Search results for: translation skills

Authors: Ali Karimi, Shabnam Karimifam, Amirhosein Karimi, Farahnaz Pournavvab

Abstract:

Researches have emphasis on the important role of psychosocial support and appropriate interventions for individuals that involved in serious physical and psychological problems . Patients with AIDS are often discussed in studies, but sometimes the psychological conditions of the people who live with them are ignored. In the present study, while paying attention to the spouses of AIDS patients, the role of supportive interventions has been investigated. the other word , Researchers Show that life skills training causes significant improvement in the mean scores of mothers physical health , mental health, social relationship and ultimately quality of life in the experimental group . The purpose of this study is determine of mental health of Twenty-one wives of patients with HIV+ In Shiraz ( city in sought of Iran) and effects of life skills on promotion of their mental health . Sampling was systematic randomize . These women were selected and invited to the training program based on their husbands' file numbers, who were selected to the counseling center for people with AIDS. first , they filled out GHQ questionnaires . Then , the life skills training for 8 sessions were taught for these women . Results indicated that Psychological condition of wife of patients with HIV+ was not appropriate . Scores of most them were above of cut of point of questionnaires .T test was done . worse scores were Assigned to anxiety and weakness in social functions . In the other hand , life skills have been effective significantly only in social functions of women . Scores of research’s participants in anxiety , depression and total test score were enhanced , but have not been significant . In the main of article , researchers have discussed why life skills training does not have much effect on some emotional problems .Despite the fact that life skills training had a positive effect on these spouses, but due to the stress of women with AIDS spouses, life skills training did not show much effectiveness, and for outstanding effects, there is a need for individual psychological treatments and broader social support.

Keywords: Hiv, aids, social suport, life skills

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Cristina-Corina Bențea, Teodora-Mihaela Iconomescu, Laurențiu-Gabriel Talaghir, Claudiu Mereuță, Anamaria Berdilă

Abstract:

The study aims to examine the relationships between motor abilities, self-evaluation of athletic competence, and demographic characteristics in a sample of late-childhood participants. Defined as physical elements that enable the movements, motor skills are classified according to movement precision as gross and fine motor skills. Across their development, children enhance their ability to coordinate the limbs to produce different actions. In educational settings, they perform various instructional activities that involve the improvement of their athletic prowess and are taught how to strengthen their gross and fine motor abilities. Also, in relation to their activities, children tend to evaluate themselves differently across the various domains of their life. Starting from childhood, athletic competence is one of the area-specific evaluations of competence that refers to one’s ability to do well at sports, including outdoor games. Method: The sample consisted of fifty-eight primary school children, thirty girls, and twenty-eight boys, with ages between 8-10 years. The Bruininks-Oseretsky test of motor proficiency was used to assess both gross and fine motor skills in eight specific areas (fine motor precision, fine motor integration, manual dexterity, bilateral coordination, balance, running speed and agility, upper-limb coordination, strength). Athletic competence self-perceived was assessed with one of the six subscales of the Self-Perception Profile for Children. Results: Were examined both the relationships between each motor skills scale and subscales and between motor skills and general self-perceived athletic competence. Results indicated correlations between the athletic competence and four motor skills subscales depending on the gender and age of the children. The findings of the study were discussed related to the possibility to improve children's physical proficiency in educational settings according to the level of self-perceived athletic competence.

Keywords: gross motor skills, fine motor skills, athletic competence, self-evaluation, children, education

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Hamad Alhamad, Catriona Khamisha, Emma Green, Yvonne Robb

Abstract:

Introduction: Practice education is a key component of occupational therapy education. This critical review aimed to explore students’ and clinical supervisors’ experiences of practice education, and to make recommendations for research. Method: The literature was systematically searched using five databases. Qualitative, quantitative and mixed methods studies were included. Critical Appraisal Skills Programme checklist for qualitative studies and Mixed Methods Assessment Tool for quantitative and mixed methods studies were used to assess study quality. Findings: Twenty-two studies with high quality scores were included: 16 qualitative, 3 quantitative and 3 mixed methods. Studies were conducted in Australia, Canada, USA and UK. During practice education, students learned professional skills, practical skills, clinical skills and problem-solving skills, and improved confidence and creativity. Supervisors had an opportunity to reflect on their practice and get experience of supervising students. However, clear objectives and expectations for students, and sufficient theoretical knowledge, preparation and resources for supervisors were required. Conclusion: Practice education provides different skills and experiences, necessary to become competent professionals; but some areas of practice education need to improve. Studies in non-western countries are needed to explore the perspectives of students and clinical supervisors in different cultures, to ensure the practice education models adopted are relevant.

Keywords: occupational therapy, practice education, fieldwork, students, clinical supervisors

Procedia PDF Downloads 181

Authors: Mikako Nobuhara

Abstract:

The Test of English for International Communication (TOEIC) test, conducted by the Institute for International Business Communication (IIBC), has a huge impact on education in Japan. Almost all college students have to submit their TOEIC test scores when applying for entry-level jobs at companies. In addition, an increasing number of colleges are encouraging students to have a global vision. For this specific reason, studying for the TOEIC test is essential for English as a second language (ESL) learner to develop English communication skills. This study shows that studying by using some workbooks about the listening section of the TOEIC test clearly helps ESL learners to develop their listening skills. For this purpose, the listening test scores before and after classroom sessions were analyzed for each student. Students obtained higher scores in the listening section of the test and improved their English listening skills at the end of all the classroom sessions. In conclusion, it is important for English teachers to achieve the following objectives: (1) facilitate the learning of effective methods for correctly solving questions based on listening skills and (2) prepare listening tasks for reading aloud so as to keep up with the original speed, which is required for solving questions in the TOEIC test.

