resource. It could be used as a natural additive or substituted food supplement in many foodstuffs production, to benefit from these benefits.

Keywords: antioxidant properties, DPPH, FRAP, nutritional properties, Opuntia ficus indica

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Ekaterina G. Lipatova

Abstract:

The developing potential of a video task in teaching foreign languages involves the opportunities to improve four aspects of speech production process: listening, reading, speaking and writing. A video represents the sequence of actions, realized in the pictures logically connected and verbalized speech flow that simplifies and stimulates the process of perception. In this connection listening skills of students are developed effectively as well as their intellectual properties such as synthesizing, analyzing and generalizing the information. In terms of teaching capacity, a video task, in our opinion, is more stimulating than a traditional listening, since it involves the student into the plot of the communicative situation, emotional background and potentially makes them react to the gist in the cognitive and communicative ways. To be an effective method of teaching the video task should be structured in the way of psycho-linguistic characteristics of speech production process, in other words, should include three phases: before-watching, while-watching and after-watching. The system of tasks provided to each phase might involve the situations on reflecting to the video content in the forms of filling-the-gap tasks, multiple choice, True-or-False tasks (reading skills), exercises on expressing the opinion, project fulfilling (writing and speaking skills). In the before-watching phase we offer the students to adjust their perception mechanism to the topic and the problem of the chosen video by such task as “what do you know about such a problem?”, “is it new for you?”, “have you ever faced the situation of…?”. Then we proceed with the lexical and grammatical analysis of language units that form the body of a speech sample to lessen the perception and develop the student’s lexicon. The goal of while-watching phase is to build the student’s awareness about the problem presented in the video and challenge their inner attitude towards what they have seen by identifying the mistakes in the statements about the video content or making the summary, justifying their understanding. Finally, we move on to development of their speech skills within the communicative situation they observed and learnt by stimulating them to search the similar ideas in their backgrounds and represent them orally or in the written form or express their own opinion on the problem. It is compulsory to highlight, that a video task should contain the urgent, valid and interesting event related to the future profession of the student, since it will help to activate cognitive, emotional, verbal and ethic capacity of students. Also, logically structured video tasks are easily integrated into the system of e-learning and can provide the opportunity for the students to work with the foreign language on their own.

Keywords: communicative situation, perception mechanism, speech production process, speech skills

Procedia PDF Downloads 233

Authors: Rohith J. K., Amir Nazemi, Abbas S. Milani

Abstract:

In Paralympic sports, athletes often depend on some form of equipment to enable competitive sporting, where most of this equipment would only allow passive physiological supports and discrete physiological measurements. Active feedback physiological support and continuous detection of performance indicators, without time or space constraints, would be beneficial in more effective training and performance measures of Paralympic athletes. Moreover, occasionally the athletes suffer from fatigue and muscular stains due to improper monitoring systems. The latter challenges can be overcome by using Smart Composites technology when manufacturing, e.g., knee brace and other sports wearables utilities, where the sensors can be fused together into the fabric and an assisted system actively support the athlete. This paper shows how different sensing functionality may be created by intrinsic and extrinsic modifications onto different types of composite fabrics, depending on the level of integration and the employed functional elements. Results demonstrate that fabric sensors can be well-tailored to measure muscular strain and be used in the fabrication of a smart knee brace as a sample potential application. Materials, connectors, fabric circuits, interconnects, encapsulation and fabrication methods associated with such smart fabric technologies prove to be customizable and versatile.

Keywords: smart composites, sensors, smart fabrics, knee brace

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Powei Happiness Kerry

Abstract:

Introducing wireless technologies in Nigeria have improved the quality of lives of Nigerians, however, not everyone sees it in that light. The paper on the environmental impact of wireless technologies in Nigeria summarizes the scholarly views on the impact of wireless technologies on the environment, beaming its searchlight on 5G and internet of things in Nigeria while also exploring the theory of the Technology Acceptance Model (TAM). The study used a qualitative research method to gather important data from relevant sources and contextually draws inference from the derived data. The study concludes that the Federal Government of Nigeria, before agreeing to any latest development in the world of wireless technologies, should weigh the implications and deliberate extensively with all stalk holders putting into consideration the confirmation it will receive from the National Assembly.  

