Search results for: student teachers
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 4151

Search results for: student teachers

581 Preparing Undergraduate Nursing and Midwifery Students for Culturally Competent Health Care: A Qualitative Study

Authors: Olayide Ogunsiji, Glenda McDonald

Abstract:

Engendering cultural competence in nursing and midwifery students is germane to reducing disparities in contemporary health care settings, increasingly patronized by people from diverse background. Professional standards for registration in Australia require nurses and midwives to be culturally competent. Nursing and midwifery academics worldwide are responsible for preparing students for clinical practice, yet limited attention is paid to exploring how students are being prepared to care for a culturally diverse population. This paper provides insight into the perceptions of academics about how they are preparing undergraduate nursing and midwifery students for culturally competent health care. Academics were drawn from a tertiary educational institution in metropolitan Australia. They responded to a generic email indicating their interest in participating in the study. A total of nine academics who have taught undergraduate nursing and midwifery students in a unit that focused on health and illness perspectives for culturally diverse communities; and provided written consent to participate were included. These academics were engaged in a qualitative digitally-recorded semi-structured face-to-face or telephone interviews which lasted for about 45-60 minutes. Interview data were transcribed verbatim. Through constant comparison, three themes emerged: experiences of the teachers, strategies used for preparing students and challenges in preparing students. The participants spoke about their experiences of teaching in the unit and with the students. They faced challenges related to physical and relational space. They utilised a number of didactic approaches in teaching the unit and critiqued the adequacy of the content in preparing students for practice. This study demonstrated that didactic classroom approaches need to be supported with clinical practice and cultural immersion for a meaningful preparation of nursing and midwifery students to care for culturally diverse populations.

Keywords: cultural competence, nursing students, preparation, undergraduate

Procedia PDF Downloads 135
580 3D Modeling Approach for Cultural Heritage Structures: The Case of Virgin of Loreto Chapel in Cusco, Peru

Authors: Rony Reátegui, Cesar Chácara, Benjamin Castañeda, Rafael Aguilar

Abstract:

Nowadays, heritage building information modeling (HBIM) is considered an efficient tool to represent and manage information of cultural heritage (CH). The basis of this tool relies on a 3D model generally obtained from a cloud-to-BIM procedure. There are different methods to create an HBIM model that goes from manual modeling based on the point cloud to the automatic detection of shapes and the creation of objects. The selection of these methods depends on the desired level of development (LOD), level of information (LOI), grade of generation (GOG), as well as on the availability of commercial software. This paper presents the 3D modeling of a stone masonry chapel using Recap Pro, Revit, and Dynamo interface following a three-step methodology. The first step consists of the manual modeling of simple structural (e.g., regular walls, columns, floors, wall openings, etc.) and architectural (e.g., cornices, moldings, and other minor details) elements using the point cloud as reference. Then, Dynamo is used for generative modeling of complex structural elements such as vaults, infills, and domes. Finally, semantic information (e.g., materials, typology, state of conservation, etc.) and pathologies are added within the HBIM model as text parameters and generic models families, respectively. The application of this methodology allows the documentation of CH following a relatively simple to apply process that ensures adequate LOD, LOI, and GOG levels. In addition, the easy implementation of the method as well as the fact of using only one BIM software with its respective plugin for the scan-to-BIM modeling process means that this methodology can be adopted by a larger number of users with intermediate knowledge and limited resources since the BIM software used has a free student license.

Keywords: cloud-to-BIM, cultural heritage, generative modeling, HBIM, parametric modeling, Revit

Procedia PDF Downloads 123
579 System Analysis of Quality Assurance in Online Education

Authors: Keh-Wen Carin Chuang, Kuan-Chou Chen

Abstract:

Our society is in a constant state of change. Technology advancements continue to affect our daily lives. How we work, communicate and entertain ourselves has changed dramatically in the past decades. As our society learns to accept and adapt to the many different technological advances that seem to inundate every part of our lives, the education institutions must migrate from traditional methods of instruction to online education in order to take full advantage of the opportunities provided by these technology advancements. There are many benefits that can be gained for university and society from offering online programs by utilizing advanced technologies. But the programs must not be implemented carelessly. The key to providing a quality online program is the issue of perceived quality, which takes into account the viewpoint of all stakeholders involved. To truly ensure the institutional quality, however, a systemic view of all factors contributing to the quality must be analyzed and linked to one another — allowing education administrators to understand how each factor contributes to the perceived quality of online education. The perceived quality of an online program will be positively reinforced only through an organizational-wide effort that focuses on managed administration, augmenting online program branding, skilled faculty, supportive alumni, student satisfaction, and effective delivery systems — each of which is vital to a quality online program. This study focuses on the concept of quality assurance in the start-up, implementation, and sustainability of online education. A case of online MBA program will be analyzed to explore the quality assurance. The difficulties in promoting online education quality is the fact that universities are complex networks of disciplinary, social, economic, and political fiefdoms, both internal and external factors to the institutions. As such, the system analysis, a systems-thinking approach, on the issue of perceived quality is ideal to investigate the factors and how each factor contributes to the perceived quality in the online education domain.

Keywords: systems thinking, quality assurance, online education, MBA program

Procedia PDF Downloads 213
578 A Secular Advent: A Video-Ethnographic Study of the Preparations for Christmas in Swedish Preschools

Authors: Tunde Puskas, Anita Andersson

Abstract:

In Swedish early childhood education research, the issues related to religious identifications and practices have often been marginalized or relegated either to the realm of diversity and multiculturalism or to the realm of national traditions. This paper is part of a research project about whether religion is considered as part of Swedish cultural heritage in Swedish preschools. Our aim in this paper is to explore how a Swedish preschool balance between keeping the education non-confessional and at the same time introducing the traditions associated with advent and Christmas. Christmas was chosen because of the religious background of the holiday and because it is a tradition widely celebrated in Swedish preschools. In Swedish education system, the concept of freedom of religion is understood in the sense that education is declared to be non-confessional. Nevertheless, as the major state holidays in Sweden are tied to Lutheran Christian traditions, and according to the curriculum preschool educators, are given the task to pass on a cultural heritage, defined in terms of values, traditions, history, language, and knowledge, it is the preschool teams or individual preschool teachers who determine whether and to what extent religious considerations are/ought to be seen as part of the cultural heritage the preschool passes on. The data consists of ten video taped observations from two preschools. The video data was transcribed and the transcripts were thereafter analysed through content analysis. In the analysis, we draw on the concept of banal religiosity that has helped us to draw attention to the workings of religious considerations that are so familiar that they rarely are noticed as religious and on Ninian Smart’s theory on the dimensions of religion. The analysis shows that what the adults actually do with religion fulfils six of seven dimensions common to religious traditions as outlined by Smart. At the same time, Christmas is performed as a lived tradition within which the commercial and religious rituals intersect and result in a banal, national religiosity.

