Search results for: regular languages

Authors: Ejay Nsugbe, Andrew Starr, Ian Jennions, Cristobal Ruiz-Carcel

Abstract:

This works investigates the possibility of using Acoustic Emissions (AE) to estimate the Particle Size Distribution (PSD) of a mixture of particles that comprise of particles of different densities and geometry. The experiments carried out involved the mixture of a set of glass and polyethylene particles that ranged from 150-212 microns and 150-250 microns respectively and an experimental rig that allowed the free fall of a continuous stream of particles on a target plate which the AE sensor was placed. By using a time domain based multiple threshold method, it was observed that the PSD of the particles in the mixture could be estimated.

Keywords: acoustic emissions, particle sizing, process monitoring, signal processing

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Aleksandra Majewska

Abstract:

The subject of this article is phrasemes with the component 'water' in Polish and Russian. The purpose of the study is to analyse the collocations from the point of view of lexis and semantics. The material for analysis was extracted from phraseological dictionaries of Polish and Russian. From the point of view of lexis, an analysis was made of the inflectional component 'water' in phrasal expressions in both languages. Then, the phrasemes were divided into their corresponding semantic groups. That division became the subject of another comparative analysis in a further step. Finally, the functioning of some phrasemes compounds in the contexts of modern Polish and Russian was shown.

Keywords: lingustic, language, phraseme, polish and Russian

Procedia PDF Downloads 11

Authors: Sreejith Jayachandran, Mojtaba Ghods, Morteza Mohammadzaheri

Abstract:

The modern busy world is running behind new embedded technologies based on computers and software; meanwhile, some people forget to do their health condition and regular medical check-ups. Some of them postpone medical check-ups due to a lack of time and convenience, while others skip these regular evaluations and medical examinations due to huge medical bills and hospital expenses. Engineers and medical experts have come together to give birth to a new device in the telemonitoring system capable of monitoring, checking, and evaluating the health status of the human body remotely through the internet for the needs of all kinds of people. The remote health monitoring device is a microcontroller-based embedded unit. Various types of sensors in this device are connected to the human body, and with the help of an Arduino UNO board, the required analogue data is collected from the sensors. The microcontroller on the Arduino board processes the analogue data collected in this way into digital data and transfers that information to the cloud, and stores it there, and the processed digital data is instantly displayed through the LCD attached to the machine. By accessing the cloud storage with a username and password, the concerned person’s health care teams/doctors and other health staff can collect this data for the assessment and follow-up of that patient. Besides that, the family members/guardians can use and evaluate this data for awareness of the patient's current health status. Moreover, the system is connected to a Global Positioning System (GPS) module. In emergencies, the concerned team can position the patient or the person with this device. The setup continuously evaluates and transfers the data to the cloud, and also the user can prefix a normal value range for the evaluation. For example, the blood pressure normal value is universally prefixed between 80/120 mmHg. Similarly, the RHMS is also allowed to fix the range of values referred to as normal coefficients. This IoT-based miniature system (11×10×10) cm³ with a low weight of 500 gr only consumes 10 mW. This smart monitoring system is manufactured with 100 GBP, which can be used not only for health systems, it can be used for numerous other uses including aerospace and transportation sections.

Keywords: embedded technology, telemonitoring system, microcontroller, Arduino UNO, cloud storage, global positioning system, remote health monitoring system, alert system

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Silvia Rocha, Flavio Tiago, Maria Teresa Tiago, Sandra Faria, Joao Couto

Abstract:

The Azores have a tourist potential that has been developing, especially after an increase in promotion and the liberalization of airspace. However, there is still a gap with regard to the understanding of tourists from North America. Previous studies referred to the existence of two basic types of touristic flows: Emigrants and locals. Looking to help fill this gap, a study of travelers from North America was conducted. Using cluster analysis, it was determined the existence of three segments: nostalgic, regular and frequent. The recognition of these three segments is important to determine the necessary adjustments in tourist offerings to this market.

Keywords: tourism, diaspora, nostalgia, culture

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Sajjad Hussain

Abstract:

Technology has revolutionized the way of communication around the globe. Its use and users are multiplying with every passing minute. The current study reveals the effect of SMS on the formal writing of the students. Students are the regular users of this service and have become addict to short language. This short language is understandable to a particular community and not to the whole as it does not adhere to the Standard English writing practices. Data has been collected from quiz, assignments text and through questionaries’ which supports this postulate that students are frequently practicing it in their formal writing. Certain corrosive measures needs to be taken to address the issue. Second language learners have been found it practicing to greater extent.

