Search results for: postcolonial translation

Authors: Maria de Nazaré Moraes Soares, Silvia Maria Dias Pedro Rebouças, José Carlos Lázaro

Abstract:

The Solidarity Economy (SE) acts in the re-articulation of the economic field to the other spheres of social action. The significant participation of women in SE resulted in the formation of a national network of self-managed enterprises in Brazil: The Solidarity and Feminist Economy Network (SFEN). The objective of the research is to identify factors of gender justice and feminist self-management practices that adhere to the reality of women in SE enterprises. The conceptual apparatus related to feminist studies in this research covers Nancy Fraser approaches on gender justice, and Patricia Yancey Martin approaches on feminist management practices, and authors of postcolonial feminism such as Mohanty and Maria Lugones, who lead the discussion to peripheral contexts, a necessary perspective when observing the women’s movement in SE. The research has a quantitative nature in the phases of data collection and analysis. The data collection was performed through two data sources: the database mapped in Brazil in 2010-2013 by the National Information System in Solidary Economy and 150 questionnaires with women from 16 enterprises in SFEN, in a state of Brazilian northeast. The data were analyzed using the multivariate statistical technique of Factor Analysis. The results show that the factors that define gender justice and feminist self-management practices in SE are interrelated in several levels, proving statistically the intersectional condition of the issue of women. The evidence from the quantitative analysis allowed us to understand the dimensions of gender justice and feminist management practices intersectionality; in this sense, the non-distribution of domestic work interferes in non-representation of women in public spaces, especially in peripheral contexts. The study contributes with important reflections to the studies of this area and can be complemented in the future with a qualitative research that approaches the perspective of women in the context of the SE self-management paradigm.

Keywords: feminist management practices, gender justice, self-management, solidarity economy

Procedia PDF Downloads 129

Authors: David Pettitt, Benjamin Davies, Georg Holländer, David Brindley

Abstract:

Cellular based therapies, whose origins can be traced from the intertwined concepts of tissue engineering and regenerative medicine, have the potential to transform the current medical landscape and offer an approach to managing what were once considered untreatable diseases. However, despite a large increase in basic science activity in the cell therapy arena alongside a growing portfolio of cell therapy trials, the number of industry products available for widespread clinical use correlates poorly with such a magnitude of activity, with the number of cell-based therapeutics in mainstream use remaining comparatively low. This research serves to quantitatively assess the barriers to the clinical adoption of cell-based therapeutics through identification of unique barriers, specific challenges and opportunities facing the development and adoption of such therapies.

Keywords: cell therapy, clinical adoption, commercialization, translation

Procedia PDF Downloads 399

Authors: Maria da Gloria Guara-Tavares

Abstract:

This article reports a synthesis of the research in Brazilian Sign Language conducted from 2000 to 2017. The objective of the synthesis was to identify the most researched areas and the most used methodologies. Articles published in three Brazilian journals of Translation Studies, unpublished dissertations and theses were included in the analysis. Abstracts and the method sections of the papers were scrutinized. Sixty studies were analyzed, and overall results indicate that the research in Brazilian Sign Language has been fragmented in several areas such as linguistic aspects, facial expressions, subtitling, identity issues, bilingualism, and interpretation strategies. Concerning research methods, the synthesis reveals that most research is qualitative in nature. Moreover, results show that the cognitive aspects of Brazilian Sign Language seem to be poorly explored. Implications for a future research agenda are also discussed.

Keywords: Brazilian sign language, qualitative methods, research agenda, synthesis

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Chijindu D. Mgbemere

Abstract:

Mass killing also known as genocide is the systematic killing of people from national, ethnic, or religious group, or an attempt to do so. The act has been there before 1948, when it was officially recognized for what it is. From then, the world has continued to witness genocide in diverse forms- negating different measures by the United Nations and its agencies to curb it. So far, all the studies and documentations on this subject are biased in favor of radio and the print. This paper therefore extended the interrogation of genocide, drumming its devastating effects, using the film medium; and in doing so devised innovative and pragmatic approach to genocide scholarship. It further centered attention on the factors and impacts of genocide, with a view to determine how effective film can be in such a study. The study is anchored on Bateson’s Framing Theory. Four films- Hotel Rwanda, Half of a Yellow Sun, Attack on Darfur, and sarafina, were analyzed, based on background, factors/causes, impacts, and development of genocide, via Content Analysis. The study discovered that: as other continents strive towards peace, acts of genocide are on the increase in African. Bloodletting stereotypes give Africa negative image in the global society. Difficult political frameworks, the trauma of postcolonial state, aggravated by ethnic and religious intolerance, and limited access to resources are responsible for high cases of genocide in Africa. The media, international communities, and peace agencies often abet other than prevent genocide or mass killings in Africa. High human casualty and displacement, children soldering, looting, hunger, rape, sex-slavery and abuse, mental and psychosomatic stress disorders are some of the impacts of genocide. Genocidaires are either condemned or killed. Grievances can be vented using civil resistance, negotiation, adjudication, arbitration, and mediation. The cinema is an effective means of studying and documenting genocide. Africans must factor the image laundering of their continent into consideration. Punishment of genocidaires without an attempt to de-radicalize them is counterproductive.

