Search results for: comparative translation theories

Authors: Kulwinder Singh Mann

Abstract:

The innovative features of information system, known as Radiology Information System (RIS), for electronic medical records has shown a good impact in the hospital. The objective is to help and make their work easier; such as for a physician to access the patient’s data and for a patient to check their bill transparently. The interoperability of RIS with the other intra-hospital information systems it interacts with, dealing with the compatibility and open architecture issues, are accomplished by two novel mechanisms. The first one is the particular message handling system that is applied for the exchange of information, according to the Health Level Seven (HL7) protocol’s specifications and serves the transfer of medical and administrative data among the RIS applications and data store unit. The second one implements the translation of information between the formats that HL7 and Digital Imaging and Communication in Medicine (DICOM) protocols specify, providing the communication between RIS and Picture and Archive Communication System (PACS) which is used for the increasing incorporation of modern medical imaging equipment.

Keywords: RIS, PACS, HIS, HL7, DICOM, messaging service, interoperability, digital images

Procedia PDF Downloads 295

Authors: Leila Maleki, Ezatollah Ahmadi

Abstract:

Neuroplasticity or the flexibility of the neural system is the ability of the brain to adapt to the lack or deterioration of sense and the capability of the neural system to modify itself through changing shape and function. Not only have studies revealed that neuroplasticity does not end in childhood, but also they have proven that it continues till the end of life and is not limited to the neural system and covers the cognitive system as well. In the field of cognition, neuroplasticity is defined as the ability to change old thoughts according to new conditions and the individuals' differences in using various styles of cognitive regulation inducing several social, emotional and cognitive outcomes. On the other hand, complexities of daily life necessitates cognitive neuroplasticity in order to adapt to different circumstances. The present paper attempts to discuss and define major theories and principles of neuroplasticity and elaborate on nature or nurture.

Keywords: neuroplasticity, cognitive plasticity, plasticity theories, plasticity mechanisms

Procedia PDF Downloads 488

Authors: Leila Maleki, Ezatollah Ahmadi

Abstract:

Neuroplasticity or the flexibility of the neural system is the ability of the brain to adapt to the lack or deterioration of sense and the capability of the neural system to modify itself through changing shape and function. Not only have studies revealed that neuroplasticity does not end in childhood, but also they have proven that it continues till the end of life and is not limited to the neural system and covers the cognitive system as well. In the field of cognition, neuroplasticity is defined as the ability to change old thoughts according to new conditions and the individuals' differences in using various styles of cognitive regulation inducing several social, emotional and cognitive outcomes. On the other hand, complexities of daily life necessitates cognitive neuroplasticity in order to adapt to different circumstances. The. present paper attempts to discuss and define major theories and principles of neuroplasticity and elaborate on nature or nurture.

Keywords: neuroplasticity, cognitive plasticity, plasticity theories, plasticity mechanisms

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Saeed Kamarian

Abstract:

In this paper, free vibrations of Functionally Graded Sandwich (FGS) beams reinforced by randomly oriented Single-Walled Carbon Nanotubes (SWCNTs) are investigated. The Eshelby–Mori–Tanaka approach based on an equivalent fiber is used to investigate the material properties of the structure. The natural frequencies of the FGS nanocomposite beam are analyzed based on various Higher-order Shear Deformation Beam Theories (HSDBTs) and using an analytical method. The verification study represents the simplicity and accuracy of the method for free vibration analysis of nanocomposite beams. The effects of carbon nanotube volume fraction profiles in the face layers, length to span ratio and thicknesses of face layers on the natural frequency of structure are studied for the different HSDBTs. Results show that by utilizing the FGS type of structures, free vibration characteristics of structures can be improved. A comparison is also provided to show the difference between natural frequency responses of the FGS nanocomposite beam reinforced by aligned and randomly oriented SWCNT.

