Search results for: simultaneous translation system

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Mohammad Reza Esmaili

Abstract:

One of the most important parts of the restoration process of a power network is the synchronizing of its subsystems. In this situation, the biggest concern of the system operators will be the reduction of the standing phase angle (SPA) between the endpoints of the two islands. In this regard, the system operators perform various actions and maneuvers so that the synchronization operation of the subsystems is successfully carried out and the system finally reaches acceptable stability. The most common of these actions include load control, generation control and, in some cases, changing the network topology. Although these maneuvers are simple and common, due to the weak network and extreme load changes, the restoration will be associated with low speed. One of the best ways to control the SPA is to use FACTS devices. By applying a soft control signal, these tools can reduce the SPA between two subsystems with more speed and accuracy, and the synchronization process can be done in less time. Meanwhile, the unified power controller (UPFC), a series-parallel compensator device with the change of transmission line power and proper adjustment of the phase angle, will be the proposed option in order to realize the subject of this research. Therefore, with the optimal placement of UPFC in a power system, in addition to improving the normal conditions of the system, it is expected to be effective in reducing the SPA during power system restoration. Therefore, the presented paper provides an optimal structure to coordinate the three problems of improving the division of subsystems, reducing the SPA and optimal power flow with the aim of determining the optimal location of UPFC and optimal subsystems. The proposed objective functions in this paper include maximizing the quality of the subsystems, reducing the SPA at the endpoints of the subsystems, and reducing the losses of the power system. Since there will be a possibility of creating contradictions in the simultaneous optimization of the proposed objective functions, the structure of the proposed optimization problem is introduced as a non-linear multi-objective problem, and the Pareto optimization method is used to solve it. The innovative technique proposed to implement the optimization process of the mentioned problem is an optimization algorithm called the water cycle (WCA). To evaluate the proposed method, the IEEE 39 bus power system will be used.

Keywords: UPFC, SPA, water cycle algorithm, multi-objective problem, pareto

Procedia PDF Downloads 66

Authors: Joseph Bamidele Minari

Abstract:

The anti-jaundice properties of the methanolic extract of Carica papaya leaves on albino rat was evaluated. In order to achieve this, the phytochemical screening of the extract was carried out, and carbon tetrachloride (CCl4) (i.p) was injected into albino rats to induce jaundice. The rats were simultaneously given oral doses of 20 mg/kg, 40 mg/kg, 60 mg/kg, 80 mg/kg and 100 mg/kg (p.o) of methanolic extract of C. papaya. The effects of these extract on total bilirubin concentration, liver ALT AST, GGT activities of the jaundice-induced rats were studied after seven days period of the experiment. Administration of CCl4 alone to the rats significantly increased (p<0.05) total bilirubin concentration while the activities of ALT, AST, and GGT in the liver when compared to controls which received distilled water (p.o) was significantly lower (p<0.05). Simultaneous treatment of CCl4 injection, and oral administration of different doses of the C. papaya extract significantly reduced (p<0.05) total bilirubin concentration in the serum while the liver ALT AST, GGT activities significantly increased (p < 0.05). However, the lowest significant reduction (p<0.05) of bilirubin concentration was observed with simultaneous administration of 60mg/kg of the extract on the rats. This study suggests that the extract of C. papaya leaves possess the phytochemicals that have anti-jaundice properties.

Keywords: carica papaya, jaundice, herbal medicine, liver, rat

Procedia PDF Downloads 452

Authors: Han Wu, Jie Wang

Abstract:

Zhejiang’s special geographical environment has created characteristic mountain dwellings with climate adaptability. Among them, the terrain of southern Zhejiang is dominated by mountainous and hilly landforms, and its traditional dwellings have distinctive characteristics. They are often adapted to local conditions and laid out in accordance with the mountains. In order to block the severe winter weather conditions, local traditional building materials such as rammed earth are mostly used. However, with the development of urbanization, traditional villages have undergone large-scale changes, gradually losing their original uniqueness. In order to solve this problem, this paper takes traditional villages around Baishanzu National Park in Zhejiang as an example and selects nine typical villages in Jingning County and Longquan, respectively. Based on field investigations, extracting the environmental adaptability of local traditional rammed earth houses from the perspective of “geographical embeddedness”. And then combined with case analysis, discussing the translation and development of its traditional architectural methods in contemporary rammed earth buildings in southern Zhejiang.

