Search results for: innovation in language teaching and learning
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 11595

Search results for: innovation in language teaching and learning

8025 BiLex-Kids: A Bilingual Word Database for Children 5-13 Years Old

Authors: Aris R. Terzopoulos, Georgia Z. Niolaki, Lynne G. Duncan, Mark A. J. Wilson, Antonios Kyparissiadis, Jackie Masterson

Abstract:

As word databases for bilingual children are not available, researchers, educators and textbook writers must rely on monolingual databases. The aim of this study is thus to develop a bilingual word database, BiLex-kids, an online open access developmental word database for 5-13 year old bilingual children who learn Greek as a second language and have English as their dominant one. BiLex-kids is compiled from 120 Greek textbooks used in Greek-English bilingual education in the UK, USA and Australia, and provides word translations in the two languages, pronunciations in Greek, and psycholinguistic variables (e.g. Zipf, Frequency per million, Dispersion, Contextual Diversity, Neighbourhood size). After clearing the textbooks of non-relevant items (e.g. punctuation), algorithms were applied to extract the psycholinguistic indices for all words. As well as one total lexicon, the database produces values for all ages (one lexicon for each age) and for three age bands (one lexicon per age band: 5-8, 9-11, 12-13 years). BiLex-kids provides researchers with accurate figures for a wide range of psycholinguistic variables, making it a useful and reliable research tool for selecting stimuli to examine lexical processing among bilingual children. In addition, it offers children the opportunity to study word spelling, learn translations and listen to pronunciations in their second language. It further benefits educators in selecting age-appropriate words for teaching reading and spelling, while special educational needs teachers will have a resource to control the content of word lists when designing interventions for bilinguals with literacy difficulties.

Keywords: bilingual children, psycholinguistics, vocabulary development, word databases

Procedia PDF Downloads 299
8024 Maintaining Minority Languages; Evidence from Italy

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Following the example of both International and European legislation, on 15 December 1999 the national law 482/99 Regulations regarding the protection of historic language minorities was approved, providing a national framework for the preservation and renaissance of minority languages «The Italian Republic sustains the language and culture of people speaking Albanian, Catalan, German, Greek, Slovene, Croatian, French, Francoprovençal, Friulan, Ladin, Occitan and Sard». The legislation made it possible to use these languages in education, in public offices, in local government, in the judicial system, in mass media, and allowed for the reinstatement of place and personal names. However, several practical problems have emerged, particularly those concerning the variety that should be used in education, in official documents and in other formal domains, i.e. the local variety, the standard of reference (if there is any), or an over regional koinè. In minority settings, it might seem eminently sensible to use the ready made standard of reference, accepting the Ausbausprache, rather than the language as practice, that is the local variety. However, this process seems to be pointless, as is demonstrated by the results of a fieldwork that was carried out in a small town in the South of Italy where members speak Faetar, the local variety of Francoprovençal. Here the language is largely used by the community members in all domains, moreover a deep sense of loyalty towards the variety they use and a manifested minority identity can be observed analysing the speakers’ attitudes. However, these positive attitudes are towards the vehicle for their distinctive history and culture, and not for an “external” standard, a system which local authorities and planners are trying to introduce in the community. In other words, according to the speakers' reactions, there is little point in struggling to maintain a language, if what is conserved is not the group’s language but another.

Keywords: maintenance, minority languages, endangered languages, francoprovençal

Procedia PDF Downloads 418
8023 Linguistics and Islamic Studies in Historical Perspective: The Case of Interdisciplinary Communication

Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin

Abstract:

Islamic Studies and the Arabic language are indivisible from each other starting from the appearance of Islam and formation of the Classical language. The present paper demonstrates correlation among linguistics and religion in historical perspective with regard to peculiarities of the Arabic language which distinguish it from the other prophetic languages. Islamic Studies and Linguistics are indivisible from each other starting from the invent of Islam and formation of the Classical language. In historical perspective, the Arabic language has been and remains a tool for the expression of Islamic rhetoric being a prophetic language. No other language in the world has preserved its stability for more than 14 centuries. Islam is considered to be one of the most important factors which secure this stability. The analysis and study of the text of Qurʾān are of special importance for those who study Islamic civilization, its role in the destinies of the mankind, its values and virtues. Without understanding of the polyphony of this sacred text, indivisible unity of its form and content it is impossible to understand social developments both in the present and the past. Since the first years of Islam Qurʾān had been in the center of attention of Muslim scholars, and in the center of attention of theologians, historians, philologists, jurists, mathematicians. Only quite recently it has become an object of analysis of the specialists of computer technologies. In Arabic and Islamic studies mediaeval texts i.e. textual documents are considered the main source of information. Hence the analysis of the multiplicity of various texts and finding of interconnections between them help to set scattered fragments of the riddle into a common and eloquent picture of the past, which reflects the state of the society on certain stages of its development. The text of the Qurʾān like any other phenomenon is a multifaceted object that should be studied from different points of view. As a result, this complex study will allow obtaining a three-dimensional image rather than a flat picture alone.

Keywords: Arabic, Islamic studies, linguistics, religion

Procedia PDF Downloads 205
8022 Hybrid Learning and Testing at times of Corona: A Case Study at an English Department

Authors: Mimoun Melliti

Abstract:

In the wake of the global pandemic, educational systems worldwide faced unprecedented challenges and had to swiftly adapt to new conditions. This necessitated a fundamental shift in assessment processes, as traditional in-person exams became impractical. The present paper aims to investigate how educational systems have adapted to the new conditions imposed by the outbreak of the pandemic. This paper serves as a case study documenting the various decisions, conditions, experiments, and outcomes associated with transitioning the assessment processes of a higher education institution to a fully online format. The participants of this study consisted of 4666 students from health, engineering, science, and humanities disciplines, who were enrolled in general English (Eng101/104) and English for specific purposes (Eng102/113) courses at a preparatory year institution in Saudi Arabia. The findings of this study indicate that online assessment can be effectively implemented given the fulfillment of specific requirements. These prerequisites encompass the presence of competent staff, administrative flexibility, and the availability of necessary infrastructure and technological support. The significance of this case study lies in its comprehensive description of the various steps and measures undertaken to adapt to the "new normal" situation. Furthermore, it evaluates the impact of these measures and offers detailed recommendations for potential similar future scenarios.