Keywords: sandwich beam, nanocomposite beam, functionally graded materials, higher-order beam theories, Mori-Tanaka approach

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Shabnam Naderi

Abstract:

Traditional understandings of ethics considered translators, translations, technologies and other agents as separate and prioritized human agents. In fact, ethics was equated with morality. This disengaged understanding of ethics is superseded by an ethics of relation/entanglement in the posthuman philosophy. According to this ethics of entanglement, human and nonhuman agents are in constant ‘intra-action’. The human is not separate from nature, from technology and from other nonhuman entities, and an ethics of translation in this regard cannot be separated from technology and ecology and get defined merely within the realm of human-human encounter. As such, a posthuman ethics offers opportunities for change and responds to the changing nature of reality, it is negotiable and reveals itself as a moment-by-moment practice (i.e. as temporally emergent and beyond determinacy and permanence). Far from the linguistic or cultural, or individual concerns, posthuman translational ethics discusses how the former rigid norms and laws are challenged in a process ontology which puts emphasis on activity and activation and considers ethics as surfacing in activity, not as a predefined set of rules and values. In this sense, traditional ethical principles like faithfulness, accuracy and representation are superseded by principles of privacy, sustainability, multiplicity and decentralization. The present conceptual study, drawing on Ferrando’s philosophical posthumanism (as a post-humanism, as a post-dualism and as a post-anthropocentrism), Deleuze-Guattarian philosophy of immanence and Barad’s physics-philosophy strives to destabilize traditional understandings of translation ethics and bring an ethics that has loose ends and revolves around multiplicity and decentralization into the picture.

Keywords: ethics of entanglement, post-anthropocentrism, post-dualism, post-humanism, translation

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The purpose of the comparative study of the affricate consonants in Chinese and Slovak is to increase the awareness of the main distinguishing features between these two languages taking into consideration this particular group of consonants. This study determines the main difficulties of the Slovak learners in the process of acquiring correct pronunciation of affricate initial consonants in Chinese based on the understanding of the distinguishing features of Chinese and Slovak affricates in combination with the experimental measuring of VOT values. The software tool Praat is used for the analysis of the recorded language samples. The language samples contain recordings of a Chinese native speaker and Slovak students of Chinese with different language proficiency levels. Based on the results of the analysis in Praat, the study identifies erroneous pronunciation and provide clarification of its cause.

Keywords: Chinese, comparative study, initial consonants, pronunciation, Slovak

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Ahmad Aslizadeh, Farid Ghaderi

Abstract:

Mapping organizational knowledge is an innovative concept and useful instrument of representation, capturing and visualization of implicit and explicit knowledge. There are a diversity of methods, instruments and techniques presented by different researchers following mapping organizational knowledge to reach determined goals. Implicating of these methods, it is necessary to know their exigencies and conditions in which those can be used. Integrating identified methods of knowledge mapping and comparing them would help knowledge managers to select the appropriate methods. This research conducted to presenting a model and framework to map organizational knowledge. At first, knowledge maps, their applications and necessity are introduced because of extracting comparative framework and detection of their structure. At the next step techniques of researchers such as Eppler, Kim, Egbu, Tandukar and Ebner as knowledge mapping models are presented and surveyed. Finally, they compare and a superior model would be introduced.

Keywords: knowledge mapping, knowledge management, comparative study, business and management

Procedia PDF Downloads 396

Authors: Modestus Queen

Abstract:

As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.

Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction

Procedia PDF Downloads 125

Authors: C. Surmei

Abstract:

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a complex developmental disorder that can affect an individual’s (but is not limited to) cognitive development, emotional development, language acquisition and the capability to relate to others. Ecological Systems Theory is a sociocultural theory that focuses on environmental systems with which an individual interacts. The SCERTS Model is an educational approach and multidisciplinary framework that addresses the challenges confronted by individuals on the autism spectrum and other developmental disabilities. To aid the understanding of ASD and educational philosophies for families, educators, and the global community alike, a Comparative Analysis was undertaken to examine key variables (the child, society, education, nurture/care, relationships, communication). The results indicated that the Ecological Systems Theory and the SCERTS Model were comparable in focus, motivation, and application, attaining to a viable and notable relationship between both theories. This paper unpacks two child development philosophies and their relationship to each other.