Keywords: information technology, SMS, messaging, communication, social media, internet, language

Procedia PDF Downloads 518

Authors: A. Fakhri Makram, Marwa S. Alwazni, Al-Douri Yarub, Evan T. Salim, Hashim Uda, Chin C. Woei

Abstract:

Lithium niobate (LiNbO₃) nanostructures are prepared on quartz substrate by the sol-gel method. They have been deposited with different molarity concentration and annealed at 500°C. These samples are characterized and analyzed by X-ray diffraction (XRD), Scanning Electron Microscope (SEM) and Atomic Force Microscopy (AFM). The measured results showed an importance increasing in molarity concentrations that indicate the structure starts to become crystal, regular, homogeneous, well crystal distributed, which made it more suitable for optical waveguide application.

Keywords: lithium niobate, morphological properties, thin film, pechini method, XRD

Procedia PDF Downloads 426

Authors: Kelly Jo Hollingsworth

Abstract:

Conversational Solfege, a research-based, 12-step music literacy instructional method using the sound-before-sight approach, was used to teach rhythm-reading to 128-second grade students at a public school in the southeastern United States. For each step, multiple scripted techniques are supplied to teach each skill. Unit one was the focus of this study, which is quarter note and barred eighth note rhythms. During regular weekly music instruction, students completed method steps one through five, which includes aural discrimination, decoding familiar and unfamiliar rhythm patterns, and improvising rhythmic phrases using quarter notes and barred eighth notes. Intact classes were randomly assigned to two treatment groups for teaching steps six through eight, which was the visual presentation and identification of quarter notes and barred eighth notes, visually presenting and decoding familiar patterns, and visually presenting and decoding unfamiliar patterns using said notation. For three weeks, students practiced steps six through eight during regular weekly music class. One group spent five-minutes of class time on steps six through eight technique work, while the other group spends ten-minutes of class time practicing the same techniques. A pretest and posttest were administered, and ANOVA results reveal both the five-minute (p < .001) and ten-minute group (p < .001) reached statistical significance suggesting Conversational Solfege is an efficient, effective approach to teach rhythm-reading to second grade students. After two weeks of no instruction, students were retested to measure retention. Using a repeated-measures ANOVA, both groups reached statistical significance (p < .001) on the second posttest, suggesting both the five-minute and ten-minute group retained rhythm-reading skill after two weeks of no instruction. Statistical significance was not reached between groups (p=.252), suggesting five-minutes is equally as effective as ten-minutes of rhythm-reading practice using Conversational Solfege techniques. Future research includes replicating the study with other grades and units in the text.

Keywords: conversational solfege, length of instructional time, rhythm-reading, rhythm instruction

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Lakshmi Shenoy

Abstract:

In today’s era of Globalization, arises the need that students and professionals relocate temporarily or permanently to another country in order to pursue their respective academic and career goals. This involves not only learning the local language of the country but also integrating oneself into the native culture. This paper explains the method of understanding a nation’s culture through the study of its language. The method uses language not as a series of rules that connect words together but as a social practice in which one can actively participate. It emphasizes on how culture provides an environment in which languages can flourish and how culture dictates the interpretation of the language especially in case of German. This paper introduces language and culture as inseparable entities, as two sides of the same coin.

Keywords: language and culture, sociolinguistics, Ronald Wardhaugh, German

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Gobinathan Devathasan, Kezia Devathasan

Abstract:

Objective: To improve the current modified Broca-Wernicke-Lichtheim-Kussmaul speech schema and provide insight into autism. Methods: We reviewed the pertinent literature. Current findings, involving Brodmann areas 22, 46, 9,44,45,6,4 are based on neuropathology and functional MRI studies. However, in primary autism, there is no lucid explanation and changes described, whether neuropathology or functional MRI, appear consequential. Findings: We forward an enhanced model which may explain the enigma related to autism. Vowel output is subcortical and does need cortical representation whereas consonant speech is cortical in origin. Left lateralization is needed to commence the circuitry spin as our life have evolved with L-amino acids and left spin of electrons. A fundamental species difference is we are capable of three syllable-consonants and bi-syllable expression whereas cetaceans and songbirds are confined to single or dual consonants. The 4 key sites for speech are superior auditory cortex, Broca’s two areas, and the supplementary motor cortex. Using the Argand’s diagram and Reimann’s projection, we theorize that the Euclidean three dimensional synaptic neuronal circuits of speech are quantized to coherent waves, and then decoherence takes place at area 6 (spherical representation). In this quantum state complex, 3-consonant languages are instantaneously integrated and multiple languages can be learned, verbalized and differentiated. Conclusion: We postulate that evolutionary human speech is elevated to quantum interaction unlike cetaceans and birds to achieve the three consonants/bi-syllable speech. In classical primary autism, the sudden speech switches off and on noted in several cases could now be explained not by any anatomical lesion but failure of coherence. Area 6 projects directly into prefrontal saccadic area (8); and this further explains the second primary feature in autism: lack of eye contact. The third feature which is repetitive finger gestures, located adjacent to the speech/motor areas, are actual attempts to communicate with the autistic child akin to sign language for the deaf.