Keywords: hybrid learning, testing, adaptive teaching, EFL

Procedia PDF Downloads 40
8021 Integrations of the Instructional System Design for Students Learning Achievement Motives and Science Attitudes with Stem Educational Model on Stoichiometry Issue in Chemistry Classes with Different Genders

Authors: Tiptunya Duangsri, Panwilai Chomchid, Natchanok Jansawang

Abstract:

This research study was to investigate of education decisions must be made which a part of it should be passed on to future generations as obligatory for all members of a chemistry class for students who will prepare themselves for a special position. The descriptions of instructional design were provided and the recent criticisms are discussed. This research study to an outline of an integrative framework for the description of information and the instructional design model give structure to negotiate a semblance of conscious understanding. The aims of this study are to describe the instructional design model for comparisons between students’ genders of their effects on STEM educational learning achievement motives to their science attitudes and logical thinking abilities with a sample size of 18 students at the 11th grade level with the cluster random sampling technique in Mahawichanukul School were designed. The chemistry learning environment was administered with the STEM education method. To build up the 5-instrument lesson instructional plan issues were instructed innovations, the 30-item Logical Thinking Test (LTT) on 5 scales, namely; Inference, Recognition of Assumptions, Deduction, Interpretation and Evaluation scales was used. Students’ responses of their perceptions with the Test Of Chemistry-Related Attitude (TOCRA) were assessed of their attitude in science toward chemistry. The validity from Index Objective Congruence value (IOC) checked by five expert specialist educator in two chemistry classroom targets in STEM education, the E1/E2 process were equaled evidence of 84.05/81.42 which results based on criteria are higher than of 80/80 standard level with the IOC from the expert educators. Comparisons between students’ learning achievement motives with STEM educational model on stoichiometry issue in chemistry classes with different genders were differentiated at evidence level of .05, significantly. Associations between students’ learning achievement motives on their posttest outcomes and logical thinking abilities, the predictive efficiency (R2) values indicate that 69% and 70% of the variances in different male and female student groups of their logical thinking abilities. The predictive efficiency (R2) values indicate that 73%; and 74% of the variances in different male and female student groups of their science attitudes toward chemistry were associated. Statistically significant on students’ perceptions of their chemistry learning classroom environment and their science attitude toward chemistry when using the MCI and TOCRA, the predictive efficiency (R2) values indicated that 72% and 74% of the variances in different male and female student groups of their chemistry classroom climate, consequently. Suggestions that supporting chemistry or science teachers from science, technology, engineering and mathematics (STEM) in addressing complex teaching and learning issues related instructional design to develop, teach, and assess traditional are important strategies with a focus on STEM education instructional method.

Keywords: development, the instructional design model, students learning achievement motives, science attitudes with STEM educational model, stoichiometry issue, chemistry classes, genders

Procedia PDF Downloads 260
8020 Analytical Study of Educational Theories of Educational Psychology

Authors: Ajay Krishan Tiwari

Abstract:

Studies on educational psychology have demonstrated the interest of the child's psychological and cognitive environment in the quality of their school commitment. The educational psychologist works with children and adolescents to remedy these factors. The task of the educational psychologist is to liberate the child and adolescent intellectually. Its purpose is to harmonize the child with the system of learning. Psychoanalytic support requires practice in creativity, reading, math, and meditation methods. The goal of educational psychology is to restore the desire and enjoyment of learning. The educational psychologist takes into account the concerns and personality traits that hinder student learning and restores self-esteem. Educational psychologists specialize in supporting children or adolescents who have a different approach to learning. Its role is to consider the child as a whole (cognitive, affective, physical, school, family factors, etc.). It welcomes the child's way of thinking and participates in its development. It is an essential point of contact between the child and his school environment.

Keywords: educational psychology, educational theories, psychologist, cognitive environment, psychoanalytic support, enjoyment of learning

Procedia PDF Downloads 61
8019 The Words of the Pandemic in Spillover by David Quammen

Authors: Anna Maria Re

Abstract:

Taking advantage of the ecolinguistic theoretical and practical analysis, the work intends the prophetic, punctual, and at times disturbing language used by David Quammen in Spillover, questioning it from an ecological perspective and contributing to the search for new stories. In the famous volume, the author illustrates a literary history of the great epidemics and pandemics, demonstrating that viruses are nature's inevitable response to man's assault on ecosystems. In doing so, he introduces new words, which have tamed our anxieties in recent years since writing as a human artistic expression can mirror the human conscience. Writing in the Anthropocene, coining a new reference lexicon with respect to what is happening, means offering a form to the idea of survival of the planet, imagining the human being grappling with an environment whose conformation he himself has helped to change with a language that is no longer effective in describing the world as we have known it and that quickly needs a radical overhaul. Following the methodology proposed in Ecolinguistics: language, ecology and the stories we live by, the analysis in the paper will enhance the language that encodes new stories based on: ideologies, framings, metaphors, evaluations, identities, convictions, and salience.

