Search results for: motivations for translation shifts

Authors: Constantinos Adamides, Petros Petrikkos

Abstract:

In the era of growing hybrid threats, small states find themselves in need to re-evaluate existing foreign and defense policies. The pressure to establishing or maintain a status of a reliable partner in the community in which they belong to, vis-à-vis their multilateral relations with other organisations and entities, small states may need to shift their policies in the field to accommodate security needs that are not only pertinent to their security, but also to that of the organisations (bloc) in which they interact. Unlike potential shortcomings in a small state’s mainstream security and defence framework where the threat would be limited to the state itself, in more contemporary times with dominating hybrid threats, the small states’ security shortcomings may also become a security problem for the bloc in which these states belong to. An indicative example is small states like Cyprus and Malta, which belong and 'interact' in the European Union. As a result, the nature of hybrid threats can be utilised to hurt bigger states in a bloc by exploiting the small states’ vulnerabilities and security gaps. Inevitably, both the defensive and foreign policy collaborations of small states with bigger states have been and are constantly re-evaluated to tackle and prevent such problems. In essence, the goal of this ‘re-evaluation’ aims to achieve a twofold goal: The first is the small states’ quest to appear as a reliable partner within the bloc, while the second is to avoid being the weakest security link in the bloc’s defence against hybrid threats. Indeed, the hybrid arena is a security area where they can excel in the bloc, despite the potential and expected conventional military deficiencies. This new environment prompts us to think security from the perspective of small states differently and in relation to their role as members or big organisations. The paper focuses on the case of Cyprus following its accession to the European Union and examines how a country that has had a very focused security orientation –not least due to its ongoing security problems– altered its foreign and defence policies within the European Union to ensure compliance with the rest of the bloc, while at the same time maximizing its role as a security player. Specifically, it examines the methods through which the country shifted its policies as well as the challenges and opportunities that emerged from these security shifts.

Keywords: Cyprus, defence, foreign policy, hybrid threats, ontological security, small states

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Lisa M. Coleman

Abstract:

The focus on disability, LGBTQ+, and internationalization has certainly been the subject of much research and programmatic across higher education. Many universities have entered into global partnerships with varying success and challenges across the various areas, including laws and policies. Attentiveness to the specific nuances of global inclusion, diversity, equity, belonging, and access (GIDBEA) and the leadership to support these efforts is crucial to the development of longstanding success across the programs. There have been a number of shifts related to diversification across student and alumni bodies. These shifts include but are not limited to how people identify gender, race, and sexuality (and the intersections across such identities), as well as trends across emerging and diverse disability communities. NYU is the most international campus in the United States, with the most campuses and sites outside of its county of origin and the most international students and exchange programs than any other university. As a result, the ongoing work related to GIDEBA is at the center of much of the leadership, administrative, and research efforts. Climate assessment work across NYU’s diverse global campus landscape will serve as the foundation to exemplify best practices related to data collection and dissemination, community and stakeholder engagement, and effective implementation of innovative strategies to close gap areas as identified. The data (quantitative and qualitative) and related research findings represent data collected from close to 22,000 stakeholders across the NYU campuses. The case study centers on specific methodological considerations, data integrity, stakeholder engagement from across student-faculty, staff, and alumni constituencies, and tactics to advance specific GIDBEA initiatives related to navigating shifting landscapes. Design thinking, incubation, and co-creation strategies have been employed to expand, leverage, actualize, and implement GIDBEA strategies that are – concrete, measurable, differentiated, and specific to global sites and regions and emerging trends.

Keywords: disability, LGBTQ+, DEI, research, case studies

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Diane Ghanem, Arjun Gupta, Rohan Vijayan, Ali Uneri, Babar Shafiq

Abstract:

Introduction: Ankle sprains and fractures often result in syndesmosis injuries. Unstable syndesmotic injuries result from relative motion between the distal ends of the tibia and fibula, anatomic juncture which should otherwise be rigid, and warrant operative management. Clinical and radiological evaluations of intraoperative syndesmosis stability remain a challenging task as traditional 2D fluoroscopy is limited to a uniplanar translational displacement. The purpose of this pilot cadaveric study is to compare the 2D fluoroscopy and 3D cone beam computed tomography (CBCT) stress-induced syndesmosis displacements. Methods: Three fresh-frozen lower legs underwent 2D fluoroscopy and 3D CIOS CBCT to measure syndesmosis position before dissection. Syndesmotic injury was simulated by resecting the (1) anterior inferior tibiofibular ligament (AITFL), the (2) posterior inferior tibiofibular ligament (PITFL) and the inferior transverse ligament (ITL) simultaneously, followed by the (3) interosseous membrane (IOM). Manual external rotation and Cotton stress test were performed after each of the three resections and 2D and 3D images were acquired. Relevant 2D and 3D parameters included the tibiofibular overlap (TFO), tibiofibular clear space (TCS), relative rotation of the fibula, and anterior-posterior (AP) and medial-lateral (ML) translations of the fibula relative to the tibia. Parameters were measured by two independent observers. Inter-rater reliability was assessed by intraclass correlation coefficient (ICC) to determine measurement precision. Results: Significant mismatches were found in the trends between the 2D and 3D measurements when assessing for TFO, TCS and AP translation across the different resection states. Using 3D CBCT, TFO was inversely proportional to the number of resected ligaments while TCS was directly proportional to the latter across all cadavers and ‘resection + stress’ states. Using 2D fluoroscopy, this trend was not respected under the Cotton stress test. 3D AP translation did not show a reliable trend whereas 2D AP translation of the fibula was positive under the Cotton stress test and negative under the external rotation. 3D relative rotation of the fibula, assessed using the Tang et al. ratio method and Beisemann et al. angular method, suggested slight overall internal rotation with complete resection of the ligaments, with a change < 2mm - threshold which corresponds to the commonly used buffer to account for physiologic laxity as per clinical judgment of the surgeon. Excellent agreement (>0.90) was found between the two independent observers for each of the parameters in both 2D and 3D (overall ICC 0.9968, 95% CI 0.995 - 0.999). Conclusions: The 3D CIOS CBCT appears to reliably depict the trend in TFO and TCS. This might be due to the additional detection of relevant rotational malpositions of the fibula in comparison to the standard 2D fluoroscopy which is limited to a single plane translation. A better understanding of 3D imaging may help surgeons identify the precise measurements planes needed to achieve better syndesmosis repair.