Keywords: African film, genocide, framing theory, mass murder

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Anindya Ghosh

Abstract:

Structural parameters, yarn to yarn friction, strength of ring, rotor, air-jet and open-end friction spun yarns and the strength of fabrics made from these yarns are measured. The ratio of fabric strip strength per yarn and corresponding single yarn strength is considered as a measure of quantifying the fabric assistance. Mechanism of yarn failure inside the fabric is different as that of single yarn and the former exhibit more fibre rupture. Fabrics made from weaker yarns have higher ratio of strip strength to single yarn strength than that made from stronger yarns due to larger increase in the percentage of rupture fibres in the former. The fabric assistance also depends to some extent on the degree of gripping of the yarns that is influenced by the yarn to yarn friction, extent of yarn flattening and yarn diameter.

Keywords: fabric assistance, fabric strength, yarn diameter, yarn friction, yarn strength

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Ayşe Yurdakul, Eckehard Schnieder

Abstract:

Because of the growing multidisciplinarity and multilinguality, communication problems in different technical fields grows more and more. Therefore, each technical field has its own specific language, terminology which is characterised by the different definition of terms. In addition to definition problems, there are also relation problems between terms. Among these problems of relation, there are the synonymy, antonymy, hypernymy/hyponymy, ambiguity, risk of confusion, and translation problems etc. Thus, the terminology management system iglos of the Institute for Traffic Safety and Automation Engineering of the Technische Universität Braunschweig has the target to solve these problems by a methodological standardisation of term definitions with the aid of the iglos sign model and iglos relation types. The focus of this paper should be on solving definition and relation problems between terms in English navigation terminology.

Keywords: iglos, iglos sign model, methodological resolutions, navigation terminology, common language, technical language, positioning, definition problems, relation problems

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Prateek Kishore, T. M. Muruganandam

Abstract:

Supersonic wind tunnel nozzles are generally capable of producing a constant Mach number flow in the test section of the wind tunnel. As a result, most of the supersonic vehicles are widely designed using steady state flow characteristics which may have errors while facing unsteady situations. This study aims to explore the possibility of varying the Mach number of the flow during wind tunnel operation. The nozzle walls are restricted to be inflexible for cooling near the throat due to high stagnation temperature requirement of the flow to simulate the conditions as experienced by the vehicle. Two simple independent mechanisms, rotation and translation of nozzle walls have been analyzed and the nozzle ranges have been optimized to vary the Mach number from Mach 2 to Mach 5 using minimum number of nozzles in the wind tunnel.

Keywords: method of characteristics, nozzle, supersonic wind tunnel, variable mach number

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Masami Usui

Abstract:

Kazuo Ishiguro’s The Remains of the Day (1989) underlines another holocaust, an imprisonment of human life, dignity, and self in the globalizing sphere of the twentieth century. The Remains of the Day delineates the invisible and cruel space of “lost and found” in the postcolonial and post-imperial discourse of this century, that is, the Holocaust. The context of the concentration camp or wartime imprisonment such as Auschwitz is transplanted into the public sphere of modern England, Darlington Hall. The voice is retrieved and expressed by the young journalist and heir of Darlington Hall, Mr. David Cardinal. The new media of journalism is an intruder at Darlington Hall and plays a role in revealing the wrongly-input ideology. “Lost and Found” consists of the private and public retrieved voices. Stevens’ journey in 1956 is a return to the past, especially the period between 1935 and 1936. Lost time is retrieved on his journey; yet lost life cannot be revived entirely in his remains of life. The supreme days of Darlington Hall are the terrifying days caused by the Nazis. Fascism, terrorism, and militarism destroyed the wholesomeness of the globe. Into blind Stevens, both Miss Kenton and Mr. Cardinal bring out the common issue, that is, the political conflicts caused by Nazis. Miss Kenton expresses her own ideas against anti-Semitism regarding the Jewish maids in the crucial time when Sir Oswald Mosley’s Blackshirts organization attacked the Anglo Jews between 1935 and 1936. Miss Kenton’s half-muted statement is reinforced and assured by Cardinal in his mention of the 1934 Olympic Rally threatened by Mosley’s Blackshirts. Cardinal’s invasion of Darlington Hall embodies the increasing tension of international politics related to World War II. Darlington Hall accommodates the crucial political issue that definitely influences the fate of the house, its residents, and the nation itself and that is retrieved in the newly progressive and established media.

