Search results for: translation rules
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1666

Search results for: translation rules

1276 Service Interactions Coordination Using a Declarative Approach: Focuses on Deontic Rule from Semantics of Business Vocabulary and Rules Models

Authors: Nurulhuda A. Manaf, Nor Najihah Zainal Abidin, Nur Amalina Jamaludin

Abstract:

Coordinating service interactions are a vital part of developing distributed applications that are built up as networks of autonomous participants, e.g., software components, web services, online resources, involve a collaboration between a diverse number of participant services on different providers. The complexity in coordinating service interactions reflects how important the techniques and approaches require for designing and coordinating the interaction between participant services to ensure the overall goal of a collaboration between participant services is achieved. The objective of this research is to develop capability of steering a complex service interaction towards a desired outcome. Therefore, an efficient technique for modelling, generating, and verifying the coordination of service interactions is developed. The developed model describes service interactions using service choreographies approach and focusing on a declarative approach, advocating an Object Management Group (OMG) standard, Semantics of Business Vocabulary and Rules (SBVR). This model, namely, SBVR model for service choreographies focuses on a declarative deontic rule expressing both obligation and prohibition, which can be more useful in working with coordinating service interactions. The generated SBVR model is then be formulated and be transformed into Alloy model using Alloy Analyzer for verifying the generated SBVR model. The transformation of SBVR into Alloy allows to automatically generate the corresponding coordination of service interactions (service choreography), hence producing an immediate instance of execution that satisfies the constraints of the specification and verifies whether a specific request can be realised in the given choreography in the generated choreography.

Keywords: service choreography, service coordination, behavioural modelling, complex interactions, declarative specification, verification, model transformation, semantics of business vocabulary and rules, SBVR

Procedia PDF Downloads 154
1275 Complex Decision Rules in the Form of Decision Trees

Authors: Avinash S. Jagtap, Sharad D. Gore, Rajendra G. Gurao

Abstract:

Decision rules become more and more complex as the number of conditions increase. As a consequence, the complexity of the decision rule also influences the time complexity of computer implementation of such a rule. Consider, for example, a decision that depends on four conditions A, B, C and D. For simplicity, suppose each of these four conditions is binary. Even then the decision rule will consist of 16 lines, where each line will be of the form: If A and B and C and D, then action 1. If A and B and C but not D, then action 2 and so on. While executing this decision rule, each of the four conditions will be checked every time until all the four conditions in a line are satisfied. The minimum number of logical comparisons is 4 whereas the maximum number is 64. This paper proposes to present a complex decision rule in the form of a decision tree. A decision tree divides the cases into branches every time a condition is checked. In the form of a decision tree, every branching eliminates half of the cases that do not satisfy the related conditions. As a result, every branch of the decision tree involves only four logical comparisons and hence is significantly simpler than the corresponding complex decision rule. The conclusion of this paper is that every complex decision rule can be represented as a decision tree and the decision tree is mathematically equivalent but computationally much simpler than the original complex decision rule

Keywords: strategic, tactical, operational, adaptive, innovative

Procedia PDF Downloads 286
1274 Syllogistic Reasoning with 108 Inference Rules While Case Quantities Change

Authors: Mikhail Zarechnev, Bora I. Kumova

Abstract:

A syllogism is a deductive inference scheme used to derive a conclusion from a set of premises. In a categorical syllogisms, there are only two premises and every premise and conclusion is given in form of a quantified relationship between two objects. The different order of objects in premises give classification known as figures. We have shown that the ordered combinations of 3 generalized quantifiers with certain figure provide in total of 108 syllogistic moods which can be considered as different inference rules. The classical syllogistic system allows to model human thought and reasoning with syllogistic structures always attracted the attention of cognitive scientists. Since automated reasoning is considered as part of learning subsystem of AI agents, syllogistic system can be applied for this approach. Another application of syllogistic system is related to inference mechanisms on the Semantic Web applications. In this paper we proposed the mathematical model and algorithm for syllogistic reasoning. Also the model of iterative syllogistic reasoning in case of continuous flows of incoming data based on case–based reasoning and possible applications of proposed system were discussed.

Keywords: categorical syllogism, case-based reasoning, cognitive architecture, inference on the semantic web, syllogistic reasoning

Procedia PDF Downloads 411
1273 Social Media and Internet Celebrity for Social Commerce Intentional and Behavioral Recommendations

Authors: Shu-Hsien Liao, Yao-Hsuan Yang

Abstract:

Social media is a virtual community and online platform that people use to create, share, and exchange opinions/experiences. Internet celebrities are people who become famous on the Internet, increasing their popularity through their social networking or video websites. Social commerce (s-ecommerce) is the combination of social relations and commercial transaction activities. The combination of social media and Internet celebrities is an emerging model for the development of s-ecommerce. With recent advances in system sciences, recommendation systems are gradually moving to develop intentional and behavioral recommendations. This background leads to the research issues regarding digital and social media in enterprises. Thus, this study implements data mining analytics, including clustering analysis and association rules, to investigate Taiwanese users (n=2,102) to investigate social media and Internet celebrities’ preferences to find knowledge profiles/patterns/rules for s-ecommerce intentional and behavioral recommendations.

Keywords: social media, internet celebrity, social commerce (s-ecommerce), data mining analytics, intentional and behavioral recommendations

Procedia PDF Downloads 30
1272 A Consideration of Dialectal and Stylistic Shifts in Literary Translation

Authors: Pushpinder Syal

Abstract:

Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.

Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation

Procedia PDF Downloads 130
1271 Absence of Arbitrator Duty of Disclosure under the English Arbitration Act 1996

Authors: Qusai Alshahwan

Abstract:

The arbitrator’s duties of independence and impartiality play a significant role in delivering arbitral awards which legitimate the fundamental of arbitration concepts. For this reason, the international and national arbitration rules require arbitrators to be independent and impartial to solve the arbitration disputes fairly between the parties. However, solving the disputes fairly also requires arbitrators to disclose any existing conflicts of interest with the parties to avoid misunderstanding and late challenges. In contrary with the international and national arbitration rules, the English Arbitration Act 1996 does not include independence as a separate ground for arbitrator’s removal, and importantly the English Arbitration Act 1996 is deliberately silent to the arbitrator duty of disclosure. The absence of arbitrator duty of disclosure is an issue had generated uncertainty and concerns for the arbitration community under the English jurisdiction, particularly when the English courts rejected the IBA guidelines of arbitrator conflict of interest such as in case of Halliburton v Chubb for example. This article is highlighting on the legal consequences of the absence of arbitrator duty of disclosure under the English Arbitration Act 1996 and the arbitrator's contractual obligations.

Keywords: arbitration, impartiality, independence, duty of disclosure, English Arbitration Act 1996

Procedia PDF Downloads 130
1270 Translating History in a Brazilian Graphic Novel: A Translation Project for Angola Janga by Marcelo D'Salete

Authors: Carolina Rezende, Julio Cesar Neves Monteiro

Abstract:

Traditionally, History and fiction are considered to be opposing fields of study. While one is linked to the study of facts, things that have happened within the limits of ‘reality’, the other explores a made-up world, originated from imagination and fantasy. However, despite their apparent discrepancies, there is a fundamental trait that brings them closer. Historical narratives, similarly to fiction ones, are produced based on multiple interpretations of an event, which are transmitted in a rather subjective way by language. It is within this perspective of history and fiction intertwined that this paper aims to discuss the translation of historical facts in the graphic novel Angola Janga, by Marcelo D’Salete, as well as presenting it as a historical document. The novel, which is divided into 11 short stories, narrates the rebellions that took place in Serra da Barriga, between the 16th and 17th centuries, that resulted in the Guerra dos Palmares. The graphic novel in question is a result of the author’s 11-year historical and bibliographical research, which combines history and fiction in order to shed a light of the confrontation that history seems to overlook. Also, the book includes a foreword, glossary, chronological line of Guerra dos Palmares, as well as maps and references used by the author during his research. For that, a few segments from the book will be selected and translated in order to show such connection between history and fiction, and the discussion resulted from it will be based on the works of Southgate (2009), Pym (2001) and D’hulst (2001).

Keywords: graphic novel, history, fiction, Palmares

Procedia PDF Downloads 175
1269 Intellectual Property Implications in the Context of Space Exploration with a Special Focus on ESA Rules and Regulations

Authors: Linda Ana Maria Ungureanu

Abstract:

This article details the manner in which European law establishes the protection and ownership rights over works created in off-world environments or in relation to space exploration. In this sense, the analysis is focused on identifying the legal treatment applicable to creative works based on the provisions regulated under the International Space Treaties, on one side, and the International IP Treaties and subsequent EU legislation, on the other side, with a special interest on ESA Rules and Regulations. Furthermore, the article analyses the manner in which ESA regulates the ownership regime applicable for creative works, taking into account the relationship existing between the inventor/creator and ESA and the environment in which the creative work was developed. Moreover, the article sets a series of de lege ferenda proposals for the regulation of intellectual property matters in the context of space exploration, the main purpose being to identify legal measures and steps that need to be taken in order to ensure that creative activities are fostered and understood as a significant catalyst for encouraging space exploration.

Keywords: intellectual property law, ESA guidelines, international IP treaties, EU legislation

Procedia PDF Downloads 177
1268 A Theoretical Model for Pattern Extraction in Large Datasets

Authors: Muhammad Usman

Abstract:

Pattern extraction has been done in past to extract hidden and interesting patterns from large datasets. Recently, advancements are being made in these techniques by providing the ability of multi-level mining, effective dimension reduction, advanced evaluation and visualization support. This paper focuses on reviewing the current techniques in literature on the basis of these parameters. Literature review suggests that most of the techniques which provide multi-level mining and dimension reduction, do not handle mixed-type data during the process. Patterns are not extracted using advanced algorithms for large datasets. Moreover, the evaluation of patterns is not done using advanced measures which are suited for high-dimensional data. Techniques which provide visualization support are unable to handle a large number of rules in a small space. We present a theoretical model to handle these issues. The implementation of the model is beyond the scope of this paper.