Keywords: Anthropocene, pandemic, spillover, virus, zoonosis

Procedia PDF Downloads 77
8018 Moving Oman’s Economy to Knowledge-Based Economy: A Study on the Role of SMEs from the Perspective of Experts

Authors: Hanin Suleiman Alqam

Abstract:

The knowledge-based economy, as its name implies relies on knowledge, information and high levels of skills made available for all economic agents. Delving a bit more deeply, the concept of a knowledge-based economy is showcasing four main pillars, which are: Education and Training, Information and Communication Technology, Economic incentives and Institutional regimes, and Research and Development (R&D) and Innovation system. A good number of researches are showing its positive contribution to economic diversification underpinning sustainable development and growth. The present paper aimed at assessing the role of SMEs in moving Oman’s economy from a traditional economy to a knowledge-based economy. To lay down a groundwork that should lead to future studies, the methodology selected is based on exploratory research. Hence, the interview was conducted as a data collection tool. Based on a purposive sampling technique, seven handpicked experts have partaken in the study as they are working in different key organizations considered to be directly or indirectly the backbone of the Omani national economy. A thematic approach is employed for the purpose of data analysis. Results of the study showed that SMEs are not really contributing in the knowledge-based economy due to a lack of awareness about its importance to the country and to the enterprise within SMEs in Oman. However, it was shown that SMEs owners are interested in innovation and are trying to support innovative individuals by attracting them to their enterprises. On the other hand, the results revealed that SMEs' performance in e-solution is still not up to the level as 32% of SMEs only are using e-solutions in their internal processes and procedures like accounting systems. It is recommended to SMEs owners to use new and modern technologies in marketing and customer relation, encourage creativity, research and development, and allow the youth to have opportunities and facilitate the procedure in terms of innovation so that their role in contributing to the knowledge-based economy could be improved.

Keywords: knowledge-based economy, SMEs, ICT pillars, research and innovation

Procedia PDF Downloads 134
8017 Knowledge Graph Development to Connect Earth Metadata and Standard English Queries

Authors: Gabriel Montague, Max Vilgalys, Catherine H. Crawford, Jorge Ortiz, Dava Newman

Abstract:

There has never been so much publicly accessible atmospheric and environmental data. The possibilities of these data are exciting, but the sheer volume of available datasets represents a new challenge for researchers. The task of identifying and working with a new dataset has become more difficult with the amount and variety of available data. Datasets are often documented in ways that differ substantially from the common English used to describe the same topics. This presents a barrier not only for new scientists, but for researchers looking to find comparisons across multiple datasets or specialists from other disciplines hoping to collaborate. This paper proposes a method for addressing this obstacle: creating a knowledge graph to bridge the gap between everyday English language and the technical language surrounding these datasets. Knowledge graph generation is already a well-established field, although there are some unique challenges posed by working with Earth data. One is the sheer size of the databases – it would be infeasible to replicate or analyze all the data stored by an organization like The National Aeronautics and Space Administration (NASA) or the European Space Agency. Instead, this approach identifies topics from metadata available for datasets in NASA’s Earthdata database, which can then be used to directly request and access the raw data from NASA. By starting with a single metadata standard, this paper establishes an approach that can be generalized to different databases, but leaves the challenge of metadata harmonization for future work. Topics generated from the metadata are then linked to topics from a collection of English queries through a variety of standard and custom natural language processing (NLP) methods. The results from this method are then compared to a baseline of elastic search applied to the metadata. This comparison shows the benefits of the proposed knowledge graph system over existing methods, particularly in interpreting natural language queries and interpreting topics in metadata. For the research community, this work introduces an application of NLP to the ecological and environmental sciences, expanding the possibilities of how machine learning can be applied in this discipline. But perhaps more importantly, it establishes the foundation for a platform that can enable common English to access knowledge that previously required considerable effort and experience. By making this public data accessible to the full public, this work has the potential to transform environmental understanding, engagement, and action.

Keywords: earth metadata, knowledge graphs, natural language processing, question-answer systems

Procedia PDF Downloads 133
8016 Extended Knowledge Exchange with Industrial Partners: A Case Study

Authors: C. Fortin, D. Tokmeninova, O. Ushakova

Abstract:

Among 500 Russian universities Skolkovo Institute of Science and Technology (Skoltech) is one of the youngest (established in 2011), quite small and vastly international, comprising 20 percent of international students and 70 percent of faculty with significant academic experience at top-100 universities (QS, THE). The institute has emerged from close collaboration with MIT and leading Russian universities. Skoltech is an entirely English speaking environment. Skoltech curriculum plans of ten Master programs are based on the CDIO learning outcomes model. However, despite the Institute’s unique focus on industrial innovations and startups, one of the main challenges has become an evident large proportion of nearly half of MSc graduates entering PhD programs at Skoltech or other universities rather than industry or entrepreneurship. In order to increase the share of students joining the industrial sector after graduation, Skoltech started implementing a number of unique practices with a focus on employers’ expectations incorporated into the curriculum redesign. In this sense, extended knowledge exchange with industrial partners via collaboration in learning activities, industrial projects and assessments became essential for students’ headway into industrial and entrepreneurship pathways. Current academic curriculum includes the following types of components based on extended knowledge exchange with industrial partners: innovation workshop, industrial immersion, special industrial tracks, MSc defenses. Innovation workshop is a 4 week full time diving into the Skoltech vibrant ecosystem designed to foster innovators, focuses on teamwork, group projects, and sparks entrepreneurial instincts from the very first days of study. From 2019 the number of mentors from industry and startups significantly increased to guide students across these sectors’ demands. Industrial immersion is an exclusive part of Skoltech curriculum where students after the first year of study spend 8 weeks in an industrial company carrying out an individual or team project and are guided jointly by both Skoltech and company supervisors. The aim of the industrial immersion is to familiarize students with relevant needs of Russian industry and to prepare graduates for job placement. During the immersion a company plays the role of a challenge provider for students. Skoltech has started a special industrial track comprising deep collaboration with IPG Photonics – a leading R&D company and manufacturer of high-performance fiber lasers and amplifiers for diverse applications. The track is aimed to train a new cohort of engineers and includes a variety of activities for students within the “Photonics” MSc program. It is expected to be a successful story and used as an example for similar initiatives with other Russian high-tech companies. One of the pathways of extended knowledge exchange with industrial partners is an active involvement of potential employers in MSc Defense Committees to review and assess MSc thesis projects and to participate in defense procedures. The paper will evaluate the effect and results of the above undertaken measures.

Keywords: Curriculum redesign, knowledge exchange model, learning outcomes framework, stakeholder engagement

Procedia PDF Downloads 64
8015 Morphological Rules of Bangla Repetition Words for UNL Based Machine Translation

Authors: Nawab Yousuf Ali, S. Golam, A. Ameer, Ashok Toru Roy

Abstract:

This paper develops new morphological rules suitable for Bangla repetition words to be incorporated into an inter lingua representation called Universal Networking Language (UNL). The proposed rules are to be used to combine verb roots and their inflexions to produce words which are then combined with other similar types of words to generate repetition words. This paper outlines the format of morphological rules for different types of repetition words that come from verb roots based on the framework of UNL provided by the UNL centre of the Universal Networking Digital Language (UNDL) foundation.