Keywords: geographical embeddedness , lighting, modernization translation, rammed earth building, ventilation

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Elham Allahmoradi, Bahman Allahmoradi, Ali Bonyadi Naeini

Abstract:

Complex systems have many aspects. A variety of methods have been developed to analyze these systems. The most efficient of these methods should not only be simple, but also provide useful and comprehensive information about many aspects of the system. Matrix methods are considered the most commonly methods used to analyze and design systems. Each matrix method can examine a particular aspect of the system. If these methods are combined, managers can access to more comprehensive and broader information about the system. This study was conducted in four steps. In the first step, a process model of a real project has been extracted through IDEF3. In the second step, activity levels have been attained by writing a process model in the form of a design structure matrix (DSM) and sorting it through triangulation algorithm (TA). In the third step, sub-processes have been obtained by writing the process model in the form of an interface structure matrix (ISM) and clustering it through cluster identification algorithm (CIA). In the fourth step, a mixed model has been developed to provide a unified picture of the project structure through the simultaneous presentation of activities and sub-processes. Finally, the paper is completed with a conclusion.

Keywords: integrated definition for process description capture (IDEF3) method, design structure matrix (DSM), interface structure matrix (ism), mixed matrix model, activity level, sub-process

Procedia PDF Downloads 494

Authors: Indu ray

Abstract:

In today’s digital world the internet is already flooded with information on how to master grammar in a foreign language. It is well known that one cannot master a language without grammar. Grammar is the backbone of any language. Without grammar there would be no structure to help you speak/write or listen/read. Successful communication is only possible if the form and function of linguistic utterances are firmly related to one another. Grammar has its own rules of use to formulate an easier-to-understand language. Like a tool, grammar formulates our thoughts and knowledge in a meaningful way. Every language has its own grammar. With grammar, we can quickly analyze whether there is any action in this text: (Present, past, future). Knowledge of grammar is an important prerequisite for mastering a foreign language. What’s most important is how teachers can make grammar lessons more interesting for students and thus promote grammar skills more successfully. Through this paper, we discuss a few important methods like (Interactive Grammar Exercises between students, Interactive Grammar Exercise between student to teacher, Grammar translation method, Audio -Visual Method, Deductive Method, Inductive Method). This paper is divided into two sections. In the first part, brief definitions and principles of these approaches will be provided. Then the possibility and the case of combination of this approach will be analyzed. In the last section of the paper, I would like to present a survey result conducted at my university on a few methods to quickly learn grammar in Foreign Language. We divided the Grammatical Skills in six Parts. 1.Grammatical Competence 2. Speaking Skills 3. Phonology 4. The syntax and the Semantics 5. Rule 6. Cognitive Function and conducted a survey among students. From our survey results, we can observe that phonology, speaking ability, syntax and semantics can be improved by inductive method, Audio-visual Method, and grammatical translation method, for grammar rules and cognitive functions we should choose IGE (teacher-student) method. and the IGE method (pupil-pupil). The study’s findings revealed, that the teacher delivery Methods should be blend or fusion based on the content of the Grammar.

Keywords: innovative method, grammatical skills, audio-visual, translation

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Elizaveta Startseva, Elena Notina, Irina Bykova, Valentina Ulyumdzhieva, Natallia Zhabo

Abstract:

With the various existing models of intercultural communication that contain a vast number of stages for foreign language acquisition, there is a need for conscious perception of the foreign culture. Such a process is associated with the emergence of linguistic conflict with the consistent students’ desire to solve the problem of the language differences, along with cultural discrepancies. The aim of this study is to present the modern ways and methods of removing psycholinguistic conflict through skills development in professional translation and intercultural communication. The study was conducted in groups of 1-4-year students of Medical Institute and Agro-Technological Institute RUDN university. In the course of training, students got knowledge in such disciplines as basic grammar and vocabulary of the English language, phonetics, lexicology, introduction to linguistics, theory of translation, annotating and referencing media texts and texts in specialty. The students learned to present their research work, participated in the University and exit conferences with their reports and presentations. Common strategies of removing linguistic and cultural conflict can be attributed to the development of such abilities of a language personality as a commitment to communication and cooperation, the formation of cultural awareness and empathy of other cultures of the individual, realistic self-esteem, emotional stability, tolerance, etc. The process of mastering a foreign language and culture of the target language leads to a reduplication of linguistic identity, which leads to successive formation of the so-called 'secondary linguistic personality.' In our study, we tried to approach the problem comprehensively, focusing on the translation gaps for technical and non-technical language still missing such a typology which could classify all of the lacunas on the same principle. When obtaining the background knowledge, students learn to overcome the difficulties posed by the national-specific and linguistic differences of cultures in contact, i.e., to eliminate the gaps (to fill in and compensate). Compensation gaps is a means of fixing it, the initial phase of elimination, followed in some cases and some not is filling semantic voids (plenus). The concept of plenus occurs in most cases of translation gaps, for example in the transcription and transliteration of (intercultural and exoticism), the replication (reproduction of the morphemic structure of words or idioms. In all the above cases the task of the translator is to ensure an identical response of the receptors of the original and translated texts, since any statement is created with the goal of obtaining communicative effect, and hence pragmatic potential is the most important part of its contents. The practical value of our work lies in improving the methodology of teaching English for specific purposes on the basis of psycholinguistic concept of the secondary language personality.