Keywords: 2D fluoroscopy, 3D computed tomography, image processing, syndesmosis injury

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Ross Hawkes

Abstract:

The rise of hyperlocal journalism and its role in the wider local news ecosystem has been debated across both industry and academic circles, particularly via the lens of structures, models, and platforms. The nuances within this sphere are now allowing for the semi-professional journalist to emerge as a key component of the landscape at the fringes of journalism. By identifying and framing the labour of these individuals against a backdrop of change within the professional local newspaper publishing industry, it is possible to address wider debates around the ways in which participants enter and exist in the space between amateur and professional journalism. Considerations around prior experience and understanding allow us to better shape and nuance the hyperlocal landscape in order to understand the challenges and opportunities facing local news via this emergent form of semi-professional journalistic production. The disruption to local news posed by the changing nature of audiences, long-established methods of production, the rise of digital platforms, and increased competition in the online space has brought questions around the very nature and identity of local news, as well as the uncertain future and precarity which surrounds it. While the hyperlocal sector has long been associated as a potential future direction for local journalism through an alternative approach to reporting and as a mechanism for participants to pass between amateurism towards professionalism, there is now a semi-professional space being occupied in a different way. Those framed as semi-professional journalists are not necessarily transiting through this space at the fringes of the professional industry; instead, they are occupying and claiming the space as an entity within itself. By framing the semi-professional journalist through a lens of prior experience and knowledge of the sector, it is possible to identify how their motivations vary from the traditional metrics of financial gain, personal progression, or a sense of civic or community duty. While such factors may be by-products of their labour, the desire of such reporters to recreate and retain experiences and values from their past as a participant or consumer is the central basis of the framework to define the semi-professional journalist. Through understanding the motivations, aims and factors shaping the semi-professional journalist within the wider journalism and hyperlocal journalism debates and landscape, it will be possible to better frame the role they can play in sustaining the longer term provision of local news and addressing broader issues and factors within the sector.

Keywords: hyperlocal, journalism, local news, semi-professionalism

Procedia PDF Downloads 28

Authors: T. A. Faria, C. C. Toniolo, L. F. Ribeiro

Abstract:

In order to satisfy the costumer’s needs, many sectors of industry and services has been spending major effort to make its processes more efficient. Facing a situation, when its production cannot cover the demand, the traditional way to achieve the production required involves, mostly, adding shifts, workforce, or even more machines. This paper narrates how lean manufacturing supported a dramatic increase of productivity at a rail welding plant in Brazil in order to meet the demand for the next years.

Keywords: productivity, lean manufacturing, rail welding, value stream mapping

Procedia PDF Downloads 364

Authors: Linette van der Merwe

Abstract:

It is known that visual artists, performing artists, and literary artists have inspired each other since time immemorial. The enduring, symbiotic relationship between the various art genres is evident where words, colours, lines, and sounds act as metaphors, a physical separation of the transcendental reality of art. Simonides of Keos (c. 556-468 BC) confirmed this, stating that a poem is a talking picture, or, in a more modern expression, a picture is worth a thousand words. It can be seen as an ancient relationship, originating from the epigram (tombstone or artefact inscriptions), the carmen figuratum (figure poem), and the ekphrasis (a description in the form of a poem of a work of art). Visual artists, including Michelangelo, Leonardo da Vinci, and Goethe, wrote poems and songs. Goya, Degas, and Picasso are famous for their works of art and for trying their hands at poetry. Afrikaans writers whose fine art is often published together with their writing, as in the case of Andries Bezuidenhout, Breyten Breytenbach, Sheila Cussons, Hennie Meyer, Carina Stander, and Johan van Wyk, among others, are not a strange phenomenon either. Imitating one art form into another art form is a form of translation, transposition, contemplation, and discovery of artistic impressions, showing parallel interpretations rather than physical comparison. It is especially about the harmony that exists between the different art genres, i.e., a poem that describes a painting or a visual text that portrays a poem that becomes a translation, interpretation, and rediscovery of the verbal text, or rather, from the word text to the image text. Poetry-film, as a form of such a translation of the word text into an image text, can be considered a hybrid, transdisciplinary art form that connects poetry and film. Poetry-film is regarded as an intertwined entity of word, sound, and visual image. It is an attempt to transpose and transform a poem into a new artwork that makes the poem more accessible to people who are not necessarily open to the written word and will, in effect, attract a larger audience to a genre that usually has a limited market. Poetry-film is considered a creative expression of an inverted ekphrastic inspiration, a visual description, interpretation, and expression of a poem. Research also emphasises that animated poetry-film is not widely regarded as a genre of anything and is thus severely under-theorized. This paper will focus on Afrikaans animated poetry-films as a multimodal transposition of a poem text to an animated poetry film, with specific reference to animated poetry-films in Filmverse I (2014) and Filmverse II (2016).

Keywords: poetry film, animated poetry film, poetic metaphor, conceptual metaphor, monomodal metaphor, multimodal metaphor, semiotic metaphor, multimodality, metaphor analysis, target domain, source domain

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Jana Heimel, Franziska Drescher, Lauren Ugur, Graciela Kuchle

Abstract:

Sharing platforms are a widely investigated field. However, there is a research gap with a lack of focus on ‘real’ (non-profit-orientated) sharing platforms. The research project addresses this gap by conducting an empirical study on a private peer-to-peer (P2P) network to investigate cooperative behavior from a socio-psychological perspective. In recent years the conversion from possession to accessing is increasingly influencing different sectors, particularly the traveling industry. The number of people participating in hospitality exchange platforms like Airbnb, Couchsurfing, and Warmshowers (WS) is rapidly growing. WS is an increasingly popular online community that is linking cycling tourists and locals. It builds on the idea of the “sharing economy” as a not-for-profit hospitality network for bicycle tourists. Hosts not only provide a sleeping berth and warm shower free of charge but also offer additional services to their guests, such as cooking and washing clothes for them. According to previous studies, they are motivated by the idea of promoting cultural experience and forming new friendships. Trust and reciprocity are supposed to play major roles in the success of such platforms. The objective of this research project is to analyze the reciprocity behavior within the WS community. Reciprocity is the act of giving and taking among each other. Individuals feel obligated to return a favor and often expect to increase their own chances of receiving future benefits for themselves. Consequently, the drivers that incite giving and taking, as well as the motivation for hosts and guests, are examined. Thus, the project investigates a particular tourism offer that contributes to sustainable tourism by analyzing P2P resp. cyclist-to-cyclist, C2C) tourism. C2C tourism is characterized by special hospitality and generosity. To find out what motivations drive the hosts and which determinants drive the sharing cycling economy, an empirical study has been conducted globally through an online survey. The data was gathered through the WS community and comprised responses from more than 10,000 cyclists around the globe. Next to general information mostly comprising quantitative data on bicycle tourism (year/tour distance, duration and budget), qualitative information on traveling with WS as well as hosting was collected. The most important motivations for a traveler is to explore the local culture, to save money, and to make friends. The main reasons to host a guest are to promote the use of bicycles and to make friends, but also to give back and pay forward. WS members prefer to stay with/host cyclists. The results indicate that C2C tourists share homogenous characteristics and a similar philosophy, which is crucial for building mutual trust. Members of WS are generally extremely trustful. The study promotes an ecological form of tourism by combining sustainability, regionality, health, experience and the local communities' cultures. The empirical evidence found and analyzed, despite evident limitations, enabled us to shed light, especially on the issue of motivations and social capital, and on the functioning of ‘sharing’ platforms. Final research results are intended to promote C2C tourism around the globe to further replace conventional by sustainable tourism.

Keywords: bicycle tourism, homogeneity, reciprocity, sharing economy, trust

Procedia PDF Downloads 117

Authors: Daohong Yang, Xiang Zhang, Lei Li, Wanting Zhou

Abstract:

Visual Simultaneous Localization and Mapping (VSLAM) is a technology that obtains information in the environment for self-positioning and mapping. It is widely used in computer vision, robotics and other fields. Many visual SLAM systems, such as OBSLAM3, employ a constant-speed motion model that provides the initial pose of the current frame to improve the speed and accuracy of feature matching. However, in actual situations, the constant velocity motion model is often difficult to be satisfied, which may lead to a large deviation between the obtained initial pose and the real value, and may lead to errors in nonlinear optimization results. Therefore, this paper proposed a motion model based on acceleration, which can be applied on most SLAM systems. In order to better describe the acceleration of the camera pose, we decoupled the pose transformation matrix, and calculated the rotation matrix and the translation vector respectively, where the rotation matrix is represented by rotation vector. We assume that, in a short period of time, the changes of rotating angular velocity and translation vector remain the same. Based on this assumption, the initial pose of the current frame is estimated. In addition, the error of constant velocity model was analyzed theoretically. Finally, we applied our proposed approach to the ORBSLAM3 system and evaluated two sets of sequences on the TUM dataset. The results showed that our proposed method had a more accurate initial pose estimation and the accuracy of ORBSLAM3 system is improved by 6.61% and 6.46% respectively on the two test sequences.

Keywords: error estimation, constant acceleration motion model, pose estimation, visual SLAM

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Shih-Heng Sun, Hsiu-Yu Chang

Abstract:

“Family centered service model” becomes mainstream in early intervention. Family outcome should be evaluated in addition child improvement in terms of outcome evaluation in early intervention. The purpose of this study is to develop a surveys to evaluate family outcomes in early intervention. Method: “Family Outcomes Survey- Revised Taiwan Version” (FOS-RT) was developed through translation, back-translation, and review by the original author. Expert meeting was held to determine the content validity. Two hundred and eighty six parent-child dyads recruited from 10 local Early Intervention Resource Centers (EIRC) participated in the study after they signed inform consent. The results showed both parts of FOS-RT exhibits good internal consistency and test-retest reliability. The result of confirmatory factor analysis indicated moderate fit of 5 factor structure of part A and 3 factor structure of part B of FOS-RT. The correlation between different sessions reached moderate to high level reveals some sessions measure similar latent trait of family outcomes. Correlation between FOS-RT and Parents‘ Perceived Parenting Skills Questionnaire was calculated to determine the convergence validity. The moderate correlation indicates the two assessments measure different parts of early intervention outcome although both assessments have similar sub-scales. The results of this study support FOS-RT is a valid and reliable tool to evaluate family outcome after the family and children with developmental disability receive early intervention services.

Keywords: early intervention, family service, outcome evaluation, parenting skills, family centered

Procedia PDF Downloads 506

Authors: Y. Saylan, F. Yılmaz, A. Denizli

Abstract:

Rheumatoid arthritis (RA) which is the most common autoimmune disorder of the body's own immune system attacking healthy cells. RA has both articular and systemic effects.Until now romatiod factor (RF) assay is used the most commonly diagnosed RA but it is not specific. Anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) antibodies are IgG autoantibodies which recognize citrullinated peptides and offer improved specificity in early diagnosis of RA compared to RF. Anti-CCP antibodies have specificity for the diagnosis of RA from 91 to 98% and the sensitivity rate of 41-68%. Molecularly imprinted polymers (MIP) are materials that are easy to prepare, less expensive, stable have a talent for molecular recognition and also can be manufactured in large quantities with good reproducibility. Molecular recognition-based adsorption techniques have received much attention in several fields because of their high selectivity for target molecules. Quartz crystal microbalance (QCM) is an effective, simple, inexpensive approach mass changes that can be converted into an electrical signal. The applications for specific determination of chemical substances or biomolecules, crystal electrodes, cover by the thin films for bind or adsorption of molecules. In this study, we have focused our attention on combining of molecular imprinting into nanofilms and QCM nanosensor approaches and producing QCM nanosensor for anti-CCP, chosen as a model protein, using anti-CCP imprinted nanofilms. For this aim, anti-CCP imprinted QCM nanosensor was characterized by Fourier transform infrared spectroscopy, atomic force microscopy, contact angle measurements and ellipsometry. The non-imprinted nanosensor was also prepared to evaluate the selectivity of the imprinted nanosensor. Anti-CCP imprinted QCM nanosensor was tested for real-time detection of anti-CCP from aqueous solution. The kinetic and affinity studies were determined by using anti-CCP solutions with different concentrations. The responses related with mass shifts (Δm) and frequency shifts (Δf) were used to evaluate adsorption properties and to calculate binding (Ka) and dissociation (Kd) constants. To show the selectivity of the anti-CCP imprinted QCM nanosensor, competitive adsorption of anti-CCP and IgM was investigated.The results indicate that anti-CCP imprinted QCM nanosensor has a higher adsorption capabilities for anti-CCP than for IgM, due to selective cavities in the polymer structure.