Keywords: secular advent, banal religiosity, dimensions of religion, rites

Procedia PDF Downloads 174
577 The Effectiveness of Logotherapy in Alleviating Social Isolation for Visually Impaired Students

Authors: Mohamed M. Elsherbiny, Ahmed T. Helal Ibrahim

Abstract:

Social isolation is one of the common problems faced visual impaired students especially in new situations. It refers to lack of interactions with others (students, staff members, and others) and dissatisfaction of social networks with others. In addition, it means "a lack of quantity and quality of social contacts". The situation became more complicated if we know that visual impaired students at Sultan Qaboos University were in special schools for the blind completely away from any integration with regular student, which may lead to isolation for being with regular students for the first time. Because the researcher is an academic advisor for all blind students in the College of Arts and Social Sciences at Sultan Qaboos University, he has noted (from the regular meetings with them) some aspects of isolation and many complaints from staff which motivated the researcher to try to alleviate the problem. Logotherapy is an important therapy used in clinical social work with various problems to help children and young people who are facing problems related to the lack of meaning in their life. So, the aim of the therapy is to find meaning in life and to be satisfied with that life. The basic meaning for visual impaired students in this study is to provide opportunities to build relationships and friendships with others and help them to be satisfied about interactions with their networks. The study aimed to identify whether there is a relationship between the use of logotherapy and alleviating social isolation for visual impaired students. This study is considered one of the quasi-experimental studies, the researcher has used experimental method. The researcher used one design which is before and after experiment on two groups, one control (did not apply to the therapy) and experimental group which is applied to the therapy. About the study tools, social isolation scale (SIS) was used to assess the degree of isolation. The sample was (20) of the visually impaired students at the College of Arts and Social Sciences, Sultan Qaboos University. The results showed the effectiveness of logotherapy in alleviating isolation for students.

Keywords: social isolation, logotherapy, visually impaired, disability

Procedia PDF Downloads 354
576 Savinglife®: An Educational Technology for Basic and Advanced Cardiovascular Life Support

Authors: Naz Najma, Grace T. M. Dal Sasso, Maria de Lourdes de Souza

Abstract:

The development of information and communication technologies and the accessibility of mobile devices has increased the possibilities of the teaching and learning process anywhere and anytime. Mobile and web application allows the production of constructive teaching and learning models in various educational settings, showing the potential for active learning in nursing. The objective of this study was to present the development of an educational technology (Savinglife®, an app) for learning cardiopulmonary resuscitation and advanced cardiovascular life support training. Savinglife® is a technological production, based on the concept of virtual learning and problem-based learning approach. The study was developed from January 2016 to November 2016, using five phases (analyze, design, develop, implement, evaluate) of the instructional systems development process. The technology presented 10 scenarios and 12 simulations, covering different aspects of basic and advanced cardiac life support. The contents can be accessed in a non-linear way leaving the students free to build their knowledge based on their previous experience. Each scenario is presented through interactive tools such as scenario description, assessment, diagnose, intervention and reevaluation. Animated ECG rhythms, text documents, images and videos are provided to support procedural and active learning considering real life situation. Accessible equally on small to large devices with or without an internet connection, Savinglife® offers a dynamic, interactive and flexible tool, placing students at the center of the learning process. Savinglife® can contribute to the student’s learning in the assessment and management of basic and advanced cardiac life support in a safe and ethical way.

Keywords: problem-based learning, cardiopulmonary resuscitation, nursing education, advanced cardiac life support, educational technology

Procedia PDF Downloads 287
575 Evidence of Climate Change from Statistical Analysis of Temperature and Rainfall Data of Kaduna State, Nigeria

Authors: Iliya Bitrus Abaje

Abstract:

This study examines the evidence of climate change scenario in Kaduna State from the analysis of temperature and rainfall data (1976-2015) from three meteorological stations along a geographic transect from the southern part to the northern part of the State. Different statistical methods were used in determining the changes in both the temperature and rainfall series. The result of the linear trend lines revealed a mean increase in average temperature of 0.73oC for the 40 years period of study in the State. The plotted standard deviation for the temperature anomalies generally revealed that years of temperatures above the mean standard deviation (hotter than the normal conditions) in the last two decades (1996-2005 and 2006-2015) were more than those below (colder than the normal condition). The Cramer’s test and student’s t-test generally revealed an increasing temperature trend in the recent decades. The increased in temperature is an evidence that the earth’s atmosphere is getting warmer in recent years. The linear trend line equation of the annual rainfall for the period of study showed a mean increase of 316.25 mm for the State. Findings also revealed that the plotted standard deviation for the rainfall anomalies, and the 10-year non-overlapping and 30-year overlapping sub-periods analysis in all the three stations generally showed an increasing trend from the beginning of the data to the recent years. This is an evidence that the study area is now experiencing wetter conditions in recent years and hence climate change. The study recommends diversification of the economic base of the populace with emphasis on moving away from activities that are sensitive to temperature and rainfall extremes Also, appropriate strategies to ameliorate the scourge of climate change at all levels/sectors should always take into account the recent changes in temperature and rainfall amount in the area.

Keywords: anomalies, linear trend, rainfall, temperature

Procedia PDF Downloads 291
574 Media-Based Interventions to Influence English Language Learning: A Case of Bangladesh

Authors: Md. Mizanoor Rahman, Md. Zakir Hossain Talukder, M. Mahruf C. Shohel, Prithvi Shrestha

Abstract:

In Bangladesh, classroom practice and English Learning (EL) competencies acquired both by the teacher and learner in primary and secondary schools are still very weak. Therefore, English is the most commonly failed examination subject at the school level; in addition, there are severe problems in communicative English by the Bangladeshi nationals– this has been characterized as a constraint to economic development. Job applicants and employees often lack English language skills necessary to work effectively. As a result; both government and its international development partners such as DFID, UNESCO, and CIDA have been very active to uplift the quality of the English language learning and implementing projects with innovative approaches. Recently; the economy has been increasing and in line with this, the technology has been deployed in English learning to improve reading, writing, speaking and listening skills. Young Bangladeshi creative, from a variety of backgrounds including film, animation, photography, and digital media are being trained to develop ideas for English Language Teaching (ELT) media. They are being motivated to develop a wide range of ideas for low cost English learning media products. English Language education policy in Bangladesh supports communicative language teaching practices and accordingly, actors have been influencing curriculum, textbook, deployment of technology and assessment changes supporting communicative ELT. The various projects are also being implemented to reform the curriculum, revise the textbook and adjust the assessment mechanism so that the country can increase in proficiency in communicative English among the population. At present; the numbers of teachers, students and adult learners classified at higher levels of proficiency because of deployment of technology and motivation for learning and using English among school population of Bangladesh. The current paper discusses the various interventions in Bangladesh with appropriate media to improve the competencies of the ELT among population.