Keywords: autism spectrum disorder, ecological systems theory, education, SCERTS model

Procedia PDF Downloads 566

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

“Humour studies” is an interdisciplinary research area that is relatively recent. It interests researchers from the disciplines of psychology, sociology, medicine, nursing, in the work place, gender studies, among others, and certainly teaching, language learning, linguistics, and literature. Linguistic theories of humour research are numerous; some of which are of interest to the present study. In spite of the fact that humour courses are now taught in universities around the world in the Egyptian context it is not included. The purpose of the present study is two-fold: to review the state of arts and to show how linguistic theories of humour can be possibly used as an art and craft of teaching and of learning in EFL literature classes. In the present study linguistic theories of humour were applied to selected literary texts to interpret humour as an intrinsic artistic communicative competence challenge. Humour in the area of linguistics was seen as a fifth component of communicative competence of the second language leaner. In literature it was studied as satire, irony, wit, or comedy. Linguistic theories of humour now describe its linguistic structure, mechanism, function, and linguistic deviance. Semantic Script Theory of Verbal Humor (SSTH), General Theory of Verbal Humor (GTVH), Audience Based Theory of Humor (ABTH), and their extensions and subcategories as well as the pragmatic perspective were employed in the analyses. This research analysed the linguistic semantic structure of humour, its mechanism, and how the audience reader (teacher or learner) becomes an interactive interpreter of the humour. This promotes humour competence together with the linguistic, social, cultural, and discourse communicative competence. Studying humour as part of the literary texts and the perception of its function in the work also brings its positive association in class for educational purposes. Humour is by default a provoking/laughter-generated device. Incongruity recognition, perception and resolving it, is a cognitive mastery. This cognitive process involves a humour experience that lightens up the classroom and the mind. It establishes connections necessary for the learning process. In this context the study examined selected narratives to exemplify the application of the theories. It is, therefore, recommended that the theories would be taught and applied to literary texts for a better understanding of the language. Students will then develop their language competence. Teachers in EFL/ESL classes will teach the theories, assist students apply them and interpret text and in the process will also use humour. This is thus easing students' acquisition of the second language, making the classroom an enjoyable, cheerful, self-assuring, and self-illuminating experience for both themselves and their students. It is further recommended that courses of humour research studies should become an integral part of higher education curricula in Egypt.

Keywords: ABTH, deviance, disjuncture, episodic, GTVH, humour competence, humour comprehension, humour in the classroom, humour in the literary texts, humour research linguistic theories, incongruity-resolution, isotopy-disjunction, jab line, longer text joke, narrative story line (macro-micro), punch line, six knowledge resource, SSTH, stacks, strands, teaching linguistics, teaching literature, TEFL, TESL

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Isaac Kfir

Abstract:

In thinking about the role of the law and its impact on socially constructed norms and identities, scholars have come to explore a multitude of issues to do with equality, empowerment, and views. The aim of this contribution is threefold. Firstly, offer a descriptive framework of feminist legal studies (FLS) through a review of the evolution of the field in the context of equality, rights, and justice. Secondly, encourage those working on equality, rights, and justice in respect to ‘women’s issues’ to engage in international comparative legal studies. Third, to highlight that those seeking solutions to disempowerment and discrimination must recognize that they need to contend with claims that one is seeking to undermine cultural norms. Therefore, one effective way for feminists to address this situation is by relying more on the international legal mechanism, which reflects basic legal tenets as to the universality of equality, rights, and justice, that can then help shape the domestic setting.

Keywords: international comparative law, feminist legal studies, equality, rights, justice

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Sanam Preet Singh

Abstract:

Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.

Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Veselin Konstantinov Hristov

Abstract:

In recent years, the lease contract has become more and more applicable and occupies a key place in commercial relations and business. In Bulgaria, the legal regulation of the leasing contract is relatively new and imperfectly developed. There are many legal loopholes and it is they that determine the need for a comparative legal analysis. The purpose of the study is to analyze the various European legislations regarding the leasing contract and to find effective solutions for the legal system of Bulgaria. First of all, are examined the concept of the leasing contract, which originated in the United States of America around the 1950s and spread in Europe, and the etymology of the term "leasing". After that, the main types of lease contracts – financial and operational – are examined and analyzed in detail. Their features and characteristics were studied, as well as a comparative analysis was made between them. Next, in the research, a comparative-legal analysis of the leasing contract in different European countries was made in terms of its development and distribution, as well as its legal characteristics. The mechanism of action and functioning of the leasing contract in several European countries is analyzed. Conclusions are made regarding the legal framework under which the lease contract is most effective. Types of leasing contracts specific only to certain European countries and their advantages are examined. In conclusion, recommendations are made to improve the legal framework of the leasing contract in Bulgaria.