Keywords: anti-CCP, molecular imprinting, nanosensor, rheumatoid arthritis, QCM

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Nazia Mustafa, Aneela Maqsood

Abstract:

Pediatric Quality of Life Inventory is the most widely used instrument for assessing children and adolescent health-related quality of life and has shown excellent markers of reliability and validity. The current study was carried out with the objectives of translation and cross-language validation along with the determination of factor Structure and psychometric properties of the Urdu version. It was administered on 154 Primary School Children with age range 10 to12 years (M= 10.86, S.D = 0.62); including boys (n=92) and girls (n = 62). The sample was recruited from two randomly selected schools from the Rawalpindi district of Pakistan. Results of the pilot phase revealed that the instrument had good reliability (Urdu Version α = 0.798; English Version α = 0.795) as well as test-retest correlation coefficients over a period of 15 days (r = 0.85). Exploratory factor analysis (EFA) resulted in three factorial structures; Social/School Functioning (k = 8), Psychological Functioning (k = 7) and Physical Functioning (k = 6) considered suitable for our sample instead of four factors. Bartlett's test of sphericity showed inter-correlation between variables. However, factor loadings for items 22 and 23 of the School Functioning subscale were problematic. The model was fit to the data after their removal with Cronbach’s Alpha Reliability coefficient of the scale (k = 21) as 0.87 and for subscales as 0.75, 0.77 and 0.73 for Social/School Scale, Psychological subscale and Physical subscale, respectively. These results supported the feasibility and reliability of the Urdu version of the Pediatric Quality of Life Inventory as a reliable and effective tool for the measurement of quality of life among Pediatrics Pakistani population.

Keywords: primary school children, paediatric quality of life, exploratory factor analysis, Pakistan

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Atabong Awung Lekeazem

Abstract:

The purpose of this paper is to identify the impact or role of incentives on employee’s performance with a particular emphasis on Korean workers. The process involves defining and explaining the different types of motivation. In defining them, we also bring out the difference between the two major types of motivations. The second phase of the paper shall involve gathering data/information from a sample population and then analyzing the data. In the analysis, we shall get to see the almost similar mentality or value which Koreans attach to motivation, which a slide different view coming only from top management personnel. The last phase shall have us presenting the data and coming to a conclusion from which possible knowledge on how managers and potential managers can ignite the best out of their employees.

Keywords: motivation, employee’s performance, Korean workers, business information systems

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Philippe Judlin, Olivier Morel

Abstract:

Background: In France, the resident curriculum (RC) in Obstetrics and Gynecology (OBGYN) takes five years. In the course of the last 15 years, this RC has undergone major changes, characterized mainly by successive reductions of work hours. The program used to comprise long and frequent shifts, huge workload, poor supervision and erratic theoretical teaching. A decade ago, the French Ministry of Heath recommended a limitation of shift duration up to 24 hours and a minimum of 11 hours off duty between shifts. Last year, in order to comply with European Union directives, new recommendations have further limited residents’ work hours to 48 hours per week. Methods: Assessment of the residency program adjustments recently made to accommodate the recommendations while improving the training quality in resorting to new methods. Results: The challenge facing program directors was to provide an all-encompassing curriculum to OBGYN residents despite fewer work hours. Program has been dramatically redesigned, and several measures have been put in place: -The resident rotation system has been redesigned. Residents used to make 6-month rotations between 10-12 Departments of OBGYN or Surgery. Fewer Departments, those providing the best teaching, have been kept in the new RC. -Extensive inhouse supervision has been implemented for all kinds of clinical activities. Effectual supervision of residents has proved to be an effective tool to improve the quality of training. -The tutorship system, with academic members individually overseeing residents during their curriculum, has been perfected. It allows a better follow-up of residents’ progresses during the 5-year program. -The set up of an extensive program of lectures encompassing all maters in Obstetrics & Gynecology. These mandatory lectures are available online in a dedicated website. Therefore, face-to-face lectures have been limited in order to fit in the 48-hour limit. -The use of simulation has been significantly increased in obstetrics, materno-fetal medicine and surgery (stressing especially laparoscopic training). -Residents’ feedback has been taken into account in the setup of the new RC. Conclusion: This extensive overhaul of the Obstetrics and Gynecology RC has been in place since last year only. Nevertheless, the new program seems to adequately take into account the new recommendations while providing a better and more consistent teaching to the OBGYN residents.

Keywords: education, laparoscopy, residency, simulation

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Hocine Benabid, M. F. Ghorab

Abstract:

The exploration of open pit mines and quarries has always been important resources that provide many valuable needed minerals but very often accompanied by large amounts of dust rejected into the air and also many other negative environmental impacts. The dust remains suspended in the atmosphere before being deposited on soils, on forest trees, on plants and also on water, causing at long term allergic and respiratory diseases for residents living in the vicinity or even far away from the mines and quarries. As a consequence of this activity, dust can also disturb the photosynthetic activity of plants and affect water quality. It is for these reasons and because of the intensification of these activities that our motivations have become larger to deal with this kind of topic, which is becoming nowadays an environmental and health concern for almost every country in the world.

Keywords: mines, dust, environmental impacts, environmental concern

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Xining Wang

Abstract:

After-school educational service has been proven that it could benefit children’s academic performance, socio-emotional skills, and physical health level. However, there is little research demonstrating parents’ perspectives on the choice of after-school educational service from a level of cross-cultural backgrounds. China and Ireland are typical representatives of collectivist countries (e.g., estimated individualism score is 20) and individualist countries (e.g., estimated individualism score is 70) according to Hofstede's cultural dimensions theory. Living in countries with distinguished cultural backgrounds, there is an evident discrepancy in parents’ attitudes towards domestic after-school education and parents’ motivations for choosing after-school educational services. Through conducting a semi-structured interview with 15 parents from China and 15 parents from Ireland, using thematic analysis software (ATLAS) to extract the key information, and applying a comparative approach to process data analysis; results present polarization of Chinese and Irish parents' perspectives and motivations on after-school educational service. For example, Chinese parents tend to view after-school education as a complement to school education. It is a service they purchased for their children to acquire extra knowledge and skills so that they could adapt to the highly competitive educational setting. Given the fact that children’s education is a priority for Chinese families, most parents believe that their children would succeed in the future through massive learning. This attitude reflects that Chinese parents are more likely to apply authoritarian parenting methods and having a strong expectations for their children. Conversely, Irish parents' choice of after-school educational service is a consideration that primarily based on their own situation, secondly, for their family. For instance, with the expansion of the labor market, there is a change in household structure. Irish mothers are more likely to seek working opportunities instead of looking after the family. Irish parents view that after-school educational service is an essential need for themselves and a beneficial component for their family due to the external pressure (e.g., the growing work intensity and extended working hours, increasing numbers of separated families, as well as parents’ pursuit of higher education and promotion). These factors are fundamental agents that encourage Irish parents to choose after-school educational services. To conclude, the findings could provide readers with a better understanding of parents’ disparate and contrasting perspectives on after-school educational services from a multi-culture level.