Keywords: modern English literature, culture studies, communication, history

Procedia PDF Downloads 574

Authors: Khalid Soussi

Abstract:

The study at hand has attempted to describe the acquisition of three EFL lexical knowledge aspects - meaning, synonymy and collocation – across three academic levels: Baccalaureate, second year and fourth year university levels in Morocco. The research also compares the development of the three lexical knowledge aspects between knowledge (reception) and use (production) and attempts to trace their order of acquisition. This has led to the use of three main data collection tasks: translation, acceptability judgment and multiple choices. The study has revealed the following findings. First, L1 and EFL mental lexicons are connected at the lexical knowledge depth. Second, such connection is active whether in language reception or use. Third, the connectivity between L1 and EFL mental lexicons tends to relatively decrease as the academic level of the learners increases. Finally, the research has revealed a significant 'order' of acquisition between the three lexical aspects, though not a very strong one.

Keywords: vocabulary acquisition, EFL lexical knowledge, mental lexicon, vocabulary knowledge depth

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Daniel Brian Thompson, Subarmaniam Kannan

Abstract:

The huge weightage of knowledge in this world and within the repository of organizations has already reached immense capacity and is constantly increasing as time goes by. To accommodate these constraints, Big Data implementation and algorithms are utilized to obtain new or enhanced knowledge for decision-making. With the transition from data to knowledge provides the transformational changes which will provide tangible benefits to the individual implementing these practices. Today, various organization would derive knowledge from observations and intuitions where this information or data will be translated into best practices for knowledge acquisition, generation and sharing. Through the widespread usage of Big Data, the main intention is to provide information that has been cleaned and analyzed to nurture tangible insights for an organization to apply to their knowledge-creation practices based on facts and figures. The translation of data into knowledge will generate value for an organization to make decisive decisions to proceed with the transition of best practices. Without a strong foundation of knowledge and Big Data, businesses are not able to grow and be enhanced within the competitive environment.

Keywords: big data, knowledge management, data driven, knowledge creation

Procedia PDF Downloads 116

Authors: J. G. Batista, L. J. de Bessa Neto, M. A. F. B. Lima, J. R. Leite, J. I. de Andrade Nunes

Abstract:

The robot manipulator is an equipment that stands out for two reasons: Firstly because of its characteristics of movement and reprogramming, resembling the arm; secondly, by adding several areas of knowledge of science and engineering. The present work shows the development of the prototype of a robotic manipulator driven by a Programmable Logic Controller (PLC), having two degrees of freedom, which allows the movement and displacement of mechanical parts, tools, and objects in general of small size, through an electronic system. The aim is to study direct and inverse kinematics of the robotic manipulator to describe the translation and rotation between two adjacent links of the robot through the Denavit-Hartenberg parameters. Currently, due to the many resources that microcomputer systems offer us, robotics is going through a period of continuous growth that will allow, in a short time, the development of intelligent robots with the capacity to perform operations that require flexibility, speed and precision.

Keywords: Denavit-Hartenberg, direct and inverse kinematics, microcontrollers, robotic manipulator

Procedia PDF Downloads 347

Authors: Oke Oktavianty, Tadayuki Kyoutani, Shigeyuki Haruyama, Junji Kaneko, Ken Kaminishi

Abstract:

Modelica has many advantages and it is very useful in modeling and simulation especially for the multi-domain with a complex technical system. However, the big obstacle for a beginner is to understand the basic concept and to build a new system model for a real system. In order to understand how to solve the simple circuit model by hand translation and to get a better understanding of how modelica works, we provide a detailed explanation about solver ordering system in horizontal and vertical sorting and make some proposals for improvement. In this study, some difficulties in using modelica software with the original concept and the comparison with Finite Element Method (FEM) approach is discussed. We also present our textual modeling approach using FEM concept for acausal and causal model construction. Furthermore, simulation results are provided that demonstrate the comparison between using textual modeling with original coding in modelica and FEM concept.