Keywords: English learning, technology, education, psychological sciences

Procedia PDF Downloads 397
573 Specific Language Impairment: Assessing Bilingual Children for Identifying Children with Specific Language Impairment (SLI)

Authors: Manish Madappa, Madhavi Gayathri Raman

Abstract:

The primary vehicle of human communication is language. A breakdown occurring in any aspect of communication may lead to frustration and isolation among the learners and the teachers. Over seven percent of the population in the world currently experience limitations and those children who exhibit a deviant/deficient language acquisition curve even when being in a language rich environment as their peers may be at risk of having a language disorder or language impairment. The difficulty may be in the word level [vocabulary/word knowledge] and/or the sentence level [syntax/morphology) Children with SLI appear to be developing normally in all aspects except for their receptive and/or expressive language skills. Thus, it is utmost importance to identify children with or at risk of SLI so that an early intervention can foster language and social growth, provide the best possible learning environment with special support for language to be explicitly taught and a step in providing continuous and ongoing support. The present study looks at Kannada English bilingual children and works towards identifying children at risk of “specific language impairment”. The study was conducted through an exploratory study which systematically enquired into the narratives of young Kannada-English bilinguals and to investigate the data for story structure in their narrative formulations. Oral narrative offers a rich source of data about a child’s language use in a relatively natural context. The fundamental objective is to ensure comparability and to be more universal and thus allows for the evaluation narrative text competence. The data was collected from 10 class three students at a primary school in Mysore, Karnataka and analyzed for macrostructure component reflecting the goal directed behavior of a protagonist who is motivated to carry out some kind of action with the intention of attaining a goal. The results show that the children exhibiting a deviation of -1.25 SD are at risk of SLI. Two learners were identified to be at risk of Specific Language Impairment with a standard deviation of more the 1.25 below the mean score.

Keywords: bilingual, oral narratives, SLI, macrostructure

Procedia PDF Downloads 270
572 A Case Study of Kinesthetic Intelligence Development Intervention on One Asperger Child

Authors: Chingwen Yeh, I. Chen Huang

Abstract:

This paper aims to conduct a case study on kinesthetic intelligence development intervention with a child who has Asperger symptom identified by physician. First, the characteristics of Asperger were defined based on the related literature. Some Asperger's people are born with outstanding insight and are good at solving complex and difficult problems. In contrast to high-functioning autistic, Asperger children do not lose their ability to express themselves verbally. However in the cognitive function, they focus mainly on the things they are interested in instead of paying attention to the whole surrounding situation. Thus it is difficult for them not only to focus on things that they are not interesting in, but also to interact with people. Secondly, 8-weeks of kinesthetic intelligence development courses were designed within a series of physical action that including the following sections: limbs coordination, various parts of body rhythm changes, strength and space awareness and breathing practice. In classroom observations were recorded both on words and with video as the qualitative research data. Finally, in-depth interview with the case child’s teachers, parents and other in class observers were documented on a weekly base in order to examine the effectiveness of before and after the kinesthetic intelligence development course and to testify the usefulness of the lesson plan. This research found that the case child has improved significantly in terms of attention span and body movement creativity. In the beginning of intervention, the case child made less eyes contact with others. The instructor needed to face the case child to confirm the eyes contact. And the instructor also used various adjective words as guiding language for all kinds of movement sequence practice. The result can cause the case child’s attention and learning motivation. And the case child understand what to do to enhance kinesthetic intelligence. These authors hope findings of this study can contribute as reference for the further research on the related topic.

Keywords: asperger symptom, body rhythm, kinesthetic intelligence, space awareness

Procedia PDF Downloads 222
571 Short Text Classification Using Part of Speech Feature to Analyze Students' Feedback of Assessment Components

Authors: Zainab Mutlaq Ibrahim, Mohamed Bader-El-Den, Mihaela Cocea

Abstract:

Students' textual feedback can hold unique patterns and useful information about learning process, it can hold information about advantages and disadvantages of teaching methods, assessment components, facilities, and other aspects of teaching. The results of analysing such a feedback can form a key point for institutions’ decision makers to advance and update their systems accordingly. This paper proposes a data mining framework for analysing end of unit general textual feedback using part of speech feature (PoS) with four machine learning algorithms: support vector machines, decision tree, random forest, and naive bays. The proposed framework has two tasks: first, to use the above algorithms to build an optimal model that automatically classifies the whole data set into two subsets, one subset is tailored to assessment practices (assessment related), and the other one is the non-assessment related data. Second task to use the same algorithms to build an optimal model for whole data set, and the new data subsets to automatically detect their sentiment. The significance of this paper is to compare the performance of the above four algorithms using part of speech feature to the performance of the same algorithms using n-grams feature. The paper follows Knowledge Discovery and Data Mining (KDDM) framework to construct the classification and sentiment analysis models, which is understanding the assessment domain, cleaning and pre-processing the data set, selecting and running the data mining algorithm, interpreting mined patterns, and consolidating the discovered knowledge. The results of this paper experiments show that both models which used both features performed very well regarding first task. But regarding the second task, models that used part of speech feature has underperformed in comparison with models that used unigrams and bigrams.

Keywords: assessment, part of speech, sentiment analysis, student feedback

Procedia PDF Downloads 120
570 Acquisition of French (L3) Direct Object by Persian (L1) Speakers of English (L2) as EFL Learners

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

The present study assessed the acquisition of L3 French direct objects by Persian speakers who had already learned English as their L2. The ultimate goal of this paper is to extend the current knowledge about the CLI phenomenon in the realm of third language acquisition by examining the role of Persian and English as background languages and learners’ English level of proficiency in their performance on French direct object. To fulfill this, the assumptions of three L3 hypotheses, namely L1 Transfer, L2 Status Factor, and Cumulative Enhancement Model, were examined. The research sample was comprised of 40 undergraduate students in the fields of English language and literature and translation studies at Birjand University in Iran. According to the English proficiency level of learners revealed by the Quick Oxford English Placement test, the participants were grouped as upper intermediate and lower intermediate. A grammaticality judgment and a translation test were administered to gather the required data on learners' comprehension and production of the desired structure in French. It was demonstrated that the rate of positive transfer from previously learned languages was more potent than the rate of negative transfer. A Comparison of groups' performances revealed a significant difference between upper and lower intermediate groups in positing French direct objects correctly. However, the upper intermediate group did not significantly differ from the lower intermediate group in negative transfer. It can be said that by increasing the L2 proficiency of the learners, they could use their previous linguistic knowledge more efficiently. Although further examinations are needed, the current study contributed to a better characterization of cross-linguistic influence in third language acquisition. The findings help French teachers and learners to positively exploit the prior knowledge of Persian and English and apply it in in the multilingual context of French direct object's teaching and learning process.