Keywords: education, ESL, listening skills, TOEIC test

Procedia PDF Downloads 238

Authors: Tunde Szecsi, Janka Szilagyi

Abstract:

Students majoring in education are underrepresented in undergraduate scholarship. To enable and encourage teacher candidates to engage in scholarly activities, it is essential to infuse skills such as problem-solving, critical thinking, oral and written communication, collaboration and the utilization of information literacy, into courses in teacher preparation programs. In this empirical study, we examined two teacher education programs – one in New York State and one in Florida – in terms of the approaches of the course-based infusion of skills for undergraduate research, and the effectiveness of this infusion. First, course-related documents such as syllabi, assignment descriptions, and course activities were reviewed and analyzed. The goal of the document analysis was to identify and describe the targeted skills, and the pedagogical approaches and strategies for promoting research skills in teacher candidates. Next, a selection of teacher candidates’ scholarly products from the institution in Florida was used as a data set to examine teacher candidates’ skill development in the context of the identified assignments. This dataset was analyzed both quantitatively and qualitatively to describe the changes that occurred in teacher candidates’ critical thinking, communication, and information literacy skills, and to uncover patterns in the skill development at the two institutions. Descriptive statistics were calculated to explore the changes in these skills of teacher candidates over a period of three years. The findings based on data from the teacher education program in Florida indicated a steady gain in written communication and critical thinking and a modest increase in informational literacy. At the institution in New York, candidates’ submission and success rates on the edTPA, a New York State Teacher Certification exam, was used as a measure of scholarly skills. Overall, although different approaches were used for infusing the development of scholarly skills in the courses, the results suggest that a holistic and well-orchestrated infusion of the skills into most courses in the teacher education program might result in steadily developing scholarly skills. These results offered essential implications for teacher education programs in terms of further improvements in teacher candidates’ skills for engaging in undergraduate research and scholarship. In this presentation, our purpose is to showcase two approaches developed by two teacher education programs to demonstrate how diverse approaches toward the promotion of undergraduate scholarship activities are responsive to the context of the teacher preparation programs.

Keywords: critical thinking, pedagogical strategies, teacher education, undergraduate student research

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Irina-Ana Drobot

Abstract:

Teaching English to Engineers is part of English for Specific Purposes, a domain which is under the attention of English students especially under the current conditions of finding jobs and establishing partnerships outside Romania. The paper will analyse the existing textbooks together with the teaching strategies they adopt. Teaching English to Engineering students can intersect with domains such as psychology and cultural studies in order to teach them efficiently. Textbooks for students of ESP, ranging from those at the Faculty of Economics to those at the Faculty of Engineers, have shifted away from using specialized vocabulary, drills for grammar and reading comprehension questions and toward communicative methods and the practical use of language. At present, in Romania, grammar is neglected in favour of communicative methods. The current interest in translation studies may indicate a return to this type of method, since only translation specialists can distinguish among specialized terms and determine which are most suitable in a translation. Engineers are currently encouraged to learn English in order to do their own translations in their own field. This paper will analyse the issue of the extent to which it is useful to teach Engineering students to do translations in their field using cognitive psychology applied to language teaching, including issues such as motivation and social psychology. Teaching general English to engineering students can result in lack of interest, but they can be motivated by practical aspects which will help them in their field. This is why this paper needs to take into account an interdisciplinary approach to teaching English to Engineers.

Keywords: cognition, ESP, motivation, psychology

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Kamolrat Turner, Boontuan Wattanakul

Abstract:

Critical thinking and creativity are prerequisite skills for working professionals in the 21^st century. A survey conducted in 2014 at the Boromarajonani College of Nursing, Chon Buri, Thailand, revealed that these skills within students across all academic years was at a low to moderate level. An action research study was conducted to develop the EREC IF Model, a framework which includes the concepts of experience, reflection, engagement, culture and language, ICT, and flexibility and fun, to guide pedagogic activities for 75 sophomores of the undergraduate nursing science program at the college. The model was applied to all professional nursing courses. Prior to implementation, workshops were held to prepare lecturers and students. Both lecturers and students initially expressed their discomfort and pointed to the difficulties with the model. However, later they felt more comfortable, and by the end of the project they expressed their understanding and appreciation of the model. A survey conducted four and eight months after implementation found that the critical thinking and creativity skills of the sophomores were significantly higher than those recorded in the pretest. It could be concluded that the EREC IF model is efficient for fostering critical thinking and creativity skills in the undergraduate nursing science program. This model should be used for other levels of students.