Keywords: FEM, a causal model, modelica, horizontal and vertical sorting

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Gokhan Kilic, Pelin Celik

Abstract:

Structural health monitoring (SHM) is widely used in evaluating the state and health of membrane structures. In the past, in order to collect data and send it to a data collection unit on membrane structures, wire sensors had to be put as part of the SHM process. However, this study recommends using wireless sensors instead of traditional wire ones to construct an economical, useful, and easy-to-install membrane structure health monitoring system. Every wireless sensor uses a software translation program that is connected to the monitoring server. Operational neural networks (ONNs) have recently been developed to solve the shortcomings of convolutional neural networks (CNNs), such as the network's resemblance to the linear neuron model. The results of using ONNs for monitoring to evaluate the structural health of a membrane are presented in this work.

Keywords: wireless sensor network, non-destructive testing, operational neural networks, membrane structures, dynamic monitoring

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Venkat Garigapati

Abstract:

To date, more than a dozen oligonucleotide products are approved as injectable products for clinical use. However, there is no single oligo nucleotide product approved for clinical use. Oral delivery of oligo nucleotides is patient friendly administration however, many challenges involved in the development of oral formulation. Over the course of last twenty plus years, the research in this space aimed to address these challenges. This paper describes the issues involved in solubility, stability, enzymatic (nuclease) induced degradation, and permeation of nucleotides in the Gastrointestinal (GI) and how to overcome these challenges. Also, the translation of in vitro data to in vivo models hinders the formulation development. This paper describes the challenges involved in the development of Oligo Nucleotide products for oral administration. It also discusses the chemistry and formulation strategies for oral administration of oligonucleotides.

Keywords: oral adminstration, oligo nucleotides, stability, permeation, gastrointestinal tract

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Najmeh Dehghanitafti

Abstract:

Paradise Lost, John Milton's epic poem of theology and cosmology, gained substantial critical attention in the twentieth century. Milton's illustration of Satan and Eve and his allusions to the Bible can be an interesting source of criticism for the scholars who try to analyze Milton's works in terms of religious studies. Therefore, various studies of Paradise Lost try to investigate this epic in terms of religions beyond Christianity. Paradise Lost's comparison with religious books such as the Qur’an in Islam in terms of character illustration created multiple translations of this epic into Arabic. Accordingly, this paper aims to compare Miltonic Satan versus Quranic Iblis based on Inani’s translation of Paradise Lost into Arabic. This study also tries to investigate Miltonic and Quranic view of Eve to find out the similarities and differences between Christianity and Islam in terms of feminism.

Keywords: Eve, feminism, Iblis, Paradise Lost, Satan, The Quran

Procedia PDF Downloads 258

Authors: Upasna Bhandari, Indranil Saha, Deepak John Mathew

Abstract:

The green fashion market is growing rapidly as eco-friendly consumers are willing to expand their organic lifestyle to include clothing. With an increasing share of fashion consumers globally, Indian consumers are observed to consider the social and environmental ethics while making purchasing decisions. While some research clearly identifies the efforts of responsible consumers towards green fashion, some argue that fashion-orientated consumers who are sensitive towards environment do not actively participate towards supporting green fashion. This study aims to analyze the current perception of green fashion among Indian consumers. A small-scale exploratory study is conducted where consumers’ perception of green fashion is examined followed by an analysis of translation of this perception into purchase decision making. This research paper gives insight into consumer awareness on green fashion and provides scope towards the expansion of ethical fashion consumption within the demography of India.

Keywords: consumer perception, environmental attitudes, fashion retailing, green fashion, sustainability

Procedia PDF Downloads 439

Authors: Wided Bakari, Patrce Bellot, Mahmoud Neji

Abstract:

With the development of electronic media and the heterogeneity of Arabic data on the Web, the idea of building a clean corpus for certain applications of natural language processing, including machine translation, information retrieval, question answer, become more and more pressing. In this manuscript, we seek to create and develop our own corpus of pair’s questions-texts. This constitution then will provide a better base for our experimentation step. Thus, we try to model this constitution by a method for Arabic insofar as it recovers texts from the web that could prove to be answers to our factual questions. To do this, we had to develop a java script that can extract from a given query a list of html pages. Then clean these pages to the extent of having a database of texts and a corpus of pair’s question-texts. In addition, we give preliminary results of our proposal method. Some investigations for the construction of Arabic corpus are also presented in this document.