Keywords: Cross-Linguistic Influence, Persian, French & English Direct Object, Third Language Acquisition, Language Transfer

Procedia PDF Downloads 51
569 "Empowering Minds and Unleashing Curiosity: DIY Biotechnology for High School Students in the Age of Distance Learning"

Authors: Victor Hugo Sanchez Rodriguez

Abstract:

Amidst the challenges posed by pandemic-induced lockdowns, traditional educational models have been disrupted. To bridge the distance learning gap, our project introduces an innovative initiative focused on teaching high school students basic biotechnology techniques. We aim to empower young minds and foster curiosity by encouraging students to create their own DIY biotechnology laboratories using easily accessible materials found at home. This abstract outlines the key aspects of our project, highlighting its importance, methodology, and evaluation approach.In response to the pandemic's limitations, our project targets the delivery of biotechnology education at a distance. By engaging students in hands-on experiments, we seek to provide an enriching learning experience despite the constraints of remote learning. The DIY approach allows students to explore scientific concepts in a practical and enjoyable manner, nurturing their interest in biotechnology and molecular biology. Originally designed to assess professional-level research programs, we have adapted the URSSA to suit the context of biotechnology and molecular biology synthesis for high school students. By applying this tool before and after the experimental sessions, we aim to gauge the program's impact on students' learning experiences and skill development. Our project's significance lies not only in its novel approach to teaching biotechnology but also in its adaptability to the current global crisis. By providing students with a stimulating and interactive learning environment, we hope to inspire educators and institutions to embrace creative solutions during challenging times. Moreover, the insights gained from our evaluation will inform future efforts to enhance distance learning programs and promote accessible science education.

Keywords: DIY biotechnology, high school students, distance learning, pandemic education, undergraduate research student self-assessment (URSSA)

Procedia PDF Downloads 50
568 The Study of Using Mon Dance in Pathum Thani Province’s Tradition

Authors: Dusittorn Ngamying

Abstract:

This investigation of Mon Dance is focused on using in Pathum Thani Province’s tradition and has the following objectives: 1) to study the background of Mon dance in Pathum Thani Province; 2) to study Mon dance in Pathum Thani Province; 3) to study of using Mon Dance in Pathum Thani province’s tradition. This qualitative research was conducted in Pathum Thani provinces (the central of Thailand). Data was collected from a documentary study and field data by means of observation, interview and group discussion. Workshops were also held with a total of 100 attendees, comprised of 20 key informants, 40 casual informants and 40 general informants. Data was validated using a triangulation technique and findings are presented using descriptive analysis. The results of the studied showed that the historical background of Mon dance in Pathum Thani Province initiated during the war evacuation from Martaban (south of Burma) to settle down in Sam Khok, Pathum Thani Province in Ayutthaya period to Rattanakosin. The study found that Mon dance typically consists of 12 dancing process. The melodies have 12 songs. Piphat Mon (Mon traditional music ensemble) was used in the performance. The costume was dressed on Mon traditional. The performers were 6-12 women and depending on the employer’s demands. Length of the performance varied from the duration of music orchestration. Rituals and Customs were paying homage to teachers before the performance. The offerings were composed of flowers, incense sticks, candles, money gifts which were well arranged on a tray with pedestal, and also liquors, tobaccos and pure water for asking propitiousness. To using Mon Dance in Pathum Thani Province’s tradition, was found that it commonly performed in the funeral ceremonial tradition at present because the physical postures of the performance were graceful and exquisite as approved conservative. In addition, the value since the ancient time had believed that Mon Dance was the sacred thing considered as the dignity glorification especially for funeral ceremonies of the priest or royal hierarchy classes. However, Mon dance was continued to use in the traditions associated with Mon people activities in Pathum Thani Province, for instance, customary welcome for honor guest and Songkran Festival.

Keywords: Mon dance, Pathum Tani Province, tradition, triangulation technique

Procedia PDF Downloads 574
567 Utilization of Biodiversity of Peaces Herbals Used as Food and Treat the Path of Economic Phu Sing District in Sisaket Province Thailand

Authors: Nopparet Thammasaranyakun

Abstract:

This research objects are: 1: To study the biodiversity of medicinal plants used for food and medicinal tourism economies along the Phu Sing district Sisaket province. 2: To study the use of medicinal plants used for food and medicinal tourism economies along the Phu Sing district Sisaket province. 3: To provide a database of information on biodiversity for food and medicinal plants and medicinal tourism economies along the Phu Sing district Sisaket province. 4: Learn to create a biodiversity of medicinal plants used as food and treatment by Journeys economic Phu Sing district Sisaket province Boundaries used in this study was the Phu Sing district. Population and Agricultural Development Center, rayong Mun due to the initiative for youth Local, Government Health officials, community leaders, teachers, students, schools, the local people and tourists. Sage wisdom to know the herbs and women's groups, OTOP Phu Sing district in SiisaKet province. By selecting the specific data that way. The process of participatory action research (PAR) is a community-based research. The method of collecting qualitative data. (Qualitative) tool is used from context, Community areas, interview and Taped recordings. Observation and focus group data was statistically analyzed using descriptive statistics (Descriptive Statistics). The results findings: 1- A study of the biodiversity of plants used for food and medicinal tourism economies along the Phu Sing district Sisaket province. Were used in the dry season and the rainy season find the medicinal plants of 251 species 41 types of drugs. 2- The study utilized medicinal plants used as food and the treatment of indigenous Phu Sing Sisaket province. Found 251 species have medicinal properties that are used for food and medicinal purposes 41 types of drugs. 3- Of the database technology of biodiversity for food and medicinal plants used by local treatment Phu Sing district Sisaket province. A data base of 251 medicinal species 41 types of drugs is used for food and medicinal properties Sisaket province. 4- learning the biodiversity of medicinal plants used for food and medicinal tourism economies along the Phu Sing district Sisaket province.