Keywords: after-school, China, family studies, Ireland, parents

Procedia PDF Downloads 183

Authors: Jonathan W. Z. Lim, Vrizlynn L. L. Thing

Abstract:

Cybercrimes are on the rise, in part due to technological advancements, as well as increased avenues of exploitation. Sophisticated threat actors are leveraging on such advancements to execute their malicious intentions. The increase in cybercrimes is prevalent, and it seems unlikely that they can be easily eradicated. A more serious concern is that the community may come to accept the notion that this will become the trend. As such, the key question revolves around how we can reduce cybercrime in this evolving landscape. In our paper, we propose to build a systematic framework through the lens of a cyber threat actor. We explore the motivation factors behind the crimes and the crime stages of the threat actors. We then formulate intervention plans so as to discourage the act of committing malicious cyber activities and also aim to integrate ex-cyber offenders back into society.

Keywords: crime motivations, crime prevention, cybercrime, ex-cyber criminals

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Henda Gnakate Biba, Ndassa Mouafon Issa

Abstract:

Dictionaries modeled on the Western model [tonic accent languages] are not suitable and do not account for tonal languages phonologically, which is why the [prosodic and phonological] ethnographic dictionary was designed. It is a glossary that expresses the tones and the rhythm of words. It recreates exactly the speaking or singing of a tonal language, and allows the non-speaker of this language to pronounce the words as if they were a native. It is a dictionary adapted to tonal languages. It was built from ethnomusicological theorems and phonological processes, according to Jean. J. Rousseau 1776 hypothesis /To say and to sing were once the same thing/. Each word in the French dictionary finds its corresponding language, ekaη. And each word ekaη is written on a musical staff. This ethnographic dictionary is also an inventive, original and innovative research thesis, but it is also an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and, world music or, variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, language, entenglement, science, research

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Anupama Purohit

Abstract:

The paper is a study on the inevitable cross-linguistic effect found in the early multilingual learners. The cross-linguistic behaviour like code-mixing, code-switching, foreign accent, literal translation, redundancy and syntactic manipulation effected due to other languages on the English language output of a non-native pre-school child are discussed here. A case study method is adopted in this paper to support the claim of the title. A simultaneously tetra lingual pre-school child’s (within 1;3 to 4;0) language behaviour is analysed here. The sample output data of the child is gathered from the diary entries maintained by her family, regular observations and video recordings done since her birth. She is getting the input of her mother tongue, Sambalpuri, from her grandparents only; Hindi, the local language from her play-school and the neighbourhood; English only from her mother and occasional visit of other family friends; Odia only during the reading of the Odia story book. The child is exposed to code-mixing of all the languages throughout her childhood. But code-mixing, literal translation, redundancy and duplication were absent in her initial stage of multilingual acquisition. As the child was more proficient in English in comparison to her other first languages and had never heard code-mixing in English language; it was expected from her input pattern of English (one parent, English language) that she would maintain purity in her use of English while talking to the English language interlocutor. But with gradual increase in the language proficiency in each of the languages of the child, her handling of the multiple codes becomes deft cross-linguistically. It can be deduced from the case study that after attaining certain milestone proficiency in each language, the child’s linguistic faculty can operate at a metalinguistic level. The functional use of each morpheme, their arrangement in words and in the sentences, the supra segmental features, lexical-semantic mapping, culture specific use of a language and the pragmatic skills converge to give a typical childlike multilingual output in an intelligible manner to the multilingual people (with the same set of languages in combination). The result is appealing because for expressing the same ideas which the child used to speak (may be with grammatically wrong expressions) in one language, gradually, she starts showing cross-linguistic effect in her expressions. So the paper pleads for the separatist view from the very beginning of the holophrastic phase (as the child expresses in addressee-specific language); but development of a metalinguistic ability that helps the child in communicating in a sophisticated way according to the linguistic status of the addressee is unique to the multilingual child. This metalinguistic ability is independent of the mode if input of a multilingual child.

Keywords: code-mixing, cross-linguistic effect, early multilingualism, literal translation

Procedia PDF Downloads 299

Authors: Alexander Zibenberg, Rima’a Da’As

Abstract:

According to the author’s knowledge, individuals are naturally inclined to classify people as leaders and followers. Individuals utilize cognitive structures or prototypes specifying the traits and abilities that characterize the effective leader (implicit leadership theories) and effective follower in an organization (implicit followership theories). Thus, the present study offers insights into understanding how teachers' personal values (self-enhancement and self-transcendence) explain the preference for styles of effective leader (i.e., principal) and assumptions about the traits and behaviors that characterize effective followers (i.e., student). Beyond the direct effect on perceptions of effective types of leader and follower, the present study argues that values may also interact with organizational and personal contexts in influencing perceptions. Thus authors suggest that teachers' managerial position may moderate the relationships between personal values and perception of the effective leader and follower. Specifically, two key questions are addressed in the present research: (1) Is there a relationship between personal values and perceptions of the effective leader and effective follower? and (2) Are these relationships stable or could they change across different contexts? Two hundred fifty-five Israeli teachers participated in this study, completing questionnaires – about the effective student and effective principal. Results of structural equations modeling (SEM) with maximum likelihood estimation showed: first: the model fit the data well. Second: researchers found a positive relationship between self-enhancement and anti-prototype of the effective principal and anti-prototype of the effective student. The relationship between self-transcendence value and both perceptions were found significant as well. Self-transcendence positively related to the way the teacher perceives the prototype of the effective principal and effective student. Besides, authors found that teachers' managerial position moderates these relationships. The article contributes to the literature both on perceptions and on personal values. Although several earlier studies explored issues of implicit leadership theories and implicit followership theories, personality characteristics (values) have garnered less attention in this matter. This study shows that personal values which are deeply rooted, abstract motivations that guide justify or explain attitudes, norms, opinions and actions explain differences in perception of the effective leader and follower. The results advance the theoretical understanding of the relationship between personal values and individuals’ perceptions in organizations. An additional contribution of this study is the application of the teacher's managerial position to explain a potential boundary condition of the translation of personal values into outcomes. The findings suggest that through the management process in the organization, teachers acquire knowledge and skills which augment their ability (beyond their personal values) to predict perceptions of ideal types of principal and student. The study elucidates the unique role of personal values in understanding an organizational thinking in organization. It seems that personal values might explain the differences in individual preferences of the organizational paradigm (mechanistic vs organic).