Keywords: critical thinking, creativity, undergraduate nursing students, EREC IF model

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Tamara Bastianello, Rachele Ferrari, Marinella Majorano

Abstract:

The adoption of the syllabic approach in preschool programmes could support and reinforce meta-phonological awareness and literacy skills in children. The introduction of a meta-phonological intervention in preschool could facilitate the transition to primary school, especially for children with learning fragilities. In the present contribution, we want to investigate the efficacy of "Simo-syl" intervention in enhancing emergent literacy skills in children (especially for reading). Simo-syl is a 12 weeks multimedia programme developed for children to improve their language and communication skills and later literacy development in preschool. During the intervention, Simo-syl, an invented character, leads children in a series of meta-phonological games. Forty-six Italian preschool children (i.e., the Simo-syl group) participated in the programme; seventeen preschool children (i.e., the control group) did not participate in the intervention. Children in the two groups were between 4;10 and 5;9 years. They were assessed on their vocabulary, morpho-syntactical, meta-phonological, phonological, and phono-articulatory skills twice: 1) at the beginning of the last year of the preschool through standardised paper-based assessment tools and 2) one week after the intervention. All children in the Simo-syl group took part in the meta-phonological programme based on the syllabic approach. The intervention lasted 12 weeks (three activities per week; week 1: activities focused on syllable blending and spelling and a first approach to the written code; weeks 2-11: activities focused on syllables recognition; week 12: activities focused on vowels recognition). Very few children (Simo-syl group = 21, control group = 9) were tested again (post-test) one week after the intervention. Before starting the intervention programme, the Simo-syl and the control groups had similar meta-phonological, phonological, lexical skills (all ps > .05). One week after the intervention, a significant difference emerged between the two groups in their meta-phonological skills (syllable blending, p = .029; syllable spelling, p = .032), in their vowel recognition ability (p = .032) and their word reading skills (p = .05). An ANOVA confirmed the effect of the group membership on the developmental growth for the word reading task (F (1,28) = 6.83, p = .014, ηp2 = .196). Taking part in the Simo-syl intervention has a positive effect on the ability to read in preschool children.

Keywords: intervention programme, literacy skills, meta-phonological skills, syllabic approach

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Lokman Gozcu, Sule Deniz Gozcu

Abstract:

This study aims to analyze the skills of speaking in the acquisition of Turkish as a foreign language. One of the most important things for the individual who learns a foreign language is to be successful in the oral communication (speaking) skills and to interact in an understandable way. Speech skill requires much more time and effort than other language skills. In this direction, it is necessary to make an analysis of these oral communication skills, which is important in Turkish language acquisition as a foreign language and to draw out a road map according to the result. The aim of this study is to determine the competence and attitudes of speaking competence according to the individuals who learn Turkish as a foreign language and to be considered as speaking skill elements; Grammar, emphasis, intonation, body language, speed, ranking, accuracy, fluency, pronunciation, etc. and the results and suggestions based on these determinations. A mixed method has been chosen for data collection and analysis. A Likert scale (for competence and attitude) was applied to 190 individuals who were interviewed face-to-face (for speech skills) with a semi-structured interview form about 22 participants randomly selected. In addition, the observation form related to the 22 participants interviewed were completed by the researcher during the interview, and after the completion of the collection of all the voice recordings, analyses of voice recordings with the speech skills evaluation scale was made. The results of the research revealed that the speech skills of the individuals who learned Turkish as a foreign language have various perspectives. According to the results, the most inadequate aspects of the participants' ability to speak in Turkish include vocabulary, using humorous elements while speaking Turkish, being able to include items such as idioms and proverbs while speaking Turkish, Turkish fluency respectively. In addition, the participants were found not to feel comfortable while speaking Turkish, to feel ridiculous and to be nervous while speaking in formal settings. There are conclusions and suggestions for the situations that arise after the have been analyses made.

Keywords: learning Turkish as a foreign language, proficiency criteria, phonetic (modalities), speaking skills

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Leah Burton, Sara Cumming, Julianne DiSanto

Abstract:

Homelessness is a widespread and complex problem in Canada and around the globe. Many Canadians will face homelessness at least once in their lifetime, with several experiencing subsequent bouts or cyclical patterns of housing precarity. While a Housing First approach to homelessness is a long-standing and widely accepted best practice, it is also recognized that the acquisition of life skills is an effective way to reduce cycles of homelessness. Indeed, when individuals are provided with a range of life skills—such as (but not limited to) financial literacy, household management, interpersonal skills, critical thinking, and resource management—they are given the tools required to maintain long-term Housing for a lifetime; thus reducing a repetitive need for services. However, there is limited research regarding the best ways to teach life skills, a problem that has been further complicated in a post-pandemic world, where services are being delivered online or in a hybrid model of care. More than this, it is difficult to provide life skills on a large scale without losing a client-centered approach to services. This lack of client-centeredness is also seen in the lack of attention to culturally sensitive life skills, which consider the diverse needs of individuals and imbed equity, diversity, and inclusion (EDI) within the skills being taught. This study aims to fill these identified gaps in the literature by employing a community-engaged (CER) approach. Academic, government, funders, front-line staff, and clients at 15 not-for-profits from across the Greater Toronto Area in Ontario, Canada, collaborated to co-create a virtual, client-centric, EDI-informed life skill learning management system. A triangulation methodology was utilized for this research. An environmental scan was conducted for current best practices, and over 100 front-line staff (including workers, managers, and executive directors who work with homeless populations) participated in two separate Creative Problem Solving Sessions. Over 200 individuals with experience in homelessness completed quantitative and open-ended surveys. All sections of this research aimed to discover the areas of skills that individuals need to maintain Housing and to ascertain what a more client-driven EDI approach to life skills training should include. This presentation will showcase the findings on which life skills are deemed essential for homeless and precariously housed individuals.