Keywords: quantum neuronal paradigm, cetaceans and human speech, autism and rapid magnetic stimulation, coherence and decoherence of speech

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Hsiu-Ling Hsu, En-Minh (John) Lan

Abstract:

Pronunciation has received more and more language researchers’ and teachers’ attention because it is important for effective or even successful communication. How to consistently and correctly orally produce verbal morphology, such as English regular past tense inflection, has been a big challenge and troublesome for FL learners. The research aims to explore EFL (English as a foreign language) learners’ developmental trajectory of the inflectional morphology, that is, what mediating processes and strategies EFL learners use, to attain native-like prosodic structure of inflectional morphemes (e.g., –ed and –s suffixes) by comparing the differences among EFL learners at different English levels. This research adopted a self-repair analysis and Prosodic Transfer Hypothesis with three developmental stages as a theoretical framework. To answer the research questions, we conducted two experiments, grammatical tense test written production (Experiment 1) and read-aloud oral production (Experiment 2), and recruited 30 participants who were divided into three groups, low-, middle-, and advanced EFL learners. Experiment 1 was conducted to ensure that participants had learned the knowledge of forming the English regular past tense rules and Experiment 2 was carried out to compare the data across FL English learner groups at different English levels. The EFL learners’ self-repair data showed at least four interesting findings. First, low achievers were more sensitive to the plural suffix -s than the past tense suffix -ed. Middle achievers exhibited a greater responsiveness to the past tense suffix, while high achievers demonstrated equal sensitivity to both suffixes. Additionally, two strategies used by EFL English learners to produce verbs and nouns with inflectional morphemes were to delete internal syllable and to divide a four-syllable verb (e.g., ‘graduated’) into two prosodic structures (e.g., ‘gradu’ and ‘ated’ or ‘gradua’ and ‘ted’). Third, true vowel epenthesis was found only in the low EFL achievers. Moreover fortition (native-like sound) was observed in the low and middle EFL achievers. These findings and self-repair data disclosed mediating processes between the developmental stages and provided insight on how Taiwan EFL learners attained the adjunction prosodic structures of inflectional Morphemes in English.

Keywords: inflectional morphology, prosodic structure, developmental trajectory, strategies and mediating processes, English as a foreign language

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Henri El Zakhem, Dona Shalhoub, Elias Atallah, Jessica Koura

Abstract:

Due to the increase of demand on dietetic food and the need for more types of diet food, the production of dietetic food is increasing and improving. This demand on dietetic food has triggered us to study the market in which we found that Kishk (Lebanese dairy product) diet is not available. Production of a low fat product which is diet Kishk was our concern. A strategy was followed to choose the right idea that will satisfy the need of the market. The whole process was studied and explained thoroughly. The percentage of fat was found to be 32.52 % in regular Kishk and 3.84 % in the diet Kishk produced. The new product has the advantage to be high in protein, low in fat.

Keywords: design and industrialization, dietetic, diet Kishk, fat

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Sadeq Al Yaari, Muhammad Alkhunayn, Sajedah Al Yaari, Adham Al Yaari, Ayman Al Yaari, Montaha Al Yaari, Ayah Al Yaari, Fatehi Eissa

Abstract:

Dysgraphia is a neurological disorder of written expression that impairs writing ability and fine motor skills, resulting primarily in problems relating not only to handwriting but also to writing coherence and cohesion. We investigate the properties of smart writing technology to highlight some unique features of the effects they cause on the academic performance of pupils with dysgraphia. In Amis, dysgraphics undergo writing problems to express their ideas due to ordinary writing aids, as the default strategy. The Amis data suggests a possible connection between available writing aids and pupils’ writing improvement; therefore, texts’ expression and comprehension. A group of thirteen dysgraphic pupils were placed in a regular classroom of primary school, with twenty-one pupils being recruited in the study as a control group. To ensure validity, reliability and accountability to the research, both groups studied writing courses for two semesters, of which the first was equipped with smart writing aids while the second took place in an ordinary classroom. Two pre-tests were undertaken at the beginning of the first two semesters, and two post-tests were administered at the end of both semesters. Tests examined pupils’ ability to write coherent, cohesive and expressive texts. The dysgraphic group received the treatment of a writing course in the first semester in classes with smart technology and produced significantly greater increases in writing expression than in an ordinary classroom, and their performance was better than that of the control group in the second semester. The current study concludes that using smart teaching aids is a ‘MUST’, both for teaching and learning dysgraphia. Furthermore, it is demonstrated that for young dysgraphia, expressive tasks are more challenging than coherent and cohesive tasks. The study, therefore, supports the literature suggesting a role for smart educational aids in writing and that smart writing techniques may be an efficient addition to regular educational practices, notably in special educational institutions and speech-language therapeutic facilities. However, further research is needed to prompt the adults with dysgraphia more often than is done to the older adults without dysgraphia in order to get them to finish the other productive and/or written skills tasks.

Keywords: smart technology, writing aids, pupils with dysgraphia, hands’ movement

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Leen Al Kassab, Sarah Johns, Helen Noble, Nawal Nour, Elizabeth Janiak, Sarrah Shahawy

Abstract:

Introduction: Immigrant and refugee women experience disparities in sexual and reproductive health (SRH) outcomes, partially as a result of barriers to SRH literacy and to regular healthcare access and engagement. Despite the existing data highlighting growing needs for culturally relevant and structurally competent care, interventions are scarce and not well-documented. Methods: In this IRB-approved study, we used a community-based participatory research approach, with the assistance of a community advisory board, to conduct a qualitative needs assessment of SRH knowledge and service engagement with immigrant and refugee women from Africa or the Middle East and currently residing in Boston. We conducted a total of nine focus group discussions (FGDs) in partnership with medical, community, and religious centers, in six languages: Arabic, English, French, Somali, Pashtu, and Dari. A total of 44 individuals participated. We explored migrant and refugee women’s current and evolving SRH care needs and gaps, specifically related to the development of interventions and clinical best practices targeting SRH literacy, healthcare engagement, and informed decision-making. Recordings of the FGDs were transcribed verbatim and translated by interpreter services. We used open coding with multiple coders who resolved discrepancies through consensus and iteratively refined our codebook while coding data in batches using Dedoose software. Results: Participants reported immigrant adaptation experiences, discrimination, and feelings of trust, autonomy, privacy, and connectedness to family, community, and the healthcare system as factors surrounding SRH knowledge and needs. The context of previously learned SRH knowledge was commonly noted to be in schools, at menstruation, before marriage, from family members, partners, friends, and online search engines. Common themes included empowering strength drawn from religious and cultural communities, difficulties bridging educational gaps with their US- born daughters, and a desire for more SRH education from multiple sources, including family, health care providers, and religious experts & communities. Regarding further SRH education, participants’ preferences varied regarding ideal platform (virtual vs. in-person), location (in religious and community centers or not), smaller group sizes, and the involvement of men. Conclusions: Based on these results, empowering SRH initiatives should include both community and religious center-based, as well as clinic-based, interventions. Interventions should be composed of frequent educational workshops in small groups involving age-grouped women, daughters, and (sometimes) men, tailored SRH messaging, and the promotion of culturally, religiously, and linguistically competent care.

Keywords: community, immigrant, religion, sexual & reproductive health, women's health

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Saeed Mohammadirad

Abstract:

Financing activities involve long-term liabilities, stockholders' equity (or owner's equity), and changes to short-term borrowings. Finance is very important for every business activities. To perform the finance we have to follow the accounting languages bases on the nature of the business. If all are one package in the software, it is easy to handle, monitor, control, plan, organize, direct and budget the finance. Let us make a challenge in the computer software for the whole finance packages of every business related activities. In this article, it mentioned about the finance functions in the various levels of the business activities and how it should be maintained properly to avoid the unethical events.

Keywords: financing activities, business activities, computer software, unethical events

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Kiwon Yeom

Abstract:

Change points are abrupt variations in a data sequence. Detection of change points is useful in modeling, analyzing, and predicting time series in application areas such as robotics and teleoperation. In this paper, a change point is defined to be a discontinuity in one of its derivatives. This paper presents a reliable method for detecting discontinuities within a three-dimensional trajectory data. The problem of determining one or more discontinuities is considered in regular and irregular trajectory data from teleoperation. We examine the geometric detection algorithm and illustrate the use of the method on real data examples.