Keywords: implicit leadership theories, implicit followership theories, organizational paradigms, personal values

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Hina Javed

Abstract:

This study investigated the different strategies used by Pakistani students learning English as a second language at secondary level school. The basic premise of the study is that ESL students face tremendous difficulty while they are reading a text in English. It also purports to dig into the different causes of their slow reading. They might range from word reading accuracy, mental translation, lexical density, cultural gaps, complex syntactic constructions, and back skipping. Sixty Grade 7 students from two secondary mainstream schools in Lahore were selected for the study, thirty being boys and thirty girls. They were administered reading-related and reading speed pre and post-tests. The purpose of the tests was to gauge their performance on different reading tasks so as to be able to see how they used strategies, if any, and also to ascertain the causes hampering their performance on those tests. In the pretests, they were given simple texts with considerable lexical density and moderately complex sentential layout. In the post-tests, the reading tasks contained comic strips, texts with visuals, texts with controlled vocabulary, and an evenly distributed varied range of simple, compound, and complex sentences. Both the tests were timed. The results gleaned through the data gathered corroborated the researchers’ basic hunch that they performed significantly better than pretests. The findings suggest that the morphological structure of words and lexical density are the main sources of reading comprehension difficulties in poor ESL readers. It is also confirmed that if the texts are accompanied by pictorial visuals, it greatly facilitates students’ reading speed and comprehension. There is no substantial evidence that ESL readers adopt any specific strategy while reading in English.

Keywords: slow ESL reading speed, mental translation, complex syntactic constructions, back skipping

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Easa Almustanyir

Abstract:

This study investigates the linguistic and thematic approach of translator Abdullah Khrief in the context of video translations on the X platform. The sample comprises 15 videos from Khrief's account, covering diverse content categories like science, religion, social issues, personal experiences, lifestyle, and culture. The analysis focuses on two aspects: language usage and thematic representation. Regarding language, the study examines the prevalence of English while considering the inclusion of French and German content, highlighting Khrief's multilingual versatility and ability to navigate cultural nuances. Thematically, the study explores the diverse range of topics covered, encompassing scientific, religious, social, and personal narratives, underscoring Khrief's broad subject matter expertise and commitment to knowledge dissemination. The study employs a mixed-methods approach, combining quantitative data analysis with qualitative content analysis. Statistical data on video languages, presenter genders, and content categories are analyzed, and a thorough content analysis assesses translation accuracy, cultural appropriateness, and overall quality. Preliminary findings indicate a high level of professionalism and expertise in Khrief's translations. The absence of errors across the diverse range of videos establishes his credibility and trustworthiness. Furthermore, the accurate representation of cultural nuances and sensitive topics highlights Khrief's cultural sensitivity and commitment to preserving intended meanings and emotional resonance.

Keywords: audiovisual translation, linguistic versatility, thematic diversity, cultural sensitivity, content analysis, mixed-methods approach

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Shakti S. Acharya, V. R. R. Medicherla, Rajeev Rawat, Komal Bapna, Deepnarayan Biswas, Khadija Ali, K. Maiti

Abstract:

The discovery of invar effect in 35% Ni concentration Fe1-xNix alloy has stimulated enormous experimental and theoretical research. Elemental Fe and low Ni concentration Fe1-xNix alloys which possess body centred cubic (bcc) crystal structure at ambient temperature and pressure transform to hexagonally close packed (hcp) phase at around 13 GPa. Magnetic order was found to be absent at 11K for Fe92Ni8 alloy when subjected to a high pressure of 26 GPa. The density functional theoretical calculations predicted substantial hyperfine magnetic fields, but were not observed in Mossbaur spectroscopy. The bulk modulus of fcc Fe1-xNix alloys with Ni concentration more than 35%, is found to be independent of pressure. The magnetic moment of Fe is also found be almost same in these alloys from 4 to 10 GPa pressure. Fe1-xNix alloys exhibit a complex microstructure which is formed by a series of complex phase transformations like martensitic transformation, spinodal decomposition, ordering, mono-tectoid reaction, eutectoid reaction at temperatures below 400°C. Despite the existence of several theoretical models the field is still in its infancy lacking full knowledge about the anomalous properties exhibited by these alloys. Fe1-xNix alloys have been prepared by arc melting the high purity constituent metals in argon ambient. These alloys have annealed at around 3000C in vacuum sealed quartz tube for two days to make the samples homogeneous. These alloys have been structurally characterized by x-ray diffraction and were found to exhibit a transition from bcc to fcc for x > 0.3. Ni 2p core levels of the alloys have been measured using high resolution (0.45 eV) x-ray photoelectron spectroscopy. Ni 2p core level shifts to lower binding energy with respect to that of pure Ni metal giving rise to negative core level shifts (CLSs). Measured CLSs exhibit a linear dependence in fcc region (x > 0.3) and were found to deviate slightly in bcc region (x < 0.3). ESCA potential model fails correlate CLSs with site potentials or charges in metallic alloys. CLSs in these alloys occur mainly due to shift in valence bands with composition due to intra atomic charge redistribution.