Keywords: Arabic, web, corpus, search engine, URL, question, corpus building, script, Google, html, txt

Procedia PDF Downloads 323

Authors: Aysheh Maslamani, Ella Daniel, Anna Dӧring, Iyas Nasser, Ariel Knafo-Noam

Abstract:

Over 250 million people globally speak Arabic, one of the most widespread languages in the world, as their first language. Yet only a minuscule fraction of developmental research studies Middle East children. As values are a core component of culture, understanding how values develop is key to understanding development across cultures. Indeed, with the advent of research on value development, significantly since the introduction of the Picture-Based Value Survey for Children, interest in cross-cultural differences in children's values is increasing. As no measure exists for Arab children, PBVS-C in Arabic developed. The online application version of the PBVS-C that can be administered on a computer, tablet, or even a smartphone to measure the 10 values whose presence has been repeatedly demonstrated across the world. The application has been developed simultaneously in Hebrew and Arabic and can easily be adapted to include additional languages. In this research, the development of the multilingual PBVS-C application version adapted for five-year-olds. The translation process discussed (including important decisions such as which dialect of Arabic, a diglossic language, is most suitable), adaptations to subgroups (e.g., Muslim, Druze and Christian Arab children), and using recorded instructions and value item captions, as well as touchscreens to enhance applicability with young children. Four hundred Palestinian and Israeli 5-12 year old children reported their values using the app (50% in Arabic, 50% in Hebrew). Confirmatory Multidimensional Scaling (MDS) analyses revealed structural patterns that closely correspond to Schwartz's theoretical structure in both languages (e.g., universalism values correlated positively with benevolence and negatively with power, whereas tradition correlated negatively with hedonism and positively with conformity). Replicating past findings, power values showed lower importance than benevolence values in both cultural groups, and there were gender differences in which girls were higher in self-transcendence values and lower in self-enhancement values than boys. Cultural value importance differences were explored and revealed that Palestinian children are significantly higher in tradition and achievement values compared to Israeli children, whereas Israeli children are significantly higher in benevolence, hedonism, self-direction, and stimulation values. Age differences in value coherence across the two groups were also studied. Exploring the cultural differences opens a window to understanding the basic motivations driving populations that were hardly studied before. This study will contribute to the developmental value research since it considers the role of critical variables such as culture and religion and tests value coherence across middle childhood. Findings will be discussed, and the potential and limitations of the computerized PBVS-C concerning future values research.

Keywords: Arab-children, culture, multilingual-application, value-development

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Farshideh Einsele, Hassan Foroosh

Abstract:

In this paper, we present a robust algorithm to recognize extracted text from grocery product images captured by mobile phone cameras. Recognition of such text is challenging since text in grocery product images varies in its size, orientation, style, illumination, and can suffer from perspective distortion. Pre-processing is performed to make the characters scale and rotation invariant. Since text degradations can not be appropriately defined using wellknown geometric transformations such as translation, rotation, affine transformation and shearing, we use the whole character black pixels as our feature vector. Classification is performed with minimum distance classifier using the maximum likelihood criterion, which delivers very promising Character Recognition Rate (CRR) of 89%. We achieve considerably higher Word Recognition Rate (WRR) of 99% when using lower level linguistic knowledge about product words during the recognition process.

Keywords: camera-based OCR, feature extraction, document, image processing, grocery products

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Wei Yan, Wei Dong

Abstract:

Facing the understanding problem of update and preservation of urban history space under background of rapid Chinese urbanization, so at first there is a need to dig the philosophic principles of “antithesis” and “unification” which are contained in the traditional Chinese literature known as “antithesis” and do the job of planning translation by personal understanding in order to form understanding and value systems of dialectical urban history space under the foundation of “antithesis”. Then we could put forward a “context” concept for urban history space under the foregoing basis. After that, we will take the update and preservation of Ningbo Tianyi Pavilion’s historical district as an example to discuss problems related to understanding of urban history area under the basis of Chinese tradition culture, improvement of value system, construction of urban trait space and Chinese “localization” of planning theory.