Keywords: alternative financing, leasing contract, financing instruments, innovation

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Aliya Moreira, Blake Duffy, Sam Kosinski, Kate Heckman, Erika Steensma

Abstract:

Introduction: The One Health initiative promotes recognition of the interrelatedness between people, animals, plants, and their shared environment. The field of comparative medicine studies the similarities and differences between humans and animals for the purpose of advancing medical sciences. Currently, medical school education is narrowly focused on human anatomy and physiology, but as the COVID-19 pandemic has demonstrated, a holistic understanding of health requires comprehension of the interconnection between health and the lived environment. To prepare future physicians for unique challenges from emerging zoonoses to climate change, medical students can benefit from exposure to and experience with One Health and Comparative Medicine content. Methods: In January 2020, an elective course for medical students on One Health and Comparative Medicine was created to provide medical students with the background knowledge necessary to understand the applicability of animal and environmental health in medical research and practice. The 2-week course was continued in January 2021, with didactic and experiential activities taking place virtually due to the COVID-19 pandemic. In response to student feedback, lectures were added to expand instructional content on zoonotic and wildlife diseases for the second iteration of the course. Other didactic sessions included interprofessional lectures from 20 physicians, veterinarians, public health professionals, and basic science researchers. The first two cohorts of students were surveyed regarding One Health and Comparative Medicine concepts at the beginning and conclusion of the course. Results: 16 medical students have completed the comparative medicine course thus far, with 87.5% (n=14) completing pre-and post-course evaluations. 100% of student respondents indicated little to no exposure to comparative medicine or One Health concepts during medical school. Following the course, 100% of students felt familiar or very familiar with comparative medicine and One Health concepts. To assess course efficacy, questions were evaluated on a five-point Likert scale. 100% agreed or strongly agreed that learning Comparative Medicine and One Health topics augmented their medical education. 100% agreed or strongly agreed that a course covering this content should be regularly offered to medical students. Conclusions: Data from the student evaluation surveys demonstrate that the Comparative Medicine course was successful in increasing medical student knowledge of Comparative Medicine and One Health. Results also suggest that interprofessional training in One Health and Comparative Medicine is applicable and useful for medical trainees. Future iterations of this course could capitalize on the inherently interdisciplinary nature of these topics by enrolling students from veterinary and public health schools into a longitudinal course. Such recruitment may increase the course’s value by offering multidisciplinary student teams the opportunity to conduct research projects, thereby strengthening both the individual learning experience as well as sparking future interprofessional research ventures. Overall, these efforts to educate medical students in One Health topics should be reproducible at other institutions, preparing more future physicians for the diverse challenges they will encounter in practice.

Keywords: medical education, interprofessional instruction, one health, comparative medicine

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Seyed-Ali Sadegh-Zadeh, Kaveh Kavianpour, Hamed Atashbar, Elham Heidari, Saeed Shiry Ghidary, Amir M. Hajiyavand

Abstract:

Evaluation metrics play a critical role in assessing the performance of machine learning models. In this review paper, we provide a comprehensive overview of performance measurement approaches for machine learning models. For each category, we discuss the most widely used metrics, including their mathematical formulations and interpretation. Additionally, we provide a comparative analysis of performance measurement approaches for metric combinations. Our review paper aims to provide researchers and practitioners with a better understanding of performance measurement approaches and to aid in the selection of appropriate evaluation metrics for their specific applications.