Keywords: Internet of Things, radiofrequency, electromagnetic radiation, information and communications technology, ICT, 5G

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Hamza Zafar, Quratulain Rajput

Abstract:

Salah (نماز ) is one of five pillars of Islam and obligatory for every Muslims. However, due to the lack of Islamic knowledge it might be very difficult for a layperson to perform it correctly. This paper presents an ontology based representation of Islamic rules to perform Salah. The Salah ontology has been built under the guidance of domain expert in light of Quran and Hadith. The ontology consists of basic concepts as well as relationship among concepts and constraints on them. The basic concepts include cleanness, body cover, Salah timing and steps to perform Salah. The SWRL rule language has been used to represent rule to determine whether the Salah performed correctly or it should be repeated. Finally, we evaluate the use of the Salat ontology through user’s example queries using SPARQL queries.

Keywords: prayer, salah, ontology, SPARQL queries, reasoning

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Sarah O. Alhumoud, Mawaheb I. Altuwaijri, Tarfa M. Albuhairi, Wejdan M. Alohaideb

Abstract:

Large-scale data stream analysis has become one of the important business and research priorities lately. Social networks like Twitter and other micro-blogging platforms hold an enormous amount of data that is large in volume, velocity and variety. Extracting valuable information and trends out of these data would aid in a better understanding and decision-making. Multiple analysis techniques are deployed for English content. Moreover, one of the languages that produce a large amount of data over social networks and is least analyzed is the Arabic language. The proposed paper is a survey on the research efforts to analyze the Arabic content in Twitter focusing on the tools and methods used to extract the sentiments for the Arabic content on Twitter.

Keywords: big data, social networks, sentiment analysis, twitter

Procedia PDF Downloads 554

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Ebtehag Tolba, Ahmed Mousa, Mohamed Abd El-Salam

Abstract:

The study presents a proposed program for nursery school children in Egypt. The program consists of a collection of artistic activities and aims to develop the language, mathematical, and artistic skills of preschool children. Furthermore, the researcher has presented a questionnaire to experts about the link between the target group and the content. Finally, the proposed program was applied to group of 30 children. In addition, the researcher has prepared another questionnaire for measuring the effect of the program. This questionnaire was used as a pre-test and post-test, and at the end of the study, a significant difference was determined in favour of the post-test results.

Keywords: developing, concepts, nursery, children, artistic activities

Procedia PDF Downloads 244

Authors: I. Nazari, B. Shaabani, P. Abaasifar

Abstract:

In small quantities certain heavy metals are nutritionally essential for a healthy life. The heavy metals linked most often to human poisoning are lead, mercury, arsenic, and cadmium. Other heavy metals including copper, zinc and chromium are actually required by the body in small quantity but can also be toxic in large doses. Nowadays, we have contamination to this heavy metals in some untreated industrial waste waters and even in several populated cities drinking waters around the world. The contamination of ground and underground water sources to heavy metals can be concentrated and travel up to food chain by drinking water and agricultural products. In recent years, the need for safe and economical methods for removal of heavy metals from contaminated water has necessitated research interest towards the finding low-cost alternatives. Bio-adsorbents have emerged as low-cost and efficient materials for the removal of heavy metals from waste and ground waters. The bio-adsorbents have an affinity for heavy metals ions to form metal complexes or chelates due to having functional groups including carboxyl, hydroxyl, imidazole, and etc. The objective of this study is to review researches in less expensive adsorbents and their utilization possibilities for various low-cost bio-adsorbents such as coffee beans, rice husk, and saw dust for the removal of heavy metals from contaminated waters.