Keywords: antithesis, traditional values, city renewal and conservation, the “context” of city history space

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Sidra Jawed

Abstract:

The accessibility constructs and the body privilege discourse has been a major problem while dealing with health inequities and inaccessibility. The inherent problem in this arbitrary view of disability is that disability would never be the productive way of living. For past thirty years, disability activists have been working to differentiate ‘impairment’ from ‘disability’ and probing for more understanding of limitation imposed by society, this notion is ultimately known as the Social Model of Disability. The vulnerable population as disability community remains marginalized and seen relentlessly fighting to highlight the importance of social factors. It does not only constitute physical architectural barriers and famous blue symbol of access to the healthcare but also invisible, intangible barriers as attitudes and behaviours. Conventionally the idea of ‘disability’ has been laden with prejudiced perception amalgamating with biased attitude. Equity in contemporary setup necessitates the restructuring of organizational structure. Apparently simple, the complex interplay of disability and contemporary healthcare set up often ends up at negotiating vital components of basic healthcare needs. The role of society is indispensable when it comes to people with disability (PWD), everything from the access to healthcare to timely interventions are strongly related to the set up in place and the attitude of healthcare providers. It is vital to understand the association between assumptions and the quality of healthcare PWD receives in our global healthcare setup. Most of time the crucial physician-patient relationship with PWD is governed by the negative assumptions of the physicians. The multifaceted, troubled patient-physicians’ relationship has been neglected in past. To compound it, insufficient work has been done to explore physicians’ perspective about the disability and access to healthcare PWD have currently. This research project is directed towards physicians’ perspective on the intersection of health and access of healthcare for PWD. The principal aim of the study is to explore the perception of disability in family medicine physicians, highlighting the underpinning of medical perspective in healthcare institution. In the quest of removing barriers, the first step must be to identify the barriers and formulate a plan for future policies, involving all the stakeholders. There would be semi-structured interviews to explore themes as accessibility, medical training, construct of social model and medical model of disability, time limitations, financial constraints. The main research interest is to identify the obstacles to inclusion and marginalization continuing from the basic living necessities to wide health inequity in present society. Physicians point of view is largely missing from the research landscape and the current forum of knowledge with regards to physicians’ standpoint. This research will provide policy makers with a starting point and comprehensive background knowledge that can be a stepping stone for future researches and furthering the knowledge translation process to strengthen healthcare. Additionally, it would facilitate the process of knowledge translation between the much needed medical and disability community.

Keywords: disability, physicians, social model, accessibility

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Haq Nawaz, Muhammad Amjad Iqbal, Kamran Malik

Abstract:

"Altasreef" is an automated system available for Web and Android users which provide facility to the users to learn the Quran verbs. It provides the facility to the users to practice the learned material and also provide facility of exams of Arabic verbs variation focusing on Quran text. Arabic is a highly inflectional language. Almost all of its words connect to roots of three, four or five letters which approach the meaning of all their inflectional forms. In Arabic, a verb is formed by inserting the consonants into one of a set of verb patterns. Suffixes and prefixes are then added to generate the meaning of number, person, and gender. The active/passive voice and perfective aspect and other patterns are than generated. This application is designed for learners of Quranic Arabic who already have learn basics of Arabic conjugation. Application also provides the facility of translation of generated patterns. These translations are generated with the help of rule-based approach to give 100% results to the learners.

Keywords: NLP, Quran, Computational Linguistics, E Learning

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Behdoukht Mall Amiri, Zohreh Gheydar

Abstract:

The thrust of the current study was to investigate the relationship among EFL learners' creativity (CR), emotional intelligence (EI), and self-efficacy (SE). To this end, a group of 120 male and female learners, between the ages of 19 and 35 studying BA in English Translation and MA in Teaching English at Islamic Azad University, Central Tehran were selected using convenient sampling and were given three questionnaires: Bar-On’s EQ-I questionnaire by Bar-On (1997), the General Self-Efficacy Scale questionnaire (SGSES) by Sherer et al. (1982), and a questionnaire of creativity (CR) by O'Neil, Abedi, and Spielberger (1992). Analysis of the results through Pearson Moment Correlation Coefficient showed that there was not a significant relationship between students’ CR and EI, and EI and SE. In addition, CR and SE were correlated significantly but negatively. Multiple regressions revealed that CR could significantly predict SE. Regarding the findings of the study, the obtained results may help EFL teachers, teacher trainers, materials developers, and educational policy makers to possess a broader perspective and heightened degree knowledge toward the TEFL practice and to take practical steps toward the attainments of the desired objectives of the profession.