Keywords: evaluation metrics, performance measurement, supervised learning, unsupervised learning, reinforcement learning, model robustness and stability, comparative analysis

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Chih-Ping Chen

Abstract:

Despite the increasing popularity of and interest in mobile games, there has been little research that evaluates gender differences in users’ actual preferences for mobile game content, and the factors that influence entertainment and mobile-learning habits. To fill this void, this study examines different gender users’ experience of mobile English learning game adoption in order to identify the areas of development in Taiwan, using Uses and Gratification Theory, Expectation Confirmation Theory and experiential value. The integration of these theories forms the basis of an extended research concept. Users’ responses to questions about cognitive perceptions, confirmation, gratifications and continuous use were collected and analyzed with various factors derived from the theories.

Keywords: expectation confirmation theory, experiential value, gender difference, mobile game, uses and gratification

Procedia PDF Downloads 325

Authors: John C. Munene, Florence Nansubuga

Abstract:

The study set out to examine a number of theories that have directly or indirectly implied that words are potent but that the potency depends on the context or practice in which they are utilised. The theories include the Freudian theory of Cathexis, which directly suggests that ambiguous events when named become potent as well as the word that is used to name them. We briefly examine Psychological differentiation, which submit that ambiguity is often a result of failure to distinguish figure from ground. The investigate Prospecting Theory, which suggests that in a situation when people have to make decisions, they have options to utilise intuition or reasoned judgment. It suggests that more often than not, the tendency is to utilise intuition especially when generic heuristics such as representativeness and similarity are available. That usage of these heuristics may depend on lack of a salience or accessibility of the situation due to ambiguity. We also examine Activity Theory, which proposes that meaning of words emerge directly and dialectically from the activities in which they are used. The paper argues that the power of words will depend on either or all of the theories mentioned above. To examine this general proposition we test the utilization of a generic competence framework in a local setting. The assumption is that generic frameworks are inherently ambiguous and lack the potency normally associated with the competence concept in the management of human resources. A number of case studies provide initial supporting evidence for the general proposition.

Keywords: competence, meaning, operationalisation, power of words

Procedia PDF Downloads 402

Authors: Edward C. Smith

Abstract:

Historical narration in literature and film is an act that necessarily develops and deforms history, whether consciously or unconsciously. Such “translation” suffers or thrives depending on its historical context and on the ability of the artist/artists to make choices that enhance or diminish social and political reality. This “translation” and its challenges is examined from within the historical and political context of the 1930 Berlin film premiere of “All Quiet on the Western Front,” a film based on Erich Maria Remarque’s 1928 best-selling novel. Both the film and the novel appeared during a period in which the “aestheticization” of reality predominated. This was an era in early 20th-century European society in which life was conceived of as innately artistic and structured like an art form. The emergence of this modern consciousness, one in which memory and history surrendered their former authority, enabled conservative propaganda of the period to denounce all art that did not adhere conceptually to its political tenets, with “All Quiet” becoming yet another of its “victims.”

Keywords: documentary and propaganda film, film and TV audiences, international literature in film studies, popular culture and film

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Juan Manuel Real-Espinosa

Abstract:

This paper addresses the first step to evaluate language learning apps: what theoretical framework to adopt when designing the app evaluation framework. The answer is not just one since there are several options that could be proposed. However, the question to be clarified is to what extent the learning design of apps is based on a specific learning approach, or on the contrary, on a fusion of elements from several theoretical proposals and paradigms, such as m-learning, mobile assisted language learning, and a number of theories about language acquisition. The present study suggests that the reality is closer to the second assumption. This implies that the theoretical framework against which the learning design of the apps should be evaluated must also be a hybrid theoretical framework, which integrates evaluation criteria from the different theories involved in language learning through mobile applications.

Keywords: mobile-assisted language learning, action-oriented approach, apps evaluation, post-method pedagogy, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 197

Authors: Monia Hassan Abdulrahman

Abstract:

Resource-based view is built on many theories in addition to diverse perspectives, we extend this view placing emphasis on human resources addressing the tools required to sustain competitive advantage. Highlighting on several theories and judgments, assumptions were established to clearly reach if resource possession alone suffices for the sustainability of competitive advantage, or necessary accommodation are required for better performance. New practices were indicated in terms of resources used in firms, these practices were implemented on the human resources in particular, and results were developed in compliance to the mentioned assumptions. Such results drew attention to the significance of practices that provide enhancement of human resources that have a core responsibility of maintaining resource-based view for an organization to lead the way to gaining competitive advantage.