Keywords: lacuna, language barrier, plenus, secondary language personality

Procedia PDF Downloads 288

Authors: Zhichao Jiao, Craig Farnham, Jihui Yuan, Kazuo Emura

Abstract:

It is common to use the outdoor design weather data to select the air-conditioning capacity in the building design stage. The outdoor design weather data are usually comprised of multiple meteorological elements for a 24-hour period separately, but the dependency between the elements is not well considered, which may cause an overestimation of selecting air-conditioning capacity. Considering the dependency between the air temperature and global solar radiation, we used the copula approach to model the joint distributions of those two weather elements and suggest a new method of selecting more credible outdoor design conditions based on the specific simultaneous occurrence probability of air temperature and global solar radiation. In this paper, the 10-year period hourly weather data from 2001 to 2010 in Osaka, Japan, was used to analyze the dependency structure and joint distribution, the result shows that the Joe-Frank copula fit for almost all hourly data. According to calculating the simultaneous occurrence probability and the common exceeding probability of air temperature and global solar radiation, the results have shown that the maximum difference in design air temperature and global solar radiation of the day is about 2 degrees Celsius and 30W/m2, respectively.

Keywords: energy conservation, design weather database, HVAC, copula approach

Procedia PDF Downloads 266

Authors: Azmawati Mohammed Nawi, Siok-Fong Chin, Shamsul Azhar Shah, Rahman Jamal

Abstract:

In recent years, trace elements have gained importance as biomarkers in many chronic diseases. Unfortunately, the requirement for sample volume increases according to the extent of investigation for diagnosis or elucidating the mechanism of the disease. Here, we describe the method development and validation for simultaneous determination of 25 trace elements (lithium (Li), beryllium (Be), magnesium (Mg), aluminium (Al), vanadium (V), chromium (Cr), manganese (Mn), iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), copper (Cu), zinc (Zn), gallium (Ga), arsenic (As), selenium (Se), rubidium (Rb), strontium (Sr), silver (Ag), cadmium (Cd), caesium (Cs), barium (Ba), mercury (Hg), thallium (Tl), lead (Pb), uranium (U)) using just 20 µL of human serum. Serum samples were digested with nitric acid and hydrochloric acid (ratio 1:1, v/v) and analysed using inductively coupled plasma–mass spectrometry (ICP-MS). Seronorm®, a human-derived serum control material was used as quality control samples. The intra-day and inter-day precisions were consistently < 15% for all elements. The validated method was later applied to 30 human serum samples to evaluate its suitability. In conclusion, we have successfully developed and validated a precise and accurate analytical method for determining 25 trace elements requiring very low volume of human serum.

Keywords: acid digestion, ICP-MS, trace element, serum

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 394

Authors: Avijit Datta

Abstract:

We have presented a phase control scheme in population transfer using chirped laser fields. A chirped pulse can do population transfer from one level to another level via adiabatic rapid passage accessible by one photon dipole transition. We propose to use a pair of phase-locked chirped pulses of the same frequency w(t) instead of a singly chirped-pulse frequency w(t). Simultaneous action of phase controlled interference in addition to rapid adiabatic passages due to chirped pulses lead to phase control over this population transfer dynamics. We have demonstrated the proposed phase control scheme over the population distribution from the initial level X(v=0,j=0) to C(v=2,j=1) level of hydrogen molecule using a pair of phase-locked and similarly chirped laser pulses. We have extended this two-level system to three-level 1+1 ladder system of hydrogen molecule from X level to final J(v=2,j=2) level via C intermediate level using two pairs of laser pulses having frequencies w(t) and w'(t) respectively and obtained laudable control over the population distribution among three levels. We also have presented some results of interference effects of w₁(t) and its third harmonics w₃(t).

Keywords: phase control, population transfer, chirped laser pulses, rapid adiabatic passage, laser-molecule interaction

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Hafiz Muhammad Fazalehaq

Abstract:

This paper documents the results of a longitudinal study done on two bilingual children who speak English and Punjabi simultaneously. Their father is a native English speaker whereas their mother speaks Punjabi. Their mother can speak both the languages (English and Punjabi) whereas their father only speaks English. At the age of six, these children have difficulty in creative thinking and of course creative writing. So, the first task for the researcher is to impress and entice the children to think creatively. Various and different methodologies and techniques were used to entice them to start thinking creatively. Creative thinking leads to creative writing. These children were exposed to numerous sources including videos, photographs, texts and audios at first place in order to have a taste of creative genres (stories in this case). The children were encouraged to create their own stories sometimes with photographs and sometimes by using their favorite toys. At a second stage, they were asked to write about an event or incident. After that, they were motivated to create new stories and write them. Length of their creative writing varies from a few sentences to a two standard page. After this six months’ study, the researcher was able to develop a ten steps methodology for creating and improving/enhancing creative thinking and creative writing skills of the subjects understudy. This ten-step methodology entices and motivates the learner to think creatively for producing a creative piece.