Keywords: creativity, emotional intelligence, self-efficacy, learning

Procedia PDF Downloads 448

Authors: Jinfeng Zhang, Chun-Sing Lee

Abstract:

Pure nanodrugs (PNDs) – nanoparticles consisting entirely of drug molecules, have been considered as promising candidates for the next-generation nanodrugs. However, the traditional preparation method via reprecipitation faces critical challenges including low production rates, relatively large particle sizes and batch-to-batch variations. Here, for the first time, we successfully developed a novel, versatile and controllable strategy for preparing PNDs via an anodized aluminium oxide (AAO) template-assisted method. With this approach, we prepared PNDs of an anti-cancer drug (VM-26) with precisely controlled sizes reaching the sub-20 nm range. This template-assisted approach has much higher feasibility for mass production comparing to the conventional reprecipitation method and is beneficial for future clinical translation. The present method is further demonstrated to be easily applicable for a wide range of hydrophobic biomolecules without the need of custom molecular modifications and can be extended for preparing all-in-one nanostructures with different functional agents.

Keywords: drug delivery, pure nanodrugs, size control, template

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Linnea Stenliden

Abstract:

The aim of this paper is to understand emerging learning conditions, when a visual analytics is implemented and used in K 12 (education). To date, little attention has been paid to the role visual analytics (digital media and technology that highlight visual data communication in order to support analytical tasks) can play in education, and to the extent to which these tools can process actionable data for young students. This study was conducted in three public K 12 schools, in four social science classes with students aged 10 to 13 years, over a period of two to four weeks at each school. Empirical data were generated using video observations and analyzed with help of metaphors by Latour. The learning conditions are found to be distinguished by broad complexity characterized by four dimensions. These emerge from the actors’ deeply intertwined relations in the activities. The paper argues in relation to the found dimensions that novel approaches to teaching and learning could benefit students’ knowledge building as they work with visual analytics, analyzing visualized data.

Keywords: analytical reasoning, complexity, data use, problem space, visual analytics, visual storytelling, translation

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Xiao Yao

Abstract:

The escalating tech innovation in new media culture is liberating audiences from passive consumption to more productive and critical engagement with the legacy and streaming television media. However, how fan translation is furthering the reception and interpretation of global screen stories remains the outlier of television studies. This paper will showcase the fan-based cross-cultural engagement with the Marvel Cinematic Universe (MCU) in China. This is to highlight: 1) the ways marginal audiences (Chinese MCU fans) seek to sync with the recent telecinematic expansion of MCU; 2) the forensic and interpretative works done by Chinese MCU fans who persistently seek to amplify the pleasure of MCU content in their media contexts; 3) the crucial but largely unacknowledged cultural value generated by Chinese MCU fandom in the outlier of contemporary Chinese TV culture. Taken together, this study aims to further explore the notion of “translational fandom” and integrate its theorisation into the present research in television culture.

Keywords: Chinese MCU fans, cross-cultural engagement, Loki, television media, translational fandom

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Narmina Mammadova

Abstract:

In modern linguistics, the comparative study of languages is becoming increasingly popular, the typology and comparison of languages that have different structures is expanding and deepening. Of particular interest is the study of phraseological units, which makes it possible to identify the specific features of the compared languages in all their national identity. This paper gives a brief analysis of the comparative study of somatic phraseological units (SFU) of the Spanish and Turkish languages with the component "hand" in the semantic aspect; identification of equivalents, analogs and non-equivalent units, as well as a description of methods of translation of non-equivalent somatic phraseological units. Comparative study of the phraseology of unrelated languages is of particular relevance since it allows us to identify both general, universal features and differential and specific features characteristic of a particular language. Based on the results of the generalization of the study, it can be assumed that phraseological units containing a somatic component have a high interlingual phraseological activity, which contributes to an increase in the degree of interlingual equivalence.

Keywords: Linguoculturology, Turkish, Spanish, language picture of the world, phraseological units, semantic microfield

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Shangdong Zhu, Yunzhou Zhang, Jie Zhang, Hang Hu, Yazhou Zhang

Abstract:

Image stitching is a very important branch in the field of computer vision, especially for panoramic map. In order to eliminate shape distortion, a novel stitching method is proposed based on gradually changing matrix when images are horizontal. For images captured horizontally, this paper assumes that there is only translational operation in image stitching. By analyzing each parameter of the homography matrix, the global homography matrix is gradually transferred to translation matrix so as to eliminate the effects of scaling, rotation, etc. in the image transformation. This paper adopts matrix approximation to get the minimum value of the energy function so that the shape distortion at those regions corresponding to the homography can be minimized. The proposed method can avoid multiple horizontal images stitching failure caused by accumulated shape distortion. At the same time, it can be combined with As-Projective-As-Possible algorithm to ensure precise alignment of overlapping area.