Keywords: homelessness, housing first, life skills, community engaged research, client- centered

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Maha Awad M. Almuttairi

Abstract:

This research aimed to measure the impact of the use of a mobile learning (iTunes U) app for the development of metacognition skills delivered in the enrichment program offered to gifted students at the secondary level in Jeddah. The author targeted a group of students on an experimental scale to evaluate the achievement. The research sample consisted of a group of 38 gifted female students. The scale of evaluation of the metacognition skills used to measure the performance of students in the enrichment program was as follows: Satisfaction scale for the assessment of the technique used and the final product form after completion of the program. Appropriate statistical treatment used includes Paired Samples T-Test Cronbach’s alpha formula and eta squared formula. It was concluded in the results the difference of α≤ 0.05, which means the performance of students in the skills of metacognition in favor of using iTunes U. In light of the conclusion of the experiment, a number of recommendations and suggestions were present; the most important benefit of mobile learning applications is to provide enrichment programs for gifted students in the Kingdom of Saudi Arabia, as well as conducting further research on mobile learning and gifted student teaching.

Keywords: enrichment program, gifted students, metacognition skills, mobile learning

Procedia PDF Downloads 99

Authors: Seval Kula-Kartal

Abstract:

Developing students’ reading comprehension skills is an aim that is difficult to accomplish and requires to follow long-term and systematic teaching and assessment processes. In these processes, teachers need tools to provide guidance to them on what reading comprehension is and which comprehension skills they should develop. Due to a lack of clear and evidence-based frameworks defining reading comprehension skills, especially in Turkiye, teachers and students mostly follow various processes in the classrooms without having an idea about what their comprehension goals are and what those goals mean. Since teachers and students do not have a clear view of comprehension targets, strengths, and weaknesses in students’ comprehension skills, the formative feedback processes cannot be managed in an effective way. It is believed that detecting and defining influential comprehension skills may provide guidance both to teachers and students during the feedback process. Therefore, in the current study, some of the reading comprehension frameworks that define comprehension skills operationally were examined. The aim of the study is to develop a simple and clear framework that can be used by teachers and students during their teaching, learning, assessment, and feedback processes. The current study is qualitative research in which documents related to reading comprehension skills were analyzed. Therefore, the study group consisted of recourses and frameworks which made big contributions to theoretical and operational definitions of reading comprehension. A content analysis was conducted on the resources included in the study group. To determine the validity of the themes and sub-categories revealed as the result of content analysis, three educational assessment experts were asked to examine the content analysis results. The Fleiss’ Cappa coefficient revealed that there is consistency among themes and categories defined by three different experts. The content analysis of the reading comprehension frameworks revealed that comprehension skills could be examined under four different themes. The first and second themes focus on understanding information given explicitly or implicitly within a text. The third theme includes skills used by the readers to make connections between their personal knowledge and the information given in the text. Lastly, the fourth theme focus on skills used by readers to examine the text with a critical view. The results suggested that fundamental reading comprehension skills can be examined under four themes. Teachers are recommended to use these themes in their reading comprehension teaching and assessment processes. Acknowledgment: This research is supported by Pamukkale University Scientific Research Unit within the project, whose title is Developing A Reading Comprehension Rubric.

Keywords: reading comprehension, assessing reading comprehension, comprehension taxonomies, educational assessment

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Abdullah Khuwaileh

Abstract:

While teaching and translating vocabulary is no longer a neglected area in ELT in general and in translation in particular, the psychology of its acquisition has been a neglected area. Our paper aims at exploring some of the learning and translating conditions under which vocabulary is acquired and translated properly. To achieve this objective, two teaching methods (experiments) were applied on 4 translators to measure their acquisition of a number of transparent vocabulary items. Some of these items were knowingly chosen from 'deceptively transparent words'. All the data, sample, etc., were taken from Jordan University of Science and Technology (JUST) and Yarmouk University, where the researcher is employed. The study showed that translators might translate transparent words inaccurately, particularly if these words are uncontextualised. It was also shown that the morphological structures of words may lead translators or even EFL learners to misinterpretations of meaning.

Keywords: english, transparent, word, processing, translation

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Laila Habiballah, Ahmad Tubaishat

Abstract:

Background: with the development of information and communication technology, using the internet as a source to obtain health information is increasing. Nursing students as future health care providers should have the skills of locating, evaluating and using online health information. This will enable them to help their patients and families to make informed decisions. Aim: this study has a two-fold aim. The first is to assess the eHealth literacy among nursing students in Jordan. The second aim is to explore the factors that have an effect on the eHealth literacy. Methods: this is a descriptive cross-sectional survey that conducted in two universities in Jordan; public and private one. A number of 541 students from both universities were completed the eHEALS scale, which is an instrument designed to measure the eHealth literacy. Some additional personal and demographical variable were collected to explore its effect on eHealth literacy. Results: Students have a high perceived level of e-Health literacy (M=3.62, SD=0.58). They are aware of the available online health resources, know how to search, locate, and use these resources. But, they do not have the skills to evaluate these resources and cannot differentiate between the high and low-quality resources. The results showed as well that type of university, type of students' admission, academic level, students' skills of using the internet, and the perception of usefulness and importance of internet have an effect on the eHealth literacy. While the age, gender, GPA, and the frequency of using the internet was no significant factors. Conclusion: This study represents a baseline reference for the eHealth literacy in Jordan. Students have some skills of eHealth literacy and other skills need to be improved. Nursing educators and administrators should integrate and incorporate the skills of eHealth literacy in the curriculum.