Keywords: Universal Networking Language (UNL), universal word (UW), head word (HW), Bangla-UNL Dictionary, morphological rule, enconverter (EnCo)

Procedia PDF Downloads 297
8014 Linking Theory to Practice: An Analysis of Papers Submitted by Participants in a Teacher Mentoring Course

Authors: Varda Gil, Ella Shoval, Tussia Mira

Abstract:

Teacher mentoring is a complex practical profession whose unique characteristic is the teacher-mentors' commitment to helping teachers link theory with teaching practice in the process of decision-making and in their reflections on teaching. The aim of this research is to examine the way practicing teacher-mentors participating in a teacher mentoring course made the connection between theory and practice. The researchers analyzed 20 final papers submitted by participants in a course to train teacher mentors. The participants were all veteran high-school teachers. The course comprised 112 in-class hours in addition to mentoring novices in the field. The course covered the following topics: The teacher-mentors' perception of their role; formative and summative evaluation of the novices; tutoring strategies and tools; types of learners; and ways of communicating and dealing with novice teachers' resistance to counseling. The course participants were required to write a 4-5 page reflective summary of their field mentoring practice. In addition, they were required to link theories explicitly learned in the course to their practice in the field. A qualitative analysis of the papers led to the creation of the taxonomy of the link between theory and practice relating to four topics: The kinds of links made between theory and practice, the quality of these links, the links made between private teaching theories and official teaching theory, and the qualities of these links. This taxonomy may prove to be a useful tool in the teacher-mentor training processes.

Keywords: taxonomy, teacher-mentors, theory, practice, teacher-mentor training

Procedia PDF Downloads 341
8013 A Study of Bilingual Development of a Mandarin and English Bilingual Preschool Child from China to Australia

Authors: Qiang Guo, Ruying Qi

Abstract:

This project aims to trace the developmental patterns of a child's Mandarin and English from China to Australia from age 3; 03 till 5; 06. In childhood bilingual studies, there is an assumption that age 3 is the dividing line between simultaneous bilinguals and sequential bilinguals. Determining similarities and differences between Bilingual First Language Acquisition, Early Second Language Acquisition, and Second Language Acquisition is of great theoretical significance. Studies on Bilingual First Language Acquisition, hereafter, BFLA in the past three decades have shown that the grammatical development of bilingual children progresses through the same developmental trajectories as their monolingual counterparts. Cross-linguistic interaction does not show changes of the basic grammatical knowledge, even in the weaker language. While BFLA studies show consistent results under the conditions of adequate input and meaningful interactional context, the research findings of Early Second Language Acquisition (ESLA) have demonstrated that this cohort proceeds their early English differently from both BFLA and SLA. The different development could be attributed to the age of migration, input pattern, and their Environmental Languages (Lε). In the meantime, the dynamic relationship between the two languages is an issue to invite further attention. The present study attempts to fill this gap. The child in this case study started acquiring L1 Mandarin from birth in China, where the environmental language (Lε) coincided with L1 Mandarin. When she migrated to Australia at 3;06, where the environmental language (Lε) was L2 English, her Mandarin exposure was reduced. On the other hand, she received limited English input starting from 1; 02 in China, where the environmental language (Lε) was L1 Mandarin, a non-English environment. When she relocated to Australia at 3; 06, where the environmental language (Lε) coincided with L2 English, her English exposure significantly increased. The child’s linguistic profile provides an opportunity to explore: (1) What does the child’s English developmental route look like? (2) What does the L1 Mandarin developmental pattern look like in different environmental languages? (3) How do input and environmental language interact in shaping the bilingual child’s linguistic repertoire? In order to answer these questions, two linguistic areas are selected as the focus of the investigation, namely, subject realization and wh-questions. The chosen areas are contrastive in structure but perform the same semantic functions in the two linguistically distant languages and can serve as an ideal testing ground for exploring the developmental path in the two languages. The longitudinal case study adopts a combined approach of qualitative and quantitative analysis. Two years’ Mandarin and English data are examined, and comparisons are made with age-matched monolinguals in each language in CHILDES. To the author’s best knowledge, this study is the first of this kind examining a Mandarin-English bilingual child's bilingual development at a critical age, in different input patterns, and in different environmental languages (Lε). It also expands the scope of the theory of Lε, adding empirical evidence on the relationship between input and Lε in bilingual acquisition.

Keywords: bilingual development, age, input, environmental language (Le)

Procedia PDF Downloads 119
8012 The Enquiry of Food Culture Products, Practices and Perspectives: An Action Research on Teaching and Learning Food Culture from International Food Documentary Films

Authors: Tsuiping Chen

Abstract:

It has always been an international consensus that food forms a big part of any culture since the old times. However, this idea has not been globally concretized until the announcement of including food or cuisine as intangible cultural heritage by UNESCO in 2010. This announcement strengthens the value of food culture, which is getting more and more notice by every country. Although Taiwan is not one of the members of the United Nations, we cannot detach ourselves from this important global trend, especially when we have a lot of culinary students expected to join the world culinary job market. These students should have been well educated with the knowledge of world food culture to make them have the sensibility and perspectives for the occurring global food issues before joining the culinary jobs. Under the premise of the above concern, the researcher and also the instructor took on action research with one class of students in the 'Food Culture' course watching, discussing, and analyzing 12 culinary documentary films selected from one decade’s (2007-2016) of Berlin Culinary Cinema in one semester of class hours. In addition, after class, the students separated themselves into six groups and joined 12 times of one-hour-long focus group discussion on the 12 films conducted by the researcher. Furthermore, during the semester, the students submitted their reflection reports on each film to the university e-portfolio system. All the focus discussions and reflection reports were recorded and collected for further analysis by the researcher and one invited film researcher. Glaser and Strauss’ Grounded Theory (1967) constant comparison method was employed to analyze the collected data. Finally, the findings' results were audited by all participants of the research. All the participants and the researchers created 200 items of food culture products, 74 items of food culture practices, and 50 items of food culture perspectives from the action research journey through watching culinary documentaries. The journey did broaden students’ points of view on world food culture and enhance their capability on perspective construction for food culture. Four aspects of significant findings were demonstrated. First, learning food culture through watching Berlin culinary films helps students link themselves to the happening global food issues such as food security, food poverty, and food sovereignty, which direct them to rethink how people should grow, share and consume food. Second, watching different categories of documentary food films enhances students’ strong sense of responsibility for ensuring healthy lives and promoting well-being for all people in every corner of the world. Third, watching these documentary films encourages students to think if the culinary education they have accepted in this island is inclusive and the importance of quality education, which can promote lifelong learning. Last but not least, the journey of the culinary documentary film watching in the 'Food Culture' course inspires students to take pride in their profession. It is hoped the model of teaching food culture with culinary documentary films will inspire more food culture educators, researchers, and the culinary curriculum designers.

Keywords: food culture, action research, culinary documentary films, food culture products, practices, perspectives

Procedia PDF Downloads 92
8011 Syntax-Related Problems of Translation

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 432
8010 The Relationship between Organizational Culture and the Establishment of Knowledge Management in the Central Insurance of Iran

Authors: Alireza Assareh, Fatemeh Havas Beigi, Mohammad Vafaee Yeganeh

Abstract:

The present study is conducted to investigate the relationship between organizational culture and the establishment of knowledge management in the Central Insurance of Iran. The research results revealed that there is a significant positive relationship between organizational culture and its elements that include management support, organizational belonging, individual innovation, and leadership style and the establishment of knowledge management in the central insurance of Iran and that there isn’t any significant relationship between conflict resolution and the establishment of knowledge management in the central insurance of Iran.

Keywords: organizational culture, knowledge management, central insurance of Iran, individual innovation

Procedia PDF Downloads 472
8009 Examining the Perceived Usefulness of ICTs for Learning about Indigenous Foods

Authors: Khumbuzile M. Ngcobo, Seraphin D. Eyono Obono

Abstract:

Science and technology has a major impact on many societal domains such as communication, medicine, food, transportation, etc. However, this dominance of modern technology can have a negative unintended impact on indigenous systems, and in particular on indigenous foods. This problem serves as a motivation to this study whose aim is to examine the perceptions of learners on the usefulness of Information and Communication Technologies (ICT's) for learning about indigenous foods. This aim will be subdivided into two types of research objectives. The design and identification of theories and models will be achieved using literature content analysis. The objective on the empirical testing of such theories and models will be achieved through the survey of Hospitality studies learners from different schools in the iLembe and Umgungundlovu Districts of the South African Kwazulu-Natal province. SPSS is used to quantitatively analyse the data collected by the questionnaire of this survey using descriptive statistics and Pearson correlations after the assessment of the validity and the reliability of the data. The main hypothesis behind this study is that there is a connection between the demographics of learners, their perceptions on the usefulness of ICTs for learning about indigenous foods and the following personality an e-learning related theories constructs: computer self-efficacy, trust in ICT systems, and conscientiousness; as suggested by existing studies on learning theories. This hypothesis was fully confirmed by the survey conducted by this study except for the demographic factors where gender and age were not found to be determinant factors of learners’ perceptions on the usefulness of ICT's for learning about indigenous foods.

Keywords: e-learning, indigenous foods, information and communication technologies, learning theories, personality

Procedia PDF Downloads 263
8008 Professional Competences of E-Learning Lecturers: Case of Russian National Platforms of Open Education

Authors: Polina Pekker

Abstract:

This work analyzes the role of lecturers in e-learning in Russia. It is based on qualitative research of lecturers who conduct courses on Russian national platforms of open education. The platform is based on edx software (provider of massive open online courses). The interviews with e-learning lecturers were conducted: from December 2015 till January 2016 and from April 2016 till May 2016. The results of interviews (face-to-face, telephone, skype) show, firstly, the difference between the role of lecturers in e-learning and in traditional education and, secondly, that the competition between lecturers is high in Russia. The results of interviews in Russia show that e-learning lecturer should have several special professional competences: the ability to keep attention of audiences without real contact, the ability to work on camera and competences related with e-learning course support (test, forum, communication on forum and etc.) It is concluded that lecturers need special course on acting and speech skills and on conducting and organizing of e-learning course in Russia. It is planned to conduct French study. When results from French research will be totally ready, they will be compared to Russian. As well French platform, France Universite Numerique, was launched earlier, in January 2014, so Russian lecturers should get best practice from the French colleagues.

Keywords: e-courses lecturer, e-learning, professional competences of lecturers, national Russian and French platforms of open education

Procedia PDF Downloads 175
8007 Role-Governed Categorization and Category Learning as a Result from Structural Alignment: The RoleMap Model

Authors: Yolina A. Petrova, Georgi I. Petkov

Abstract:

The paper presents a symbolic model for category learning and categorization (called RoleMap). Unlike the other models which implement learning in a separate working mode, role-governed category learning and categorization emerge in RoleMap while it does its usual reasoning. The model is based on several basic mechanisms known as reflecting the sub-processes of analogy-making. It steps on the assumption that in their everyday life people constantly compare what they experience and what they know. Various commonalities between the incoming information (current experience) and the stored one (long-term memory) emerge from those comparisons. Some of those commonalities are considered to be highly important, and they are transformed into concepts for further use. This process denotes the category learning. When there is missing knowledge in the incoming information (i.e. the perceived object is still not recognized), the model makes anticipations about what is missing, based on the similar episodes from its long-term memory. Various such anticipations may emerge for different reasons. However, with time only one of them wins and is transformed into a category member. This process denotes the act of categorization.