Keywords: association rule mining, data mining, data warehouses, visualization of association rules

Procedia PDF Downloads 223
1267 Targeting APP IRE mRNA to Combat Amyloid -β Protein Expression in Alzheimer’s Disease

Authors: Mateen A Khan, Taj Mohammad, Md. Imtaiyaz Hassan

Abstract:

Alzheimer’s disease is characterized by the accumulation of the processing products of the amyloid beta peptide cleaved by amyloid precursor protein (APP). Iron increases the synthesis of amyloid beta peptides, which is why iron is present in Alzheimer's disease patients' amyloid plaques. Iron misregulation in the brain is linked to the overexpression of APP protein, which is directly related to amyloid-β aggregation in Alzheimer’s disease. The APP 5'-UTR region encodes a functional iron-responsive element (IRE) stem-loop that represents a potential target for modulating amyloid production. Targeted regulation of APP gene expression through the modulation of 5’-UTR sequence function represents a novel approach for the potential treatment of AD because altering APP translation can be used to improve both the protective brain iron balance and provide anti-amyloid efficacy. The molecular docking analysis of APP IRE RNA with eukaryotic translation initiation factors yields several models exhibiting substantial binding affinity. The finding revealed that the interaction involved a set of functionally active residues within the binding sites of eIF4F. Notably, APP IRE RNA and eIF4F interaction were stabilized by multiple hydrogen bonds with residues of APP IRE RNA and eIF4F. It was evident that APP IRE RNA exhibited a structural complementarity that tightly fit within binding pockets of eIF4F. The simulation studies further revealed the stability of the complexes formed between RNA and eIF4F, which is crucial for assessing the strength of these interactions and subsequent roles in the pathophysiology of Alzheimer’s disease. In addition, MD simulations would capture conformational changes in the IRE RNA and protein molecules during their interactions, illustrating the mechanism of interaction, conformational change, and unbinding events and how it may affect aggregation propensity and subsequent therapeutic implications. Our binding studies correlated well with the translation efficiency of APP mRNA. Overall, the outcome of this study suggests that the genomic modification and/or inhibiting the expression of amyloid protein by targeting APP IRE RNA can be a viable strategy to identify potential therapeutic targets for AD and subsequently be exploited for developing novel therapeutic approaches.

Keywords: Alzheimer's disease, Protein-RNA interaction analysis, molecular docking simulations, conformational dynamics, binding stability, binding kinetics, protein synthesis.

Procedia PDF Downloads 64
1266 Evolved Bat Algorithm Based Adaptive Fuzzy Sliding Mode Control with LMI Criterion

Authors: P.-W. Tsai, C.-Y. Chen, C.-W. Chen

Abstract:

In this paper, the stability analysis of a GA-Based adaptive fuzzy sliding model controller for a nonlinear system is discussed. First, a nonlinear plant is well-approximated and described with a reference model and a fuzzy model, both involving FLC rules. Then, FLC rules and the consequent parameter are decided on via an Evolved Bat Algorithm (EBA). After this, we guarantee a new tracking performance inequality for the control system. The tracking problem is characterized to solve an eigenvalue problem (EVP). Next, an adaptive fuzzy sliding model controller (AFSMC) is proposed to stabilize the system so as to achieve good control performance. Lyapunov’s direct method can be used to ensure the stability of the nonlinear system. It is shown that the stability analysis can reduce nonlinear systems into a linear matrix inequality (LMI) problem. Finally, a numerical simulation is provided to demonstrate the control methodology.

Keywords: adaptive fuzzy sliding mode control, Lyapunov direct method, swarm intelligence, evolved bat algorithm

Procedia PDF Downloads 445
1265 Delivery Service and Online-and-Offline Purchasing for Collaborative Recommendations on Retail Cross-Channels

Authors: S. H. Liao, J. M. Huang

Abstract:

The delivery service business model is the final link in logistics for both online-and-offline businesses. The online-and-offline business model focuses on the entire customer purchasing process online and offline, placing greater emphasis on the importance of data to optimize overall retail operations. For the retail industry, it is an important task of information and management to strengthen the collection and investigation of consumers' online and offline purchasing data to better understand customers and then recommend products. This study implements two-stage data mining analytics for clustering and association rules analysis to investigate Taiwanese consumers' (n=2,209) preferences for delivery service. This process clarifies online-and-offline purchasing behaviors and preferences to find knowledge profiles/patterns/rules for cross-channel collaborative recommendations. Finally, theoretical and practical implications for methodology and enterprise are presented.

Keywords: delivery service, online-and-offline purchasing, retail cross-channel, collaborative recommendations, data mining analytics

Procedia PDF Downloads 31
1264 Ideological and Poetological Tensions: Wu Mi’s Enterprise of Imitating and Translating George Gordon Byron

Authors: Hanjin Yan

Abstract:

The English Romantic George Gordon Byron (1788-1824) was widely celebrated by men of letters in early republican China as a Satanic freedom fighter challenging classical poetics and traditional values. However, Wu Mi (1894-1978), the most persistent critic of contemporary iconoclasm, perceived Byron as a paragon of self-righteous poet-exiles who maintained moral integrity and achieved poetic excellence during times of frustration, just like canonized classical Chinese poets. Wu Mi not only composed lengthy imitations of the third canto of Byron’s Childe Harold’s Pilgrimage (1816) but also patronized a rendering of the canto. Taking André Lefevere’s rewriting theory as a framework, this paper explores the interplay of ideology and poetics by examining Wu Mi’s imitations against Byron’s original and its Chinese translation patronized by Wu Mi. Textual analysis shows that Wu Mi’s approach to Byron’s poetry was informed not only by his endeavor to invigorate classical Chinese poetics, but also by his program to preserve China’s cultural traditions and integrate Western new humanism, a theory proposed by his Harvard mentor Irving Babbitt (1865-1933). This study reveals how Byron was appropriated to serve conflicting poetic and ideological purposes in early republican China and suggests that imitation as a type of rewriting merits further attention.