Keywords: eHealth, literacy, nursing, students, Jordan

Procedia PDF Downloads 369

Authors: Anupama Purohit

Abstract:

The paper is a study on the inevitable cross-linguistic effect found in the early multilingual learners. The cross-linguistic behaviour like code-mixing, code-switching, foreign accent, literal translation, redundancy and syntactic manipulation effected due to other languages on the English language output of a non-native pre-school child are discussed here. A case study method is adopted in this paper to support the claim of the title. A simultaneously tetra lingual pre-school child’s (within 1;3 to 4;0) language behaviour is analysed here. The sample output data of the child is gathered from the diary entries maintained by her family, regular observations and video recordings done since her birth. She is getting the input of her mother tongue, Sambalpuri, from her grandparents only; Hindi, the local language from her play-school and the neighbourhood; English only from her mother and occasional visit of other family friends; Odia only during the reading of the Odia story book. The child is exposed to code-mixing of all the languages throughout her childhood. But code-mixing, literal translation, redundancy and duplication were absent in her initial stage of multilingual acquisition. As the child was more proficient in English in comparison to her other first languages and had never heard code-mixing in English language; it was expected from her input pattern of English (one parent, English language) that she would maintain purity in her use of English while talking to the English language interlocutor. But with gradual increase in the language proficiency in each of the languages of the child, her handling of the multiple codes becomes deft cross-linguistically. It can be deduced from the case study that after attaining certain milestone proficiency in each language, the child’s linguistic faculty can operate at a metalinguistic level. The functional use of each morpheme, their arrangement in words and in the sentences, the supra segmental features, lexical-semantic mapping, culture specific use of a language and the pragmatic skills converge to give a typical childlike multilingual output in an intelligible manner to the multilingual people (with the same set of languages in combination). The result is appealing because for expressing the same ideas which the child used to speak (may be with grammatically wrong expressions) in one language, gradually, she starts showing cross-linguistic effect in her expressions. So the paper pleads for the separatist view from the very beginning of the holophrastic phase (as the child expresses in addressee-specific language); but development of a metalinguistic ability that helps the child in communicating in a sophisticated way according to the linguistic status of the addressee is unique to the multilingual child. This metalinguistic ability is independent of the mode if input of a multilingual child.

Keywords: code-mixing, cross-linguistic effect, early multilingualism, literal translation

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Fatma Abdel Moneim Al Tawil

Abstract:

This study was undertaken to evaluate an educational program regarding scientific writing and presentation skills among university students. This interventional study used a one-group, pretest/posttest design and was conducted in Al Jouf University among four colleges in Saudi Arabia. Baseline students’ assessment was conducted for developing educational program. Interventional, one group, pretest/posttest study was designed to evaluate the effectiveness of the educational program. Three parts evaluation sheet with total scores of 30 was used for 113 students for the development of the program and 52 students for test pretest phase. Wilcoxon signed ranks showed statistically significant improvement in the combined overall program skills score from a median of 56.7 pre to a median of 86.7 post, (z = 6.231, p < 0.001). When compared to preprogram intervention, post interventions 51.9 % of students achieve excellent performance. While pre intervention no students (0.0 %) achieve this score. Regarding to scientific writing skills, Wilcoxon signed ranks showed statistically significant improvement in the score from a median of 60 pre to a median of 90 post, (z = 6.122, p < 0.001). None of students had excellent performance changed to 73.1%. Regarding to oral presentation skills, Wilcoxon signed ranks showed statistically significant improvement in the score from a median of 50 pre to a median of 80 post, (z = 6.153, p < 0.001). None of students had excellent performance changed to 48.1%. Such educational program needs to be incorporated into classroom delivery of the students’ curriculum. Scientific writing skills book needed to be developed to be recommended as a basic educational strategy for all university faculties.

Keywords: scientific writing, presentation skills, university students, educational program

Procedia PDF Downloads 428

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Ramy Shaaban

Abstract:

The purpose of this study was to examine the difference in clinical reasoning skills of students when using virtual audiology cases with and without collaborative assistance from major learning approaches important to clinical reasoning skills and computer-based learning models: Situated Learning Theory, Social Development Theory, Scaffolding, and Collaborative Learning. A quasi-experimental design was conducted at two United States universities to examine whether there is a significant difference in clinical reasoning skills between three treatment groups using IUP Audiosim software. Two computer-based audiology case simulations were developed, and participants were randomly placed into the three groups: no collaboration, virtual collaboration, and live collaboration. The clinical reasoning data were analyzed using One-Way ANOVA and Tukey posthoc analyses. The results show that there was a significant difference in clinical reasoning skills between the three treatment groups. The score obtained by the no collaboration group was significantly less than the scores obtained by the virtual and live collaboration groups. Collaboration, whether virtual or in person, has a positive effect on students’ clinical reasoning. These results with audiology students indicate that combining collaboration models with scaffolding and embedding situated learning and social development theories into the design of future virtual patients has the potential to improve students’ clinical reasoning skills.