Keywords: analogy-making, categorization, category learning, cognitive modeling, role-governed categories

Procedia PDF Downloads 128
8006 Effects of Exposure to a Language on Perception of Non-Native Phonologically Contrastive Duration

Authors: Chuyu Huang, Itsuki Minemi, Kuanlin Chen, Yuki Hirose

Abstract:

It remains unclear how language speakers are able to perceive phonological contrasts that do not exist on their own. This experiment uses the vowel-length distinction in Japanese, which is phonologically contrastive and co-occurs with tonal change in some cases. For speakers whose first language does not distinguish vowel length, contrastive duration is usually misperceived, e.g., Mandarin speakers. Two alternative hypotheses for how Mandarin speakers would perceive a phonological contrast that does not exist in their language make different predictions. The stress parameter model does not have a clear prediction about the impact of tonal type. Mandarin speakers will likely be not able to perceive vowel length as well as Japanese native speakers do, but the performance might not correlate to tonal type because the prosody of their language is distinctive, which requires users to encode lexical prosody and notice subtle differences in word prosody. By contrast, cue-based phonetic models predict that Mandarin speakers may rely on pitch differences, a secondary cue, to perceive vowel length. Two groups of Mandarin speakers, including naive non-Japanese speakers and beginner learners, were recruited to participate in an AX discrimination task involving two Japanese sound stimuli that contain a phonologically contrastive environment. Participants were asked to indicate whether the two stimuli containing a vowel-length contrast (e.g., maapero vs. mapero) sound the same. The experiment was bifactorial. The first factor contrasted three syllabic positions (syllable position; initial/medial/final), as it would be likely to affect the perceptual difficulty, as seen in previous studies, and the second factor contrasted two pitch types (accent type): one with accentual change that could be distinguished with the lexical tones in Mandarin (the different condition), with the other group having no tonal distinction but only differing in vowel length (the same condition). The overall results showed that a significant main effect of accent type by applying a linear mixed-effects model (β = 1.48, SE = 0.35, p < 0.05), which implies that Mandarin speakers tend to more successfully recognize vowel-length differences when the long vowel counterpart takes on a tone that exists in Mandarin. The interaction between the accent type and the syllabic position is also significant (β = 2.30, SE = 0.91, p < 0.05), showing that vowel lengths in the different conditions are more difficult to recognize in the word-final case relative to the initial condition. The second statistical model, which compares naive speakers to beginners, was conducted with logistic regression to test the effects of the participant group. A significant difference was found between the two groups (β = 1.06, 95% CI = [0.36, 2.03], p < 0.05). This study shows that: (1) Mandarin speakers are likely to use pitch cues to perceive vowel length in a non-native language, which is consistent with the cue-based approaches; (2) an exposure effect was observed: the beginner group achieved a higher accuracy for long vowel perception, which implied the exposure effect despite the short period of language learning experience.

Keywords: cue-based perception, exposure effect, prosodic perception, vowel duration

Procedia PDF Downloads 208
8005 Use Cloud-Based Watson Deep Learning Platform to Train Models Faster and More Accurate

Authors: Susan Diamond

Abstract:

Machine Learning workloads have traditionally been run in high-performance computing (HPC) environments, where users log in to dedicated machines and utilize the attached GPUs to run training jobs on huge datasets. Training of large neural network models is very resource intensive, and even after exploiting parallelism and accelerators such as GPUs, a single training job can still take days. Consequently, the cost of hardware is a barrier to entry. Even when upfront cost is not a concern, the lead time to set up such an HPC environment takes months from acquiring hardware to set up the hardware with the right set of firmware, software installed and configured. Furthermore, scalability is hard to achieve in a rigid traditional lab environment. Therefore, it is slow to react to the dynamic change in the artificial intelligent industry. Watson Deep Learning as a service, a cloud-based deep learning platform that mitigates the long lead time and high upfront investment in hardware. It enables robust and scalable sharing of resources among the teams in an organization. It is designed for on-demand cloud environments. Providing a similar user experience in a multi-tenant cloud environment comes with its own unique challenges regarding fault tolerance, performance, and security. Watson Deep Learning as a service tackles these challenges and present a deep learning stack for the cloud environments in a secure, scalable and fault-tolerant manner. It supports a wide range of deep-learning frameworks such as Tensorflow, PyTorch, Caffe, Torch, Theano, and MXNet etc. These frameworks reduce the effort and skillset required to design, train, and use deep learning models. Deep Learning as a service is used at IBM by AI researchers in areas including machine translation, computer vision, and healthcare. 

Keywords: deep learning, machine learning, cognitive computing, model training

Procedia PDF Downloads 196
8004 Investigating Differential Psychological Impact of Translated Movies: An Experimental Design

Authors: Sonakshi Saxena, Moosath Harishankar Vasudevan

Abstract:

The current study seeks to investigate the differences in the psychological impact of movies in their original and translated versions. International cinema is exemplar of the success of globalization. The multitude of languages in the global village does not seem to impede the common cinematic goal of filmmakers across linguistic boundaries. To understand, hence, whether the psychological impact of movies, intentional or otherwise, is preserved when the original is translated into a different language, an experimental design was adopted. Multilingual participants in the age group 18-25 years were recruited for the same. A control group and an experimental group were randomly assigned and the psychological impacts of movies were studied under two conditions- a) watching the movie in its original language, and b) watching the movie in its original language as well as translated version. For the second condition, the experimental group was further divided into two groups randomly to balance order effects. The major aspects of psychological impact assessed were emotional impact and attitude towards the movie. The scores were compared for the two groups. It is further discussed whether the experience is salient across language or do languages inherently possess the ability to alter experiences of the audience.

Keywords: experimental design, movies, psychological impact, translation

Procedia PDF Downloads 374
8003 Detection Method of Federated Learning Backdoor Based on Weighted K-Medoids

Authors: Xun Li, Haojie Wang

Abstract:

Federated learning is a kind of distributed training and centralized training mode, which is of great value in the protection of user privacy. In order to solve the problem that the model is vulnerable to backdoor attacks in federated learning, a backdoor attack detection method based on a weighted k-medoids algorithm is proposed. First of all, this paper collates the update parameters of the client to construct a vector group, then uses the principal components analysis (PCA) algorithm to extract the corresponding feature information from the vector group, and finally uses the improved k-medoids clustering algorithm to identify the normal and backdoor update parameters. In this paper, the backdoor is implanted in the federation learning model through the model replacement attack method in the simulation experiment, and the update parameters from the attacker are effectively detected and removed by the defense method proposed in this paper.