Keywords: image stitching, gradually changing matrix, horizontal direction, matrix approximation, homography matrix

Procedia PDF Downloads 319

Authors: S. Chee Choy, Pauline Swee Choo Goh, Yow Lin Liew

Abstract:

The purpose of this study is to evaluate the English version and a Malay translation of the 21-item Learner Awareness Questionnaire for its application to assess student learning in higher education. The Learner Awareness Questionnaire, originally written in English, is a quantitative measure of how and why students learn. The questionnaire gives an indication of the process and motives to learn using four scales: survival, establishing stability, approval, and loving to learn. Data in the present study came from 680 university students enrolled in various programs in Malaysia. The Malay version of the questionnaire supported a similar four-factor structure and internal consistency to the English version. The four factors of the Malay version also showed moderate to strong correlations with those of the English versions. The results suggest that the Malay version of the questionnaire is similar to the English version. However, further refinement for the questions is needed to strengthen the correlations between the two questionnaires.

Keywords: student learning, learner awareness, questionnaire development, instrument validation

Procedia PDF Downloads 426

Authors: Priyanka Jain, Ashish K. Sharma, Esha Shukla, K. J. Mukherjee

Abstract:

We propose a paradigm shift in our approach to design improved platforms for recombinant protein production, by addressing system level issues rather than the individual steps associated with recombinant protein synthesis like transcription, translation, etc. We demonstrate that by controlling and modulating the cellular stress response (CSR), which is responsible for feedback control of protein synthesis, we can generate hyper-producing strains. We did transcriptomic profiling of post-induction cultures, expressing different types of protein, to analyze the nature of this cellular stress response. We found significant down-regulation of substrate utilization, translation, and energy metabolism genes due to generation CSR inside the host cell. However, transcription profiling has also shown that many genes are up-regulated post induction and their role in modulating the CSR is unclear. We hypothesized that these up-regulated genes trigger signaling pathways, generating the CSR and concomitantly reduce the recombinant protein yield. To test this hypothesis, we knocked out the up-regulated genes, which did not have any downstream regulatees, and analyzed their impact on cellular health and recombinant protein expression. Two model proteins i.e., GFP and L-Asparaginase were chosen for this analysis. We observed a significant improvement in expression levels, with some knock-outs showing more than 7-fold higher expression compared to control. The 10 best single knock-outs were chosen to make 45 combinations of all possible double knock-outs. A further increase in expression was observed in some of these double knock- outs with GFP levels being highest in a double knock-out ΔyhbC + ΔelaA. However, for L-Asparaginase which is a secretory protein, the best results were obtained using a combination of ΔelaA+ΔcysW knock-outs. We then tested all the knock outs for their ability to enhance the expression of a 'difficult-to-express' protein. The Rubella virus E1 protein was chosen and tagged with sfGFP at the C-terminal using a linker peptide for easy online monitoring of expression of this fusion protein. Interestingly, the highest increase in Rubella-sGFP levels was obtained in the same double knock-out ΔelaA + ΔcysW (5.6 fold increase in expression yield compared to the control) which gave the highest expression for L-Asparaginase. However, for sfGFP alone, the ΔyhbC+ΔmarR knock-out gave the highest level of expression. These results indicate that there is a fair degree of commonality in the nature of the CSR generated by the induction of different proteins. Transcriptomic profiling of the double knock out showed that many genes associated with the translational machinery and energy biosynthesis did not get down-regulated post induction, unlike the control where these genes were significantly down-regulated. This confirmed our hypothesis of these genes playing an important role in the generation of the CSR and allowed us to design a strategy for making better expression hosts by simply knocking out key genes. This strategy is radically superior to the previous approach of individually up-regulating critical genes since it blocks the mounting of the CSR thus preventing the down-regulation of a very large number of genes responsible for sustaining the flux through the recombinant protein production pathway.

Keywords: cellular stress response, GFP, knock-outs, up-regulated genes

Procedia PDF Downloads 227