Keywords: clinical reasoning, virtual patients, collaborative learning, scaffolding

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Min-Hua Wu

Abstract:

The untranslatability of an established poet’s tour de force is thoroughly explored by Matthew Arnold (1822-1888). In his On Translating Homer (1861), Arnold lists the four most striking poetic qualities of Homer, namely his rapidity, plainness and directness of style and diction, plainness and directness of ideas, and nobleness. He concludes that such celebrated English translators as Cowper, Pope, Chapman, and Mr. Newman are all doomed, due to their respective failure in rendering the totality of the four Homeric poetic qualities. Why poetic translation always amounts to being proven such a mission impossible for the translator? According to Arnold, it is because there constantly exists a mist interposed between the translator’s own literary self-obsession and the objective artistic qualities that reside in the work of the original author. Foregrounding such a seemingly empowering yet actually detrimental poetic mist, he explains why the aforementioned translators fail in their attempts to bring the Homeric charm to the British reader. Drawing on Arnold’s analytical study on Homeric translation, the research attempts to bring Yu Kwang-chung the poet vis-à-vis Yu Kwang-chung the translator, with an aim not so much to find any similar mist as revealed by Arnold between his Chinese poetry and English translation as to probe into a latent and veiled literary and lingual mist interposed between Chinese and English, if not between Chinese and English literatures. The major work studied and analyzed for this study is Yu’s own Chinese poetry and his own English translation collected in The Night Watchman: Yu Kwang-chung 1958-2004. The research argues that the following critical elements that characterizes Yu’s poetics are to a certain extent 'transformed,' if not 'lost,' in his English translation: a. the Chinese pictographic and ideographic unit terms which so unfailingly characterize the poet’s incredible creativity, allowing him to habitually and conveniently coin concrete textual images or word-scapes almost at his own will; b. the subtle wordplay and punning which appear at a reasonable frequency; c. the parallel contrastive repetitive syntactic structure within a single poetic line; d. the ambiguous and highly associative diction in the adjective and noun categories; e. the literary allusion that harks back to the old times of Chinese literature; f. the alliteration that adds rhythm and smoothness to the lines; g. the rhyming patterns that bring about impressive sonority and lingering echo to the ears of the reader; h. the grandeur-imposing and sublimity-arousing word-scaping which hinges on the employment of verbs; i. the meandering cultural heritage that embraces such elements as Chinese medicine and kung fu; and j. other features of the like. Once we appeal to the Arnoldian tribunal and resort to the strict standards of such a Victorian cultural and literary critic who insists 'to see the object as in itself it really is,' we may serve as a potential judge for the tug of war between Yu Kwang-chung the poet and Yu Kwang-chung the translator, a tug of war that will not merely broaden our understating of Chinese poetics but deepen our apprehension of Chinese-English translatology.

Keywords: Yu Kwang-chung, The Night Watchman, poetry translation, Chinese-English translation, translation studies, Matthew Arnold

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Sharon K. O'Kelley

Abstract:

At the heart of mathematics education is the concept of communication which many teachers envision as the influential dialogue they conduct with their students. However, communication in the mathematics classroom operates in different forms at different levels, both externally and internally. Specifically, it can be a central component in the building of critical thinking skills that requires students not only to know how to communicate their solutions to others but that they also be able to navigate their own thought processes in search of those solutions. This paper provides a review of research on the role of communication in the building of critical thinking skills in mathematics with a focus on the problem-solving process and the implications this interplay has for the teaching and learning of mathematics.

Keywords: communication in mathematics, critical thinking skills, mathematics education, problem-solving process

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Bernardita Tornero

Abstract:

Cognitive Acceleration in Mathematics Education (CAME) programmes have been used successfully for promoting the development of thinking skills in school students for the last 30 years. Given that the approach has had a tremendous impact on the thinking capabilities of participating students, this study explored the experience of using the programme with prospective primary teachers in Chile. Therefore, this study not only looked at the experience of prospective primary teachers during the CAME course as learners, but also examined how they perceived the approach from their perspective as future teachers, as well as how they could transfer the teaching strategies they observed to their future classrooms. Given the complexity of the phenomenon under study, this research used a mixed methods approach. For this reason, the impact that the CAME course had on prospective teachers’ thinking skills was not only approached by using a test that assessed the participants’ improvements in these skills, but their learning and teaching experiences were also recorded through qualitative research tools (learning journals, interviews and field notes). The main findings indicate that, at the end of the CAME course, prospective teachers not only demonstrated higher thinking levels, but also showed positive attitudinal changes towards teaching and learning in general, and towards mathematics in particular. The participants also had increased confidence in their ability to teach mathematics and to promote thinking skills in their students. In terms of the CAME methodology, prospective teachers not only found it novel and motivating, but also commented that dealing with the thinking skills topic during a university course was both unusual and very important for their professional development. This study also showed that, at the end of the CAME course, prospective teachers felt they had developed strategies that could be used in their classrooms in the future. In this context, the relevance of the study is not only that it described the impact and the positive results of the first experience of using a CAME approach with prospective teachers, but also that some of the conclusions have significant implications for the teaching of thinking skills and the training of primary school teachers.