Keywords: change point, discontinuity, teleoperation, abrupt variation

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Omenogor, Happy Dumbi

Abstract:

This paper examines the areas of convergence and divergence between English and Ųkwųanį (a language in Nigeria) vowel systems with particular emphasis on the front vowels. It specifies areas of difficulty for the average Ųkwųanį users of English and Ųkwųanį L1 users of English as a second language. The paper explains the nature of contrastive analysis, the geographical locations where Ųkwųanį is spoken as mother tongue as well as English and Ųkwųanį front vowels. The principles of establishing phonemes, minimal pairs in Ųkwųanį as well as the vowel charts in both languages are among the issues highlighted in this paper.

Keywords: convergence, divergence, English, Ukwųanį

Procedia PDF Downloads 449

Authors: Cengiz Akyildiz, Ismail Ekmekci

Abstract:

In the past 15 years, many people have sought refuge and emigrated to developed countries due to the civil war in Syria, terrorism and turmoil in Iraq, Iran and Afghanistan, hunger problems in Africa and the purpose of work. Many of these people came to Turkey. By the end of the 2019, in Turkey, regular and irregular migrants, asylum seekers and foreigners under international protection are about 6 million people. The majority of these people are Syrians. Approximately 2 800 000 immigrants and refugees are in the workforce. Migrant workers in our country constitute the largest proportion among all countries in the world according to the local labor force. 2.5 million of these employees, with a high rate of about 90%, work informally and do not have legal records and valid employment contracts as a workforce; They cannot benefit from Occupational Health and Safety (OHS) services. Migrant workers generally receive less wages than local workers, working longer hours and worse conditions; they are often subjected to human rights violations, harassment, human trafficking and violence. Migrant workers face problems such as OHS practices, environmental and occupational exposures, language / cultural barriers, access to health services, and lack of documentation. Therefore, the OHS problems of these employees are becoming an increasingly problematic area. However, there is not enough research, analysis and academic studies in this field. The order of importance should be known for the radical solution of the problems, because of the problems with high severity are also at high risk. In this study, for the first time, a Search Conference was held with the participation of 45 stakeholders to reveal the OHS problems of regular and irregular migrant workers in our country. The problems arising from this workshop were compared with the problems in the literature and the problems in this field were determined and weighted for our country. Later, to determine the significance levels of these problems, AHP study, which is a Multi Criteria Decision Making Method in which 15 experts participated, was conducted and the significance levels of these problems were determined. When the data obtained are evaluated, it has been seen that the OSH risks of migrant workers arise from 58% laws and government policies, 29% from employers, 13% from personal faults of employees. An academic study has been carried out for the first time in this field regarding the OHS problems of migrant workers, and an academic study has been created to guide which of the problems should be prioritized.

Keywords: environmental conditions, migrant workers, OHS issues, workplace conditions

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Tahar Alimi, Rahma Boujelbane, Wiem Derouich, Lamia Hadrich Belguith

Abstract:

Machine translation task of low-resourced languages such as Arabic is a challenging task. Despite the appearance of sophisticated models based on the latest deep learning techniques, namely the transfer learning and transformers, all models prove incapable of carrying out an acceptable translation which includes Arabic dialects because they not official status. In this paper, a machine translation model designed to translate Arabic multidialectal content into Modern Standard Arabic (MSA), leveraging both new and existing parallel resources. The latter achieved the best results for both Levantine and Maghrebi dialects with BLEU score of 64.99.

Keywords: Arabic translation, dialect translation, fine-tune, msa translation, transformer, translation

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Chiung-Hua Chan, Fang-Yuan Chang, Li-Chi Huang

Abstract:

Stroke patients received regular rehabilitation therapy have measurable advancement in muscle strength, balance, control upper and lower physical activity, walking speed and endurance. This study aimed to investigate the relationship between increases in bedside rehabilitation time and the function of activities and daily living (ADL) in stroke patients. The study was quasi-experimental research design and randomized sampling. The researcher collected 12 stroke patients of stroke patients transferred to rehabilitation ward unit of a medical center during 1 January to 31 March 2017. All participants then were assigned to case group and control group. Data collection was through direct observation of assessment ADL of stroke patients by researchers on Day 1. Case group received regular rehabilitation, exercises in increase of bedside rehabilitation schedules exercise programs by ward nurses. Bedside rehabilitation exercise content with physical, functional and linguistic frequency and time, Control group only give routine rehabilitation schedule care. This was a randomized study performed in 12 patients who were stroke patients and transferred to rehabilitation ward unit of a medical center during 1 January to 31 March 2017. First, the researcher explained the purpose and method of the study to the patients or the family members. All participants completed a consent informed before participation. Patients were randomly assigned to a ‘bedside rehabilitation program’ (BRP) group and a control (C) group. The BRP group received bedside rehabilitation schedules exercise programs by ward nurses. while the C group did not. Both groups received routine rehabilitation schedule. The Functional Independence Measure was used to measure outcome at the first, 14th and the 28th day of rehabilitation ward admitted. Data were analyzed using SPSS 22.0. After implementation of standardized ‘‘bedside rehabilitation program’, the results were: (1) the increasing of bedside rehabilitation had significant difference (p<.05) in promotion ADL function of stroke patients (2) the extend time of the bedside rehabilitation has significant difference (p<.05) in promotion ADL function of stroke patients compared with the control group. This study demonstrated that the ‘bedside rehabilitation program’ enhanced the ADL function in stroke patients. The nurses and rehabilitation ward managers need to understand that the extend time and frequency of rehabilitation provide a chance to enhanced the ADL function of stroke patients.

Keywords: stroke, bedside rehabilitation, functional activity, ADL

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Tatipamula Samiksha Goud, .A.Naveena, M.sresta

Abstract:

Traffic congestion is a major issue in many cities throughout the world, particularly in urban areas, and it is past time to switch from a fixed timer mode to an automated system. The current traffic signalling system is a fixed-time system that is inefficient if one lane is more functional than the others. A structure for an intelligent traffic control system is being designed to address this issue. When traffic density is higher on one side of a junction, the signal's green time is extended in comparison to the regular time. This study suggests a technique in which the signal's time duration is assigned based on the amount of traffic present at the time. Infrared sensors can be used to do this.

Keywords: infrared sensors, micro-controllers, LEDs, oscillators

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Erika Martínez Lugo

Abstract:

Candidates to some graduate studies are asked to write essays in English to prove their competence to write essays and to do it in English. In the present study, language transfer (LT) in 15 written essays is identified, documented, analyzed, and classified. The essays were written in 2019, and the graduate program is a Masters in Modern Languages in a North-Western Mexican city border with USA. This study is of interest since it is important to determine whether or not some errors have been fossilized and have become mistakes, or if it is part of the candidates’ interlanguage. The results show that most language transfer is negative and syntactic, where the influence of candidates L1 (Spanish) is evident in their use of L2 (English).

Keywords: language transfer, cross-linguistic influence, interlanguage, error vs mistake

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Pam Bitrus Marcus

Abstract:

Compounds in Berom, a Niger-Congo language that is spoken in parts of central Nigeria, have been understudied, and the semantics of N-V nominal compounds have not been sufficiently delineated. This study describes the lexical classification of compounds in Berom and, specifically, examines the semantics of nominal compounds with N-V constituents. The study relied on a data set of 200 compounds that were drawn from Bere Naha (a newsletter publication in Berom). Contrary to the nominalization process in defining the lexical class of compounds in languages, the study revealed that verbal and adjectival classes of compounds are also attested in Berom and N-V nominal compounds have an agentive or locative interpretation that is not solely determined by the meaning of the constituents of the compound but by the context of the usage.

Keywords: berom, berom compounds, nominal compound, N-V compounds

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Janos Farkas, Maria Czeller, Ildiko Tar

Abstract:

A remarkable feature of today’s language teaching is the learners’ language learning motivation. It is always considered as a very important factor and has been widely discussed and investigated. This paper aims to present a research study conducted in higher education institutions among students majoring in business and administration in Hungary. The aim of the research was to investigate the motivational factors of students learning languages for business purposes and set up a multivariate statistical model of language learning motivation, and examine the model's main components by different social background variables. The research question sought to answer the question of whether the motivation of students of business learning LSP could be characterized through some main components. The principal components of LSP have been created, and the correlations with social background variables have been explored. The main principal components of learning a language for business purposes were "professional future", "abroad", "performance", and "external". In the online voluntary questionnaire, 28 questions were asked about students’ motivational attitudes. 449 students have filled in the questionnaire. Descriptive statistical calculations were performed, then the difference between the highest and lowest mean was analyzed by one-sample t-test. The assessment of LSP learning was examined by one-way analysis of variance and Tukey post-hoc test among students of parents with different qualifications. The correlations between student motivation statements and various social background variables and other variables related to LSP learning motivation (gender, place of residence, mother’s education, father’s education, family financial situation, etc.) have also been examined. The attitudes related to motivation were seperated by principal component analysis, and then the different language learning motivation between socio-economic variables and other variables using principal component values were examined using an independent two-sample t-test. The descriptive statistical analysis of language learning motivation revealed that students learn LSP because this knowledge will come in handy in the future. It can be concluded that students consider learning the language for business purposes to be essential and see its future benefits. Therefore, LSP teaching has an important role and place in higher education. The results verify the second linguistic motivational self-system where the ideal linguistic self embraces the ideas and desires that the foreign language learner wants to achieve in the future. One such desire is to recognize that students will need technical language skills in the future, and it is a powerful motivation for them to learn a language.