Keywords: George Gordon Byron, ideology, imitation, poetics, translation

Procedia PDF Downloads 230
1263 Integrated Vegetable Production Planning Considering Crop Rotation Rules Using a Mathematical Mixed Integer Programming Model

Authors: Mohammadali Abedini Sanigy, Jiangang Fei

Abstract:

In this paper, a mathematical optimization model was developed to maximize the profit in a vegetable production planning problem. It serves as a decision support system that assists farmers in land allocation to crops and harvest scheduling decisions. The developed model can handle different rotation rules in two consecutive cycles of production, which is a common practice in organic production system. Moreover, different production methods of the same crop were considered in the model formulation. The main strength of the model is that it is not restricted to predetermined production periods, which makes the planning more flexible. The model is classified as a mixed integer programming (MIP) model and formulated in PYOMO -a Python package to formulate optimization models- and solved via Gurobi and CPLEX optimizer packages. The model was tested with secondary data from 'Australian vegetable growing farms', and the results were obtained and discussed with the computational test runs. The results show that the model can successfully provide reliable solutions for real size problems.

Keywords: crop rotation, harvesting, mathematical model formulation, vegetable production

Procedia PDF Downloads 189
1262 The Legal Effects of Coronavirus (COVID-19) on the Implementation of Administrative Contracts in Saudi Arabia: Application of Emergency Circumstances Theory

Authors: Ali Obaid Alyami

Abstract:

In Saudi Arabia, the pandemic of Coronavirus (COVID-19) has been affecting administrative contracts in many different ways. Lots of planned projects were stopped temporarily or implemented partially. Many contractors have suffered financial struggles and the absence of manpower. These administrative contracts are governed by Government Tenders and Procurement Law (GTPL) which was issued by a royal decree in 2019. This law addresses some challenges that could be stumbling blocks in the way of implementing a contract. One significant challenge is emergency circumstances that occur during the implementation of an administrative contract. The law provides some solutions for this disruption, but these solutions may not compensate for the whole damages that contractors suffer. This study will use the doctrinal methodology to analyze the rules of law and their application to the research problem. Most importantly, the issue that arises in this research is the possibility of governmental entities’ consideration, in administrative contracts, of the pandemic Coronavirus (COVID-19) as an emergency circumstance. This study points out the conditions for applying the theory of emergency circumstances on administrative contracts in addition to the definition of the theory and analyzing its elements. The other significant question is the limits on governmental entities to make a change in an administrative contract to achieve contractual rebalancing. GPTL and its implementing regulation set the conditions and limits of contractual rebalancing. However, this study finds that although GTPL provides rules for contractual rebalancing, there are some other mechanisms that contractors may take to fully compensate for the damages. For instance, when the loss cannot be minimized by GTPL, contractors might file lawsuits before the administrative judiciary. The study concludes that GTPL is a very comprehensive law system that stipulates specific rules for contractual rebalance and treats the emergency circumstances that obstruct the performance of administrative contracts.

Keywords: administrative contracts, emergency circumstances, balance of contract, administrative judiciary, government tenders, procurement law

Procedia PDF Downloads 76
1261 A Unified Webcam Proctoring Solution on Edge

Authors: Saw Thiha, Jay Rajasekera

Abstract:

A boom in video conferencing generated millions of hours of video data daily to be analyzed. However, such enormous data pose certain scalability issues to be analyzed efficiently, let alone do it in real-time, as online conferences can involve hundreds of people and can last for hours. This paper proposes an efficient online proctoring solution that can analyze the online conferences real-time on edge devices such as Android, iOS, and desktops. Since the computation can be done upfront on the devices where online conferences take place, it can scale well without requiring intensive resources such as GPU servers and complex cloud infrastructure. According to the linear models, face orientation does indeed impact the perceived eye openness. Also, the proposed z score facial landmark standardization was proven to be functional in detecting face orientation and contributed to classifying eye blinks with single eyelid distance computation while achieving a better f1 score and accuracy than the Eye Aspect Ratio (EAR) threshold method. Last but not least, the authors implemented the solution natively in the MediaPipe framework and open-sourced it along with the reproducible experimental results on GitHub. The solution provides face orientation, eye blink, facial activity, and translation detections out of the box and is highly customizable and extensible.

Keywords: android, desktop, edge computing, blink, face orientation, facial activity and translation, MediaPipe, open source, real-time, video conference, web, iOS, Z score facial landmark standardization

Procedia PDF Downloads 97
1260 Suggestion of Two-Step Traction Therapy for Safer and More Effective Conservative Treatment for Low Back Pain

Authors: Won Man Park, Dae Kyung Choi, Kyungsoo Kim, Yoon Hyuk Kim

Abstract:

Traction therapy has been used in the treatment of spinal pain for decades. However, a case study reported the occurrence of large disc protrusion during motorized traction therapy. In this study, we hypothesized that additional local decompression with a global axial traction could be helpful for risk reduction of intervertebral disc damage. A validated three dimensional finite element model of the lumbar spine was used. Two-step traction therapy using the axial global traction (the first step) with 1/3 body weight and the additional local decompression (the second step) with 7 mm translation of L4 spinal bone was determined for the traction therapy. During two-step traction therapy, the sacrum was constrained in all translational directions. Reduced lordosis angle by the global axial traction recovered with the additional local decompression. Stress on fibers of the annulus fibrosus by the axial global traction decreased with the local decompression by 17%~96% in the posterior region of intervertebral disc. Stresses on ligaments except anterior longitudinal ligaments in all motion segments decreased till 4.9 mm~5.6 mm translation of L4 spinal bone. The results of this study showed that the additional local decompression is very useful for reducing risk of damage in the intervertebral disc and ligaments caused by the global axial traction force. Moreover, the local decompression could be used to enhance reduction of intradiscal pressure.