Keywords: heavy metals, water pollution, bio-adsorbents, low cost adsorbents

Procedia PDF Downloads 339

Authors: I Nyoman Larry Julianto, Pribadi Widodo

Abstract:

The phenomenon of cultural change is the result of the process of shifting, reducing and adding elements of cultural systems because of the process of interaction with the environment. Interestingly in the temple area in Bali, there is a phenomenon of symbol visualization change in the form of pelinggih, which is in the shaped of the car. As a result of the sacralization process of the symbol, the function of its essence is remained as a place of worship. Hindu communities in Bali can accept that phenomenon in their religious life as a process of today's cultural acculturation. Through an interpretive ethnographic study, it is tried to understand the 'creative concept’of that symbol materialization in its interaction process. The result of the research stated that the interaction value of the symbol visualization change is constructed from the application of 'value' and 'meaning' of the previous pelinggih. The ritual procession and the reinforcement of the mythical mind, make the 'value' of the visualization change of the pelinggih leads to a sacred, religious conception. In the future, the development of the human mind is more functional, but it does not eliminate the mythological value due to the interaction with the surrounding social environment, so the visualization of the symbol in the form of pelinggih which is in the shape of the car will be the identity of a new cultural heritage. The understanding of the influence of mental representation of human being in an effort toward his spiritual awareness will be able to be the advanced research.

Keywords: the power of symbol, visual change, pelinggih, Bali

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Mohibullah Zegham

Abstract:

In conducting a case study to analyze the impact of literature on extremism and fundamentalism in Afghanistan, the author of this paper uses qualitative research method. For this purpose the author of the paper has a glance at the history of extremism and fundamentalism in Afghanistan, as well the major causes and predisposing factors of it; then analyzes the impact of literature on extremism and fundamentalism using qualitative method. This study relies on the moral engagement theory to reveal how some extreme-Islamists quit the ideological interpretation of Islam and return to normal life by reading certain literary works. The goal of this case study is to help fighting extremism and fundamentalism by using literature. The research showed that literary works are useful in this regard and there are several evidences of its effectiveness.

Keywords: extremism, fundamentalism, communist, jihad, madrasa, literature

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Wan-Lin Tsai

Abstract:

Speech act of requests is an important issue in the field of language learning and teaching because we cannot avoid making requesting in our daily life. This study examined whether or not the subjects who were freshmen and majored in German at Wenzao University of Languages were able to use the linguistic forms which they had learned from their course book Schritte International to make appropriate requests through dialogue completed tasks (DCT). The results revealed that the majority of the subjects were unable to use the forms to make appropriate requests in German due to the lack of explicit instructions. Furthermore, Chinese interference was observed in students' productions. Explicit instructions in speech acts are strongly recommended.

Keywords: Chinese interference, German pragmatics, German teaching, make appropriate requests in German, speech act of requesting

Procedia PDF Downloads 454

Authors: Shwiri Eshwa Chumbow

Abstract:

This research paper explores the contribution of legal translation in conflict resolution with a specific focus on the Anglophone Crisis in Cameroon. The Anglophone Crisis, which emerged from grievances concerning language and legal systems, has underscored the importance of accurate and culturally sensitive legal translation services. Using documentary research and case study analysis, this paper examines the impact of translation (or lack thereof) on conflict resolution and proposes translation-related solutions to resolve the conflict and promote peace. The findings highlight the critical role of (legal) translation in bridging linguistic and cultural gaps, facilitating dialogue, and fostering understanding in conflict resolution processes.

Keywords: anglophone crisis, Cameroon, conflict resolution, francophone, legal translation, translation

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Xuezhang Hou

Abstract:

A control problem of a flexible Lamina formulated by partial differential equations with viscoelastic boundary conditions is studied in this paper. The problem is written in standard form of linear infinite dimensional system in an appropriate energy Hilbert space. The semigroup approach of linear operators is adopted in investigating wellposedness of the closed loop system. A variable structural control for the system is proposed, and meanwhile an equivalent control method is applied to the thin plate system. A significant result on control theory that the thin plate can be approximated by ideal sliding mode in any accuracy in terms of semigroup approach is obtained.

Keywords: partial differential equations, flexible lamina, variable structural control, semigroup of linear operators

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Yan Rongxin, Sun Wei, Li Weidan

Abstract:

Based on the acoustics cascade sound theory, the mechanism of air leak sound producing, transmitting and signal detecting has been analyzed. A formula of the sound power, leak size and air pressure in the spacecraft has been built, and the relationship between leak sound pressure and receiving direction and distance has been studied. The center frequency in millimeter diameter leak is more than 20 kHz. The situation of air leaking from spacecraft to space has been simulated and an experiment of different leak size and testing distance and direction has been done. The sound pressure is in direct proportion to the cosine of the angle of leak to sensor. The portable ultrasonic leak detector has been developed, whose minimal leak rate is 10^-1 Pa·m³/s, the testing radius is longer than 20 mm, the mass is less than 1.0 kg, and the electric power is less than 2.2 W.