Keywords: higher education, language learning motivation, LSP, statistical analysis

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Chia-Ling Hsieh, Kankanit Potikit

Abstract:

Metadiscourse refers to linguistic resources employed by writers to organize text and interact with readers. While metadiscourse has received considerable attention within the field of discourse analysis, few studies have explored the use of metadiscourse in email, one of the most popular forms of computer-mediated communication. Furthermore, the diversity of cross-linguistic research required to uncover the influence of cultural factors on metadiscourse use is lacking. The present study compares metadiscourse markers employed in Chinese and Thai-language request emails with the purpose of discovering cross-cultural similarities and differences that are meaningful and applicable to foreign language teaching. The analysis is based on a corpus of 200 request emails: 100 composed in Chinese and 100 in Thai, with half of the emails from each language data set addressed to professors and the other half addressed to classmates. Adopting Hyland’s model as an analytical framework, two primary categories of metadiscourse are identified. Textual metadiscourse helps to create text coherence, while interpersonal metadiscourse functions to convey authorial stance. Results of the study make clear that both Chinese and Thai-language emails use significantly more interpersonal markers than textual markers, indicating that email, as a unique communicative medium, is characterized by high degrees of concision and interactivity. Users of both languages further deploy similar patterns in writing emails to recipients of different social statuses. Compared with emails addressed to classmates, emails addressed to professors are notably longer and include more transition and engagement markers. Nevertheless, cultural factors do play a role. Emails composed in Thai, for example, include more textual markers than those in Chinese, as Thai favors formal expressions and detailed explanations, while in contrast, emails composed in Chinese employ more interpersonal markers than those in Thai, since Chinese tends to emphasize recipient involvement and attitudinal warmth. These findings thereby demonstrate the combined effects of email as a communicative medium, social status, and cultural values on metadiscourse usage. The study concludes by applying these findings to pedagogical suggestions for teaching email writing to Chinese and Thai language learners based on similarities and differences in metadiscourse strategy between the two languages.

Keywords: discourse analysis, email, metadiscourse, writing instruction

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Sender Dovchin

Abstract:

Moving beyond two main frameworks of interlingual and intralingual discrimination, this paper will address the understanding of translingual discrimination. This concept refers to discrimination based on how one uses certain languages, linguistic and communicative repertoires, which are (il)legitimised by the interactants. Translingual discrimination contributes intensity to transnational migrations processes, where migrants with transitional backgrounds seem to illustrate two main characteristics of marginalizations – “name discrimination” and “accentism”. The lifelong accumulation of these characteristics of translingual discrimination may cause negative emotionality, such as translingual inferiority complexes, to its victims. As a result, these transnational migrants seem to adopt varied coping strategies such as CV-whitening and accent purifications while probing for translingual safe spaces. The presentation concludes with the socio-cultural and pedagogical implications of translingual discrimination in relation to the language usage of transnational migrants.

Keywords: accentism, discrimination, migrants, translingualism

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Huda Al Shuaily, Karen Renaud

Abstract:

Databases comprise the foundation of most software systems. System developers inevitably write code to query these databases. The de facto language for querying is SQL and this, consequently, is the default language taught by higher education institutions. There is evidence that learners find it hard to master SQL, harder than mastering other programming languages such as Java. Educators do not agree about explanations for this seeming anomaly. Further investigation may well reveal the reasons. In this paper, we report on our investigations into how novices learn SQL, the actual problems they experience when writing SQL, as well as the differences between expert and novice SQL query writers. We conclude by presenting a model of SQL learning that should inform the instructional material design process better to support the SQL learning process.

Keywords: pattern, SQL, learning, model

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Abeer Heider

Abstract:

The article considers the definitions of teacher’s competences and professionalism from different perspectives of Arab and foreign scientists. A special attention is paid to the definition, classification of the stages and components of University Arabic /foreign language teacher’s professionalism. The results of the survey are offered and recommendations are given. In this paper, only some of the problems of defining professional competence and professionalism of the university Arabic/ foreign language teacher have been mentioned. It needs much more analysis and discussion, because the quality of training today’s competitive and mobile students with a good knowledge of foreign languages depends directly on the teachers’ professional level.