Keywords: utilization of biodiversity, peaces herbals, used as Food, Sing district, sisaket

Procedia PDF Downloads 335
566 Reviewing Special Education Preservice Teachers' Reflective Practices over Two Field Experiences: Topics and Changes in Reflection

Authors: Laurie U. deBettencourt

Abstract:

During pre-service field experiences teacher candidates are often asked to reflect as part of their training and in this investigation candidates’ reflective journal entries were reviewed, coded and analyzed with results suggesting teacher candidates need more direct instruction on how to describe, analyze, and make judgements on their instructional practices so that their practices improve over time. Teacher education programs often incorporate reflective-based activities during field experiences. The purpose of this investigation was to determine if special education teacher candidate’s reflective practices changed as they completed their two supervised field experiences and to determine what topics the candidates focused on in their reflections. The six females graduate students were completing two field experiences in special education classrooms within one academic year as part of their coursework leading to a master’s degree and special education teacher state certification. Each candidate wrote 15 reflection journal entries (approximately 200 words each) per field experience. Each of the journal entries were reviewed sentence by sentence to determine a reflective practice score and to determine the topics discussed. The reflective practice score was calculated using four dimensions of reflection (describe, analyze, judge, and apply) in order to create a continuous variable representing their reflective practice across four points of time. A One-way Repeated Measures Analysis of Variance (ANOVA) suggested that special education teacher candidates did not change their reflective practices over time (i.e., at time-point one the practitioner’s mean score was 56.0 out of 100 (SD = 7.6), 53.8 (SD = 4.3) at time-point two, 51.2 (SD = 4.5) at time-point three, and 57.7 (SD = 8.2) at time-point four). Qualitative findings suggest candidates focused mostly on themselves in their reflections. Conclusions suggest the need for teacher preparation programs to provide more direct instruction on how a teacher should reflect. Specific implications are provided for teacher training and future research.

Keywords: field experiences, reflective practices, special educators, teacher preparation

Procedia PDF Downloads 330
565 People Vote with Their Feet: The 'Parallel Polis' in South Africa as a Reaction to the Neo-Patrimonial State

Authors: A. Kok

Abstract:

The South African experience of the general upsurge in protest movements internationally is characterised by a tension between a neo-patrimonial state on the one hand, and a society with growing middle-class needs and interests on the other. This tension translates into local community service delivery protests – often violent in nature – that have been steadily increasing in number since 2008, student uprisings that have reached their height in October 2015, and various continuing local social #MustFall movements that are geared towards addressing government corruption and transforming neo-liberal structures. As a result, growing citizen (and non-citizen) revolt in South Africa has seen the (i) creeping securitization of the neo-patrimonial state and (ii) the 'top-down' misuse of a current 'bottom-up' people’s ideology, decoloniality, in an attempt by a faction in the ruling party (representing the neo-patrimonial state) to legitimize its actions and consolidate its power. The neo-patrimonial state’s creeping securitization and ideological positioning lead to a further mistrust of public institutions, people’s disengagement with traditional politics, and the creation of a 'parallel polis' by citizens and non-citizens that bypasses the official and oftentimes corrupt structures of the state. By applying the concept 'parallel polis' – originally developed by Václav Benda in connection with the movement Charter 77 in former Czechoslovakia – to a South African case study, it is illustrated that, even in the absence of overt oppression and the use of terror by a ruling elite, entrenched neo-patrimonialism can be potent enough to fuel the creation of various independent parallel public spheres (or, as a whole, understood as a 'parallel polis') to bypass dysfunctional state channels. A flourishing parallel polis offers possibilities for political, social and economic renewal. This is especially relevant in the consolidation of South Africa’s relatively young democracy.

Keywords: decoloniality, neo-patrimonialism, 'parallel polis', protest movements, South Africa, state securitization

Procedia PDF Downloads 195
564 Immigration in British Southern Cameroons from 2016 to 2020

Authors: Geraldine Ambe

Abstract:

Cameroon is a country in a country in Central Africa. Before the first World War, Germany colonized Cameroon, including some parts of Gabon, Chad, Nigeria, and the Central African Republic. After the war, the United Nations divided most of the colony into Britain and France. In 1960, Eastern Cameroon (‘La Republique du Cameroon’) gained its independence from France while British Southern Cameroons obtained its independence from Britain. The two entities agreed to live together as a federal state officially called the Federal Republic of Cameroon. In 1962, the name of the name of the country was changed from the Federal Republic of Cameroon to the United Republic of Cameroon, while the Prime Minister of Western Cameroon was moved to Yaounde. In 1984, President Paul Biya singlehandedly changed the name to the Republic of Cameroon, implying that Southern Cameroon is not recognized in the union again. From the words of Am Cohen, the two territories came together to form a federal government with one currency, one army, and one foreign policy like states in the United States of America. However, the name Republic of Cameroon (‘La Republique du Cameroun’) does not recognize BSC, and this is exactly what has been practiced: politics of exclusion and excessive centralization in Yaounde. In 2016, teachers and Lawyers started strikes to call the attention of the government on the inhalation of the English culture/people. They were greeted with guns, causing the radicalization of the youths. The civil society came together to form a union to address the issues facing the people, and the government took their leaders and sentenced them to live imprisonment. The consequence was a civil war with nobody to dialogue with. Out of Cameroon, more than half a million people from BSC have been taking dangerous trips through the air, land, and sea. In the jungles and the deserts, the snow of Europe, these people have been seen for the last 4 years. This paper will present some personalities, political fractions, and their stands of decentralization, federalism, and independence as the war continues. The paper will further look at the consequence of this crisis on migration in Central and Eastern Europe.

Keywords: British Southern Cameroons, decolonization, Second World War, dialogue, civil war, immigration

Procedia PDF Downloads 186
563 Translation and Adaptation of the Assessment Instrument “Kiddycat” for European Portuguese

Authors: Elsa Marta Soares, Ana Rita Valente, Cristiana Rodrigues, Filipa Gonçalves

Abstract:

Background: The assessment of feelings and attitudes of preschool children in relation to stuttering is crucial. Negative experiences can lead to anxiety, worry or frustration. To avoid the worsening of attitudes and feelings related to stuttering, it is important the early detection in order to intervene as soon as possible through an individualized intervention plan. Then it is important to have Portuguese instruments that allow this assessment. Aims: The aim of the present study is to realize the translation and adaptation of the Communication Attitude Test for Children in Preschool Age and Kindergarten (KiddyCat) for EP. Methodology: For the translation and adaptation process, a methodological study was carried out with the following steps: translation, back translation, assessment by a committee of experts and pre-test. This abstract describes the results of the first two phases of this process. The translation was accomplished by two bilingual individuals without experience in health and any knowledge about the instrument. One of them was an English teacher and the other one a Translator. The back-translation was conducted by two Senior Class Teachers that live in United Kingdom without any knowledge in health and about the instrument. Results and Discussion: In translation there were differences in semantic equivalences of various expressions and concepts. A discussion between the two translators, mediated by the researchers, allowed to achieve the consensus version of the translated instrument. Taking into account the original version of KiddyCAT the results demonstrated that back-translation versions were similar to the original version of this assessment instrument. Although the back-translators used different words, they were synonymous, maintaining semantic and idiomatic equivalences of the instrument’s items. Conclusion: This project contributes with an important resource that can be used in the assessment of feelings and attitudes of preschool children who stutter. This was the first phase of the research; expert panel and pretest are being developed. Therefore, it is expected that this instrument contributes to an holistic therapeutic intervention, taking into account the individual characteristics of each child.