Keywords: cognitive acceleration, formal reasoning, prospective teachers, initial teacher training

Procedia PDF Downloads 390

Authors: Fatih Eren

Abstract:

This research aims to find an answer to the question of which knowledge and skills do the Turkish urban planners need in their business practice. Understanding change in cities, making a prediction, making an urban decision and putting it into practice, working together with actors from different organizations from various academic disciplines, persuading people to accept something and developing good personal and professional relationships have become very complex and difficult in today’s world. The truth is that urban planners work in many institutions under various positions which are not similar to each other by field of activity and all planners are forced to develop some knowledge and skills for success in their business in Turkey. This study targets to explore what urban planners do in the global information age. The study is the product of a comprehensive nation-wide research. In-depth interviews were conducted with 174 experienced urban planners, who work in different public institutions and private companies under varied positions in the Turkish Planning System, to find out knowledge and skills needed by next-generation urban planners. The main characteristics of next-generation urban planners are defined; skills that planners needed today are explored in this paper. Findings show that the positivist (traditional) planning approach has given place to anti-positivist planning approaches in the Turkish Planning System so next-generation urban planners who seek success and want to carve out a niche for themselves in business life have to equip themselves with innovative skills. The result section also includes useful and instructive findings for planners about what is the meaning of being an urban planner and what is the ideal content and context of planning education at universities in the global age.

Keywords: global information age, Turkish Planning System, the institutional approach, urban planners, roles, skills, values

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Manal O. Alothman, Judy Robertson

Abstract:

Teachers can play a huge role in encouraging students to use computers and can affect students’ attitudes towards computers. So understanding teachers’ beliefs and their use of computers is an important way to create effective motivational systems for teachers to use computers in the classroom in an effective way.A qualitative study (6 focus group) was carried out among Saudi High school teachers, both male and female, to examine their attitudes towards computers and to find out their computer skills and usage. The study showed a gender difference in that females were less likely to attend computer workshops, females also had less computer skills, and they have more negative attitudes towards computers than males. Also, the study found that low computer skills in the classroom made students unlikely to have the lessons presented using computers. Furthermore, the study found some factors that affected teachers’ attitudes towards computers. These factors were computer experience and confidence as much having skills and good experience in computer use, the role and importance of computers had become in their life and in teaching as well.

Keywords: attitude, education, student, teacher, technology

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Edilei Reis, Jose Carlos Felix

Abstract:

This paper explores Waldir Dupont’s translations of William Faulkner’s novels to Brazilian Portuguese language in order to comprehend how his translation project regarding Faulkner’s works has addressed modernist traits of the novelist fiction, particularly the ambivalence of language, multiple and fragmented points of view and syntax. Wladir Dupont (1939-2014) was a prolific Brazilian journalist who benefitted from his experiences as an international correspondent living abroad (EUA and Mexico) to become an acclaimed translator later in life. He received a Jabuiti Award (Brazilian most prestigious literary award) for his translation of ‘La Otra Voz’ (1994), by Mexican poet, critic and translator Octavio Paz, a writer to whom he devoted the first years of his carrier as a translator. As Dupont pointed out in some interviews, the struggles in finding a way out to overcome linguistic and cultural obstacles in the process of translating texts from Spanish to Portuguese was paramount for ascertaining his engagement in the long-term project of translating to Brazilian Portuguese the fiction of William Faulkner. His first enterprise was the translation of Faulkner’s trilogy Snopes: The Hamlet (1940) and The Town (1957), the first two novels, were published in 1997 as O povoado and A cidade; in 1999 the last novel, The mansion (1959), was published as A mansão. In 2001, Dupont tackled what is considered one of the most challenging novels by the author due to his use of multiple points of view, As I lay dying (1930). In 2003, The Reivers (1962) was published under the title Os invictos. His enterprise finishes in 2012 with the publication of an anthology of Faulkner’s thriller short-stories Knight’s Gambit (1932) as Lance mortal. Hence, in this paper we will consider the Dupont’s trajectory as a translator, paying special attention to the way in which his identity as such is constituted through the process of translating Faulkner’s works.

Keywords: literary translation, translator’s identity, William Faulkner, Wladir DuPont

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Rangika Perera, Shyamani Hettiarachchi, Fran Hagstrom

Abstract:

Dyslexia is the most common reading reading-related difficulty among the school school-aged population and currently, 5-10% are showing the features of dyslexia in Sri Lanka. As there is an insufficient number of speech and language pathologists in the country and few speech and language pathologists working in government mainstream school settings, these children who are at risk of dyslexia are not receiving enough quality early intervention services to develop their reading skills. As teachers are the key professionals who are directly working with these children, using them as the primary facilitators to improve their reading skills will be the most effective approach. This study aimed to identify the efficacy of a two and half a day of intensive training provided to fifteen mainstream government school teachers of grade two classes. The goal of the training was to enhance their knowledge of dyslexia and provide full classroom skills training that could be used to support the development of the students’ reading competencies. A closed closed-ended multiple choice questionnaire was given to these teachers pre and -post-training to measure teachers’ knowledge of dyslexia, the areas in which these children needed additional support, and the best strategies to facilitate reading competencies. The data revealed that the teachers’ knowledge in all areas was significantly poorer prior to the training and that there was a clear improvement in all areas after the training. The gain in target areas of teaching skills selected to improve the reading skills of children was evaluated through peer feedback. Teachers were assigned to three groups and expected to model how they were going to introduce the skills in recommended areas using researcher developed, validated and reliability reliability-tested materials and the strategies which were introduced during the training within the given tasks. Peers and the primary investigator rated teachers’ performances and gave feedback on organizational skills, presentation skills of materials, clarity of instruction, and appropriateness of vocabulary. After modifying their skills according to the feedback the teachers received, they were expected to modify and represent the same tasks to the group the following day. Their skills were re-evaluated by the peers and primary investigator using the same rubrics to measure the improvement. The findings revealed a significant improvement in their teaching skills development. The data analysis of both knowledge and skills gains of the teachers was carried out using quantitative descriptive data analysis. The overall findings of the study yielded promising results that support intensive training as a method for improving teachers’ knowledge and teaching skill development for use with children in a whole class intervention setting who are at risk of dyslexia.