Keywords: bilinguals, creative thinking, creative writing, simultaneous bilingual

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Shahzamani Kiana, Esmaeil Lashgarian Hamed, Merat Shahin

Abstract:

HCV and GBV-C belong to the Flaviviridae family of viruses and GBV-C is the closest virus to HCV genetically. Accumulative research is in progress all over the world to clarify clinical aspects of GBV-C. Possibility of interaction between HCV and GBV-C and also its consequence with other liver diseases are the most important clinical aspects which encourage researchers to develop a technique for simultaneous detection of these viruses. In this study a SYBR Green multiplex real time RT-PCR technique as a new economical and sensitive method was optimized for simultaneous detection of HCV/GBV-C in HCV positive plasma samples. After designing and selection of two pairs of specific primers for HCV and GBV-C, SYBR Green Real time RT-PCR technique optimization was performed separately for each virus. Establishment of multiplex PCR was the next step. Finally our technique was performed on positive and negative plasma samples. 89 cirrhotic HCV positive plasma samples (29 of genotype 3 a and 27 of genotype 1a) were collected from patients before receiving treatment. 14% of genotype 3a and 17.1% of genotype 1a showed HCV/GBV-C co-infection. As a result, 13.48% of 89 samples had HCV/GBV-C co-infection that was compatible with other results from all over the world. Data showed no apparent influence of HGV co-infection on the either clinical or virological aspect of HCV infection. Furthermore, with application of multiplex Real time RT-PCR technique, more time and cost could be saved in clinical-research settings.

Keywords: HCV, GBV-C, cirrhotic patients, multiplex real time RT- PCR

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Jincan Li, Mingyu Gao, Zhiwei He, Yuxiang Yang, Zhongfei Yu, Yuanyuan Liu

Abstract:

Building an appropriate motion model is crucial for trajectory planning of robots and determines the operational quality directly. An adaptive acceleration and deceleration motion planning based on trigonometric functions for the end-effector of 6-DOF robots in Cartesian coordinate system is proposed in this paper. This method not only achieves the smooth translation motion and rotation motion by constructing a continuous jerk model, but also automatically adjusts the parameters of trigonometric functions according to the variable inputs and the kinematic constraints. The results of computer simulation show that this method is correct and effective to achieve the adaptive motion planning for linear trajectories.

Keywords: kinematic constraints, motion planning, trigonometric function, 6-DOF robots

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Seyed Esmail Seyedi Bariran, Khairul Salleh Mohamed Sahari

Abstract:

In robotics literature, the simultaneous localization and mapping (SLAM) is commonly associated with a priori-posteriori problem. The autonomous vehicle needs a neutral map to spontaneously track its local position, i.e., “localization” while at the same time a precise path estimation of the environment state is required for effective route planning and obstacle avoidance. On the other hand, the environmental noise factors can significantly intensify the inherent uncertainties in using odometry information and measurements obtained from the robot’s exteroceptive sensor which in return directly affect the overall performance of the corresponding SLAM. Therefore, the current work is primarily dedicated to provide a diagnostic analysis of six SLAM algorithms including FastSLAM, L-SLAM, GraphSLAM, Grid SLAM and DP-SLAM. A SLAM simulated environment consisting of two sets of landmark locations and robot waypoints was set based on modified EKF and UKF in MATLAB using two separate maps for indoor and outdoor route planning subject to natural and artificial obstacles. The simulation results are expected to provide an unbiased platform to compare the estimation performances of the five SLAM models as well as on the reliability of each SLAM model for indoor and outdoor applications.

Keywords: route planning, obstacle, estimation performance, FastSLAM, L-SLAM, GraphSLAM, Grid SLAM, DP-SLAM

Procedia PDF Downloads 444

Authors: Mohamed Korany, Azza Gazy, Essam Khamis, Marwa Adel, Miranda Fawzy

Abstract:

Background: Two new, simple and specific methods; First, a Zero-crossing first-derivative technique and second, a chemometric-assisted spectrophotometric artificial neural network (ANN) were developed and validated in accordance with ICH guidelines. Both methods were used for the simultaneous estimation of the two closely related antioxidant nutraceuticals ; Coenzyme Q10 (Q) ; also known as Ubidecarenone or Ubiquinone-10, and Vitamin E (E); alpha-tocopherol acetate, in their pharmaceutical binary mixture. Results: For first method: By applying the first derivative, both Q and E were alternatively determined; each at the zero-crossing of the other. The D1 amplitudes of Q and E, at 285 nm and 235 nm respectively, were recorded and correlated to their concentrations. The calibration curve is linear over the concentration range of 10-60 and 5.6-70 μg mL-1 for Q and E, respectively. For second method: ANN (as a multivariate calibration method) was developed and applied for the simultaneous determination of both analytes. A training set (or a concentration set) of 90 different synthetic mixtures containing Q and E, in wide concentration ranges between 0-100 µg/mL and 0-556 µg/mL respectively, were prepared in ethanol. The absorption spectra of the training sets were recorded in the spectral region of 230–300 nm. A Gradient Descend Back Propagation ANN chemometric calibration was computed by relating the concentration sets (x-block) to their corresponding absorption data (y-block). Another set of 45 synthetic mixtures of the two drugs, in defined range, was used to validate the proposed network. Neither chemical separation, preparation stage nor mathematical graphical treatment were required. Conclusions: The proposed methods were successfully applied for the assay of Q and E in laboratory prepared mixtures and combined pharmaceutical tablet with excellent recoveries. The ANN method was superior over the derivative technique as the former determined both drugs in the non-linear experimental conditions. It also offers rapidity, high accuracy, effort and money saving. Moreover, no need for an analyst for its application. Although the ANN technique needed a large training set, it is the method of choice in the routine analysis of Q and E tablet. No interference was observed from common pharmaceutical additives. The results of the two methods were compared together

Keywords: coenzyme Q10, vitamin E, chemometry, quantitative analysis, first derivative spectrophotometry, artificial neural network

Procedia PDF Downloads 446

Authors: Mingjun Xu, Man Pun Wan

Abstract:

This study proposed an effective smoke control strategy for the large flat space with a low ceiling to achieve the requirement of perpetual tenability. For the large flat space with a low ceiling, the depth of the smoke reservoir is very shallow, and it is difficult to perpetually constrain the smoke within a limited space. A series of numerical tests were conducted to determine the smoke strategy. A zonal design i.e., the fire zone and two adjacent zones was proposed and validated to be effective in controlling smoke. Once a fire happens in a compartment space, the Engineered Smoke Control (ESC) system will be activated in three zones i.e., the fire zone, in which the fire happened, and two adjacent zones. The smoke can be perpetually constrained within the three smoke zones. To further improve the extraction efficiency, sequential activation of the ESC system within the 3 zones turned out to be more efficient than simultaneous activation. Additionally, the proposed zonal and sequential extraction design can reduce the mechanical extraction flow rate by up to 40.7 % as compared to the conventional method, which is much more economical than that of the conventional method.

Keywords: performance-based design, perpetual tenability, smoke control, fire plume

Procedia PDF Downloads 74

Authors: S. Ameddah, O. Deffa, H. Aissaoui, A. Menad, R. Mekkiou, F. Benayache, S. Benayache

Abstract:

Acetylhydrazide (ACHD) is a metabolite of the anti-tubercular drug isoniazid (INH) that has been implicated in liver damage. This study was designed to evaluate hapatoprotective of n-BuOH extract of Heliotrpium undulatum (HUBE) in ACHD hepatotoxicity in rats. Hepatic damage was induced by administration of ACHD (300 mg/Kg op). The protection was affected by the administration of HUBE (200 mg/Kg op) for 14 days before ACHD administration, caused a decrease in LPO levels and in the transaminase and ALP levels and restored the GSH and its related enzymes (GPx, GST, GR) (50-62 %). Simultaneous administration of HUBE afforded a partial protection in statue of hepatic GSH conjugating enzymes upon administration of ACHD.

Keywords: heliotrpium undulatum, acetylhydrazide, glutathione conjugating enzymes, oxydatif stress, heaptoprotectif effect

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Tariqul Islam, Shaheen Mollah

Abstract:

The study's main objective is to assess the relationship between psychological adjustment and parental acceptance-rejection, teacher acceptance-rejection, and best friend acceptance-rejection among secondary school students. This study was conducted on a sample of 300 (6th through 10th-grade students) recruited from over ten schools in Dhaka. While the schools were selected purposively, the respondents within each school were selected conveniently. The collected data were analyzed using Pearson product-moment correlation, hierarchical regression, and simultaneous regression analysis. The results showed that psychological adjustment is positively correlated with paternal, maternal, teacher, and best friend acceptance. The paternal acceptance was significantly connected with maternal acceptance. The teacher and best friend acceptance are correlated substantially with paternal and maternal acceptance. The hierarchical multiple regressions indicated that maternal, paternal, teacher, and best friend acceptance-rejection contributed significantly to students' psychological adjustment. The results revealed substantial independent contributions of maternal, paternal, teacher, and best friend acceptance on the students' psychological adjustment. The simultaneous regression analysis indicates that the maternal and best friend acceptances (but not paternal acceptance) were significant predictors of psychological adjustments. It showed that 41.7% variability in psychological adjustment could be explained by paternal, maternal, and best friend acceptance. The findings of the present study are exciting. They may contribute to developing insight in parents and best friends for behaving properly with their offspring and friend, respectively, for better psychological adjustment.