Keywords: assessment, feelings and attitudes, preschool children, stuttering

Procedia PDF Downloads 131
562 Evaluating the Effectiveness of Methods That Increase the Knowledge of Youths about the Sexually Transmitted Diseases

Authors: Gonul Kurt, Semra Aciksoz

Abstract:

All types of interventions that increase the knowledge and awareness of youths about Sexually Transmitted Diseases (STD) are considered to be important for safe sex life and sexual health. The aim of this study was to determine the knowledge levels of nursing students about STD and evaluate the effectiveness of peer education and brochure methods to increase the knowledge and awareness about STD. This interventional study was carried out by participation of nursing students attending the first and second grade in a school of nursing on February–May 2015. The study participants were 200 undergraduate nursing student volunteers. The students were given education by peer trainers and brochure methods. First-grade students were divided into five groups with block randomization method and each group were given education by five peer trainers. Second-grade students were given education with brochure by the researchers. The knowledge level of study groups was evaluated before and after educational intervention. The data were collected using the “Data Collection Form” and “Sexually Transmitted Diseases Information Form”. The questionnaire forms developed by the researchers after the literature review. The SPSS 15.0 package software was used for the evaluation of the data obtained from the study. Data were analyzed by Mann-Whitney-U-Test, Wilcoxon Signed Ranks Test and Mc Nemar Test. A p value of <0.05 was regarded as statistically significant. All of participants in the study were female nursing students. The mean age of students was 18.99±0.32 years old in the peer education group and 20.04±0.37 in the brochure education group. There was no statistically significant difference between knowledge levels of the students in both groups before the education (p>0.05). It was determined that an increase in knowledge levels of the students in both groups after the education. This increase was statistically significant (p<0.05). It was determined that knowledge level of the students about STD in brochure group was higher than the peer education group (p<0.001). The results of this study indicate that brochure education method was more effective than the peer education method in both increasing knowledge and awareness about STD.

Keywords: education method, knowledge, nursing students, sexually transmitted diseases

Procedia PDF Downloads 275
561 The Influence of Project-Based Learning and Outcome-Based Education: Interior Design Tertiary Students in Focus

Authors: Omneya Messallam

Abstract:

Technology has been developed dramatically in most of the educational disciplines. For instance, digital rendering subject, which is being taught in both Interior and Architecture fields, is witnessing almost annually updated software versions. A lot of students and educators argued that there will be no need for manual rendering techniques to be learned. Therefore, the Interior Design Visual Presentation 1 course (ID133) has been chosen from the first level of the Interior Design (ID) undergraduate program, as it has been taught for six years continually. This time frame will facilitate sound observation and critical analysis of the use of appropriate teaching methodologies. Furthermore, the researcher believes in the high value of the manual rendering techniques. The course objectives are: to define the basic visual rendering principles, to recall theories and uses of various types of colours and hatches, to raise the learners’ awareness of the value of studying manual render techniques, and to prepare them to present their work professionally. The students are female Arab learners aged between 17 and 20. At the outset of the course, the majority of them demonstrated negative attitude, lacking both motivation and confidence in manual rendering skills. This paper is a reflective appraisal of deploying two student-centred teaching pedagogies which are: Project-based learning (PBL) and Outcome-based education (OBE) on ID133 students. This research aims of developing some teaching strategies to enhance the quality of teaching in this given course over an academic semester. The outcome of this research emphasized the positive influence of applying such educational methods on improving the quality of students’ manual rendering skills in terms of: materials, textiles, textures, lighting, and shade and shadow. Furthermore, it greatly motivated the students and raised the awareness of the importance of learning the manual rendering techniques.

Keywords: project-based learning, outcome-based education, visual presentation, manual render, personal competences

Procedia PDF Downloads 141
560 Parent’s Expectations and School Achievement: Longitudinal Perspective among Chilean Pupils

Authors: Marine Hascoet, Valentina Giaconi, Ludivine Jamain

Abstract:

The aim of our study is to examine if the family socio-economic status (SES) has an influence on students’ academic achievement. We first make the hypothesis that the more their families have financial and social resources, the more students succeed at school. We second make the hypothesis that this family SES has also an impact on parents’ expectations about their children educational outcomes. Moreover, we want to study if that parents’ expectations play the role of mediator between parents’ socio-economic status and the student’ self-concept and academic outcome. We test this model with a longitudinal design thanks to the census-based assessment from the System of Measurement of the Quality of Education (SIMCE). The SIMCE tests aim to assess all the students attending to regular education in a defined level. The sample used in this study came from the SIMCE assessments done three times: in 4th, 8th and 11th grade during the years 2007, 2011 and 2014 respectively. It includes 156.619 students (75.084 boys and 81.535 girls) that had valid responses for the three years. The family socio-economic status was measured at the first assessment (in 4th grade). The parents’ educational expectations and the students’ self-concept were measured at the second assessment (in 8th grade). The achievement score was measured twice; once when children were in 4th grade and a second time when they were in 11th grade. To test our hypothesis, we have defined a structural equation model. We found that our model fit well the data (CFI = 0.96, TLI = 0.95, RMSEA = 0.05, SRMR = 0.05). Both family SES and prior achievements predict parents’ educational expectations and effect of SES is important in comparison to the other coefficients. These expectations predict students’ achievement three years later (with prior achievement controlled) but not their self-concept. Our model explains 51.9% of the achievement in the 11th grade. Our results confirm the importance of the parents’ expectations and the significant role of socio-economic status in students’ academic achievement in Chile.