Keywords: teacher’s professional competences, Arabic/ foreign language teacher’s professionalism, teacher evaluation, teacher quality

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Liya Kalinnikova Magnusson

Abstract:

The present and ongoing research investigation are focusing on special educational origins in Moldova for children with disabilities and its development towards inclusion. The research is coordinated with related research on inclusion in Ukraine and other countries. The research interest in these issues in Moldova is caused by several reasons. The first one is based upon one of the intensive processes of deconstruction of special education institutions in Moldova since 1989. A large number of children with disabilities have been dropping out of these institutions: from 11400 students in 1989 to 5800 students in 1996, corresponding to 1% of all school-age Moldovan learners. Despite the fact that a huge number of students was integrated into regular schools and the dynamics of this data across the country was uneven (the opposite, the dynamics of exclusion was raised in Trans-Dniester on the border of Moldova), the volume of the change was evident and traditional special educational provision was under stable decline. The second reason is tied to transitional challenges, which Moldova met under the force to economic liberalisation that led the country to poverty. Deinstitutionalization of the entire state system took place in the situation of economic polarization of the society. The level of social benefits was dramatically diminished, increasing inequality. The most vulnerable from the comprehensive income consideration were families with many children, children with disabilities, children with health problems, etc.: each third child belonged to the poorest population. In 2000-2001: 87,4% of all families with children had incomes below the minimum wage. The research question raised based upon these considerations has been addressed to the investigation of particular patterns of the origins of special education and its development towards inclusion in Moldova from 1980 until the present date: what is the pattern of special education origins and what are particular arrangements of special education development towards inclusion against inequality? This is a qualitative study, with relevant peer review resources connected to the research question and national documents of educational reforms towards inclusion retrospectively and contemporary, analysed by a content analysis approach. This study utilises long term statistics completed by the respective international agencies as a result of regular monitoring of the implementation of educational reforms. The main findings were composed in three big themes: adoption of the Soviet pattern of special education, ‘endemic stress’ of breaking the pattern, and ‘paradoxes of resolution’.

Keywords: special education, statistics, educational reforms, inclusion, children with disabilities, content analysis

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Peniah Mabaso-Shamano

Abstract:

The paper evaluates Shona terms that were created to teach Phonetics and Phonology courses at Great Zimbabwe University (GZU). The phonetics and phonology terms to be discussed in this paper were created using different processes and strategies such as translation, borrowing, neologising, compounding, transliteration, circumlocution among many others. Most phonetics and phonology terms are alien to Shona and as a result, there are no suitable Shona equivalents. The lecturers and students for these courses have a mammoth task of creating terminology for the different modules offered in Shona and other Zimbabwean indigenous languages. Most linguistic reference books are written in English. As such, lecturers and students translate information from English to Shona, a measure which is proving to be too difficult for them. A term creation workshop was held at GZU to try to address the problem of lack of terminology in indigenous languages. Different indigenous language practitioners from different tertiary institutions convened for a two-day workshop at GZU. Due to the 'specialized' nature of phonetics and phonology, it was too difficult to come up with 'proper' indigenous terms. The researcher will consult tertiary institutions lecturers who teach linguistics courses and linguistics students to get their views on the created terms. The people consulted will not be the ones who took part in the term creation workshop held at GZU. The selected participants will be asked to evaluate and back-translate some of the terms. In instances where they feel the terms created are not suitable or user-friendly, they will be asked to suggest other terms. Since the researcher is also a linguistics lecturer, her observation and views will be important. From her experience in using some of the terms in teaching phonetics and phonology courses to undergraduate students, the researcher noted that most of the terms created have shortcomings since they are not user-friendly. These shortcomings include terms longer than the English terms as some terms are translated to Shona through a whole statement. Most of these terms are neologisms, compound neologisms, transliterations, circumlocutions, and blends. The paper will show that there is overuse of transliterated terms due to the lack of Shona equivalents for English terms. Most single English words were translated into compound neologisms or phrases after attempts to reduce them to one word terms failed. In other instances, circumlocution led to the problem of creating longer terms than the original and as a result, the terms are not user-friendly. The paper will discuss and evaluate the different phonetics and phonology terms created and the different strategies and processes used in creating them.

Keywords: blending, circumlocution, term creation, translation

Procedia PDF Downloads 128