Keywords: competitive advantage, resource based value, human resources, strategic management

Procedia PDF Downloads 385

Authors: Rin Li Si Samantha

Abstract:

The arts and cultures of Southeast Asia, particularly ancient or precolonial Southeast Asia, are commonly understood via two distinct theories: Indianisation and localisation. Indianisation takes Southeast Asia as a region to be cultural satellites or even colonies of a great Indian civilisation; Philip Rawson, in his 1967 book The Art of Southeast Asia, is to a large degree a proponent of this perspective. Localisation, a theory which has gained much traction in contemporaneous discourse, chooses instead to privilege local continuities and agencies in selectively accepting and adapting foreign influences to give form to new, syncretised traditions. The art historian Fiona Kerlogue’ similarly-named Arts of Southeast Asia, published in 2004, takes this perspective as its bedrock. This essay compares the many opposing ideological commitments of Rawson and Kerlogue: Indianisation versus localisation, evaluation versus explanation, and antiquity versus entirety. In the end, it reconciles the two as hallmarks of their time periods and is complementary in the pursuit of a holistic study of the art history of Southeast Asia.

Keywords: art history, Southeast Asia, Indianisation, localisation, precolonial, orientalism, comparative analysis, text

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Y. Bablu Singh, B. S. Purkayashtha, Chungkham Yashawanta Singh

Abstract:

Morphological analysis forms the basic foundation in NLP applications including syntax parsing Machine Translation (MT), Information Retrieval (IR) and automatic indexing in all languages. It is the field of the linguistics; it can provide valuable information for computer based linguistics task such as lemmatization and studies of internal structure of the words. Computational Morphology is the application of morphological rules in the field of computational linguistics, and it is the emerging area in AI, which studies the structure of words, which are formed by combining smaller units of linguistics information, called morphemes: the building blocks of words. Morphological analysis provides about semantic and syntactic role in a sentence. It analyzes the Manipuri word forms and produces several grammatical information associated with the words. The Morphological Analyzer for Manipuri has been tested on 3500 Manipuri words in Shakti Standard format (SSF) using Meitei Mayek as source; thereby an accuracy of 80% has been obtained on a manual check.

Keywords: morphological analysis, machine translation, computational morphology, information retrieval, SSF

Procedia PDF Downloads 321

Authors: O. E. Eberechi, G. P. Stevens

Abstract:

Legal theory has been referred to as the explanation of why things do or do not happen. It also describes situations and why they ensue. It provides a normative framework by which things are regulated and a foundation for the establishment of legal mechanisms/institutions that can bring about a desired change in a society. Furthermore, it offers recommendations in resolving practical problems and describes what the law is, what the law ought to be and defines the legal landscape generally. Some legal theories provide a universal standard, e.g. human rights, while others are capable of organizing and streamlining the collective use, and, by extension, bring order to society. Legal theory is used to explain how the world works and how it does not work. This paper will argue for the application of the principles of legal theory in the achievement of access to justice for female victims of sexual violence in refugee camps in Africa through the analysis of legal theories underpinning the access to justice for these women. It is a known fact that female refugees in camps in Africa often experience some form of sexual violation. The perpetrators of these incidents may never be apprehended, prosecuted, convicted or sentenced. Where prosecution does occur, the perpetrators are either acquitted as a result of poor investigation, inept prosecution, a lack of evidence, or the case may be dismissed owing to tardiness on the part of the prosecutor, which accounts for the culture of impunity in refugee camps. In other words, victims do not have access to the justice that could ameliorate the plight of the victims. There is, thus, a need for a legal framework that will facilitate access to justice for these victims. This paper will start with an introduction, and be followed by the definition of legal theory, its functions and its application in law. Secondly, it will provide a brief explanation of the problems faced by female refugees who are victims of sexual violence in refugee camps in Africa. Thirdly, it will embark on an analysis of theories which will be a help to an understanding of the precarious situation of female refugees, why they are violated, the need for access to justice for these victims, and the principles of legal theory in its usefulness in resolving access to justice for these victims.