Keywords: Chilean context, parent’s expectations, school achievement, self-concept, socio-economic status

Procedia PDF Downloads 122
559 Experimental Research and Analyses of Yoruba Native Speakers’ Chinese Phonetic Errors

Authors: Obasa Joshua Ifeoluwa

Abstract:

Phonetics is the foundation and most important part of language learning. This article, through an acoustic experiment as well as using Praat software, uses Yoruba students’ Chinese consonants, vowels, and tones pronunciation to carry out a visual comparison with that of native Chinese speakers. This article is aimed at Yoruba native speakers learning Chinese phonetics; therefore, Yoruba students are selected. The students surveyed are required to be at an elementary level and have learned Chinese for less than six months. The students selected are all undergraduates majoring in Chinese Studies at the University of Lagos. These students have already learned Chinese Pinyin and are all familiar with the pinyin used in the provided questionnaire. The Chinese students selected are those that have passed the level two Mandarin proficiency examination, which serves as an assurance that their pronunciation is standard. It is discovered in this work that in terms of Mandarin’s consonants pronunciation, Yoruba students cannot distinguish between the voiced and voiceless as well as the aspirated and non-aspirated phonetics features. For instance, while pronouncing [ph] it is clearly shown in the spectrogram that the Voice Onset Time (VOT) of a Chinese speaker is higher than that of a Yoruba native speaker, which means that the Yoruba speaker is pronouncing the unaspirated counterpart [p]. Another difficulty is to pronounce some affricates like [tʂ]、[tʂʰ]、[ʂ]、[ʐ]、 [tɕ]、[tɕʰ]、[ɕ]. This is because these sounds are not in the phonetic system of the Yoruba language. In terms of vowels, some students find it difficult to pronounce some allophonic high vowels such as [ɿ] and [ʅ], therefore pronouncing them as their phoneme [i]; another pronunciation error is pronouncing [y] as [u], also as shown in the spectrogram, a student pronounced [y] as [iu]. In terms of tone, it is most difficult for students to differentiate between the second (rising) and third (falling and rising) tones because these tones’ emphasis is on the rising pitch. This work concludes that the major error made by Yoruba students while pronouncing Chinese sounds is caused by the interference of their first language (LI) and sometimes by their lingua franca.

Keywords: Chinese, Yoruba, error analysis, experimental phonetics, consonant, vowel, tone

Procedia PDF Downloads 97
558 Changing Misconceptions in Heat Transfer: A Problem Based Learning Approach for Engineering Students

Authors: Paola Utreras, Yazmina Olmos, Loreto Sanhueza

Abstract:

This work has the purpose of study and incorporate Problem Based Learning (PBL) for engineering students, through the analysis of several thermal images of dwellings located in different geographical points of the Region de los Ríos, Chile. The students analyze how heat is transferred in and out of the houses and how is the relation between heat transfer and climatic conditions that affect each zone. As a result of this activity students are able to acquire significant learning in the unit of heat and temperature, and manage to reverse previous conceptual errors related with energy, temperature and heat. In addition, student are able to generate prototype solutions to increase thermal efficiency using low cost materials. Students make public their results in a report using scientific writing standards and in a science fair open to the entire university community. The methodology used to measure previous Conceptual Errors has been applying diagnostic tests with everyday questions that involve concepts of heat, temperature, work and energy, before the unit. After the unit the same evaluation is done in order that themselves are able to evidence the evolution in the construction of knowledge. As a result, we found that in the initial test, 90% of the students showed deficiencies in the concepts previously mentioned, and in the subsequent test 47% showed deficiencies, these percent ages differ between students who carry out the course for the first time and those who have performed this course previously in a traditional way. The methodology used to measure Significant Learning has been by comparing results in subsequent courses of thermodynamics among students who have received problem based learning and those who have received traditional training. We have observe that learning becomes meaningful when applied to the daily lives of students promoting internalization of knowledge and understanding through critical thinking.

Keywords: engineering students, heat flow, problem-based learning, thermal images

Procedia PDF Downloads 208
557 A Reflective Investigation on the Course Design and Coaching Strategy for Creating a Trans-Disciplinary Leaning Environment

Authors: Min-Feng Hsieh

Abstract:

Nowadays, we are facing a highly competitive environment in which the situation for survival has come even more critical than ever before. The challenge we will be confronted with is no longer can be dealt with the single system of knowledge. The abilities we urgently need to acquire is something that can lead us to cross over the boundaries between different disciplines and take us to a neutral ground that gathers and integrates powers and intelligence that surrounds us. This paper aims at discussing how a trans-disciplinary design course organized by the College of Design at Chaoyang University can react to this modern challenge. By orchestrating an experimental course format and by developing a series of coaching strategies, a trans-disciplinary learning environment has been created and practiced in which students selected from five different departments, including Architecture, Interior Design, Visual Design, Industrial Design, Landscape and Urban Design, are encouraged to think outside their familiar knowledge pool and to learn with/from each other. In the course of implementing this program, a parallel research has been conducted alongside by adopting the theory and principles of Action Research which is a research methodology that can provide the course organizer emergent, responsive, action-oriented, participative and critically reflective insights for the immediate changes and amendments in order to improve the effect of teaching and learning experience. In the conclusion, how the learning and teaching experience of this trans-disciplinary design studio can offer us some observation that can help us reflect upon the constraints and division caused by the subject base curriculum will be pointed out. A series of concepts for course design and teaching strategies developed and implemented in this trans-disciplinary course are to be introduced as a way to promote learners’ self-motivated, collaborative, cross-disciplinary and student-centered learning skills. The outcome of this experimental course can exemplify an alternative approach that we could adopt in pursuing a remedy for dealing with the problematic issues of the current educational practice.

Keywords: course design, coaching strategy, subject base curriculum, trans-disciplinary

Procedia PDF Downloads 185
556 Measurement and Monitoring of Graduate Attributes via iCGPA Implementation and ACADEMIA Programming: UNIMAS Case Study

Authors: Shanti Faridah Salleh, Azzahrah Anuar, Hamimah Ujir, Rohana Sapawi, Wan Hashim Wan Ibrahim, Noraziah Abdul Wahab, Majina Sulaiman, Raudhah Ahmadi, Al-Khalid Othman, Johari Abdullah

Abstract:

Integrated Cumulative Grade Point Average or iCGPA is an evaluation and reporting system that represents a comprehensive development of students’ achievement in their academic programs. Universiti Malaysia Sarawak, UNIMAS has started its implementation of iCGPA in 2016. iCGPA is driven by the Outcome-Based Education (OBE) system that has been long integrated into the higher education in Malaysia. iCGPA is not only a tool to enhance the OBE concept through constructive alignment but it is also an integrated mechanism to assist various stakeholders in making decisions or planning for program improvement. The outcome of this integrated system is the reporting of students’ academic performance in terms of cognitive (knowledge), psychomotor (skills), and affective (attitude) of which the students acquire throughout the duration of their study. The iCGPA reporting illustrates the attainment of student’s attribute in the eight domains of learning outcomes listed in the Malaysian Qualifications Framework (MQF). This paper discusses on the implementation of iCGPA in UNIMAS on the policy and strategy to direct the whole university to implement the iCGPA. The steps and challenges in integrating the exsting Outcome-Based Education and utilising iCGPA as a tool to quantify the students’ achievement are also highlighted in this paper. Finally, the ACADEMIA system, which is a dedicated centralised program ensure the implementation of iCGPA is a success has been developed. This paper discusses the structure and the analysis of ACADEMIA program and concludes the analysis made on the improvement made on the implementation of constructive alignment in all 40 programs involves in iCGPA implementation.

