Search results for: academic English writing
4168 Effective Student Engaging Strategies to Enhance Academic Learning in Middle Eastern Classrooms: An Action Research Approach
Authors: Anjum Afrooze
Abstract:
The curriculum at General Sciences department in Prince Sultan University includes ‘Physical science’ for Computer Science, Information Technology and Business courses. Students are apathetic towards Physical Science and question, as to, ‘How this course is related to their majors?’ English is not a native language for the students and also for many instructors. More than sixty percent of the students come from institutions where English is not the medium of instruction, which makes student learning and academic achievement challenging. After observing the less enthusiastic student cohort for two consecutive semesters, the instructor was keen to find effective strategies to enhance learning and further encourage deep learning by engaging students in different tasks to empower them with necessary skills and motivate them. This study is participatory action research, in which instructor designs effective tasks to engage students in their learning. The study is conducted through two semesters with a total of 200 students. The effectiveness of this approach is studied using questionnaire at the end of each semester and teacher observation. Major outcomes of this study were overall improvement in students attitude towards science learning, enhancement of multiple skills like note taking, problem solving, language proficiency and also fortifying confidence. This process transformed instructor into engaging and reflecting practitioner. Also, these strategies were implemented by other instructors teaching the course and proved effective in opening a path to changes in related areas of the course curriculum. However, refinement in the strategies could be done based on student evaluation and instructors observation.Keywords: group activity, language proficiency, reasoning skills, science learning
Procedia PDF Downloads 1434167 OER on Academic English, Educational Research and ICT Literacy, Promoting International Graduate Programs in Thailand
Authors: Maturos Chongchaikit, Sitthikorn Sumalee, Nopphawan Chimroylarp, Nongluck Manowaluilou, Thapanee Thammetha
Abstract:
The 2015 Kasetsart University Research Plan, which was funded by the National Research Institutes: TRF – NRCT, comprises four sub-research projects on the development of three OER websites and on their usage study by students in international programs. The goals were to develop the open educational resources (OER) in the form of websites that will promote three key skills of quality learning and achievement: Academic English, Educational Research, and ICT Literacy, to graduate students in international programs of Thailand. The statistics from the Office of Higher Education showed that the number of foreign students who come to study in international higher education of Thailand has increased respectively by 25 percent per year, proving that the international education system and institutes of Thailand have been already recognized regionally and globally as meeting the standards. The output of the plan: the OER websites and their materials, and the outcome: students’ learning improvement due to lecturers’ readiness for open educational media, will ultimately lead the country to higher business capabilities for international education services in ASEAN Community in the future. The OER innovation is aimed at sharing quality knowledge to the world, with the adoption of Creative Commons Licenses that makes sharing be able to do freely (5Rs openness), without charge and leading to self and life-long learning. The research has brought the problems on the low usage of existing OER in the English language to develop the OER on three specific skills and try them out with the sample of 100 students randomly selected from the international graduate programs of top 10 Thai universities, according to QS Asia University Rankings 2014. The R&D process was used for product evaluation in 2 stages: the development stage and the usage study stage. The research tools were the questionnaires for content and OER experts, the questionnaires for the sample group and the open-ended interviews for the focus group discussions. The data were analyzed using frequency, percentage, mean and SD. The findings revealed that the developed websites were fully qualified as OERs by the experts. The students’ opinions and satisfaction were at the highest levels for both the content and the technology used for presentation. The usage manual and self-assessment guide were finalized during the focus group discussions. The direct participation according to the concept of 5Rs Openness Activities through the provided tools of OER models like MERLOT and OER COMMONS, as well as the development of usage manual and self-assessment guide, were revealed as a key approach to further extend the output widely and sustainably to the network of users in various higher education institutions.Keywords: open educational resources, international education services business, academic English, educational research, ICT literacy, international graduate program, OER
Procedia PDF Downloads 2214166 Tracing the Evolution of English and Urdu Languages: A Linguistic and Cultural Analysis
Authors: Aamna Zafar
Abstract:
Through linguistic and cultural analysis, this study seeks to trace the development of the English and Urdu languages. Along with examining how the vocabulary and syntax of English and Urdu have evolved over time and the linguistic trends that may be seen in these changes, this study will also look at the historical and cultural influences that have shaped the languages throughout time. The study will also look at how English and Urdu have changed over time, both in terms of language use and communication inside each other's cultures and globally. We'll research how these changes affect social relations and cultural identity, as well as how they might affect the future of these languages.Keywords: linguistic and cultural analysis, historical factors, cultural factors, vocabulary, syntax, significance
Procedia PDF Downloads 734165 A Corpus-Based Contrastive Analysis of Directive Speech Act Verbs in English and Chinese Legal Texts
Authors: Wujian Han
Abstract:
In the process of human interaction and communication, speech act verbs are considered to be the most active component and the main means for information transmission, and are also taken as an indication of the structure of linguistic behavior. The theoretical value and practical significance of such everyday built-in metalanguage have long been recognized. This paper, which is part of a bigger study, is aimed to provide useful insights for a more precise and systematic application to speech act verbs translation between English and Chinese, especially with regard to the degree to which generic integrity is maintained in the practice of translation of legal documents. In this study, the corpus, i.e. Chinese legal texts and their English translations, English legal texts, ordinary Chinese texts, and ordinary English texts, serve as a testing ground for examining contrastively the usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal genre. The scope of this paper is relatively wide and essentially covers all directive speech act verbs which are used in ordinary English and Chinese, such as order, command, request, prohibit, threat, advice, warn and permit. The researcher, by combining the corpus methodology with a contrastive perspective, explored a range of characteristics of English and Chinese directive speech act verbs including their semantic, syntactic and pragmatic features, and then contrasted them in a structured way. It has been found that there are similarities between English and Chinese directive speech act verbs in legal genre, such as similar semantic components between English speech act verbs and their translation equivalents in Chinese, formal and accurate usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal contexts. But notable differences have been identified in areas of difference between their usage in the original Chinese and English legal texts such as valency patterns and frequency of occurrences. For example, the subjects of some directive speech act verbs are very frequently omitted in Chinese legal texts, but this is not the case in English legal texts. One of the practicable methods to achieve adequacy and conciseness in speech act verb translation from Chinese into English in legal genre is to repeat the subjects or the message with discrepancy, and vice versa. In addition, translation effects such as overuse and underuse of certain directive speech act verbs are also found in the translated English texts compared to the original English texts. Legal texts constitute a particularly valuable material for speech act verb study. Building up such a contrastive picture of the Chinese and English speech act verbs in legal language would yield results of value and interest to legal translators and students of language for legal purposes and have practical application to legal translation between English and Chinese.Keywords: contrastive analysis, corpus-based, directive speech act verbs, legal texts, translation between English and Chinese
Procedia PDF Downloads 4974164 Translation Choices of Logical Meaning from Chinese into English: A Systemic Functional Linguistics Perspective
Authors: Xueying Li
Abstract:
Different from English, it is common to observe Chinese clauses logically related in an implicit way without any conjunctions. This typological difference has posed a great challenge for Chinese-English translators, as 1) translators may interpret logical meaning in different ways when there are no conjunctions in Chinese Source Text (ST); 2) translators may have questions whether to make Chinese implicit logical meaning explicit or to remain implicit in Target Text (TT), and whether other dimensions of logical meaning (e.g., type of logical meaning) should be shifted or not. Against this background, this study examines a comprehensive arrange of Chinese-English translation choices of logical meaning to deal with this challenge in a systematic way. It compiles several ST-TT passages from a set of translation textbooks in a corpus, namely Ying Yu Bi Yi Shi Wu (Er Ji)) [Translation Practice between Chinese and English: Intermediate Level] and its supportive training book, analyzes how logical meaning in ST are translated in TT in texts across different text types with Systemic Functional Linguistics (SFL) as the theoretical framework, and finally draws a system network of translation choices of logical meaning from Chinese into English. Since translators may probably think about semantic meaning rather than lexico-grammatical resources in translation, this study goes away from traditional lexico-grammatical choices, but rather describing translation choices from the semantic level. The findings in this study can provide some help and support for translation practitioners so that they can understand that besides explicitation, there are a variety of possible linguistic choices available for making informed decisions when translating Chinese logical meaning into English.Keywords: Chinese-English translation, logical meaning, systemic functional linguistics, translation choices
Procedia PDF Downloads 1794163 Teachers' Perceptions on Teaching Saudi English Special Edition Textbooks in Respect of Culture
Authors: Sumayyah Qaed J. Alsulami
Abstract:
English as a foreign language (EFL) in Saudi Arabia is still new and evolving. Recently, many of the university language centres that provide intensive and mandatory English courses for the preparatory-year students have been working to develop English teaching. These centres emphasise teaching using 'special editions' textbooks for Saudi students. While the government has been working to provide social and economic policies that intend to open up and communicate widely with the world, there is a need to educate Saudi citizens to be aware and understand others in order to promote tolerance and accept others, especially in a conservative culture like Saudi Arabia. In this study, the data will be English teachers’ views on teaching culture using the special edition textbooks that will be conducted by semi-structured interviews. Teachers’ views will manifest to what extent these textbooks are used interculturally to teach the students.Keywords: EFL, intercultural teaching, teachers' views, textbooks
Procedia PDF Downloads 1394162 The Development of Chinese-English Homophonic Word Pairs Databases for English Teaching and Learning
Authors: Yuh-Jen Wu, Chun-Min Lin
Abstract:
Homophonic words are common in Mandarin Chinese which belongs to the tonal language family. Using homophonic cues to study foreign languages is one of the learning techniques of mnemonics that can aid the retention and retrieval of information in the human memory. When learning difficult foreign words, some learners transpose them with words in a language they are familiar with to build an association and strengthen working memory. These phonological clues are beneficial means for novice language learners. In the classroom, if mnemonic skills are used at the appropriate time in the instructional sequence, it may achieve their maximum effectiveness. For Chinese-speaking students, proper use of Chinese-English homophonic word pairs may help them learn difficult vocabulary. In this study, a database program is developed by employing Visual Basic. The database contains two corpora, one with Chinese lexical items and the other with English ones. The Chinese corpus contains 59,053 Chinese words that were collected by a web crawler. The pronunciations of this group of words are compared with words in an English corpus based on WordNet, a lexical database for the English language. Words in both databases with similar pronunciation chunks and batches are detected. A total of approximately 1,000 Chinese lexical items are located in the preliminary comparison. These homophonic word pairs can serve as a valuable tool to assist Chinese-speaking students in learning and memorizing new English vocabulary.Keywords: Chinese, corpus, English, homophonic words, vocabulary
Procedia PDF Downloads 1814161 Error Analysis of English Inflection among Thai University Students
Authors: Suwaree Yordchim, Toby J. Gibbs
Abstract:
The linguistic competence of Thai university students majoring in Business English was examined in the context of knowledge of English language inflection, and also various linguistic elements. Errors analysis was applied to the results of the testing. Levels of errors in inflection, tense and linguistic elements were shown to be significantly high for all noun, verb and adjective inflections. Findings suggest that students do not gain linguistic competence in their use of English language inflection, because of interlanguage interference. Implications for curriculum reform and treatment of errors in the classroom are discussed.Keywords: interlanguage, error analysis, inflection, second language acquisition, Thai students
Procedia PDF Downloads 4644160 Error Analysis of the Pronunciation of English Consonants and Arabic Consonants by Egyptian Learners
Authors: Marwa A. Nasser
Abstract:
This is an empirical study that provides an investigation of the most significant errors of Egyptian learners in producing English consonants and Arabic consonants, and advice on how these can be remedied. The study adopts a descriptive approach and the analysis is based on audio recordings of two groups of people. The first group includes six volunteers of Egyptian learners belonging to the English Department at Faculty of Women who learn English as a foreign language. The other group includes six Egyptian learners who are studying Tajweed (how to recite Quran correctly). The audio recordings were examined, and sounds were analyzed in an attempt to highlight the most common error done by the learners while reading English or reading (or reciting) Quran. Results show that the two groups of learners have problems with certain phonemic contrasts. Both groups share common errors although both languages are different and not related (e.g. pre-aspiration of fortis stops, incorrect articulation of consonants and velarization of certain sounds).Keywords: consonant articulations, Egyptian learners of English, Egyptian learners of Quran, empirical study, error analysis, pronunciation problems
Procedia PDF Downloads 2664159 Ambisyllabic Conditioning in English: Evidence from the Accent of Nigerian Speakers of English
Authors: Nkereke Mfon Essien
Abstract:
In an ambisyllabic environment, one consonant sound simultaneously assumes both the coda and onset positions of a word due to its structural proclivity to affect two phonological processes or repair two ill-formed sequences in those syllable positions at the same time. This study sets out to examine the structural conditions that trigger this not-so-common phonological privilege for consonant sounds in the English language and Nigerian English and if such constraints could have any correspondence in the language studied. Data for the study were obtained from a native speaker of English who was the control and twenty (20) educated Nigerian speakers of English from the three ethnic/linguistic groups in Nigeria. Preliminary findings from the data show that ambisyllabicity in English is triggered mainly by stress, a condition which causes a consonant in a stressed syllable to become glottalised and simultaneously devoices the nearest voiced consonant in the next syllable. For example, in the word coupler,/'kʌplɜr/ is realized as ['kʌˀpl̥ɜr]. In some Nigerian English, preliminary findings show that ambisyllabicity is triggered by a sequence of intervocalic short, high central vowels and a coda nasal. Since the short vowel may not occur in an open syllable, the nasal serves to close the impermissible open syllable. However, since the Nigerian English foot structure does not permit a CVC.V syllable, the same coda nasal simultaneously repairs the impermissible syllable foot to (CV.CV) by applying the Maximal Onset Principle since this is a preliminary investigation, a conclusion would not suffice yet.Keywords: ambisyllabicity, nasal, coda, stress, phonological process, syllable, foot
Procedia PDF Downloads 174158 The Role of Teaching Assistants for Deaf Pupils in a Mainstream Primary School in England
Authors: Hatice Yildirim
Abstract:
This study was an investigation into the role of teaching assistants (TAs) for deaf pupils in an English primary school. This study aimed to provide knowledge about how TAs support deaf pupils in mainstream schools in England. It is accepted that TAs have an important role in the inclusion of students with disabilities in mainstream schools. However, there has been a lack of attention paid to the role of TAs for deaf pupils in the literature. A qualitative case study approach was used to address the research questions. Twelve semi-structured classroom observations and six semi-structured interviews were carried out with four TAs and two teachers in one English mainstream primary school. The data analysis followed a thematic analysis framework. The results indicated that TAs are utilised based on a one-on-one support model and are deployed under the class teachers in the classroom. The classroom activities are carried out in small groups with the TAs and the class teacher’s agreement, as per the school’s policy. Findings show that TAs carried out seven different roles in the education of deaf pupils in an English mainstream primary school. Supporting the academic and social development of deaf pupils is TA`s main role. Also, they record pupils’ progress, communicate with pupils’ parents, take on a pastoral care role, tutor pupils in additional support lessons and raise awareness of deaf pupils’ issues.Keywords: deaf, mainstream primary school, teaching assistant, teaching assistant`s roles
Procedia PDF Downloads 2014157 Conceptual Metaphors of Responsibility in Arabic to English Translation of Political Speeches: A Corpus-Based Study
Authors: Amr Anany
Abstract:
This study offers a corpus-based analysis of the conceptual metaphors of RESPONSIBILITY inherent in the Arabic political speeches of King Abdulla II and their English translations rendered by the translators of the Royal Hashemite Court ("RHC translators"). In view of the Conceptual Metaphor Theory (CMT), the current study aims to uncover the extent to which the dominant ideology in the source Arabic speeches of King Abdulla II is conveyed into the target English translation. The study explores a bilingual corpus, including eleven authentic Arabic speeches delivered by King Abdulla II and their English translations. The study finds that both Arabic and English share several metaphorical expressions of RESPONSIBILITY that are based on bodily experience such as RESPONSIBILITY IS UP, RESPONSIBILITY IS AN OBJECT, and RESPONSIBILITY IS AN HONOR. Apparently, the study concludes that RHC translators succeed to convey the dominant ideology from the source Arabic speeches to the English ones using specific translation strategies.Keywords: cognitive linguistics, CDA, conceptual metaphor theory, ideology, responsibility
Procedia PDF Downloads 694156 Metadiscourse in EFL, ESP and Subject-Teaching Online Courses in Higher Education
Authors: Maria Antonietta Marongiu
Abstract:
Propositional information in discourse is made coherent, intelligible, and persuasive through metadiscourse. The linguistic and rhetorical choices that writers/speakers make to organize and negotiate content matter are intended to help relate a text to its context. Besides, they help the audience to connect to and interpret a text according to the values of a specific discourse community. Based on these assumptions, this work aims to analyse the use of metadiscourse in the spoken performance of teachers in online EFL, ESP, and subject-teacher courses taught in English to non-native learners in higher education. In point of fact, the global spread of Covid 19 has forced universities to transition their in-class courses to online delivery. This has inevitably placed on the instructor a heavier interactional responsibility compared to in-class courses. Accordingly, online delivery needs greater structuring as regards establishing the reader/listener’s resources for text understanding and negotiating. Indeed, in online as well as in in-class courses, lessons are social acts which take place in contexts where interlocutors, as members of a community, affect the ways ideas are presented and understood. Following Hyland’s Interactional Model of Metadiscourse (2005), this study intends to investigate Teacher Talk in online academic courses during the Covid 19 lock-down in Italy. The selected corpus includes the transcripts of online EFL and ESP courses and subject-teachers online courses taught in English. The objective of the investigation is, firstly, to ascertain the presence of metadiscourse in the form of interactive devices (to guide the listener through the text) and interactional features (to involve the listener in the subject). Previous research on metadiscourse in academic discourse, in college students' presentations in EAP (English for Academic Purposes) lessons, as well as in online teaching methodology courses and MOOC (Massive Open Online Courses) has shown that instructors use a vast array of metadiscoursal features intended to express the speakers’ intentions and standing with respect to discourse. Besides, they tend to use directions to orient their listeners and logical connectors referring to the structure of the text. Accordingly, the purpose of the investigation is also to find out whether metadiscourse is used as a rhetorical strategy by instructors to control, evaluate and negotiate the impact of the ongoing talk, and eventually to signal their attitudes towards the content and the audience. Thus, the use of metadiscourse can contribute to the informative and persuasive impact of discourse, and to the effectiveness of online communication, especially in learning contexts.Keywords: discourse analysis, metadiscourse, online EFL and ESP teaching, rhetoric
Procedia PDF Downloads 1274155 An Analysis of the Oral Communication Strategies Used by Omani Senior American Literature Students at the Tertiary Level: A Case Study at a Public University in Muscat, Oman
Authors: Susanne Shunnaq
Abstract:
During the past decade, an increasing number of higher education institutions in Oman have sought accreditation in an attempt to assure the quality of their programs. Sultan Qaboos University (SQU), the only public university in the country, has also been seeking accreditation. Hence, the university administration has been encouraging departments to evaluate their programs for development purposes. The Department of English, where 100% of the students are learners of English as a foreign language, already produced a self-study report that outlined the strength and weaknesses of the current program. The department came to the realization that due to a changing local and regional job market, transferrable communication skills are high in demand among stakeholders in the public and private sectors. Failure to equip English literature students, for example, with excellent verbal communicative skills in English may have detrimental effects for undergraduate job-seekers who have to compete for jobs in employment sectors with a predominantly English-speaking workforce. Ongoing extensive discussions about restructuring the current literature program by means of partially replacing literature courses with skills courses, hoping to produce higher quality graduates who are equipped with effective communication skills for local and regional markets, have sparked the idea for this research. The researcher, who is an American Literature specialist at SQU, has set out to investigate to what extent senior American literature students have been able to apply transferable communication skills in an advanced literature course. The study also attempts to unearth performance inhibitors and causes for communication breakdown. The primary data source for the study were audio-recordings of 6 in-class peer-group discussions in an advanced contemporary American literature course during the academic year 2016/2017. The significance of this research lies in the rarity of studies focusing on verbal communication skills in Omani higher education literature classrooms at a time when English programs are in the process of being re-visited and revamped both for accreditation purposes and for meeting job-market demands. The results showed a considerable variation in Omani students' verbal communicative abilities and English proficiency levels. The study also raises crucial questions and provides important recommendations for administrators and teachers alike who are in the process of restructuring English programs in the region and in non-English speaking countries worldwide.Keywords: job-market, literature, Oman, tertiary education, oral communication skills
Procedia PDF Downloads 1454154 Motivating EFL Students to Speak English through Flipped Classroom Implantation
Authors: Mohamad Abdullah
Abstract:
Recent Advancements in technology have stimulated deep change in the language learning classroom. Flipped classroom as a new pedagogical method is at the center of this change. It turns the classroom into a student-centered environment and promotes interactive and autonomous learning. The present study is an attempt to examine the effectiveness of the Flipped Classroom Model (FCM) on students’ motivation level in English speaking performance. This study was carried out with 27 undergraduate female English majors who enrolled in the course of Advanced Communication Skills (ENGL 154) at Buraimi University College (BUC). Data was collected through Motivation in English Speaking Performance Questionnaire (MESPQ) which has been distributed among the participants of this study pre and post the implementation of FCM. SPSS was used for analyzing data. The Paired T-Test which was carried out on the pre-post of (MESPQ) showed a significant difference between them (p < .009) that revealed participants’ tendency to increase their motivation level in English speaking performance after the application of FCM. In addition, respondents of the current study reported positive views about the implementation of FCM.Keywords: english speaking performance, motivation, flipped classroom model, learner-contentedness
Procedia PDF Downloads 1304153 German for Business Lawyers: A Practical Example of a German University of Applied Sciences
Authors: Angelika Dorawa, Lena Kreppel
Abstract:
Writing in the disciplines plays a major role at Universities. On the one hand, lectures look at the substance of assignments and on the other hand, they expect students to meet professional standards of layout and proofreading. However, the integration of writing concepts into the range of subjects is new to German Universities of Applied Sciences, which are focused on technical and scientific contexts. The Westphalian University of Applied Sciences (WH) established a successful program Talente_schreiben (Writing_Talents) that was funded by the Federal Ministry of Education and Research to improve written language skills for first-semester students at the WH. Besides having the main focus on basic language skills on all language levels, we also concentrate on subject-specific programs such as writing in the disciplines and are pioneers in this field in Germany. Since 2013, we started to include learning-to-write programs since first-semester students of Business Law studies must complete a writing assignment in the form and writing style of a legal opinion in order to fulfill their undergraduate degree requirements. To support our students at its best, our course for business lawyers focuses not only on the writing skills per se, but also on teaching both, the content and the particular discourse of the discipline. Hence, a specialist in German studies and a faculty tutor share the experience of processing, producing and reflecting a text. Whereas the German studies specialist refers to the rhetorical context such as orthography, grammar etc., the tutor acts as a guide on the side referring to the course content itself. In our presentation, we want to give an insight of the practice of a business law discipline, the combination of rhetoric and composition and discuss the methodological and didactic approaches.Keywords: German for business lawyers, talent development, pioneer program, Germany
Procedia PDF Downloads 3234152 Contextual and Personal Factors as Predictor of Academic Resilience among Female Undergraduates in Boko Haram Neighbourhood in North-Eastern Nigeria
Authors: Ndidi Ofole
Abstract:
Ongoing Boko Haram crisis and instability in North-Eastern Nigeria has placed additional stress on academic resilience of female undergraduates who are already challenged by gender discrimination in educational opportunities. Students without resilience lack stress hardiness to cope with academic challenges. There is a limited study on academic resilience targeting this disadvantaged population in Nigeria. Consequently, survey research design was employed to investigate the contextual and personal factors that could predict academic resilience among female undergraduates in Boko Haram Neighbourhood in North-Eastern, Nigeria. Five hundred and thirty female students with age range of 18 to 24 years ( = 19.2; SD=6.9) were randomly drawn from 3 Universities in North-Eastern Nigeria. They responded to five instruments, namely; Academic Resilience scale (r=0.72); Social Support questionnaire (r=0. 64); Social Connectedness questionnaire (r=0.75); Self-Efficacy scale (r=0. 68) and Emotional Regulation questionnaire (r=78). Results showed that there was significant positive relationship between the four independent variables and academic resilience. The variables jointly contributed 5.9% variance in the prediction of academic resilience. In terms of magnitude, social support was most potent while self-efficacy was the least. It concluded that the factors considered in this study are academic resilience facilitators. The outcomes of the study have both theoretical and practical implications.Keywords: academic resilience, emotional regulation, school connectedness, self-efficacy , social support
Procedia PDF Downloads 2084151 Translingual English: New languages and new identities
Authors: Sender Dovchin
Abstract:
The recent bi/multilingual scholarship shows that the knowledge of ‘translingual English’ is understood in terms of transcultural flows of linguistic, semiotic and cultural resources, where these resources re-transform and are recontextualised to form new specific languages and perform new identities in diverse societal contexts. Drawing on linguistic ethnographic data from contemporary popular music artist in Mongolia, this paper addresses two main critical questions: (1) how new forms of specific languages are created when English becomes translingual English in local contexts; and (2) how new varieties of local identities are constructed and performed when English transforms into translingual English. The paper argues that popular music artists in post-socialist Mongolia should better be understood as active cultural producers, contrary to those dominant discourses which position artists in the periphery as passive recipients of popular culture. Positioned within the creative nature of the global digital resources and the increasing transcultural spread of linguistic and cultural modes and features, these young Mongolian popular music artists produce not only new forms of linguistic practices in the local contexts but also create varied new forms of identities of what it means to be a young Mongolian person in the modern society.Keywords: multilingualism, translingualism, mongolia, english
Procedia PDF Downloads 604150 Classroom Discourse and English Language Teaching: Issues, Importance, and Implications
Authors: Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Binta Attahir
Abstract:
Classroom discourse is important, and it is worth examining what the phenomena is and how it helps both the teacher and students in a classroom situation. This paper looks at the classroom as a traditional social setting which has its own norms and values. The paper also explains what discourse is, as extended communication in speech or writing often interactively dealing with some particular topics. It also discusses classroom discourse as the language which teachers and students use to communicate with each other in a classroom situation. The paper also looks at some strategies for effective classroom discourse. Finally, implications and recommendations were drawn.Keywords: classroom, discourse, learning, student, strategies, communication
Procedia PDF Downloads 6034149 A Case Study in Montreal: Strategies Implemented by Immigrant Parents to Support Their Child's Educational and Academic Success: Managing Distance between School in the Country of Origin and School in the Host Society
Authors: Josée Charette
Abstract:
The academic and educational success of immigrant students is a current issue in education, especially in western societies such in the province of Quebec, in Canada. For people who immigrate with school-age children, the success of the family’s migratory project is often measured by the benefits drawn by children from the educational institutions of their host society. In order to support the academic achievement of their children, immigrant parents try to develop practices that derive from their representations of school and related challenges inspired by the socio-cultural context of their country of origin. These findings lead us to the following question: How does strategies implemented by immigrant parents to manage the representational distance between school of their country of origin and school of the host society support or not the academic and educational success of their child? In the context of a qualitative exploratory approach, we have made interviews in the French-, English- and Spanish-languages with 32 newly immigrated parents and 10 of their children. Parents were invited to complete a network of free associations about «School in Quebec» as a premise for the interview. The objective of this communication is to present strategies implemented by immigrant parents to manage the distance between their representations of schools in their country of origin and in the host society, and to explore the influence of this management on their child’s academic and educational trajectories. Data analysis led us to develop various types of strategies, such as continuity, adaptation, resources mobilization, compensation and "return to basics" strategies. These strategies seem to be part of a continuum from oppositional-conflict scenario, in which parental strategies act as a risk factor, to conciliator-integrator scenario, in which parental strategies act as a protective factor for immigrant students’ academic and educational success. In conclusion, we believe that our research helps in providing a more efficient support to immigrant parents and contributes to develop a wider portrait of immigrant students’ academic achievement. In addition, we think that by improving the experience of immigrant families in Quebec schools, a greater number of migratory projects will be effective.Keywords: immigrant students, family’s migratory project, school of origin and school of host society, immigrants parental strategies
Procedia PDF Downloads 4434148 Research Related to the Academic Learning Stress, Reflected into PubMed Website Publications
Authors: Ramona-Niculina Jurcau, Ioana-Marieta Jurcau, Dong Hun Kwak, Nicolae-Alexandru Colceriu
Abstract:
Background: Academic environment led, in time, to the birth of some research subjects concluded with many publications. One of these issues is related to the learning stress. Thus far, the PubMed website displays an impressive number of papers related to the academic stress. Aims: Through this study, we aimed to evaluate the research concerning academic learning stress (ALS), by a retrospective analysis of PubMed publications. Methods: We evaluated the ALS, considering: a) different keywords as - ‘academic stress’ (AS), ‘academic stressors’ (ASs), ‘academic learning stress’ (ALS), ‘academic student stress’ (ASS), ‘academic stress college’ (ASC), ‘medical academic stress’ (MAS), ‘non-medical academic stress’ (NMAS), ‘student stress’ (SS), ‘nursing student stress’ (NS), ‘college student stress’ (CSS), ‘university student stress’ (USS), ‘medical student stress’ (MSS), ‘dental student stress’ (DSS), ‘non-medical student stress’ (NMSS), ‘learning students stress’ (LSS), ‘medical learning student stress’ (MLSS), ‘non-medical learning student stress’ (NMLSS); b) the year average for decades; c) some selection filters provided by PubMed website: Article types - Journal Article (JA), Clinical Trial (CT), Review (R); Species - Humans (H); Sex - Male (M) and Female (F); Ages - 13-18, 19-24, 19-44. Statistical evaluation was made on the basis of the Student test. Results: There were differences between keywords, referring to all filters. Nevertheless, for all keywords were noted the following: the majority of studies have indicated that subjects were humans; there were no important differences between the number of subjects M and F; the age of participants was mentioned only in some studies, predominating those with teenagers and subjects between 19-24 years. Conclusions: 1) PubMed publications document that concern for the research field of academic stress, lasts for 56 years and was materialized in more than 5.010 papers. 2) Number of publications in the field of academic stress varies depending on the selected keywords: those with a general framing (AS, ASs, ALS, ASS, SS, USS, LSS) are more numerous than those with a specific framing (ASC, MAS, NMAS, NS, CSS, MSS, DSS, NMSS, MLSS, NMLSS); those concerning the academic medical environment (MAS, NS, MSS, DSS, MLSS) prevailed compared to the non-medical environment (NMAS, NMSS, NMLSS). 3) Most of the publications are included at JA, of which a small percentage are CT and R. 4) Most of the academic stress studies were conducted with subjects both M and F, most aged under 19 years and between 19-24 years.Keywords: academic stress, student stress, academic learning stress, medical student stress
Procedia PDF Downloads 5604147 Analysing the Benefit of Real-Time Digital Translation for ESL Learners in a Post-secondary Canadian Classroom
Authors: Jordan Shuler
Abstract:
The goal of this study is to determine whether real-time language translation benefits ESL learners by contributing to overall equity in the classroom. Equity will be measured quantitatively through assessment performance and qualitatively through student survey. Two separate sections of students studying the same course will receive identical curriculum: one group, the control, will be taught in English and the other group in English with real-time translation into the students' first languages. The professor will use Microsoft Translator during lectures, in-class discussions, and Q&A time. The college is committed to finding new ways of teaching and learning, as outlined in Strategy 2022. If this research finds a positive relationship between language translation and student academic success, the technology will surely be encouraged for adoption by all George Brown College faculty. With greater acceptance, this technology could influence equity and pedagogy in the larger educational community.Keywords: ESL learners, equity, innovative teaching strategies, language translation
Procedia PDF Downloads 1194146 Encounters of English First Additional Language Teachers in Rural Schools
Authors: Rendani Mercy Makhwathana
Abstract:
This paper intends to explore teachers' encounters when teaching English First Additional Language in rural public schools. Teachers are pillars of any education system around the globe. Educational transformations hinge on them as critical role players in the education system. Thus, teachers' encounters are worth consideration, for they impact learners' learning and the well-being of education in general. An exploratory qualitative approach was used in this paper. The population for this paper comprised all Foundation Phase teachers in the district. A purposive sample of 15 Foundation Phase teachers from five rural-based schools was used. Data were collected through classroom observation and individual face-to-face interviews. Data were categorized, analyzed, and interpreted. Amongst the revealed teachers' encounters are learners' inability to read and write and learners' lack of English language background and learners' lack of the vocabulary to express themselves. This paper recommends the provision of relevant resources and support to effectively teach English First Additional Language to enable learners' engagement and effective use of the English language.Keywords: first additional language, english second language, medium of instruction, teacher professional development
Procedia PDF Downloads 764145 Evaluating the Impact of English Immersion in Kolkata’s High-Cost Private Schools
Authors: Ashmita Bhattacharya
Abstract:
This study aims to investigate whether the English immersion experience offered by Kolkata’s high-cost private English-medium schools lead to additive or subtractive language learning outcomes for students. In India, English has increasingly become associated with power, social status, and socio-economic mobility. As a result, a proliferation of English-medium schools has emerged across Kolkata and the wider Indian context. While in some contexts, English language learning can be an additive experience, in others, it can be subtractive where proficiency in English is developed at the expense of students’ native language proficiency development. Subtractive educational experiences can potentially have severe implications, including heritage language loss, detachment from cultural roots, and a diminished sense of national identity. Thus, with the use of semi-structured interviews, the language practices and lived experiences of 12 former students who attended high-cost private English-medium schools in Kolkata were thoroughly explored. The data collected was thematically coded and analysis was conducted using the Thematic Analysis approach. The findings indicate that the English immersion experience at Kolkata’s high-cost private English-medium schools provide a subtractive language learning experience to students. Additionally, this study suggests that robust home-based support for native languages might be crucial for mitigating the effects of subtractive English education. Furthermore, the study underscores the importance of integrating opportunities within schools that promote Indian languages and cultures as it can create a more positive, inclusive, and culturally responsive environment. Finally, although subject to further evaluation, the study recommends the implementation of bilingual and multilingual educational systems and provides suggestions for future research in this area.Keywords: bilingual education, English immersion, language loss, multilingual education, subtractive language learning
Procedia PDF Downloads 234144 A Mixed-Method Study Exploring Expressive Writing as a Brief Intervention Targeting Mental Health and Wellbeing in Higher Education Students: A Focus on the Quantitative Findings
Authors: Gemma Reynolds, Deborah Bailey Rodriguez, Maria Paula Valdivieso Rueda
Abstract:
In recent years, the mental health of Higher Education (HE) students has been a growing concern. This has been further exacerbated by the stresses associated with the Covid-19 pandemic, placing students at even greater risk of developing mental health issues. Support available to students in HE tends to follow an established and traditional route. The demands for counselling services have grown, not only with the increase in student numbers but with the number of students seeking support for mental health issues. One way of improving well-being and mental health in HE students is through the use of brief interventions, such as expressive writing (EW). This intervention involves encouraging individuals to write continuously for at least 15-20 minutes for three to five sessions (often on consecutive days) about their deepest thoughts and feelings to explore significant personal experiences in a meaningful way. Given the brevity, simplicity and cost-effectiveness of EW, this intervention has considerable potential as an intervention for HE populations. The current study, therefore, employed a mixed-methods design to explore the effectiveness of EW in reducing anxiety, general stress, academic stress and depression in HE students while improving well-being. HE students at MDX were randomly assigned to one of three conditions: (1) The UniExp-EW group were required to write about their emotions and thoughts about any stressors they have faced that are directly relevant to their university experience (2) The NonUniExp-EW group were required to write about their emotions and thoughts about any stressors that are NOT directly relevant to their university experience, and (3) The Control group were required to write about how they spent their weekend, with no reference to thoughts or emotions, and without thinking about university. Participants were required to carry out the EW intervention for 15minutes per day for four consecutive days. Baseline mental health and wellbeing measures were taken before the intervention via a battery of standardised questionnaires. Following completion of the intervention on day four, participants were required to complete the questionnaires a second time and again one week later. Participants were also invited to attend focus groups to discuss their experience of the intervention. This will allow an in-depth investigation into students’ perceptions of EW as an effective intervention to determine whether they would choose to use this intervention in the future. The quantitative findings will be discussed at the conference as well as a discussion of the important implications of the findings. The study is fundamental because if EW is an effective intervention for improving mental health and well-being in HE students, its brevity and simplicity means it can be easily implemented and can be freely-available to students. Improving the mental health and well-being of HE students can have knock-on implications for improving academic skills and career development.Keywords: mental health, wellbeing, higher education students, expressive writing
Procedia PDF Downloads 864143 An Eastern Philosophical Dimension of an English Language Teacher's Professionalism: A Narrative Analysis
Authors: Siddhartha Dhungana
Abstract:
This article primarily explores dimensions in English language teacher's professionalism so that a teacher could reflect and make a strategic professional devotion to implement effective educational programs for the present and the future. The paper substantially incorporates the eastern Hindu practices, especially life values from the Bhagavad Gita, as a basis of teacher’s professional enrichment. Basically, it applies three categorical practices, i.e., Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga, in teachers’ professionality to illustrate, ignite further ahead and sharpen academic journey, professional journey, and professional devotion reflecting common practices. In this journey, a teacher comes to a stage of professional essence as s/he surpasses Karma Yoga, Jnana Yoga, and Bhakti Yoga with their basic quality formation. To illustrate their essence-making process, the three narrative stories for each category mentioned above are analyzed. The data collected from a research participant who has a high level of professional success and who inspires all English Language teachers in Nepal to develop stories for narrative analysis. The narrative analysis is based on eastern themes that are supported by Vygotsky's concept of developmental psychology. Moreover, the structural analysis is based on Gary Barkhuizen's narrative analysis.Keywords: Karma Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Vygotsky's concepts, narrative analysis
Procedia PDF Downloads 1564142 Teaching Legal English in Russia: Traditions and Problems
Authors: Irina A. Martynenko, Viktoriia V. Pikalova
Abstract:
At the moment, there are more than a thousand law schools in Russia. The program of preparation in each of them without exception includes English language course. It is believed that lawyers in Russia are best trained at the MGIMO University, the All-Russian State University of Justice, Kutafin Moscow State Law University, Peoples’ Friendship University of Russia, Lomonosov Moscow State University, St. Petersburg State University, Diplomatic Academy of Russian Foreign Ministry and some others. Currently, the overwhelming majority of universities operate using the two-level system of education: bachelor's plus master's degree. Foreign languages are taught at both levels. The main example of consideration used throughout this paper is Kutafin Moscow State Law University being one of the best law schools in the country. The article examines traditions of teaching legal English in Russia and highlights problem arising in this process. The authors suggest ways of solving them in the scope of modern views and practice of teaching English for specific purposes.Keywords: Kutafin Moscow State Law University, legal English, Russia, teaching
Procedia PDF Downloads 2284141 Chronicling the Debates Around the Use of English as a Language of Learning and Teaching in Schools
Authors: Manthekeleng Linake, Fesi Liziwe
Abstract:
The ongoing argument over the use of English as a learning and teaching language in schools was examined in this study. The nature of the language proficiency gap is particularly relevant in light of the present emphasis on learning and educational quality in contemporary debates, as well as the education sustainable development goal. As a result, an interpretivist paradigm, a qualitative technique, and a case study-based research design were used in the work. Two school principals, two teachers, two members of the School Governing Body (SGB), and four learners were chosen using purposive sampling from two schools in the Amathole West Education District. The researchers were able to acquire in-depth information on the disputes surrounding the use of English as a language of learning and teaching by using semi-structured interview questions and focus groups. Despite knowing that they do not have the potential to do well in English, teachers found that despite appreciating the value of mother tongue and cultural identity, they prefer to use English as the language of teaching in schools. The findings, on the other hand, revealed that proponents of mother-language-based education argue that learning one's mother tongue is a human right.Keywords: English first additional language learners, social justice, human capabilities, language proficiency
Procedia PDF Downloads 1394140 The Dilemma of Translanguaging Pedagogy in a Multilingual University in South Africa
Authors: Zakhile Somlata
Abstract:
In the context of international linguistic and cultural diversity, all languages can be used for all purposes. Africa in general and South Africa, in particular, is not an exception to multilingual and multicultural society. The multilingual and multicultural nature of South African society has a direct bearing to the heterogeneity of South African Universities in general. Universities as the centers of research, innovation, and transformation of the entire society should be at the forefront in leading multilingualism. The universities in South Africa had been using English and to a certain extent Afrikaans as the only academic languages during colonialism and apartheid regime. The democratic breakthrough of 1994 brought linguistic relief in South Africa. The Constitution of the Republic of South Africa recognizes 11 official languages that should enjoy parity of esteem for the realization of multilingualism. The elevation of the nine previously marginalized indigenous African languages as academic languages in higher education is central to multilingualism. It is high time that Afrocentric model instead of Eurocentric model should be the one which underpins education system in South Africa at all levels. Almost all South African universities have their language policies that seek to promote access and success of students through multilingualism, but the main dilemma is the implementation of language policies. This study is significant to respond to two objectives: (i) To evaluate how selected institutions use language policies for accessibility and success of students. (ii) To study how selected universities integrate African languages for both academic and administrative purposes. This paper reflects the language policy practices in one selected University of Technology (UoT) in South Africa. The UoT has its own language policy which depicts linguistic diversity of the institution and its commitment to promote multilingualism. Translanguaging pedagogy which accommodates minority languages' usage in the teaching and learning process plays a pivotal role in promoting multilingualism. This research paper employs mixed methods (quantitative and qualitative research) approach. Qualitative data has been collected from the key informants (insiders and experts), while quantitative data has been collected from a cohort of third-year students. A mixed methods approach with its convergent parallel design allows the data to be collected separately, analysed separately but with the comparison of the results. Language development initiatives have been discussed within the framework of language policy and policy implementation strategies. Theoretically, this paper is rooted in language as a problem, language as a right and language as a resource. The findings demonstrate that despite being a multilingual institution, there is a perpetuation of marginalization of African languages to be used as academic languages. Findings further display the hegemony of English. The promotion of status quo compromises the promotion of multilingualism, Africanization of Higher Education and intellectualization of indigenous African languages in South Africa under a democratic dispensation.Keywords: afro-centric model, hegemony of English, language as a resource, translanguaging pedagogy
Procedia PDF Downloads 1914139 From Theory to Practice: Teaching Rhetorical Theory for Effective Argumentative Essay Writing
Authors: Mohammad Ahmadi
Abstract:
Argumentative writing is a highly opinion-based form of discourse that necessitates the ability to address commonly held opinions (endoxa). To enhance the development of persuasive, argumentative essays, the incorporation of classical rhetorical theory, with a specific focus on topics related to the canon of Invention (inventio), can be advantageous. This research investigates the practical application of rhetorical theory in teaching students how to construct compelling argumentative essays. The fundamental premise of this study is the limited familiarity of rhetoric and composition students with rhetorical theory. Consequently, this paper presents an effective pedagogical approach to introduce rhetorical theory to students, beginning from a foundational level. It delineates the procedures and progression that educators should adopt to elucidate and facilitate students' comprehension of rhetorical theory while demonstrating its utilization in the writing of an argumentative essay.Keywords: argumentative essay, rhetorical theory, pedagogy, invention
Procedia PDF Downloads 76