Keywords: adjustment, parenting, rejection, acceptance

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Milind Patil

Abstract:

Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).

Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root

Procedia PDF Downloads 324

Authors: Iulia Elena Gîță

Abstract:

According to the sociological theory of literature, constraints on the creation and share of cultural works can be placed between two extremes: one with a high level of politicization and the other with a high level of commercialization. The overall objective of the present research is to follow the principles of Sociology of Translation to closely map and analyse the publishing activity of Romania concerning China and Chinese literature during four stages of Romanian history between 1948-2018. This paper proposes, thus, an extended approach to literature, to its cultural, political and economic reception. In achieving the proposed objectives, the research expands far beyond the literary text itself, to its macro context, analysing, through quantitative research methods, a statistical database created based on two phases - the first part containing literary and non-fictional works that address and discuss issues related to China; the second part includes literary translations of Chinese literature into Romanian, either by direct translation or by an intermediate language. Throughout this paper we will map not only the number of works, but also the topics approached by writers along the two periods of the political life of Romania.

Keywords: bilateral relations, Chinese literature, intercultural understanding, international relations, socio-cultural reception, socio-political constraints, publishing

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Daniel Icaza, Federico Córdova, Chiristian Castro, Fernando Icaza, Juan Portoviejo

Abstract:

In this article, the mathematical model is presented, and simulations were carried out using specialized software such as MATLAB before the construction of a 900-W wind turbine. The present study was conducted with the intention of taking advantage of the rotation of the blades of the wind generator after going through a process of amplification of speed by means of a system of gears to finally mechanically couple two electric generators of similar characteristics. This coupling allows generating a maximum voltage of 6 V in DC for each generator and putting in series the 12 V DC is achieved, which is later stored in batteries and used when the user requires it. Laboratory tests were made to verify the level of power generation produced based on the wind speed at the entrance of the blades.

Keywords: smart grids, wind turbine, modeling, renewable energy, robust control

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Mohamed Hesham Hamdy Abdelmohsen, Ahmed Shawky Abdul Aziz, Mona Fawzy Al-Daghma

Abstract:

Helical piles are widely used as axially and laterally loaded deep foundations. Once they are required to resist bearing combined loads (BCLs), as axial compression and lateral thrust, different behaviour is expected, necessitating further investigation. The objective of the present article is to clarify the behaviour of a single helical pile of different shaft rigidity embedded in cohesion-less soil and subjected to simultaneous or successive loading patterns of BCLs. The study was first developed analytically and extended numerically. The numerical analysis was further verified through a laboratory experimental program on a set of helical pile models. The results indicate highly interactive effects of the studied parameters, but it is obviously confirmed that the pile performance increases with both the increase of shaft rigidity and the change of BCLs loading pattern from simultaneous to successive. However, it is noted that the increase of vertical load does not always enhance the lateral capacity but may cause a decrement in lateral capacity, as observed with helical piles of flexible shafts. This study provides insightful information for the design of helical piles in structures loaded by complex sequence of forces, wind turbines, and industrial shafts.

Keywords: helical pile, lateral loads, combined loads, cohesion-less soil, analytical, numerical

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Mohammad Sharifi Bohlouli

Abstract:

Turkish language with many dialects is native or official language of great number of people all around the world. The Qashqaie dialect of Turkish language is spoken by the Qashqaie tribe mostly scattered in the southern part of Iran. This paper aims at analyzing the tense system of this dialect to detect the type and number of tense and aspects available to its speakers. To collect a reliable data, a group of 50 old native speakers were randomly chosen as the informants and different techniques such as; Shuy et al interviews, selective listening ,and eavesdropping were used. The results of data analysis showed that the tense system in the Qashqaie dialect of Turkish language includes 3 absolute tenses , 6 aspectual , and 2 subjunctive ones. The interesting part of the study is that Qashqaie dialect enables its speakers to make a kind of aspectual opposition through verb structure which seems to be almost impossible through verb forms in any other nonturkish languages. For example in the following examples sentences 1 &2 and 3&4 have the same translation In English although they are different in both meaning and structure. 1. Ali ensha yazirdi. 2. Ali ensha yazirmush. (Ali was writing a composition.) 3. Ali yadmishdi. 4. Ali yadmishimish. ( Ali had slept.) The changes in the verb structure in Qashqaie dialect enables its speakers to say that whether the doer of the action remembers the process of doing the action or not. So, it presents a new aspectual opposition as Observed /nonobserved. The research findings reveal many other regularities and linguistic features that can be useful for linguists interested in Turkish in general and for those interested in tense and aspect and also they can be helpful for different pedagogical purposes including teaching and translating.