Keywords: lumbar spine, traction-therapy, biomechanics, finite element analysis

Procedia PDF Downloads 486
1259 Arabic Light Word Analyser: Roles with Deep Learning Approach

Authors: Mohammed Abu Shquier

Abstract:

This paper introduces a word segmentation method using the novel BP-LSTM-CRF architecture for processing semantic output training. The objective of web morphological analysis tools is to link a formal morpho-syntactic description to a lemma, along with morpho-syntactic information, a vocalized form, a vocalized analysis with morpho-syntactic information, and a list of paradigms. A key objective is to continuously enhance the proposed system through an inductive learning approach that considers semantic influences. The system is currently under construction and development based on data-driven learning. To evaluate the tool, an experiment on homograph analysis was conducted. The tool also encompasses the assumption of deep binary segmentation hypotheses, the arbitrary choice of trigram or n-gram continuation probabilities, language limitations, and morphology for both Modern Standard Arabic (MSA) and Dialectal Arabic (DA), which provide justification for updating this system. Most Arabic word analysis systems are based on the phonotactic morpho-syntactic analysis of a word transmitted using lexical rules, which are mainly used in MENA language technology tools, without taking into account contextual or semantic morphological implications. Therefore, it is necessary to have an automatic analysis tool taking into account the word sense and not only the morpho-syntactic category. Moreover, they are also based on statistical/stochastic models. These stochastic models, such as HMMs, have shown their effectiveness in different NLP applications: part-of-speech tagging, machine translation, speech recognition, etc. As an extension, we focus on language modeling using Recurrent Neural Network (RNN); given that morphological analysis coverage was very low in dialectal Arabic, it is significantly important to investigate deeply how the dialect data influence the accuracy of these approaches by developing dialectal morphological processing tools to show that dialectal variability can support to improve analysis.

Keywords: NLP, DL, ML, analyser, MSA, RNN, CNN

Procedia PDF Downloads 42
1258 Teaching the Tacit Nuances of Japanese Onomatopoeia through an E-Learning System: An Evaluation Approach of Narrative Interpretation

Authors: Xiao-Yan Li, Takashi Hashimoto, Guanhong Li, Shuo Yang

Abstract:

In Japanese, onomatopoeia is an important element in the lively expression of feelings and experiences. It is very difficult for students of Japanese to acquire onomatopoeia, especially, its nuances. In this paper, based on traditional L2 learning theories, we propose a new method to improve the efficiency of teaching the nuances – both explicit and tacit - to non-native speakers of Japanese. The method for teaching the tacit nuances of onomatopoeia consists of three elements. First is to teach the formal rules representing the explicit nuances of onomatopoeic words. Second is to have the students create new onomatopoeic words by utilizing those formal rules. The last element is to provide feedback by evaluating the onomatopoeias created. Our previous study used five-grade relative estimation. However students were confused about the five-grade system, because they could not understand the evaluation criteria only based on a figure. In this new system, then, we built an evaluation database through native speakers’ narrative interpretation. We asked Japanese native speakers to describe their awareness of the nuances of onomatopoeia in writing. Then they voted on site and defined priorities for showing to learners on the system. To verify the effectiveness of the proposed method and the learning system, we conducted a preliminary experiment involving two groups of subjects. While Group A got feedback about the appropriateness of their onomatopoeic constructions from the native speakers’ narrative interpretation, Group B got feedback just in the form of the five-grade relative estimation. A questionnaire survey administered to all of the learners clarified our learning system availability and also identified areas that should be improved. Repetitive learning of word-formation rules, creating new onomatopoeias and gaining new awareness from narrative interpretation is the total process used to teach the explicit and tacit nuances of onomatopoeia.

Keywords: onomatopoeia, tacit nuance, narrative interpretation, e-learning system, second language teaching

Procedia PDF Downloads 396
1257 Axiomatic Systems as an Alternative to Teach Physics

Authors: Liliana M. Marinelli, Cristina T. Varanese

Abstract:

In the last few years, students from higher education have difficulties in grasping mathematical concepts which support physical matters, especially those in the first years of this education. Classical Physics teaching turns to be complex when students are not able to make use of mathematical tools which lead to the conceptual structure of Physics. When derivation and integration rules are not used or developed in parallel with other disciplines, the physical meaning that we attempt to convey turns to be complicated. Due to this fact, it could be of great use to see the Classical Mechanics from an axiomatic approach, where the correspondence rules give physical meaning, if we expect students to understand concepts clearly and accurately. Using the Minkowski point of view adapted to a two-dimensional space and time where vectors, matrices, and straight lines (worked from an affine space) give mathematical and physical rigorosity even when it is more abstract. An interesting option would be to develop the disciplinary contents from an axiomatic version which embraces the Classical Mechanics as a particular case of Relativistic Mechanics. The observation about the increase in the difficulties stated by students in the first years of education allows this idea to grow as a possible option to improve performance and understanding of the concepts of this subject.