Keywords: arc melting, core level shift, ESCA potential model, valence band

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Stig H. Jørgensen, Trond Nordfjærn, Øyvind Teige Hedenstrøm, Torbjørn Rundmo

Abstract:

The aim of the paper is to estimate and forecast road traffic injuries in the coming 10-15 years given new targets in urban transport policy and shifts of mode of transport, including injury cross-effects of mode changes. The paper discusses possibilities and limitations in measuring and quantifying possible injury reductions. Injury data (killed and seriously injured road users) from six urban areas in Norway from 1998-2012 (N= 4709 casualties) form the basis for estimates of changing injury patterns. For the coming period calculation of number of injuries and injury rates by type of road user (categories of motorized versus non-motorized) by sex, age and type of road are made. A prognosticated population increase (25 %) in total population within 2025 in the six urban areas will curb the proceeded fall in injury figures. However, policy strategies and measures geared towards a stronger modal shift from use of private vehicles to safer public transport (bus, train) will modify this effect. On the other side will door to door transport (pedestrians on their way to/from public transport nodes) imply a higher exposure for pedestrians (bikers) converting from private vehicle use (including fall accidents not registered as traffic accidents). The overall effect is the sum of these modal shifts in the increasing urban population and in addition diminishing return to the majority of road safety countermeasures has also to be taken into account. The paper demonstrates how uncertainties in the various estimates (prediction factors) on increasing injuries as well as decreasing injury figures may partly offset each other. The paper discusses road safety policy and welfare consequences of transport mode shift, including reduced use of private vehicles, and further environmental impacts. In this regard, safety and environmental issues will as a rule concur. However pursuing environmental goals (e.g. improved air quality, reduced co2 emissions) encouraging more biking may generate more biking injuries. The study was given financial grants from the Norwegian Research Council’s Transport Safety Program.

Keywords: road injuries, forecasting, reduced private care use, urban, Norway

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Molly Meadows

Abstract:

Following the presidency of Donald J. Trump, Americans have become hyperaware of ethnocentrisms that plague the culture. The president's egoist ethics encouraged a divide between what the citizens of the US identified as just or unjust. In the race for global supremacy and leading ideology, fears have arisen, exacerbated by the ethnocentricity of the country's leader, pointing to the possible harmful ethical standards of competing nations. Due to the concept of ethical absolutism, an international code of ethics would not be possible, and the changes needed to eliminate the stigma surrounding other cultures of thought would need to come from the governing body of the US. As the current leading global ideology, the US would need its government to embody a transformational leadership style in order to unite the motivations of the citizens and encourage intercultural tolerance.

Keywords: ethics, transformational leadership, American politics, egoism, cultural intelligence, ethical relativism

Procedia PDF Downloads 95

Authors: B. S. Premalatha, Kausalya Sahani

Abstract:

Background: Voice is multidimensional which convey emotion, feelings, and communication. Voice disorders have an adverse effect on the physical, emotional and functional domains of an individual. Self-rating by clients about their voice problem helps the clinicians to plan intervention strategies. Voice handicap index is one such self-rating scale contains 30 questions that quantify the functional, physical and emotional impacts of a voice disorder on a patient’s quality of life. Each subsection has 10 questions. Though adapted and validated versions of VHI are available in other Indian languages but not in Telugu, which is a Dravidian language native to India. It is mainly spoken in Andhra Pradesh and neighbouring states in southern India. Objectives: To adapt and validate the English version of Voice Handicap Index (VHI) into Telugu language and evaluate its internal consistency and clinical validate in Telugu speaking population. Materials: The study carried out in three stages. First stage was a forward translation of English version of VHI, was given to ten experts, who were well proficient in writing and reading Telugu and five speech-language pathologists to translate into Telugu. Second Stage was backward translation where translated version of Telugu was given to a different group of ten experts (who were well proficient in writing and reading Telugu) and five speech-language pathologists who were native Telugu speakers and had good proficiency in Telugu and English. The third stage was an administration of translated version on Telugu to the targeted population. Totally 40 clinical subjects and 40 normal controls served as participants, and each group had 26 males and 14 females’ age range of 20 to 60 years. Clinical group comprised of individuals with laryngectomee with the Tracheoesophageal puncture (n=18), laryngitis (n=11), vocal nodules (n=7) and vocal fold palsy (n=4). Participants were asked to mark of their each experience on a 5 point equal appearing scale (0=never, 1=almost never, 2=sometimes, 3=almost always, 4=always) with a maximum total score of 120. Results: Statistical analysis was made by using SPSS software (22.0.0 Version). Mean, standard deviation and percentage (%) were calculated all the participants for both the groups. Internal consistency of VHI in Telugu was found to be excellent with the consistency scores for all the domains such as physical, emotional and functional are 0.742, 0.934and 0.938. The validity of scores showed a significant difference between clinical population and control group for domains like physical, emotional and functional and total scores. P value found to be less than 0.001( < 0.001). Negative correlation found in age and gender among self-domains such as physical, emotional and functional total scores in dysphonic and control group. Conclusion: The present study indicated that VHI in Telugu is able to discriminate participants having voice pathology from normal populations, which make this as a valid tool to collect information about their voice from the participants.

Keywords: adaptation, Telugu Version, translation, Voice Handicap Index (VHI)

Procedia PDF Downloads 277

Authors: Mark Kwaku Mensah Obeng

Abstract:

In the late 1990s and early 2000s, nationals of sub-Saharan Africa who had initially settled in the Middle East and other parts of south east Asia moved to Guangzhou in response to the 1997/8 Asian financial crisis in numbers never witnessed. They were later joined by many more as the Chinese economy improved and as the economic relationship between China and Africa improved. This paper tells the story of identifiable sets of Ghanaians in Guangzhou, China in the 21st century. It details out their respective characteristics and their activities in China, their migratory trajectories and the motivations for travelling to China. Also analyzed is how they are coping with life in the unknown destination. It finally attempt predicting the future of the Ghanaian community in China in terms of their level of community participation and integration.