Keywords: federated learning, backdoor attack, PCA, k-medoids, backdoor defense

Procedia PDF Downloads 93
8002 Cultivating Students’ Competences through Social Innovation Education

Authors: Ioanna Garefi, Irene Kalemaki

Abstract:

Education is not solely about preparing young people for the world of work but also about equipping them with competences that will enable them to become socially proactive, empowered, responsible, and engaged citizens who will collectively contribute to and benefit from an inclusive and sustainable future. Hence, progress assessment towards competence development is an ongoing process where continuous efforts are needed. This paper abstract presents the work of the H2020 NEMESIS project that aims to investigate, experiment and co-create together with schools a model for introducing and embedding social innovation education (SIE henceforth) in European primary and secondary schools. All in all, during the 2018-2019 academic year, 8 schools from 5 European countries involving 56 teachers, 1030 students, and 80 external stakeholders, experimented with different methodologies for embedding SIE in their contexts. This paper captures briefly the impact of these efforts towards the cultivation and progression of students’ social innovation (SI henceforth) competences. As part of the model, 14 SI competences, whose progress was evaluated, have been introduced falling under 3 interrelated categories: competences for identifying opportunities for social and collective value creation, competences for developing collaborations and building meaningful relations and competences for taking action both on an individual and collective level. Methodologically wise, the evaluation strategy employed was informed by a realist approach, enabling the researchers to go beyond synthesizing 'what happened' and towards understanding 'why it happened', delving into ‘what works, for whom and in what circumstances’. The reason for choosing such an approach was because it goes beyond attempting to answer the basic yes or no question of evaluation and focus on an ‘explanatory quest’ tracing the limits of when and where intervention is effective. A rich mix of sources of evidence have been employed, from focus groups with 80 people from the 5 EU countries to an online survey to 206 students, classroom observations, students’ narratives granting them with the opportunity to freely express their opinions, short stories letting students express their feelings through their imagination and also, drawings so that younger children can express their perception of reality. All these evidences offered insights on the impact of SIE on the development of students’ competences. Research findings showed that students progressed in all 14 SI competences through their involvement in the different activities. This positive progression is attributed to the model’s three core principles: 1) the student-centered approach, rendering students active and self-determined producers of their own learning, 2) the co-creation process fostering intergenerational interactions, empowering thus students by making their voices heard and valued and also, 3) the transformative social action whereby through their projects, students are able to witness the impact they are bringing about with their actions. Concluding, these initial findings, together with the forthcoming evaluation research to a pool of 30 schools around Europe, have the potential to raise the dynamics of the under-investigated field of SIE and encourage its embeddedness in more schools around Europe.

Keywords: competence development, education, social innovation, students

Procedia PDF Downloads 86
8001 Classification of IoT Traffic Security Attacks Using Deep Learning

Authors: Anum Ali, Kashaf ad Dooja, Asif Saleem

Abstract:

The future smart cities trend will be towards Internet of Things (IoT); IoT creates dynamic connections in a ubiquitous manner. Smart cities offer ease and flexibility for daily life matters. By using small devices that are connected to cloud servers based on IoT, network traffic between these devices is growing exponentially, whose security is a concerned issue, since ratio of cyber attack may make the network traffic vulnerable. This paper discusses the latest machine learning approaches in related work further to tackle the increasing rate of cyber attacks, machine learning algorithm is applied to IoT-based network traffic data. The proposed algorithm train itself on data and identify different sections of devices interaction by using supervised learning which is considered as a classifier related to a specific IoT device class. The simulation results clearly identify the attacks and produce fewer false detections.

Keywords: IoT, traffic security, deep learning, classification

Procedia PDF Downloads 134
8000 Innovative Pedagogy and the Fostering of Soft Skills among Higher Education Students: A Case Study of Ben Ms’Ick Faculty of Sciences

Authors: Azzeddine Atibi, Sara Atibi, Salim Ahmed, Khadija El Kabab

Abstract:

In an educational context where innovation holds a predominant position, political discourses and pedagogical practices are increasingly oriented toward this concept. Innovation has become a benchmark value, gradually replacing the notion of progress. This term is omnipresent in discussions among policymakers, administrators, and academic researchers. The pressure to innovate impacts all levels of education, influencing institutional and educational policies, training objectives, and teachers' pedagogical practices. Higher education and continuing education sectors are not exempt from this trend. These sectors are compelled to transform to attract and retain an audience whose behaviors and expectations have significantly evolved. Indeed, the employability of young graduates has become a crucial issue, prompting us to question the effectiveness of various pedagogical methods in meeting this criterion. In this article, we propose to thoroughly examine the relationship between pedagogical methods employed in different fields of higher education and the acquisition of interpersonal skills, or "soft skills". Our aim is to determine to what extent these methods contribute to better-preparing students for the professional world. We will analyze how innovative pedagogical approaches can enhance the acquisition of soft skills, which are essential for the professional success of young graduates.