Keywords: leak testing, manned spacecraft, sound transmitting, ultrasonic

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Eleanor Sweeney, Chunyuan Di

Abstract:

The metaphors people use in everyday discourse do not arise randomly; rather, they develop from our physical experiences in our social and cultural environments. Conceptual Metaphor Theory (CMT) explains that through metaphor, we apply our embodied understanding of the physical world to non-material concepts to understand and express abstract concepts. Our most productive source domains derive from our embodied understanding and allow us to develop primary metaphors, and from primary metaphors, an elaborate, creative world of culturally constructed complex metaphors. Cognitive Linguistics researchers draw upon individual embodied experience for primary metaphors. Socioculturally embodied experience through music has long furnished linguistic expressions in diverse languages, as conceptual metaphors or everyday expressions.  Can a socially embodied experience function in the same way as an individually embodied experience in the creation of conceptual metaphors? The authors argue that since music is inherently social and embodied, musical experiences function as a richly motivated source domain. The focus of this study is socially embodied musical experience which is then reflected and expressed through metaphors. This cross-linguistic study explores music as a source domain for metaphors of social alignment in English, French, and Chinese. The authors explored two public discourse sites, Facebook and Linguée, in order to collect linguistic metaphors from three different languages. By conducting this cross-linguistic study, cross-cultural similarities and differences in metaphors for which music is the source domain can be examined. Different musical elements, such as melody, speed, rhythm and harmony, are analyzed for their possible metaphoric meanings of social alignment. Our findings suggest that the general metaphor cooperation is music is a productive metaphor with some subcases, and that correlated social behaviors can be metaphorically expressed with certain elements in music. For example, since performance is a subset of the category behavior, there is a natural mapping from performance in music to behavior in social settings: social alignment is musical performance. Musical performance entails a collective social expectation that exerts control over individual behavior.  When individual behavior does not align with the collective social expectation, music-related expressions are often used to express how the individual is violating social norms. Moreover, when individuals do align their behavior with social norms, similar musical expressions are used. Cooperation is a crucial social value in all cultures, indeed it is a key element of survival, and music provides a coherent, consistent, and rich source domain—one based upon a universal and definitive cultural practice.

Keywords: Chinese, Conceptual Metaphor Theory, cross-linguistic, culturally embodied experience, English, French, metaphor, music

Procedia PDF Downloads 154

Authors: M. A. Karakassides, M. Baikousi, A. Kouloumpis, D. Gournis

Abstract:

Nanocomposites of Carbon Nanorods (CNRs) with Polystyrene (PS), have been synthesized successfully by means of in situ polymerization process and characterized. Firstly, carbon nanorods with graphitic structure were prepared by the standard synthetic procedure of CMK-3 using MCM-41 as template, instead of SBA-15, and sucrose as carbon source. In order to create an organophilic surface on CNRs, two parts of modification were realized: surface chemical oxidation (CNRs-ox) according to the Staudenmaier’s method and the attachment of octadecylamine molecules on the functional groups of CNRs-ox (CNRs-ODA The nanocomposite materials of polystyrene with CNRs-ODA, were prepared by a solution-precipitation method at three nanoadditive to polymer loadings (1, 3 and 5 wt. %). The as derived nanocomposites were studied with a combination of characterization and analytical techniques. Especially, Fourier-transform infrared (FT-IR) and Raman spectroscopies were used for the chemical and structural characterization of the pristine materials and the derived nanocomposites while the morphology of nanocomposites and the dispersion of the carbon nanorods were analyzed by atomic force and scanning electron microscopy techniques. Tensile testing and thermogravimetric analysis (TGA) along with differential scanning calorimetry (DSC) were also used to examine the mechanical properties and thermal stability -glass transition temperature of PS after the incorporation of CNRs-ODA nanorods. The results showed that the thermal and mechanical properties of the PS/ CNRs-ODA nanocomposites gradually improved with increasing of CNRs-ODA loading.

Keywords: nanocomposites, polystyrene, carbon, nanorods

Procedia PDF Downloads 338