Keywords: qashqaie dialect, tense, aspect, linguistics, Turkish Language

Procedia PDF Downloads 362

Authors: Hassan M. Albishri, Fatimah Al-Shehri, Deia Abd El-Hady

Abstract:

Among the analytical techniques, reverse phase liquid chromatography (RPLC) is currently used in pharmaceutical industry. Ecofriendly analytical chemistry offers the advantages of decreasing the environmental impact with the advantage of increasing operator safety which constituted a topic of industrial interest. Recently, ionic liquids have been successfully used to reduce or eliminate the conventional organic toxic solvents. In the current work, a simple and ecofriendly ionic liquid modified RPLC (IL-RPLC) method has been firstly developed and compared with RPLC under acidic and neutral mobile phase conditions for simultaneous determination of atorvastatin-calcium, rosuvastatin and simvastatin. Several chromatographic effective parameters have been changed in a systematic way. Adequate results have been achieved by mixing ILs with ethanol as a mobile phase under neutral conditions at 1 mL/min flow rate on C18 column. The developed IL-RPLC method has been validated for the quantitative determination of drugs in pharmaceutical formulations. The method showed excellent linearity for analytes in a wide range of concentrations with acceptable precise and accurate data. The current IL-RPLC technique could have vast applications particularly under neutral conditions for simple and greener (bio)analytical applications of pharmaceuticals.

Keywords: ionic liquid, RPLC, anti-hyperlipidemic drugs, ecofriendly

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Antonio Pizzarello, Oris Friesen

Abstract:

Networks, such as the electric power grid, must demonstrate exemplary performance and integrity. Integrity depends on the quality of both the system design model and the deployed software. Integrity of the deployed software is key, for both the original versions and the many that occur throughout numerous maintenance activity. Current software engineering technology and practice do not produce adequate integrity. Distributed systems utilize networks where each node is an independent computer system. The connections between them is realized via a network that is normally redundantly connected to guarantee the presence of a path between two nodes in the case of failure of some branch. Furthermore, at each node, there is software which may fail. Self-stabilizing protocols are usually present that recognize failure in the network and perform a repair action that will bring the node back to a correct state. These protocols first introduced by E. W. Dijkstra are currently present in almost all Ethernets. Super stabilization protocols capable of reacting to a change in the network topology due to the removal or addition of a branch in the network are less common but are theoretically defined and available. This paper describes how to use the Software Integrity Assessment (SIA) methodology to analyze self-stabilizing software. SIA is based on the UNITY formalism for parallel and distributed programming, which allows the analysis of code for verifying the progress property p leads-to q that describes the progress of all computations starting in a state satisfying p to a state satisfying q via the execution of one or more system modules. As opposed to demonstrably inadequate test and evaluation methods SIA allows the analysis and verification of any network self-stabilizing software as well as any other software that is designed to recover from failure without external intervention of maintenance personnel. The model to be analyzed is obtained by automatic translation of the system code to a transition system that is based on the use of the weakest precondition.

Keywords: network, power grid, self-stabilization, software integrity assessment, UNITY, weakest precondition

Procedia PDF Downloads 223

Authors: S. Jain, R. Savalia, V. Saini

Abstract:

A simple, accurate, precise, sensitive and specific RP-HPLC method was developed and validated for simultaneous estimation of Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil in bulk and tablet dosage form. The RP-HPLC method has shown adequate separation for Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil from its degradation products. The separation was achieved on a Phenomenex luna ODS C18 (250mm X 4.6mm i.d., 5μm particle size) with an isocratic mixture of acetonitrile: 50mM phosphate buffer pH 4.0 adjusted with glacial acetic acid in the ratio of 55:45 v/v. The mobile phase at a flow rate of 1.0ml/min, Injection volume 20μl and wavelength of detection was kept at 225nm. The retention time for Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil was 2.451±0.1min and 6.167±0.1min, respectively. The linearity of the proposed method was investigated in the range of 5-50μg/ml and 2-20μg/ml for Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil, respectively. Correlation coefficient was 0.999 and 0.9996 for Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil, respectively. The limit of detection was 0.2847μg/ml and 0.1251μg/ml for Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil, respectively and the limit of quantification was 0.8630μg/ml and 0.3793μg/ml for Metoprolol and Olmesartan, respectively. Proposed methods were validated as per ICH guidelines for linearity, accuracy, precision, specificity and robustness for estimation of Metoprolol Succinate and Olmesartan Medoxomil in commercially available tablet dosage form and results were found to be satisfactory. Thus the developed and validated stability indicating method can be used successfully for marketed formulations.