Keywords: constructive alignment, holistic graduates, mapping of assessment, programme outcome

Procedia PDF Downloads 186
555 Quality and Qualitative Education for All, Panacea for Insecurity and Political Unrest in Nigeria

Authors: Babatunde Joel Todowede

Abstract:

It is a public knowledge that lack of quality and qualitative education breeds problems besetting Nigeria as a nation today. This paper entitled “Quality and Qualitative Education for all, panacea for insecurity and political unrest in Nigeria” seeks to explore how quality and qualitative education for all will tends to put an end to insecurity and political unrest in Nigeria as a Nation. It may be pertinent to note at this juncture that the development of any modern society or nation is primarily hinged on the functionality of its educational system. There is no developed nation in the world today, which does not owe its advancement to quality and qualitative education. In other words, Education is a vital instrument in the nation’s economic competitiveness, in its people, and in its communities. Hence, Education is not luxury to be cut in difficult economic times – it is an essential element of growth. In fact, education is the bedrock of any society that hopes to be numbered among the developed economies in the world. Nigeria, as a nation, has made continual efforts to assume its rightful place in education on the African continent, but has not been quite lucky. Interestingly however, Quality and Qualitative Education for all will come about if all stakeholders in the Education Sector perform their roles with skill and efficiency. Education is a very sensitive area, hence, needs to be passionate about education, and focused on building a future for the sector.” Quality and qualitative education instill significant core values in every student, which shape them into mature, caring and independent individuals. These values include commitment, collaboration, integrity, responsibility and respect. By imbibing these values in every aspect of their life, they are able to contribute their skills and talents while supporting each other in attaining their lifelong goals. This paper identified lack of proper education as the bane of insecurity and political unrest in the Country and urged the government to review the policy in a way that there will be quality and standard to check insurgency in the Country. More so, until the fallen standard of education in Nigeria is fixed to engage out of school children, the incessant attack on innocent Nigerians, particularly in the North East may get worse.

Keywords: quality and qualitative education, panacea, insecurity, political unrest

Procedia PDF Downloads 446
554 Selecting Graduates for the Interns’ Award by Using Multisource Feedback Process: Does It Work?

Authors: Kathryn Strachan, Sameer Otoom, Amal AL-Gallaf, Ahmed Al Ansari

Abstract:

Introduction: Introducing a reliable method to select graduates for an award in higher education can be challenging but is not impossible. Multisource feedback (MSF) is a popular assessment tool that relies on evaluations of different groups of people, including physicians and non-physicians. It is useful for assessing several domains, including professionalism, communication and collaboration and may be useful for selecting the best interns to receive a University award. Methods: 16 graduates responded to an invitation to participate in the student award, which was conducted by the Royal College of Surgeons of Ireland-Bahrain Medical University of Bahrain (RCSI Bahrain) using the MSF process. Five individuals from the following categories rated each participant: physicians, nurses, and fellow students. RCSI Bahrain graduates were assessed in the following domains; professionalism, communication, and collaboration. Mean and standard deviation were calculated and the award was given to the graduate who scored the highest among his/her colleagues. Cronbach’s coefficient was used to determine the questionnaire’s internal consistency and reliability. Factor analysis was conducted to examine for the construct validity. Results: 16 graduates participated in the RCSI-Bahrain interns’ award based on the MSF process, giving us a 16.5% response rate. The instrument was found to be suitable for factor analysis and showed 3 factor solutions representing 79.3% of the total variance. Reliability analysis using Cronbach’s α reliability of internal consistency indicated that the full scale of the instrument had high internal consistency (Cronbach’s α 0.98). Conclusion: This study found the MSF process to be reliable and valid for selecting the best graduates for the interns’ awards. However, the low response rates may suggest that the process is not feasible for allowing the majority of the students to participate in the selection process. Further research studies may be required to support the feasibility of the MSF process in selecting graduates for the university award.

Keywords: MSF, RCSI, validity, Bahrain

Procedia PDF Downloads 323
553 Linguistic Accessibility and Audiovisual Translation: Corpus Linguistics as a Tool for Analysis

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 60
552 Teaching Audiovisual Translation (AVT):Linguistic and Technical Aspects of Different Modes of AVT

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Teachers constantly need to innovate and redefine materials for their lectures, especially in areas such as Language for Specific Purposes (LSP) and Translation Studies (TS). It is therefore essential for the lecturers to be technically skilled to handle the never-ending evolution in software and technology, which are necessary elements especially in certain courses at university level. This need becomes even more evident in Audiovisual Translation (AVT) Modules and Courses. AVT has undergone considerable growth in the area of teaching and learning of languages for academic purposes. We have witnessed the development of a considerable number of masters and postgraduate courses where AVT becomes a tool for L2 learning. The teaching and learning of different AVT modes are components of undergraduate and postgraduate courses. Universities, in which AVT is offered as part of their teaching programme or training, make use of professional or free software programs. This paper presents an approach in AVT withina specific university context, in which technology is used by means of professional and nonprofessional software. Students take an AVT subject as part of their English Linguistics Master’s Degree at the Complutense University (UCM) in which they are using professional (Spot) and nonprofessional (Subtitle Workshop, Aegisub, Windows Movie Maker) software packages. The students are encouraged to develop their tasks and projects simulating authentic professional experiences and contexts in the different AVT modes: subtitling for hearing and deaf and hard of hearing population, audio description and dubbing. Selected scenes from TV series such as X-Files, Gossip girl, IT Crowd; extracts from movies: Finding Nemo, Good Will Hunting, School of Rock, Harry Potter, Up; and short movies (Vincent) were used. Hence, the complexity of the audiovisual materials used in class as well as the activities for their projects were graded. The assessment of the diverse tasks carried out by all the students are expected to provide some insights into the best way to improve their linguistic accuracy and oral and written productions with the use of different AVT modes in a very specific ESP university context.

Keywords: ESP, audiovisual translation, technology, university teaching, teaching

Procedia PDF Downloads 501