Keywords: educational context, innovation, higher education, soft skills, pedagogical practices, pedagogical approaches

Procedia PDF Downloads 8
7999 Effects of Medication Reminder Innovation on Adherence and the Quality of Medicine

Authors: Suparpit von Bormann, Winai Sayorwan, Sirichai Channim, Sararat Rungruangkhanarak, Premchai Suksamran, Piyaporn Srisuk, Piyatida Phosri

Abstract:

The best medicine will not work if the patient does not take them. There are several methods developed to help patients to be adherent to medicine. However, non-adherent rate still high: 24% in physically ill and 42% in mentally ill patients. Moreover, patients might feel less confident when carrying medicine around. Normal medicine box has no alarm; whereas the one with alarm is not handy and might be left at home. Therefore, Medication Reminder (MR) was invented. MR is a medicine pocket that has an alarm clock to remind the patient when it is the time to take medicine. It also has a small light indicating the medicine the patient has to take. This pocket is attached within a purse or wallet because most people forget medicine but do not forget to take their money. This research was conducted to develop innovation assisting patients to take their medicine on time. Samples were 24 volunteers who went out to work every day. Uncoated tablets, coated tablets, and capsules were filled in three types of containers: MR, plastic bag with ziplock, and normal plastic box. Each volunteer carried three types of containers everywhere during day time. After three days, medicines were tested for physical quality (appearance, odor, color, hardness, and weight) in laboratory. Medication adherence and satisfaction questionnaires were completed by participants. The results showed that MR showed significant improvement in participants’ adherence than plastic bag with ziplock, and normal plastic box at p < .001 (x̄(SD) = 11.16(0.75), 7.83(0.98), 8.83(1.32), respectively). Based on the quality test, MR and normal plastic box significantly better protected medicine than plastic bag with zip lock at p < .001 (x̄(SD) = 4(0.00), 4(0.00), 2.5(0.54), respectively). Most participants were satisfied with the innovation in highest level (4.50 out of 5). MR has a potential to improve adherent rates of participants and therefore to be an innovation that helps reducing the cost of treatment due to non-adherence. MR also has a potential in commercial aspect due to its effects in preserving quality of medicine. MR can be integrated with local products such as silk purse that can increase income for local people.

Keywords: medication, reminder, adherence, satisfaction

Procedia PDF Downloads 420
7998 Exploring Polar Syntactic Effects of Verbal Extensions in Basà Language

Authors: Imoh Philip

Abstract:

This work investigates four verbal extensions; two in each set resulting in two opposite effects of the valency of verbs in Basà language. Basà language is an indigenous language spoken in Kogi, Nasarawa, Benue, Niger states and all the Federal Capital Territory (FCT) councils. Crozier & Blench (1992) and Blench & Williamson (1988) classify Basà as belonging to Proto–Kru, under the sub-phylum Western –Kru. It studies the effects of such morphosyntactic operations in Basà language with special focus on ‘reflexives’ ‘reciprocals’ versus ‘causativization’ and ‘applicativization’ both sets are characterized by polar syntactic processes of either decreasing or increasing the verb’s valency by one argument vis-à-vis the basic number of arguments, but by the similar morphological processes. In addition to my native intuitions as a native speaker of Basà language, data elicited for this work include discourse observation, staged and elicited spoken data from fluent native speakers. The paper argues that affixes attached to the verb root, result in either deriving an intransitive verb from a transitive one or a transitive verb from a bi/ditransitive verb and equally increase the verb’s valence deriving either a bitransitive verb from a transitive verb or a transitive verb from a intransitive one. Where the operation increases the verb’s valency, it triggers a transformation of arguments in the derived structure. In this case, the applied arguments displace the inherent ones. This investigation can stimulate further study on other transformations that are either syntactic or morphosyntactic in Basà and can also be replicated in other African and non-African languages.

Keywords: verbal extension, valency, reflexive, reciprocal, causativization, applicativization, Basà

Procedia PDF Downloads 187
7997 Reasons to Redesign: Teacher Education for a Brighter Tomorrow

Authors: Deborah L. Smith

Abstract:

To review our program and determine the best redesign options, department members gathered feedback and input through focus groups, analysis of data, and a review of the current research to ensure that the changes proposed were not based solely on the state’s new professional standards. In designing course assignments and assessments, we listened to a variety of constituents, including students, other institutions of higher learning, MDE webinars, host teachers, literacy clinic personnel, and other disciplinary experts. As a result, we are designing a program that is more inclusive of a variety of field experiences for growth. We have determined ways to improve our program by connecting academic disciplinary knowledge, educational psychology, and community building both inside and outside the classroom for professional learning communities. The state’s release of new professional standards led my department members to question what is working and what needs improvement in our program. One aspect of our program that continues to be supported by research and data analysis is the function of supervised field experiences with meaningful feedback. We seek to expand in this area. Other data indicate that we have strengths in modeling a variety of approaches such as cooperative learning, discussions, literacy strategies, and workshops. In the new program, field assignments will be connected to multiple courses, and efforts to scaffold student learning to guide them toward best evidence-based practices will be continuous. Despite running a program that meets multiple sets of standards, there are areas of need that we directly address in our redesign proposal. Technology is ever-changing, so it’s inevitable that improving digital skills is a focus. In addition, scaffolding procedures for English Language Learners (ELL) or other students who struggle is imperative. Diversity, equity, and inclusion (DEI) has been an integral part of our curriculum, but the research indicates that more self-reflection and a deeper understanding of culturally relevant practices would help the program improve. Connections with professional learning communities will be expanded, as will leadership components, so that teacher candidates understand their role in changing the face of education. A pilot program will run in academic year 22/23, and additional data will be collected each semester through evaluations and continued program review.

Keywords: DEI, field experiences, program redesign, teacher preparation

Procedia PDF Downloads 149
7996 Complex Learning Tasks and Their Impact on Cognitive Engagement for Undergraduate Engineering Students

Authors: Anastassis Kozanitis, Diane Leduc, Alain Stockless

Abstract:

This paper presents preliminary results from a two-year funded research program looking to analyze and understand the relationship between high cognitive engagement, higher order cognitive processes employed in situations of complex learning tasks, and the use of active learning pedagogies in engineering undergraduate programs. A mixed method approach was used to gauge student engagement and their cognitive processes when accomplishing complex tasks. Quantitative data collected from the self-report cognitive engagement scale shows that deep learning approach is positively correlated with high levels of complex learning tasks and the level of student engagement, in the context of classroom active learning pedagogies. Qualitative analyses of in depth face-to-face interviews reveal insights into the mechanisms influencing students’ cognitive processes when confronted with open-ended problem resolution. Findings also support evidence that students will adjust their level of cognitive engagement according to the specific didactic environment.

Keywords: cognitive engagement, deep and shallow strategies, engineering programs, higher order cognitive processes

Procedia PDF Downloads 307