Keywords: axioms, classical physics, physical concepts, relativity

Procedia PDF Downloads 306
1256 VeriFy: A Solution to Implement Autonomy Safely and According to the Rules

Authors: Michael Naderhirn, Marco Pavone

Abstract:

Problem statement, motivation, and aim of work: So far, the development of control algorithms was done by control engineers in a way that the controller would fit a specification by testing. When it comes to the certification of an autonomous car in highly complex scenarios, the challenge is much higher since such a controller must mathematically guarantee to implement the rules of the road while on the other side guarantee aspects like safety and real time executability. What if it becomes reality to solve this demanding problem by combining Formal Verification and System Theory? The aim of this work is to present a workflow to solve the above mentioned problem. Summary of the presented results / main outcomes: We show the usage of an English like language to transform the rules of the road into system specification for an autonomous car. The language based specifications are used to define system functions and interfaces. Based on that a formal model is developed which formally correctly models the specifications. On the other side, a mathematical model describing the systems dynamics is used to calculate the systems reachability set which is further used to determine the system input boundaries. Then a motion planning algorithm is applied inside the system boundaries to find an optimized trajectory in combination with the formal specification model while satisfying the specifications. The result is a control strategy which can be applied in real time independent of the scenario with a mathematical guarantee to satisfy a predefined specification. We demonstrate the applicability of the method in simulation driving scenarios and a potential certification. Originality, significance, and benefit: To the authors’ best knowledge, it is the first time that it is possible to show an automated workflow which combines a specification in an English like language and a mathematical model in a mathematical formal verified way to synthesizes a controller for potential real time applications like autonomous driving.

Keywords: formal system verification, reachability, real time controller, hybrid system

Procedia PDF Downloads 241
1255 Resilient Environments vs. Resilient Architects: Creativity, Practice and Education

Authors: Y. Perera, M. Pathiraja

Abstract:

Within the paradigm of 'Resilient Built-environments,' in order for architecture to be resilient, 'Resilience' should be identified as an essential component of the architect’s notion of creativity. In much simpler terms, 'Resilient Built-Environment' should necessarily be a by-product of the 'Resilient Architect.' The inherent influence of individualistic notions of creativity upon the practice had intensified the dichotomy between theory and practice unless the notion of 'Resilience' is identified as an integral component of the architect’s notion of creativity. Analysing the architectural position is an ideal way of understanding the architect’s notion of creativity, therefore, in exploring the notion of 'Resilience' and the 'Resilient Architect' within the Sri Lankan platform, the architectural positions of two renowned architects; Geoffrey Bawa and Valentine Gunasekara were explored and analysed. The architectural positions of both the architects asserted specific rules and methodologies adopted within the process of problem solving that had subsequently led to a traceable language / pattern within their architecture. The dominance of such rules within the practice could be detrimental to adaptation of theories / notions, such as 'Resilience' and the formation of the 'Resilient Architect', unless methodologies itself are flexible, robust, despite rigidity, or else the notion of 'Resilience' exist in the form of a methodological rule.

Keywords: architectural position, creativity, education, practice, resilience, theory

Procedia PDF Downloads 317
1254 Radio Regulation Development and Radio Spectrum Analysis of Earth Station in Motion Service

Authors: Fei Peng, Jun Yuan, Chen Fan, Fan Jiang, Qian Sun, Yudi Liu

Abstract:

Although Earth Station in Motion (ESIM) services are widely used and there is a huge market demand around the world, International Telecommunication Union (ITU) does not have unified conclusion for the use of ESIM yet. ESIM are Mobile Satellite Services (MSS) due to its mobile-based attributes, while multiple administrations want to use ESIM in Fixed Satellite Service (FSS). However, Radio Regulations (RR) have strict distinction between MSS and FSS. In this case, ITU has been very controversial because this kind of application will violate the RR Article and the conflict will bring risks to the global deployment. Thus, this paper illustrates the development of rules, regulations, standards concerning ESIM and the radio spectrum usage of ESIM in different regions around the world. Firstly, the basic rules, standard and definition of ITU’s Radiocommunication Sector (ITU-R) is introduced. Secondly, the World Radiocommunication Conference (WRC) agenda item on radio spectrum allocation for ESIM, e.g. in C/Ku/Ka band, is introduced and multi-view on the radio spectrum allocation is elaborated, especially on 19.7-20.2 GHz & 29.5-30.0 GHz. Then, some ITU-R Recommendations and Reports are analyzed on the specific technique to enable these ESIM to communicate with Geostationary Earth Orbit Satellite (GSO) space stations in the FSS without causing interference at levels in excess of that caused by conventional FSS earth stations. Meanwhile, the opposite opinion on not allocating EISM service in FSS frequency band is also elaborated. Finally, based on the ESIM’s future application, the ITU-R standards development trend is forecasted. In conclusion, using radio spectrum resource in an equitable, rational and efficient manner is the basic guideline of ITU. Although it is not a good approach to obstruct the revise of RR when there is a large demand for radio spectrum resource in satellite industry, still the propulsion and global demand of the whole industry may face difficulties on the unclear application in modify rules of RR.