Keywords: Africa in China, Ghana, motivation, Guangzhou

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Ashneel Ajay Singh, Naoki Suzuki, Kazumi Sakuramoto,

Abstract:

The North Pacific albacore (Thunnus alalunga) is a temperate tuna species distributed in the North Pacific which is of significant economic importance to the Pacific Island Nations and Territories. Despite its importance, the stock dynamics and ecological characteristics of albacore still, have gaps in knowledge. The stock-recruitment relationship of the North Pacific stock of albacore tuna was investigated for different density-dependent effects and a regime shift in the stock characteristics in response to changes in environmental and climatic conditions. Linear regression analysis for recruit per spawning biomass (RPS) and recruitment (R) against the female spawning stock biomass (SSB) were significant for the presence of different density-dependent effects and positive for a regime shift in the stock time series. Application of Deming regression to RPS against SSB with the assumption for the presence of observation and process errors in both the dependent and independent variables confirmed the results of simple regression. However, R against SSB results disagreed given variance level of < 3 and agreed with linear regression results given the assumption of variance ≥ 3. Assuming the presence of different density-dependent effects in the albacore tuna time series, environmental and climatic condition variables were compared with R, RPS, and SSB. The significant relationship of R, RPS and SSB were determined with the sea surface temperature (SST), Pacific Decadal Oscillation (PDO) and multivariate El Niño Southern Oscillation (ENSO) with SST being the principal variable exhibiting significantly similar trend with R and RPS. Recruitment is significantly influenced by the dynamics of the SSB as well as environmental conditions which demonstrates that the stock-recruitment relationship is multidimensional. Further investigation of the North Pacific albacore tuna age-class and structure is necessary for further support the results presented here. It is important for fishery managers and decision makers to be vigilant of regime shifts in environmental conditions relating to albacore tuna as it may possibly cause regime shifts in the albacore R and RPS which should be taken into account to effectively and sustainability formulate harvesting plans and management of the species in the North Pacific oceanic region.

Keywords: Albacore tuna, Thunnus alalunga, recruitment, spawning stock biomass, recruits per spawning biomass, sea surface temperature, pacific decadal oscillation, El Niño southern oscillation, density-dependent effects, regime shift

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Saheed Ahmad Rufai

Abstract:

The growing nature of insurgencies in their various forms in the Muslim world is now of great concern to both the leadership and the citizenry. The high sense of insecurity occasioned by the unpleasant experience has in fact attained an alarming rate in the estimation of both Muslims and non-Muslims alike. Consequently, the situation began to attract contributions from scholars and researchers in security-related fields of humanities and social sciences. However, there is little evidence of contribution to the discourse and the scholarship involved by scholars in the field of education. The purpose of this proposed study is to contribute an education dimension to the growing scholarship on the subject. The study which is situated in the broad scholarship of curriculum making and grounded in both the philosophical and sociological foundations of the curriculum, employs a combination of curriculum criticism and creative synthesis, as methods, in reconstructing Muslim schools’ educational blueprint. The significance of the proposed study lies in its potential to contribute a useful addition to the scholarship of curriculum construction in the context of the Muslim world. The significance also lies in its potential to offer an ameliorative proposal over unnecessary insurgency or militancy thereby paving the way for the enthronement of a regime characterized by peaceful, harmonious and tranquil co-existence among people of diverse orientations and ideological persuasions in the Muslim world. The study is restricted to only the first two stages of curriculum making namely the formulation of philosophy which concerns the articulation of objectives, aims, purposes, goals, and principles, as well as the second stage which covers the translation of such principles to an anti-insurgency secondary school curriculum for the Muslim world.

Keywords: education for conflict resolution, anti-insurgency curriculum principles, peace education, anti-terrorist curriculum framework, curriculum for Muslim secondary schools

Procedia PDF Downloads 224

Authors: Jeremy Johnson, Craig Nitschke, Luke Kelly

Abstract:

Fire regimes, climate and topographic gradients interact to influence ecosystem structure and function across fire-prone, montane landscapes worldwide. Biota have developed a range of adaptations to historic fire regime thresholds, which allow them to persist in these environments. In south-eastern Australia, a signal of fire regime changes is emerging across these landscapes, and anthropogenic climate change is likely to be one of the main drivers of an increase in burnt area and more frequent wildfire over the last 25 years. This shift has the potential to modify vegetation structure and composition at broad scales, which may lead to landscape patterns to which biota are not adapted, increasing the likelihood of local extirpation of some mammal species. This study aimed to address concerns related to the influence of abrupt changes in fire regimes on mammal populations in montane landscapes. It first examined the impact of climate, topography, and vegetation on fire patterns and then explored the consequences of these changes on mammal populations and their habitats. Field studies were undertaken across diverse vegetation, fire severity and fire frequency gradients, utilising camera trapping and passive acoustic monitoring methodologies and the collection of fine-scale vegetation data. Results show that drought is a primary contributor to fire regime shifts at the landscape scale, while topographic factors have a variable influence on wildfire occurrence at finer scales. Frequent, high severity wildfire influenced forest structure and composition at broad spatial scales, and at fine scales, it reduced occurrence of hollow-bearing trees and promoted coarse woody debris. Mammals responded differently to shifts in forest structure and composition depending on their habitat requirements. This study highlights the complex interplay between fire regimes, environmental gradients, and biotic adaptations across temporal and spatial scales. It emphasizes the importance of understanding complex interactions to effectively manage fire-prone ecosystems in the face of climate change.

Keywords: fire, ecology, biodiversity, landscape ecology

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Slwa Al-Hammad

Abstract:

Adaptation studies have been closely aligned to translation studies as both deal with the process of rendering the meaning from one culture to another. These two disciplines are related to each other, but the theories are still being developed. This research aims to fill this gap and provide a contribution to the growing discipline of adaptation studies through a theoretical perspective while investigating how different cultural interpretations of adaptation influence the final literary product. This research focuses on the theoretical concepts of Barthes’s death of the author and Benjamin’s afterlife of the text in translation, which is believed to lead to the birth of the adapter in a literary work. That is, in adaptation, the ‘death’ of the author allows for the ‘birth’ of the adapter, offering them all the creative possibilities of authorship. It also explores the differences between the meanings of adaptation in the West and the Arab world through the analysis of adapted texts in Arabic initially deriving from the European and American literature of the 19th and 20th centuries. The methodology of this thesis is based upon qualitative literary analysis, in which original and adapted works are compared and contrasted, with the additional insights of literary and adaptation theories and prior scholarship. The main works discussed are the Arabic adaptations of William Faulkner’s novels. The analysis is guided by theories of adaptation studies to help in explaining the concepts of relocating, recreating, and rewriting in the process of adaptation. It draws on scholarship on adaptations to inquire into the status of the adapted texts in relation to the original texts. Also, these theories prove that adaptation is the process that is used to transfer text from source to adapted text, not some other analytical practice. Through the textual analysis, concepts of the death of the author and the birth of the adapter will be illustrated, as will the roles of the adapter and the task of rendering works for a different culture, and the understanding of adaptation and Arabization in Arabic literature.

Keywords: adaptation, Arabization, authorship, recreating, relocating

Procedia PDF Downloads 137