Keywords: access to justice, underpinning legal theory, refugee, sexual violence

Procedia PDF Downloads 424

Authors: Marwa Ben Khalifa, Zeineb Ben Salem, Wissem Frikha

Abstract:

The purpose of the present work is to study the consolidation behavior of highly compressible Tunis soft soil “TSS” by means of prefabricated vertical drains (PVD’s) associated to preloading based on laboratory and field investigations. In the first hand, the field performance of PVD’s on the layer of Tunis soft soil was analysed based on the case study of the construction of embankments of “Radès la Goulette” bridge project. PVD’s Geosynthetics drains types were installed with triangular grid pattern until 10 m depth associated with step-by-step surcharge. The monitoring of the soil settlement during preloading stage for Radès La Goulette Bridge project was provided by an instrumentation composed by various type of tassometer installed in the soil. The distribution of water pressure was monitored through piezocone penetration. In the second hand, a laboratory reduced tests are performed on TSS subjected also to preloading and improved with PVD's Mebradrain 88 (Mb88) type. A specific test apparatus was designed and manufactured to study the consolidation. Two series of consolidation tests were performed on TSS specimens. The first series included consolidation tests for soil improved by one central drain. In thesecond series, a triangular mesh of three geodrains was used. The evolution of degree of consolidation and measured settlements versus time derived from laboratory tests and field data were presented and discussed. The obtained results have shown that PVD’s have considerably accelerated the consolidation of Tunis soft soil by shortening the drainage path. The model with mesh of three drains gives results more comparative to field one. A longer consolidation time is observed for the cell improved by a single central drain. A comparison with theoretical analysis, basically that of Barron (1948) and Carillo (1942), was presented. It’s found that these theories overestimate the degree of consolidation in the presence of PVD.

Keywords: tunis soft soil, prefabricated vertical drains, acceleration of consolidation, dissipation of excess pore water pressures, radès bridge project, barron and carillo’s theories

Procedia PDF Downloads 118

Authors: Wen-jing Shan

Abstract:

The Chinese annotated edition of “Experience and education: The 60th anniversary edition,” originally written in English by John Dewey (1859-1952), was published in 2015 by this author. A report of the process and results of the translation and annotation of the book is the purpose of this paper. It is worth mentioning that the original 1938 edition was considered as the best concise statement on education by John Dewey, one the most important educational theorists of the twentieth century. One of the features of this The 60th anniversary edition is that the original publisher, Kappa Delta Pi International Honor Society, invited four contemporary Deweyan scholars who had been awarded the Society’s Laureate Scholar to write a review of the book published by Dewey, who was the first to receive this honor. The four scholars are Maxine Greene(1917-2014), Philip W. Jackson(1928-2015), Linda Darling-Hammond(1951-), and O. L. Davis, Jr.(1928-). The original 1938 edition, the best concise statement on education by the most important educational theorist of the twentieth century, was translated into Chinese for five times after its publication in the U.S.A, three in the 1940s, one in the 1990s, and one in 2010s. Nonetheless, the five translations have few or no annotations and have some flaws of mis-interpretations and lack of information. The author retranslated and annotated the book to make the interpretations more faithful, expressive, and elegant, and providing the readers with more understanding and more correct information. This author started the project of translation and annotation sponsored by Taiwan Ministry of Science and Technology in August 2011 and finished and published by July 2015. The work, the author, did was divided into three stages. First, in the preparatory stage of the project, the summary of each chapter, the rationale of the book, the textual commentary, the development of the original and Chinese editions, and reviews and criticisms, as well as Dewey’s biography and bibliography were initially investigated. Secondly, on the basis of the above preliminary work, the translation with annotation of Experience and Education, an epitome of Dewey’s biography and bibliography, a chronology, and a critical introduction for the Experience and Education were written. In the critical introduction, Dewey’s philosophy of experience and educational ideas will be examined along the timeline of human thought. And the vast literature about Dewey and his work will be instrumental to reveal the historical significance of Experience and Education on the modern age and make the critical introduction more knowledgeable. Third, the final stage took another two years to review and revise the draft of the work and send it for publication. There are two parts in the book. The first part is a scholarly introduction including Dewey’s chronicle (in short form), Dewey’s mind, people and life, the importance of “Experience and education”, the necessity of re-translation and re-annotation of “Experience and education” into Chinese. The second part is the re-translation and re-annotation version, including Dewey’s “Experience and education” and four papers written by contemporary scholars.