Keywords: metoprolol succinate, olmesartan medoxomil, RP-HPLC method, validation, ICH

Procedia PDF Downloads 315

Authors: V. Sai Geethika, Sai Snehitha Yadavalli, Swati Ghosh Acharyya

Abstract:

This study involves a single element and simultaneous electrochemical detection of heavy metal ions through square wave anodic stripping voltammetry. A glassy carbon electrode was used to detect and quantify heavy metals such as As(III), Hg(II), Cr(VI) ions in water. Under optimized conditions, peak separation was obtained by varying concentrations, scan rates, and temperatures. As (III), Hg (II), Cr (III) were simultaneously detected with GCE. Several analytical methods, such as inductively coupled plasma mass spectroscopy (ICP-MS), atomic absorption spectroscopy (AAS), were used previously to detect heavy metal ions, which are authentic but are not good enough for online monitoring due to the bulkiness of the equipment. The study provides a good alternative that is simple, more efficient, and low-cost, involving a portable potentiostat. Heavy metals having different oxidation states can be detected by anodic stripping voltammetry. This method can be easily integrated with electronics. Square wave Anodic stripping voltammetry is used with a potential range of -2.5 V – 2.5 V for single ion detection by a three-electrode cell consisting of silver/silver chloride(Ag/AgCl) as reference and platinum (Pt) counter and glassy carbon (GCE) working electrodes. All three ions are optimized by varying the parameters like concentration, scan rate, pH, temperature, and all these optimized parameters were used for studying the effects of simultaneous detection. The procedure involves preparing an electrolyte using deionized water, cleaning the surface of GCE, depositing the ions by applying the redox potentials obtained from cyclic voltammetry (CV), and then detecting by applying oxidizing potential, i.e., stripping voltage. So this includes ASV techniques such as open-circuit voltage (OCV), chronoamperometry (CA), and square wave voltammetry (SWV). Firstly, the concentration of the ions varied from 50 ppb to 5000 ppb, and an optimum concentration was determined where the three ions were detected. A concentration of 400 ppb was used while varying the temperatures in the range of 25°C – 45°C. Optimum peak intensity was obtained at a temperature of 30°C with a low scan rate of 0.005 V-s⁻¹. All the parameters were optimized, and several effects have been noticed while three ions As(II), Cr(III), Hg(II) were detected alone and simultaneously.

Keywords: Arsenic(III), Chromium(III), glassy carbon electrode, Mercury (II), square wave anodic stripping voltammetry

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Yan Yue

Abstract:

Epistemic stance refers to the writer’s judgement about the certainty of the proposition, which demonstrates writer’s degree of commitment and confidence to the status of the information. Epistemic stance can exert great consequence to the validity or reliability of the values of a statement, however, to date, it receives little attention in translations studies, especially from the perspective of systemic functional linguistics (SFL) and with the relation to translator’s domain knowledge. This study is corpus-based research carried out in SFL perspective, which investigates translator’s epistemic stance pattern in Chinese medicine discourse translations by translators with and without medical domain knowledge. Overall, our findings show that all translators tend to be neither too assertive nor too doubted about Chinese medicine statements, and they all tend to express their epistemic stance in a subjective rather than objective way. Individually, there is a clear pattern of epistemic stance marked off by translators’ medical expertise, which further consolidates the previous finding that epistemic asymmetry is found most salient between lay people and professionals. However, contrary to our hypothesis, translators as clinicians who have more medical knowledge are found to be more tentative to TCM statements than translators as non-clinicians. This finding could serve to refine the statements about the relation between writer’s domain knowledge and epistemic stance-taking and the current debate whether Chinese medicine texts should only be translated by clinicians.

Keywords: epistemic stance, domain knowledge, SFL, medical translation

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Tzong-Ying Hao, Mohammad T. Rahmani

Abstract:

This article presents the structural health monitoring (SHM) method based on changes in wave traveling times (wave method) within a layered 1-D shear beam model of structure. The wave method measures the velocity of shear wave propagating in a building from the impulse response functions (IRF) obtained from recorded data at different locations inside the building. If structural damage occurs in a structure, the velocity of wave propagation through it changes. The wave method analysis is performed on the responses of Torre Central building, a 9-story shear wall structure located in Santiago, Chile. Because events of different intensity (ambient vibrations, weak and strong earthquake motions) have been recorded at this building, therefore it can serve as a full-scale benchmark to validate the structural health monitoring method utilized. The analysis of inter-story drifts and the Fourier spectra for the EW and NS motions during 2010 Chile earthquake are presented. The results for the NS motions suggest the coupling of translation and torsion responses. The system frequencies (estimated from the relative displacement response of the 8th-floor with respect to the basement from recorded data) were detected initially decreasing approximately 24% in the EW motion. Near the end of shaking, an increase of about 17% was detected. These analysis and results serve as baseline indicators of the occurrence of structural damage. The detected changes in wave velocities of the shear beam model are consistent with the observed damage. However, the 1-D shear beam model is not sufficient to simulate the coupling of translation and torsion responses in the NS motion. The wave method is proven for actual implementation in structural health monitoring systems based on carefully assessing the resolution and accuracy of the model for its effectiveness on post-earthquake damage detection in buildings.

Keywords: Chile earthquake, damage detection, earthquake response, impulse response function, shear beam model, shear wave velocity, structural health monitoring, torre central building, wave method

Procedia PDF Downloads 368