Keywords: earth station in motion, ITU standards, radio regulations, radio spectrum, satellite communication

Procedia PDF Downloads 288
1253 A Framework of Dynamic Rule Selection Method for Dynamic Flexible Job Shop Problem by Reinforcement Learning Method

Authors: Rui Wu

Abstract:

In the volatile modern manufacturing environment, new orders randomly occur at any time, while the pre-emptive methods are infeasible. This leads to a real-time scheduling method that can produce a reasonably good schedule quickly. The dynamic Flexible Job Shop problem is an NP-hard scheduling problem that hybrid the dynamic Job Shop problem with the Parallel Machine problem. A Flexible Job Shop contains different work centres. Each work centre contains parallel machines that can process certain operations. Many algorithms, such as genetic algorithms or simulated annealing, have been proposed to solve the static Flexible Job Shop problems. However, the time efficiency of these methods is low, and these methods are not feasible in a dynamic scheduling problem. Therefore, a dynamic rule selection scheduling system based on the reinforcement learning method is proposed in this research, in which the dynamic Flexible Job Shop problem is divided into several parallel machine problems to decrease the complexity of the dynamic Flexible Job Shop problem. Firstly, the features of jobs, machines, work centres, and flexible job shops are selected to describe the status of the dynamic Flexible Job Shop problem at each decision point in each work centre. Secondly, a framework of reinforcement learning algorithm using a double-layer deep Q-learning network is applied to select proper composite dispatching rules based on the status of each work centre. Then, based on the selected composite dispatching rule, an available operation is selected from the waiting buffer and assigned to an available machine in each work centre. Finally, the proposed algorithm will be compared with well-known dispatching rules on objectives of mean tardiness, mean flow time, mean waiting time, or mean percentage of waiting time in the real-time Flexible Job Shop problem. The result of the simulations proved that the proposed framework has reasonable performance and time efficiency.

Keywords: dynamic scheduling problem, flexible job shop, dispatching rules, deep reinforcement learning

Procedia PDF Downloads 107
1252 Investment Guide in Qatar

Authors: Mohamad Farhad Bakhtiyariyan

Abstract:

One of the manner to earning profit and having a high income, is investing in an acceptable market. Every the thinker brain knows, investing in the business world today, maybe, have a manifold profit or lead to failure. So, before entering in the investment market, we must have a comprehensive and sufficient awareness, know markets, acquainted with the main industrial activities, know the rules and regulation and consider the conditions of society. Qatar, as a one of the richest countries in the world, can be a good destination for investment. The inflation rate, taxes, easiness of the importing, company registration, ease of exporting process, profitable and appropriate markets, simple and applicable rules, all of this has made Qatar, one of the best and gainful investment countries. Above all, Qatar 2022 world cup event, has led of investment in this country efficiently and profitable method. In this paper, first, we have introduced the Qatar and its location, also looked at the countries international markets during the world cup and we have described the impact of the world cup on business, and then the laws and regulations of the Qatar in the field of investment, company registration, ownership by foreigners, obtaining residency by investors, export and import process in second part its examined, and in third part, major investment markets, principal industrial activities in Qatar, markets affected by the world cup and the main needs of this country in various fields during the world cup, have been investigated.

Keywords: investment, Qatar, markets, world cup

Procedia PDF Downloads 194
1251 Teaching Turn-Taking Rules and Pragmatic Principles to Empower EFL Students and Enhance Their Learning in Speaking Modules

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

Teaching and learning EFL speaking modules is one of the most challenging productive modules for both instructors and learners. In a student-centered interactive communicative language teaching approach, learners and instructors should be aware of the fact that the target language must be taught as/for communication. The student must be empowered by tools that will work on more than one level of their communicative competence. Communicative learning will need a teaching and learning methodology that will address the goal. Teaching turn-taking rules, pragmatic principles and speech acts will enhance students' sociolinguistic competence, strategic competence together with discourse competence. Sociolinguistic competence entails the mastering of speech act conventions and illocutionary acts of refusing, agreeing/disagreeing; emotive acts like, thanking, apologizing, inviting, offering; directives like, ordering, requesting, advising, and hinting, among others. Strategic competence includes enlightening students’ consciousness of the various particular turn-taking systemic rules of organizing techniques of opening and closing conversation, adjacency pairs, interrupting, back-channeling, asking for/giving opinion, agreeing/disagreeing, using natural fillers for pauses, gaps, speaker select, self-select, and silence among others. Students will have the tools to manage a conversation. Students are engaged in opportunities of experiencing the natural language not as a mere extra student talking time but rather an empowerment of knowing and using the strategies. They will have the component items they need to use as well as the opportunity to communicate in the target language using topics of their interest and choice. This enhances students' communicative abilities. Available websites and textbooks now use one or more of these tools of turn-taking or pragmatics. These will be students' support in self-study in their independent learning study hours. This will be their reinforcement practice on e-Learning interactive activities. The students' target is to be able to communicate the intended meaning to an addressee that is in turn able to infer that intended meaning. The combination of these tools will be assertive and encouraging to the student to beat the struggle with what to say, how to say it, and when to say it. Teaching the rules, principles and techniques is an act of awareness raising method engaging students in activities that will lead to their pragmatic discourse competence. The aim of the paper is to show how the suggested pragmatic model will empower students with tools and systems that would support their learning. Supporting students with turn taking rules, speech act theory, applying both to texts and practical analysis and using it in speaking classes empowers students’ pragmatic discourse competence and assists them to understand language and its context. They become more spontaneous and ready to learn the discourse pragmatic dimension of the speaking techniques and suitable content. Students showed a better performance and a good motivation to learn. The model is therefore suggested for speaking modules in EFL classes.