Keywords: John Dewey, experience and education: the 60th anniversary edition, translation, annotation

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Marina Fomina

Abstract:

The paper focuses on the category of semantic subject within the framework of a functional approach to linguistics. The semantic subject is related to similar notions such as the grammatical subject and the bearer of predicative feature. It is the multifaceted nature of the category of subject that 1) triggers a number of issues that, syntax-wise, remain to be dealt with (cf. semantic vs. syntactic functions / sentence parts vs. parts of speech issues, etc.); 2) results in a variety of approaches to the category of subject, such as formal grammatical, semantic/syntactic (functional), communicative approaches, etc. Many linguists consider the prototypical approach to the category of subject to be the most instrumental as it reveals the integrity of denotative and linguistic components of the conceptual category. This approach relates to subject as a source of non-passive predicative feature, an element of subject-predicate-object situation that can take on a variety of semantic roles, cf.: 1) an agent (He carefully surveyed the valley stretching before him), 2) an experiencer (I feel very bitter about this), 3) a recipient (I received this book as a gift), 4) a causee (The plane broke into three pieces), 5) a patient (This stove cleans easily), etc. It is believed that the variety of roles stems from the radial (prototypical) structure of the category with some members more central than others. Translation-wise, the most “treacherous” subject types are the peripheral ones. The paper 1) features a peripheral status of spatial impersonal sentence models such as U menia v ukhe zvenit (lit. I-Gen. in ear buzzes) within the category of semantic subject, 2) makes a structural and semantic analysis of the models, 3) focuses on their Russian-English translation patterns, 4) reveals non-prototypical features of subjects in the English equivalents.

Keywords: bearer of predicative feature, grammatical subject, impersonal sentence model, semantic subject

Procedia PDF Downloads 366

Authors: Seyyed Abdollah Hojjati

Abstract:

Review in the areas of secondary education; it is a kind of comparative requires very careful scrutiny in educational structure of different countries,In upcoming review of the basic structure of our educational system in Islamic republic of Iran with somedeveloped countries in the world, Analyzing of strengthsand weaknesses in main areas, A simple review of the above methods do not consider this particular community, Modifythe desired result can be expressed in the secondary school curriculum and academic guidance of under graduate students in a skill-driven and creativity growth, It not just improves the health and dynamism of this period and increases the secondary teachers' authority and the relationship between teacher and student in this course will be meaningful and attractive, But with reduced of false prosperity and guaranteed institutes and quizzes, areas will be provided for students to enjoy the feeling ofthe psychological comfort and to have the highest growth of creativity .

Keywords: comparative, curriculum of secondary education, curriculum, Iran, developed countries

Procedia PDF Downloads 488

Authors: María Victoria Alvarez Magañini, Lautaro Nahuel Rubbi

Abstract:

According to different theories, the hegemonic war between the United States and the People's Republic of China seems to be imminent. However, nowadays, it is clear that China's conventional military capacity is inferior to that of the United States. Nevertheless, the conditions that in the past were considered to be an indicator of validity in asymmetrical warfare, at present, in a possible asymmetric war scenario, are no longer considered to be taken as such. The military capacity is not the only concept that represents the main indicator of victory. The organisation and the use of forces are also an essential part of it. The present paper aims to analyze the Chinese Defense Strategy in relation to the concept of asymmetric warfare in the face of a possible war with the United States. The starting point will be developed on the basis of application of the theory which corresponds to the concept aforementioned making focus on recent developments of the People’s Republic of China in the field of non-conventional defense. A comparative analysis of the conventional forces of both powers/countries will also be carried out.

Keywords: asymmetric warfare, China, United States, hegemonic warfare

Procedia PDF Downloads 254