Keywords: Dyslexia, knowledge, teaching skills, training program

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Wesam El Bana

Abstract:

The current research aimed at designing a training program for improving specific muscular strength through using the especial strength and identifying its effects on the performance level skills of hockey players. The researcher used the quasi-experimental approach (two – group design) with pre- and post-measurements. Sample: (n= 35) was purposefully chosen from sharkia sports club. Five hockey player were excluded due to their non-punctuality. The rest were divided into two equal groups (experimental and control). The researcher concluded the following: The traditional training program had a positive effect on improving the physical variables under investigation as it led to increasing the improvement percentages of the physical variables and the performance level skills of the control group between the pre- and post-measurement. The recommended training program had a positive effect on improving the physical variables under investigation as it led to increasing the improvement percentages of the physical variable and the performance level skills of the experimental group between the pre- and post-measurements. Exercises using the especial strength training had a positive effect on the post-measurement of the experimental group.

Keywords: hockey, especial strength, performance skills

Procedia PDF Downloads 224

Authors: Mohammad Pervez Mughal, Huma Shazadi

Abstract:

Pakistan became a full signatory to the Washington Accord in June 2017, with the expectation that undergraduate engineering programs will be recognized by other signatory countries. Pakistan's accrediting body, the Pakistan Engineering Council (PEC), has distributed 12 Program Learning Outcomes (PLOs) under Outcome Based Education (OBE) criteria for engineering institutions in Pakistan to follow. However, no research has been conducted to rank graduates' employability skills in relation to these PLOs from the perspective of potential employers. The current work makes a concerted effort to rank the skills required by employers, which include both technical and non-technical skill sets. A survey was conducted throughout Pakistan to validate the relative importance of employability skills. 198 HR personnel, 1554 graduating students, 1540 alumni, and 267 faculty members provided valid responses, which were analyzed. According to the findings, ethics, communication, and lifelong learning are the most important attributes of engineering graduates' employability in the eyes of employers. Graduating students, alumni, and faculty's differential prospects are also presented and compared to employers' perspectives.

Keywords: employability skills, employers' perspective, outcome-based education, engineering graduates, Pakistan

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Mohammad Shahid Jamil

Abstract:

In this study we have investigated students’ learning and satisfaction in one of the course offered in the Foundation Program at Qatar University. We implied innovative teaching methodology that emphasizes on enhancing students’ thinking skills, decision making, and problem solving skills. Some interesting results were found which can be used to further improve the teaching methodology. To make sure the full use of technology in Foundation Program at Qatar University has started implementing new ways of teaching Math course by using Blackboard as an innovative interactive tool to support standard teaching such as Discussion board, Virtual class, and Study plan in My Math Lab “MML”. In MML Study Plan is designed in such a way that the student can improve their skills wherever they face difficulties with in their Homework, Quiz or Test. Discussion board and Virtual Class are collaborative learning tools encourages students to engage outside of class time. These tools are useful to share students’ knowledge and learning experiences, promote independent and active learning and they helps students to improve their critical thinking skills through the learning process.

Keywords: blackboard, discussion board, critical thinking, active learning, independent learning, problem solving

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Elysee Guy Yohou

Abstract:

Côte d'Ivoire established a National Commission for Sustainable Development with a view to implementing the ESD. This study aims to understand the knowledge, attitude and practice about education for sustainability of teachers, students, principals, and staff in secondary schools in Côte d’Ivoire while exploring the barriers, levers and examines the leadership skills needed to help carrying out ESD. The data collection took place in October and December 2015. Questionnaires were administered to 400 participants, which involved teachers, students, principals and staff in 25 public and private secondary schools in four regional offices of education. 297 questionnaires were collected producing a collection-rate of 74.25%. Descriptive statistics, independent t-test, dependent sample t-test, One way ANOVA, Pearson correlation were used to analyze the data. Thereupon, knowledge, attitudes about education for sustainability of teachers, principals and staff in secondary school are better than students. However, there is little practice of ESD. 68.3% of participants are not familiar with the Decade of Education for Sustainable Development. In addition, 92.8% of schools do not have a school Agenda 21. The major barriers that prevent the teaching of education for sustainability are lack of access to technical tools, insufficient funding and lack of information. The main levers are teacher and staff training, financing, awareness of students, and public engagement. Principals do possess good human and technical skills but limited conceptual skills. The study showed that conceptual and human skills are convenient assets which rhyme more with education for sustainability. Thereupon, if schools’ principal need to improve education for sustainability through practice, they need more conceptual skills.

Keywords: Côte d'Ivoire, education for sustainability, leadership skills, secondary school

Procedia PDF Downloads 138