Keywords: communicative competence, EFL, empowering learners, enhance learning, speech acts, teaching speaking, turn taking, learner centred, pragmatics

Procedia PDF Downloads 176
1250 The Role of Religion in the Foundation of State [Pakistan]

Authors: Hafiz Atif Iqbal

Abstract:

It is a confirmed historical fact that Pakistan is an ideological state, and religion has played a very important and vital role in the establishment of Pakistan. This is the reason why the slogan "What does Pakistan mean is "la ilaha illa Allah" is embedded in the heart of every Muslim. This slogan became so popular in the dimensions of India that Movement of Pakistan and this slogan became inseparable, and that is why Quaid-e-Azam said: "Twenty-five percent share in Movement of Pakistan belongs to the creator of this slogan, Asghar Soudai Sialkoti." This slogan later formed the basis of the two-nation theory, whereby the Hindus and Muslims of the sub-continent were declared to be two separate and complete nations, completely different from each other in terms of their religion, affairs, dress, lifestyle, and values. In this regard, on March 23, 1940, at the historic meeting of the Muslim League in Lahore, in which the Lahore Resolution was passed, Quaid-e-Azam said: Islam and Hinduism are not just religions, but actually two different social systems. Therefore, this desire should be called a dream and a dream that Hindus and Muslims will be able to create a common nationality together. These people do not marry each other, nor do they eat at the same table. I say in a nutshell that they belong to two different civilizations, and these civilizations are based on concepts and facts that contradict each other and are against each other. Quaid-e-Azam, while addressing Peshawar in January 1948, said: "We did not demand Pakistan just to get a separate piece of land, but we wanted to get a laboratory where we can test the principles of Islam. The distinction of the concept of Islamic government should be kept in mind that the authority of obedience and loyalty in it is God Almighty, whose practical means of compliance are the rules and principles of the Holy Quran. Only the rules of the Holy Quran can determine the limits of our freedom and restrictions in the state and society. In other words, the Islamic government is the government of Quranic principles and rules. All these facts make it clear that religion has played a fundamental and important role in the establishment of Pakistan.

Keywords: la ilaha illa allah, asghar soudai sialkoti, lahore resolution, quaid-e-azam

Procedia PDF Downloads 99
1249 The Untranslatability of the Qur’an

Authors: Mina Elhjouji

Abstract:

The aim of this paper is to raise awareness of the untranslatability of the Qur’an and to suggest some solutions that can help the translator in the process of transferring the meaning from the source text to the target text as much as possible. After the introduction, the miraculous character of the Qur’an shall be illustrated. Then, the difficulty of translating religious texts will be shown in terms of different causes; thematic, cultural, and linguistic. Some examples shall illustrate each type of these difficulties. Finally, some strategies that can help translate the Quran’s meanings will be suggested.

Keywords: translation, religious text, untranslatability, The Qur’an miracle, communicative theory

Procedia PDF Downloads 11
1248 Identification of Potential Small Molecule Regulators of PERK Kinase

Authors: Ireneusz Majsterek, Dariusz Pytel, J. Alan Diehl

Abstract:

PKR-like ER kinase (PERK) is serine/threonie endoplasmic reticulum (ER) transmembrane kinase activated during ER-stress. PERK can activate signaling pathways known as unfolded protein response (UPR). Attenuation of translation is mediated by PERK via phosphorylation of eukaryotic initiation factor 2α (eIF2α), which is necessary for translation initiation. PERK activation also directly contributes to activation of Nrf2 which regulates expression of anti-oxidant enzymes. An increased phosphorylation of eIF2α has been reported in Alzheimer disease (AD) patient hippocampus, indicating that PERK is activated in this disease. Recent data have revealed activation of PERK signaling in non-Hodgkins lymphomas. Results also revealed that loss of PERK limits mammary tumor cell growth in vitro and in vivo. Consistent with these observations, activation of UPR in vitro increases levels of the amyloid precursor protein (APP), the peptide from which beta-amyloid plaques (AB) fragments are derived. Finally, proteolytic processing of APP, including the cleavages that produce AB, largely occurs in the ER, and localization coincident with PERK activity. Thus, we expect that PERK-dependent signaling is critical for progression of many types of diseases (human cancer, neurodegenerative disease and other). Therefore, modulation of PERK activity may be a useful therapeutic target in the treatment of different diseases that fail to respond to traditional chemotherapeutic strategies, including Alzheimer’s disease. Our goal will be to developed therapeutic modalities targeting PERK activity.

Keywords: PERK kinase, small molecule inhibitor, neurodegenerative disease, Alzheimer’s disease

Procedia PDF Downloads 482
1247 The Quantum Theory of Music and Human Languages

Authors: Mballa Abanda Luc Aurelien Serge, Henda Gnakate Biba, Kuate Guemo Romaric, Akono Rufine Nicole, Zabotom Yaya Fadel Biba, Petfiang Sidonie, Bella Suzane Jenifer

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original, and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological, and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation, and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation, and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal, and random music. The experimentation confirming the theorization, I designed a semi-digital, semi-analog application that translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music, and deterministic and random music). To test this application, I use music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). The translation is done (from writing to writing, from writing to speech, and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz, and world music or variety, etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: language, music, sciences, quantum entenglement

Procedia PDF Downloads 77